Différences entre les versions de « Textures/Hydra »

|NomVO=Standard Issue

|NomVO=Standard Issue

|Rareté=O

|Rareté=O

|Conditions=Par défaut

|Conditions=Par défaut

|Description=Peinture et matériaux standards de l'UNSC.

|Description=Peinture et matériaux standards de l'UNSC.

|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials.}}

|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials.}}

|NomVO=Urban Renewal

|NomVO=Urban Renewal

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 73]]

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 73]]

|Description=Rendre les rues encore plus mal famées.

|Description=Rendre les rues encore plus mal famées.

|DescriptionVO=Making the mean streets even meaner.}}

|DescriptionVO=Making the mean streets even meaner.}}

|NomVO=Ochre Sands

|NomVO=Ochre Sands

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 18]]

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 18]]

|Description=Bientôt tâche de rouge.

|Description=Bientôt tâche de rouge.

|DescriptionVO=Soon to be stained red.}}

|DescriptionVO=Soon to be stained red.}}

|NomVO=Snowbound

|NomVO=Snowbound

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 4]]

|Conditions=[[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 4]]

|Description=Portes blindées vendues séparément.

|Description=Portes blindées vendues séparément.

|DescriptionVO=Shield doors sold separately.}}

|DescriptionVO=Shield doors sold separately.}}

|NomVO=Strong Iris

|NomVO=Strong Iris

|Rareté=R

|Rareté=R

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Iris robuste|Boutique de Halo Infinite, lot Iris robuste]]

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Iris robuste|Boutique de Halo Infinite, lot Iris robuste]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Iris robuste - Hydra MLRS-2|Boutique de Halo Infinite, élément Iris robuste - Hydra MLRS-2]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Iris robuste - Hydra MLRS-2|Boutique de Halo Infinite, élément Iris robuste - Hydra MLRS-2]]

|Description=Inébranlable. Incassable.

|Description=Inébranlable. Incassable.

|DescriptionVO=Unshakeable. Unbreakable.}}

|DescriptionVO=Unshakeable. Unbreakable.}}

|NomVO=Golden Age

|NomVO=Golden Age

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Âge d'or|Boutique de Halo Infinite, lot Âge d'or]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Âge d'or|Boutique de Halo Infinite, lot Âge d'or]]

|Description=C'était le bon vieux temps…

|Description=C'était le bon vieux temps…

|DescriptionVO=Those were the days…}}

|DescriptionVO=Those were the days…}}

|NomVO=Epsilon Autumn

|NomVO=Epsilon Autumn

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Automne epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Automne epsilon]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Automne epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Automne epsilon]]

|Description=Vieux problèmes, nouvelles guerres.

|Description=Vieux problèmes, nouvelles guerres.

|DescriptionVO=Old troubles, new wars.}}

|DescriptionVO=Old troubles, new wars.}}

|NomVO=Hexing Sky

|NomVO=Hexing Sky

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Ciel hexagonal|Boutique de Halo Infinite, lot Ciel hexagonal]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Ciel hexagonal|Boutique de Halo Infinite, lot Ciel hexagonal]]

|Description=Les étoiles ont raison.

|Description=Les étoiles ont raison.

|DescriptionVO=The stars are right.}}

|DescriptionVO=The stars are right.}}

|NomVO=Spring Growth

|NomVO=Spring Growth

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Croissance printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Croissance printanière]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Croissance printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Croissance printanière]]

|Description=Vert de jalousie.

|Description=Vert de jalousie.

|DescriptionVO=Green with envy.}}

|DescriptionVO=Green with envy.}}

|NomVO=Coastal Coordinator

|NomVO=Coastal Coordinator

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Coordinateur côtier - Hydra MLRS-2|Boutique de Halo Infinite, élément Coordinateur côtier - Hydra MLRS-2]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Coordinateur côtier - Hydra MLRS-2|Boutique de Halo Infinite, élément Coordinateur côtier - Hydra MLRS-2]]

|Description=S'adapter aux conditions locales.

|Description=S'adapter aux conditions locales.

|DescriptionVO=Adapt to the local conditions.}}

|DescriptionVO=Adapt to the local conditions.}}

|NomVO=Groovy Duds

|NomVO=Groovy Duds

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Des duos groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Des duos groovy]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Des duos groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Des duos groovy]]

|Description=Cette mission est un voyage.

|Description=Cette mission est un voyage.

|DescriptionVO=This mission is a trip.}}

|DescriptionVO=This mission is a trip.}}

|NomVO=Groovy Pink

|NomVO=Groovy Pink

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Rose groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Rose groovy]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Rose groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Rose groovy]]

|Description=???

|Description=???

|DescriptionVO=Some situations call for a more radical approach.}}

|DescriptionVO=Some situations call for a more radical approach.}}

|NomVO=Epsilon Winter

|NomVO=Epsilon Winter

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Hiver epsilon]]

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Hiver epsilon]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot ''Epsilon Winter Weapons'']]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot ''Epsilon Winter Weapons'']]

|Description=Une nouvelle saison de massacre.

|Description=Une nouvelle saison de massacre.

|DescriptionVO=Another season of slaughter.}}

|DescriptionVO=Another season of slaughter.}}

|NomVO=Crimson Skyed

|NomVO=Crimson Skyed

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Ensemble d'armes serpent écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes serpent écarlate]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Ensemble d'armes serpent écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes serpent écarlate]]

|Description=Matériel doté d'un potentiel de victoire infini.

|Description=Matériel doté d'un potentiel de victoire infini.

|DescriptionVO=Hardware representing limitless potential for victory.}}

|DescriptionVO=Hardware representing limitless potential for victory.}}

|NomVO=Epsilon Spring

|NomVO=Epsilon Spring

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Printemps epsilon]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Printemps epsilon]]

|Description=Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.

|Description=Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.

|DescriptionVO=Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.}}

|DescriptionVO=Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.}}

|NomVO=Deepcore Red

|NomVO=Deepcore Red

|Rareté=L

|Rareté=L

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]]

|Description=L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.

|Description=L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.

|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}

|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}

|NomVO=Praetorian Zephyr

|NomVO=Praetorian Zephyr

|Rareté=L

|Rareté=L

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zéphyr prétorien|Boutique de Halo Infinite, lot Zéphyr prétorien]]

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zéphyr prétorien|Boutique de Halo Infinite, lot Zéphyr prétorien]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Zéphyr prétorien - MLRS-2 Hydra|Boutique de Halo Infinite, élément Zéphyr prétorien - MLRS-2 Hydra]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Zéphyr prétorien - MLRS-2 Hydra|Boutique de Halo Infinite, élément Zéphyr prétorien - MLRS-2 Hydra]]

|Description=Les cloudjumpers étaient les premiers utilisateurs enthousiastes de l'hydra, même si ce n'était pas dans le rôle envisagé par le comité de dotation.<ref group=Note name=Zephyr>Depuis la saison 3 : {{citer|Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats.}} ({{citer|''The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle.''}})</ref>

|Description=Les cloudjumpers étaient les premiers utilisateurs enthousiastes de l'hydra, même si ce n'était pas dans le rôle envisagé par le comité de dotation.<ref group=Note name=Zephyr>Depuis la saison 3 : {{citer|Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats.}} ({{citer|''The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle.''}})</ref>

|DescriptionVO=Cloudjumpers were enthusiastic early adopters of the Hydra, though not for roles intended by the Ordnance Committee.<ref group=Note name=Zephyr />}}

|DescriptionVO=Cloudjumpers were enthusiastic early adopters of the Hydra, though not for roles intended by the Ordnance Committee.<ref group=Note name=Zephyr />}}

|NomVO=Pass Tense

|NomVO=Pass Tense

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=[https://twitter.com/Halo/status/1605291994410110987 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de décembre 2022]

|Conditions=[https://twitter.com/Halo/status/1605291994410110987 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de décembre 2022]

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|NomVO=Warmaster's Prize

|NomVO=Warmaster's Prize

|Rareté=R

|Rareté=R

|Conditions=???

|Conditions=???

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|NomVO=Blue Mine

|NomVO=Blue Mine

|Rareté=E

|Rareté=E

|Conditions=???

|Conditions=???

|Description=Voulez-vous être à moi ?

|Description=Voulez-vous être à moi ?

|DescriptionVO=Would you be mine?}}

|DescriptionVO=Would you be mine?}}