Modification de Textures

Les '''textures''' (''coatings''), parfois traduit {{citer|revêtement}},<ref>[https://www.xbox.com/fr-FR/games/halo-infinite Xbox.com - Halo Infinite] ([https://web.archive.org/web/20210614185022if_/https://www.xbox.com/fr-FR/games/halo-infinite Archive])</ref> sont un élément de personnalisation dans le mode multijoueur de [[Halo Infinite]] qui remplace le système de couleurs primaires et secondaires des précédents jeux. Elles permettent d'appliquer une combinaison de couleurs et de matériaux prédéfinie sur chaque [[noyau d'armure]], arme et véhicule dans l'armurerie.

Les textures sont un système de shaders à sept couches apportant une plus grande flexibilité technique, facilitant l'ajout régulier de nouvelles textures sans passer par de lourdes mises à jour du jeu (comme c'était le cas dans [[Halo 5 : Guardians]]).<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/colorful-column Halo Waypoint: Community Update - Colorful Column]</ref><ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/inside-infinite-december-2020 Halo Waypoint: News - Inside Infinite – December 2020]</ref>

==Textures d'armures==
===Textures communes===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet bleu
|NomVO=Cadet Blue
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Blue coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet cyan
|NomVO=Cadet Cyan
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Cyan coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet gris
|NomVO=Cadet Grey
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Grey coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet jaune
|NomVO=Cadet Yellow
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Yellow coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet marron
|NomVO=Cadet Brown
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Brown coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet orange
|NomVO=Cadet Orange
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Orange coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet rouge brique
|NomVO=Cadet Brick
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Brick coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet vert forêt
|NomVO=Cadet Forest
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Forest coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet vert sauge
|NomVO=Cadet Sage
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Sage coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet violet
|NomVO=Cadet Violet
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]
|Image=Fichier:HINF Cadet Violet coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards.
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sables oubliés
|NomVO=Forgotten Sands
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Soleil du désert|Boutique de Halo Infinite, lot Soleil du désert]], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi
|Image=Fichier:HINF Forgotten Sands coating.png
|Description=Blanchi par le soleil et balayé par le vent.
|DescriptionVO=Bleached by the sun and scoured by the wind.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=HCS Hiver
|NomVO=HCS Winter
|Rareté=E
|Conditions=Offert dans la [[Boutique de Halo Infinite|boutique]] HCS au lancement, compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi
|Image=Fichier:HINF HCS Winter coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Texture de lancement HCS
|NomVO=HCS Launch
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1471626090242314240 17-19 décembre 2021], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi
|Image=Fichier:HINF HCS Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Wet Crow
|NomVO=Wet Crow
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinelle silencieuse|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinelle silencieuse]], compatible Mark VII,<ref group=Note>Lors de la deuxième apparition du lot la semaine du 29 mars 2022, la texture pour le noyau Mark VII n'était plus présente dans le lot.</ref> Mark V [B] et Yoroi
|Image=Fichier:HINF Wet Crow coating.png
|Description=Les Forerunners étaient aveuglés par l'orgueil.
|DescriptionVO=The Forerunners were blind to their hubris.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cerbère
|NomVO=Watchdog
|Rareté=L
|Conditions=[[Grades de Halo 5 : Guardians|Grade SR-152]] dans [[Halo 5 : Guardians]], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi
|Image=Fichier:HINF Watchdog coating.png
|Description=Ouvrez l'œil, et le bon.
|DescriptionVO=Keep an eye out for trouble.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Unicorn Dream
|Rareté=L
|Conditions=Être un employé de [[343 Industries]], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi
|Image=Fichier:HINF Unicorn Dream coating.png
|Description=
|DescriptionVO=The Flood could not claim us.}}

===Mark VII===
====Saison 1====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Karaba sirocco
|NomVO=Karaba Sirocco
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 66]]
|Image=Fichier:HINF S1 Karaba Sirocco coating.png
|Description=N'oubliez pas d'écrire.
|DescriptionVO=Don't forget to write.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lilas des tempêtes
|NomVO=Tempest Lilac
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 41]]
|Image=Fichier:HINF S1 Tempest Lilac coating.png
|Description=Une magnifique tempête.
|DescriptionVO=A beautiful storm.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vert pierre
|NomVO=Stone Green
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 11]]
|Image=Fichier:HINF S1 Stone Green coating.png
|Description=De la couleur d'un étrange lichen extraterrestre sous un ciel artificiel.
|DescriptionVO=The color of strange alien lichen under an artificial sky.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gris spectral
|NomVO=Ghost Grey
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 56]]
|Image=Fichier:HINF S1 Ghost Grey coating.png
|Description=Les morts aussi peuvent raconter des histoires avec le bon équipement.
|DescriptionVO=Even the dead can tell tales, with the right equipment.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble portail
|NomVO=Noble Portal
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 76]]
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Portal coating.png
|Description=L'[[UNSC Savannah]] vous salue.
|DescriptionVO=The UNSC Savannah sends its regards.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saccage bleu
|NomVO=Blue Rampage
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 5]]
|Image=Fichier:HINF S1 Blue Rampage coating.png
|Description=Ne vous arrêtez pour rien au monde.
|DescriptionVO=Don't stop for anything.}}

====Saison 2====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ancien Vaudou
|NomVO=Old Voodoo
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 69]]
|Image=Fichier:HINF S2 Old Voodoo coating.png
|Description=Ce n'est pas bon signe pour les Covenants.
|DescriptionVO=Not a good omen for the Covenant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Corail crépitant
|NomVO=Sizzling Coral
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 79]]
|Image=Fichier:HINF S2 Sizzling Coral coating.png
|Description=Eh, salut !
|DescriptionVO=Why, hello there.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Alabaster Cognac
|NomVO=Alabaster Cognac
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 24]]
|Image=Fichier:HINF S2 Alabaster Cognac coating.png
|Description=Call a medic … but not for me.
|DescriptionVO=Appelez un toubib… mais pas pour moi.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Argile de cascade
|NomVO=Cascade Clay
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 49]]
|Image=Fichier:HINF S2 Cascade Clay coating.png
|Description=Un crochet du gauche maléfique.
|DescriptionVO=An evil left hook.}}

====Événement====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rire menthe poivrée
|NomVO=Peppermint Laughter
|Rareté=R
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 2]]
|Image=Fichier:HINF S1 Peppermint Laughter coating.png
|Description=C'est juste un avant-goût des choses à venir.
|DescriptionVO=Just a taste of what is to come.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Thé de saule
|NomVO=Willow Tea
|Rareté=R
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Guerrier sans égal » de la semaine du 23 novembre 2021
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Willow Tea coating.png
|Description=Le calme avant la tempête.
|DescriptionVO=Calm before the storm.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chewing-gum électrique
|NomVO=Electric Bubblegum
|Rareté=E
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 6]]
|Image=Fichier:HINF S1 Electric Bubblegum coating.png
|Description=C'est un régal pour les yeux.
|DescriptionVO=It's a feast for the eyes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Punch scorpion
|NomVO=Scorpion Punch
|Rareté=E
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 9]]
|Image=Fichier:HINF Scorpion Punch coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sunset Contessa
|NomVO=Sunset Contessa
|Rareté=E
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 10]]
|Image=Fichier:HINF S1 Sunset Contessa coating.png
|Description=Un nom de code de l'ONI désormais connu uniquement de Cortana.
|DescriptionVO=An ONI codename now known only to Cortana.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Anniversaire de platine
|NomVO=Platinum Anniversary
|Rareté=L
|Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite|événement des 20 ans]]
|Image=Fichier:HINF Platinum Anniversary coating.png
|Description=Non, je crois que ce n'était qu'un début.
|DescriptionVO=No, I think we're just getting started}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sceau Foxwood
|NomVO=Foxwood Seal
|Rareté=L
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « La voie du guerrier » de la semaine du 19 avril 2022
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Foxwood Seal coating.png
|Description=Les kitsunes préfèrent rester dans l'ombre, mais ils laissent parfois des cadeaux aux samouraïs qui en sont dignes.
|DescriptionVO=The Kitsune prefer to remain in the shadows, but they do occasionally leave gifts for worthy samurai.}}

====Campagne====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tromperie paria
|NomVO=Banished Deception
|Rareté=R
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Banished Deception coating.png
|Description=Les Parias corient en ce qu'ils peuvent voir et sentir. Peut-être même trop
|DescriptionVO=The Banished trust what they can see and feel. Perhaps too much.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Griffin de minuit
|NomVO=Midnight Griffin
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Midnight Griffin coating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Horvath Scorpion
|NomVO=Scorpion Horvath
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Scorpion Horvath coating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Kovan sauvage
|NomVO=Wild Kovan
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Wild Kovan coating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Makovich Dogfight
|NomVO=Dogfight Makovich
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Dogfight Makovich coating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sorel sombre
|NomVO=Shadow Sorel
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Shadow Sorel coating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Stone obélisque
|NomVO=Obelisk Stone
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Obelisk Stonecoating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vettel pourpre
|NomVO=Crimson Vettel
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Crimson Vettel coating.png
|Description=Le devoir d'un Spartan ne se termine pas à sa mort.
|DescriptionVO=A Spartan's duty does not end with death.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ombre sanglante
|NomVO=Blood Shadow
|Rareté=L
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Blood Shadow coating.png
|Description=On peut tirer de nombreuses leçons en observant les [['sKelln]] chasser leurs proies dans les montagnes de [[Sanghelios]].
|DescriptionVO=There are many lessons in life to be learned from observing the 'sKelln hunt their prey in the mountains of Sanghelios.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ardoise ensorcelée
|NomVO=Hexen Slate
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack novice|Boutique de Halo Infinite, lot Pack novice]]
|Image=Fichier:HINF Hexen Slate coating.png
|Description=L'humanité ignore tout des miracles et des secrets enfouis sous ses pieds.
|DescriptionVO=Humanity is ignorant of the miracles and secrets beneath their feet.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Bois de raphia
|NomVO=Raffia Wood
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le monde au ralenti|Boutique de Halo Infinite, lot Le monde au ralenti]]
|Image=Fichier:HINF Raffia Wood coating.png
|Description=La vie sur le Halo Zeta a été introduite et développée par les Forerunners. Enfin, en théorie.
|DescriptionVO=All life on Zeta Halo was there by Forerunner design. In theory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Écume en trèfle
|NomVO=Cloven Seafoam
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Profondeurs de Neptune|Boutique de Halo Infinite, lot Profondeurs de Neptune]]
|Image=Fichier:HINF Cloven Seafoam coating.png
|Description=René du sel et annoncé par les vagues.
|DescriptionVO=Reborn from the salt, and heralded in by the surf.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Big Sur
|NomVO=Big Sur
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Torche tactique 117|Boutique de Halo Infinite, lot Torche tactique 117]]
|Image=Fichier:HINF Big Sur coating.png
|Description=Les scientifiques du Halo Zeta avaient donné des surnoms aux paysages de l'anneau les plus insolites.
|DescriptionVO=The scientists on Zeta Halo had nicknames for many of the ring's more unusual landscapes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Frêne chaulé<ref group=Note>{{citer|Cendre limité}} dans le menu Actus du jeu.</ref>
|NomVO=Limed Ash
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Stormfall|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Stormfall]]
|Image=Fichier:HINF Limed Ash coating.png
|Description=Parfait pour un entraînement tactique en pleine nature.
|DescriptionVO=Perfect for a tactical jaunt in the wilds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Milspec Stack
|NomVO=Milspec Stack
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Énigme|Boutique de Halo Infinite, lot Énigme]]
|Image=Fichier:HINF Milspec Stack coating.png
|Description=Testé en conditions de combat, mais pas encore approuvé par l'UNSC.
|DescriptionVO=Combat tested, but not yet UNSC approved.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sandrift Gulley
|NomVO=Sandrift Gulley
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack intrusion|Boutique de Halo Infinite, lot Pack intrusion]]
|Image=Fichier:HINF Sandrift Gulley coating.png
|Description=Ne vous faites pas prendre là-bas de nuit.
|DescriptionVO=Don't get caught there at night.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sillage écarlate
|NomVO=Scarlet Wake
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Médecin écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Médecin écarlate]]
|Image=Fichier:HINF Scarlet Wake coating.png
|Description=Quand les Spartans marchent.
|DescriptionVO=When Spartans walk.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Wooster Smoke
|NomVO=Wooster Smoke
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#ISR|Boutique de Halo Infinite, lot ISR]]
|Image=Fichier:HINF Wooster Smoke coating.png
|Description=Là, vous voyez. Là, vous ne le voyez plus.
|DescriptionVO=Now you see it, now you don't.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Corruption cosmique
|NomVO=Cosmic Corruption
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Goblin cosmqique|Boutique de Halo Infinite, lot Goblin cosmqique]]
|Image=Fichier:HINF Cosmic Corruption coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Explosion de lave
|NomVO=Lava Burst
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Celox|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Celox]]
|Image=Fichier:HINF S2 Lava Burst coating.png
|Description=Ambition ardente
|DescriptionVO=Burning ambition.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fard fané
|NomVO=Faded Blush
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Amoureux des chats|Boutique de Halo Infinite, lot Amoureux des chats]]
|Image=Fichier:HINF Faded Blush coating.png
|Description=Ne laissez pas ce fard vous tromper.
|DescriptionVO=Don't let this blush fool you.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Flash Fjord
|NomVO=Flash Fjord
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Flash Fjord|Boutique de Halo Infinite, lot Flash Fjord]]
|Image=Fichier:HINF Flash Fjord coating.png
|Description=C'est le préféré de Craig.
|DescriptionVO=This one is Craig's favorite.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Givre de minuit
|NomVO=Midnight Frost
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Colère nocturne|Boutique de Halo Infinite, lot Colère nocturne]]
|Image=Fichier:HINF Midnight Frost coating.png
|Description=Le système de régulation du climat dans l'anneau suit une logique qui lui est propre.
|DescriptionVO=The climate control system of the ring has its own peculiar logic.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Malmok Shore
|NomVO=Malmok Shore
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Médecin de cobalt|Boutique de Halo Infinite, lot Médecin de cobalt]]
|Image=Fichier:HINF Malmok Shore coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pavot gratuit
|NomVO=Complimentary Poppy
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Chambre pour somnambule|Boutique de Halo Infinite, lot Chambre pour somnambule]]
|Image=Fichier:HINF Complimentary Poppy coating.png
|Description=Acceptez le compliment, bon sang !
|DescriptionVO=Just take the dang compliment, already.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Splinter Desert
|NomVO=Splinter Desert
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Splinter Desert|Boutique de Halo Infinite, lot Splinter Desert]]
|Image=Fichier:HINF Splinter Desert coating.png
|Description=C'est comme porter un poncho dans le désert.
|DescriptionVO=Like wearing a poncho in the desert.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Superfly fluo
|NomVO=Neon Superfly
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]]
|Image=Fichier:HINF Neon Honor & Superfly coating.png
|Description=Un enchaînement de réussites retentissantes.
|DescriptionVO=A resonant cascade success.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tahuna Sands
|NomVO=Tahuna Sands
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure de Soldat|Boutique de Halo Infinite, lot Armure de Soldat]]
|Image=Fichier:HINF Tahuna Sands coating.png
|Description=Sans les sentinelles rebelles et Parias, cet endroit pourrait être une excellente destination de vacances.
|DescriptionVO=If it wasn't for the rogue Sentinels and marauding Banished this could be an excellent vacation destination.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vide arctique
|NomVO=Arctic Void
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Anubis|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Anubis]]
|Image=Fichier:HINF Arctic Void coating.png
|Description=Qu'y a-t-il de plus cool qu'être cool ?
|DescriptionVO=Now you see it, now you don't.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Feu vermillon
|NomVO=Vermillion Fire
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]
|Image=Fichier:HINF Vermillion Fire, Flame & Wrath coating.png
|Description=Alerte ! Cette armure Mjolnir est trop chaude pour être manipulée.
|DescriptionVO=Alert! This Mjolnir is too hot to handle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Or patrimonial
|NomVO=Estate Gold
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Or patrimonial|Boutique de Halo Infinite, élément Or patrimonial]]
|Image=Fichier:HINF Estate Gold coating.png
|Description=Non-conforme.
|DescriptionVO=Not standard issue.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Os blanchi
|NomVO=Bleached Bone
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Zvezda|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Zvezda]]
|Image=Fichier:HINF Bleached Bone coating.png
|Description=En fin de compte, les [[keelbugs]] vaincront.
|DescriptionVO=In the end, the Keelbugs conquer all.}}

=====Boutique HCS=====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cloud9
|NomVO=Cloud9
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]] (liée au kit Cloud9)
|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png
|Description=Soutenez Cloud9 !
|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=eUnited
|NomVO=eUnited
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]] (liée au kit eUnited)
|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png
|Description=Soutenez eUnited !
|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FaZe Clan
|NomVO=FaZe Clan
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]] (liée au kit FaZe Clan)
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png
|Description=Soutenez eUnited !
|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fnatic
|NomVO=Fnatic
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FNATIC|Boutique de Halo Infinite, lot FNATIC]] (liée au kit Fnatic)
|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png
|Description=Soutenez Fnatic !
|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=G2 Esports
|NomVO=G2 Esports
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]] (liée au kit G2 Esports)
|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png
|Description=Soutenez G2 Esports !
|DescriptionVO=Show your support for G2 Esports!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=NAVI
|NomVO=NAVI
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]] (liée au kit NAVI)
|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png
|Description=Soutenez NAVI !
|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=OpTic Gaming
|NomVO=OpTic Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]] (liée au kit OpTic Gaming)
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png
|Description=
|DescriptionVO=Brick by brick}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sentinels
|NomVO=Sentinels
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]] (liée au kit Sentinels)
|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png
|Description=Soutenez Sentinels !
|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Spacestation Gaming
|NomVO=Spacestation Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]] (liée au kit Spacestation Gaming)
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png
|Description=Soutenez Spacestation Gaming !
|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Team Envy
|NomVO=Team Envy
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]] (liée au kit Team Envy)
|Image=Fichier:HINF Team Envy coating.png
|Description=Soutenez Team Envy !
|DescriptionVO=Show your support for Team Envy!}}

====Autres====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Wall Breacher
|Rareté=R
|Conditions=Promotion avec Target
|Image=Fichier:HINF Wall Breacher coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ciel du nord-ouest
|NomVO=Northwest Sky
|Rareté=E
|Conditions=[[Funko|Funko Pop]] Spartan Mark VII with VK78 Commando Rifle.
|Image=Fichier:HINF Northwest Sky coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fréquence rouge
|NomVO=Red Shift
|Rareté=E
|Conditions=Promotion Gamestop
|Image=Fichier:HINF Red Shift coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Granulaires
|NomVO=Granular
|Rareté=E
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Mondelez|Promotion Mondelez]]
|Image=Fichier:HINF Granular coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Monarque
|NomVO=Monarch
|Rareté=E
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Mondelez|Promotion Mondelez]]
|Image=Fichier:HINF Monarch coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Démarrage du lustrage optimal
|NomVO=Optimal Polish Initiated
|Rareté=E
|Conditions=[https://twitter.com/Halo/status/1488618298975535107 Promotion OPI] ([https://news.xbox.com/en-us/2022/01/04/xbox-opi-nail-polish-collection-spring-2022/ annonce Xbox Wire])
|Image=Fichier:HINF Optimal Polish Initiated coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Poison mortel
|NomVO=Deathly Poison
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.razer.com/fr-fr/campaigns/halo-infinite Promotion Razer]
|Image=Fichier:HINF Deathly Poison coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Zeta Sky
|Rareté=E
|Conditions=[[Halo Infinite#Précommandes|Précommande]]
|Image=Fichier:HINF Zeta Sky armor coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

====Indéterminée====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cendre bleue
|NomVO=Blue Ash
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Blue Ash coating.png
|Description=Les Spartans recrutés dans l'[[UNSC Air Force|Air Force de l'UNSC]] vivent dans cette zone d'interface située entre les mondes.
|DescriptionVO=Spartans recruited from the UNSC Air Force thrive in the interface between worlds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grassroots
|NomVO=Grassroots
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Grassroots coating.png
|Description=De grande choses commencent ici.
|DescriptionVO=Great things start here.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gunsmoke or
|NomVO=Gunsmoke Gold
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Gunsmoke Gold coating.png
|Description=Celui qui possède une arme à feu voyagera loin. Prix négociables.
|DescriptionVO=Have gun, will travel. Rates negotiable.}}

===Mark V [B]===
====Saison 1====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Documents expurgés
|NomVO=Redacted Records
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 99]]
|Image=Fichier:HINF S1 Redacted Records coating.png
|Description=Vous n'êtes pas autorisé à consulter ces données.
|DescriptionVO=You are not authorized to review this data.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble défenseur
|NomVO=Noble Defender
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 74]]
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Defender coating.png
|Description=On y va !
|DescriptionVO=Here we go!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble exécuteur
|NomVO=Noble Executioner
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 89]]
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Executioner coating.png
|Description=Préparez-vous à une belle explosion.
|DescriptionVO=Big boom coming up.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble intercesseur
|NomVO=Noble Intercessor
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 54]]
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Intercessor coating.png
|Description=Quand on me regarde, ça a l'air facile.
|DescriptionVO=I make it look so easy.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble observateur
|NomVO=Noble Observer
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 34]]
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Observer coating.png
|Description=Cible à terre.
|DescriptionVO=Tango down.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble principe
|NomVO=Noble Principle
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 14]]
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Principle coating.png
|Description=Vérifiez votre vecteur.
|DescriptionVO=Check your vector.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chou tragique
|NomVO=Tragic Wintessa
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack pilote de falcon sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack pilote de falcon sur Reach]]
|Image=Fichier:HINF Tragic Wintessa coating.png
|Description=Avec la chute de Reach, d'innombrables récits d'actes héroïques n'ont jamais été enregistrés et ont été perdus.
|DescriptionVO=Countless tales of heroism were never recorded as Reach fell.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cieux écarlates
|NomVO=Scarlet Skies
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack Jump Jet sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack Jump Jet sur Reach]]
|Image=Fichier:HINF Scarlet Skies coating.png
|Description=Le bruit du tonnerre et un ciel rouge sang ont sonné la fin des villes de Reach.
|DescriptionVO=The sound of thunder and skies of blood marked the end of Reach's cities.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Dernier rempart
|NomVO=Final Stand
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack agent sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack agent sur Reach]]
|Image=Fichier:HINF Final Stand coating.png
|Description=Même alors la planète partait en fumée, les canons de Reach continuaient à tirer.
|DescriptionVO=Even as the planet burned, the guns of Reach did not fall silent.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chasseur tasmanien
|NomVO=Tasman Hunter
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Hazop|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Hazop]]
|Image=Fichier:HINF Tasman Hunter coating.png
|Description=Une vision à long terme.
|DescriptionVO=Playing the long game.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colère vermillon
|NomVO=Vermillion Wrath
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]
|Image=Fichier:HINF Vermillion Fire, Flame & Wrath coating.png
|Description=Les flammes de la haine sont une puissante source de motivation.
|DescriptionVO=The fire-glow of hatred is a powerful motivator.}}

====Indéterminée====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Assaut moah
|NomVO=Moa Assault
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Moa Assault coating.png
|Description=Le [[Moah]] a beaucoup appris en étudiant en détail les événements de la Grande Guerre des émeus de Terra.
|DescriptionVO=The moa learned much from deep study of Terra's Great Emu War.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Spriggan bleu
|NomVO=Wedgewood Spriggan
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Wedgewood Spriggan coating.png
|Description=Des forêts viendront recouvrir les anciens champs de bataille.
|DescriptionVO=New forests will eventually cover old battlefields.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Violet Crush
|NomVO=Violet Crush
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Violet Crush coating.png
|Description=En l'honneur de la [[Club Errera|meilleure boîte de nuit]] de toute la [[Nouvelle Alexandrie]].
|DescriptionVO=In honor of the best night club in New Alexandria.}}

===Rakshasa===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sandgrass Fields
|NomVO=Sandgrass Fields
|Rareté=O
|Conditions=Débloquée par défaut
|Image=Fichier:HINF S2 Sandgrass Fields coating.png
|Description=[[Cortana]] n'est plus, mais son héritage subsiste.
|DescriptionVO=Cortana is gone, but her legacy remains.}}

====Saison 2====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Abbaye écrue
|NomVO=Ecru Abbey
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 89]]
|Image=Fichier:HINF S2 Ecru Abbey coating.png
|Description=De bon amis aux mauvais endroits.
|DescriptionVO=Good friends in bad places.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Foie de Catoba
|NomVO=Catawba Liver
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 43]]
|Image=Fichier:HINF S2 Catawba Liver coating.png
|Description=Libre et sauvage.
|DescriptionVO=Free and wild.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rêve de byzantium
|NomVO=Byzantium Dream
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 59]]
|Image=Fichier:HINF S2 Byzantium Dream coating.png
|Description=Résister contre toute attente.
|DescriptionVO=Resilience against overwhelming odds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Suiveur profond
|NomVO=Deep Stalker
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 18]]
|Image=Fichier:HINF S2 Deep Stalker coating.png
|Description=Un pro discret.
|DescriptionVO=Quiet professional.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Métal ardent
|NomVO=Blazing Gunmetal
|Rareté=L
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 54]]
|Image=Fichier:HINF S2 Blazing Gunmetal coating.png
|Description=Les feux de l'enfer !
|DescriptionVO=Some like it hot.}}

====Indéterminée====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Escouade requin-marteau
|NomVO=Hammerhead Squadron
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Hammerhead Squadron coating.png
|Description=La destruction sur demande.
|DescriptionVO=Annihilation, on demand.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Nouvelle dynastie
|NomVO=New Dynasty
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 New Dynasty coating.png
|Description=Naissance d'une légende.
|DescriptionVO=Forging a legend.}}

===Eaglestrike===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sandgrass Fields
|NomVO=Sandgrass Fields
|Rareté=O
|Conditions=Débloquée par défaut
|Image=Fichier:HINF S2 Sandgrass Fields coating.png
|Description=Un jour, même la Dernière guerre sera oubliée par ceux qui en sont les victimes.
|DescriptionVO=Eventually, even the Final War will be forgotten by those who endure.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Corps outremer
|NomVO=Ultramarine Corps
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Ultramarine Corps coating.png
|Description=Un symbole d'excellence du premier au dernier.
|DescriptionVO=From the first founding to the last, a legacy of excellence.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tigre blanc
|NomVO=White Tiger
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 White Tiger coating.png
|Description=Incroyablement impitoyable et incroyablement doué.
|DescriptionVO=Utter ruthlessness and peerless skill.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Toundra de carbone
|NomVO=Carbon Tundra
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Carbon Tundra coating.png
|Description=Les éclaireurs ne voulaient pas ou ne pouvaient pas parler de ce qu'ils virent dans les ruines du centre de commandes de Northam.
|DescriptionVO=The scouts did not - or could not - speak of what they saw in the ruins of Northam Central Command.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zéphyr prétorien
|NomVO=Praetorian Zephyr
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Praetorian Zephyr coating.png
|Description=Les oiseaux ne sont pas revenus dans le ciel autrefois déchiré par les lances arcanotechnologiques, les roquettes antiaériennes et les salves plasmatroniques.
|DescriptionVO=The birds have not returned to skies once riven by arcanotech lances, flak rockets, and plasmatronic bursts.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sorcière de la nuit
|NomVO=Night Witch
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Night Witch coating.png
|Description=Rien ne leur échappait et rien n'échappait à leur furie.
|DescriptionVO=Very little escaped their sight. Nothing escaped their wrath.}}

===Yoroi===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=L'ombre qui nous lie
|NomVO=Binding Shadow
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Binding Shadow coating.png
|Description=Les shinobi possèdent de nombreuses ruses pour tromper les sens. Ils partagent certaines de leurs connaissances avec la Cour impériale.
|DescriptionVO=The shinobi know many methods to trick the senses. A few of which they share with the Imperial Court.}}

====Évenements====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Écho bleu
|NomVO=Echo Blue
|Rareté=R
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 13]] 
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Echo Blue coating.png
|Description=Les profondeurs abyssales de l'océan gardent en mémoire les anciens serments.
|DescriptionVO=Ancient oaths are remembered by the depthless sea.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Peinture de Brume
|NomVO=Fog Painting
|Rareté=R
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 18]] 
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Fog Painting coating.png
|Description=La réalité est une toile avec laquelle seuls les artistes les plus doués peuvent peindre.
|DescriptionVO=Reality is a canvas for the truly gifted artist.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rose fanée
|NomVO=Withered Rose
|Rareté=L
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Daiymio » de la semaine du 22 février 2022
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Withered Rose coating.png
|Description=Même les plus robustes grimacent face à la dépravation des troupes covenantes.
|DescriptionVO=Even the most stalwart wince at the sight of Covenant despoilment.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Impératrice écarlate
|NomVO=Scarlet Empress
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vague écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Vague écarlate]]
|Image=Fichier:HINF Scarlet Empress coating.png
|Description=D'anciens ennemis s'allient dans la guerre contre l’Alliance covenante.
|DescriptionVO=Old enemies become new allies in the war against the Covenant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vent déchaîné
|NomVO=Untethered Wind
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Bleu chanceux|Boutique de Halo Infinite, lot Bleu chanceux]]
|Image=Fichier:HINF Untethered Wind coating.png
|Description=Les poètes samouraïs s'inspirent des actions et sentiments contradictoires pour écrire.
|DescriptionVO=Samurai poets draw inspiration from their many contradictions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Âme expressive
|NomVO=Expressive Soul
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#État méditatif|Boutique de Halo Infinite, lot État méditatif]]
|Image=Fichier:HINF Expressive Soul coating.png
|Description=L'épée et le pinceau sont tous deux les outils d'un samourai.
|DescriptionVO=The sword and the paintbrush are both tools of a samurai.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fusée ancienne
|NomVO=Ancient Flare
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Esprit ancien|Boutique de Halo Infinite, lot Esprit ancien]]
|Image=Fichier:HINF Ancient Flare coating.png
|Description=Les raiders covenants ne connaissent pas l’honneur, mais ils savent reconnaître la fureur.
|DescriptionVO=Covenant raiders do not know honor, but they recognize wrath.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gloire néon
|NomVO=Neon Honor
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]]
|Image=Fichier:HINF Neon Honor & Superfly coating.png
|Description=Les apparances sont parfois trompeuses.
|DescriptionVO=Not everything is at is seems.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble loyauté
|NomVO=Noble Loyalty
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Loyauté envers la sixième porte|Boutique de Halo Infinite, lot Loyauté envers la sixième porte]]
|Image=Fichier:HINF Noble Loyalty coating.png
|Description=Débarquant en plein cœur d'une tempête de verre brisé, un étrange samouraï a renversé la situation, transformant une défaite imminente en victoire légendaire.
|DescriptionVO=Arriving in a storm of clashing glass, one strange samurai turned imminent defeat into legendary victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Siroco
|NomVO=Dust Wind
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vent du désert|Boutique de Halo Infinite, lot Vent du désert]]
|Image=Fichier:HINF Dust Wind coating.png
|Description=L'Alliance covenante ne laisse que des ruines et de la poussière dans son sillage.
|DescriptionVO=The Covenant leave only dust and echoes in their wake.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sourire du crépuscule
|NomVO=Sundown Smile
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Chonmage|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Chonmage]]
|Image=Fichier:HINF Sundown Smile coating.png
|Description=Les clans se battent pour un futur meilleur.
|DescriptionVO=The clans fight so that they will see a better dawn.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cour impériale
|NomVO=Imperial Court 
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pose impériale|Boutique de Halo Infinite, lot  Pose impériale]]
|Image=Fichier:HINF Imperial Court  coating.png
|Description=La lame la plus tranchante est celle entre l'amour et la haine.
|DescriptionVO=The sharpest blade lies between hate and love.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Flamme vermillon
|NomVO=Vermillion Flame
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]
|Image=Fichier:HINF Vermillion Fire, Flame & Wrath coating.png
|Description=La fortune peut être forgée dans les flammes de la guerre pour peu qu'on ose s'en saisir.
|DescriptionVO=From the flames of war comes fortune, for those willing to sieze it.}}

==Textures d'armes==
===Textures communes===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Procédure standard
|NomVO=Standard Issue
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat, Commando, lance-roquettes, fusil de sniper, et Hydra
|Image=Fichier:HINF Standard Issue coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards de l'UNSC.
|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Acier lilas
|NomVO=Lilac Steel
|Rareté=R
|Conditions=*Fusil d'assaut : [[Boutique de Halo Infinite#Emballage Shinobi|Boutique de Halo Infinite, lot Emballage Shinobi]]
*Sidekick : [[Boutique de Halo Infinite#Torche tactique 117|Boutique de Halo Infinite, lot Torche tactique 117]]
|Image=Fichier:HINF Lilac Steel coating.png
|Description=Doux comme le lilas, lisse comme l'acier.
|DescriptionVO=Sweet as lilac, smooth as steel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chien de verre
|NomVO=Glass Hound
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vakara Bred|Boutique de Halo Infinite, lot Vakara Bred]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando
|Image=Fichier:HINF Glass Hound coating.png
|Description=Rejetez la monarchie, misez sur le poulet.
|DescriptionVO=Disregard monarchy, acquire chicken.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rire menthe poivrée
|NomVO=Peppermint Laughter
|Rareté=R
|Conditions=*Fusil d'assaut : [[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 5]]
*Sidekick : [[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 8]]
|Image=Fichier:HINF S1 Peppermint Laughter coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Trophée du guerroyeur
|NomVO=Warmaster's Prize
|Rareté=R
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]], compatible fusil d'assaut, fusil de combat, Commando, Bulldog et lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Warmaster's Prize coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Flash Fjord
|NomVO=Flash Fjord
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Flash Fjord|Boutique de Halo Infinite, lot Flash Fjord]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando
|Image=Fichier:HINF Flash Fjord coating.png
|Description=C'est le préféré de Craig.
|DescriptionVO=This one is Craig's favorite.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=HCS Hiver
|NomVO=HCS Winter
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1491170609849864192 11-13 février 2022], compatible fusil d'assaut, Sidekick et fusil de combat
|Image=Fichier:HINF HCS Winter coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Horizon pourpre
|NomVO=Crimson Skyed
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d'armes serpent écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes serpent écarlate]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat, Commando, Bulldog, lance-roquettes, fusil de sniper, et Hydra
|Image=Fichier:HINF Crimson Skyed coating.png
|Description=Matériel doté d'un potentiel de victoire infini.
|DescriptionVO=Hardware representing limitless potential for victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lance-fléchettes
|NomVO=Dart Blaster
|Rareté=E
|Conditions=[https://nerf.hasbro.com/fr-fr/product/nerf-halo-ma-40-motorized-dart-blaster-includes-removable-10-dart-clip-10-nerf-elite-darts-attachable-rail-riser:1C13F8F5-5DA8-4FB9-9A02-F2C762E9FD21 Promotion Nerf], compatible fusil d'assaut et Bulldog
|Image=Fichier:HINF Dart Blaster coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Maltese Mayhem
|NomVO=Maltese Mayhem
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d'armes Maltese Mayhem|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes Maltese Mayhem]], compatible fusil de combat, fusil d'assaut, Sidekick et Commando
|Image=Fichier:HINF Maltese Mayhem coating.png
|Description=C'est toi que je regarde, Spartan.
|DescriptionVO=Here's lookin' at you, Spartan.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Mémoire verglas
|NomVO=Verglas Memory
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]], compatible fusil à pompe et fusil de sniper
|Image=Fichier:HINF Verglas Memory coating.png
|Description=Sérénité dans un désert gelé bleu.
|DescriptionVO=Serenity in a frozen blue waste.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Mystique des bois
|NomVO=Woodland Mystic
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Type sympa|Boutique de Halo Infinite, lot Type sympa]], compatible fusil d'assaut, fusil de sniper et lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Woodland Mystic coating.png
|Description=Ça bouge dans la jungle.
|DescriptionVO=???}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pass composé
|NomVO=Pass Tense
|Rareté=E
|Conditions=*Fusil d'assaut : [https://twitter.com/XboxGamePass/status/1469367449132965889 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de décembre 2021]
*Fusil de combat : [https://twitter.com/Halo/status/1491517522289512455  Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de février 2022]
|Image=Fichier:HINF Pass Tense coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pop
|NomVO=Pop
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d'armes Pop|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes Pop]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando
|Image=Fichier:HINF Pop coating.png
|Description=On va la jouer "pow pow" sur ces imbéciles.
|DescriptionVO=Time to get all "pow pow" on these fools.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Superfly fluo
|NomVO=Neon Superfly
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]], compatible fusil d'assaut et fusil de combat
|Image=Fichier:HINF Neon Honor & Superfly coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Surrénal
|NomVO=Adrenal
|Rareté=E
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando
|Image=Fichier:HINF Adrenal coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Texture de lancement HCS
|NomVO=HCS Launch
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/Halo/status/1472288059748139011 17-19 décembre 2021], compatible fusil d'assaut, Sidekick et fusil de combat
|Image=Fichier:HINF HCS Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Whispered Sky
|NomVO=Whispered Sky
|Rareté=E
|Conditions=*Sidekick : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 24]]
*Fusil de combat : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 28]]
*Fusil d'assaut : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Fiesta Killjoy » de la semaine du {{e|1}} février 2022
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Whispered Sky coating.png
|Description=Criez de toutes vos forces et envoyez un message vers les cieux.
|DescriptionVO=Breathe your word upon the air and send the message skyward.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Zeta Sky
|Rareté=E
|Conditions=[[Halo Infinite#Précommandes|Précommande]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando
|Image=Fichier:HINF Zeta Sky armor coating.png
|Description=
|DescriptionVO=}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Unicorn Dream
|Rareté=L
|Conditions=Être un employé de [[343 Industries]], compatible fusil d'assaut, Sidekick et fusil de combat
|Image=Fichier:HINF Unicorn Dream coating.png
|Description=
|DescriptionVO=Every spartan has a story.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cerbère
|NomVO=Watchdog
|Rareté=L
|Conditions=[[Grades de Halo 5 : Guardians|Grade SR-152]] dans [[Halo 5 : Guardians]], compatible fusil d'assaut, Sidekick et fusil de combat
|Image=Fichier:HINF Watchdog coating.png
|Description=Surveiller, évaluer et enquêter sur toute menace.
|DescriptionVO=Maintain surveillance, assess and investigate any threat.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noyau profond rouge
|NomVO=Deepcore Red
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]], compatible fusil d'assaut, Sidekick, fusil de combat, Sniper, lance-roquette, Commando, Bulldog et Hydra
|Image=Fichier:HINF S2 Deepcore Red coating.png
|Description=L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.
|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}

===Fusil d'assaut===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brume de navire de combat
|NomVO=Battleship Haze 
|Rareté=R
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] « Breaker Breaker » de la semaine du 10 mai 2022
|Image=Fichier:HINF S2 Battleship Haze coating.png
|Description=Toute tentative d'abordage se soldera par une pluie de balles et le vide spatial.
|DescriptionVO=Boarding parties will be answered with bullets and the vacuum of space.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Alizés des bois
|NomVO=Woodland Tradewinds
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Alizés des bois|Boutique de Halo Infinite, lot Alizés des bois]]
|Image=Fichier:HINF Woodland Tradewinds coating.png
|Description=Les alizés apportent la bonne fortune.
|DescriptionVO=Tradewinds bring good fortune.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brûlure d'acide
|NomVO=Acid Burn
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Brûlure d'acide|Boutique de Halo Infinite, lot Brûlure d'acide]]
|Image=Fichier:HINF Acid Burn coating.png
|Description=Attention : matière dangereuse et corrosive.
|DescriptionVO=Caution: hazardous, corosive material.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chat noir
|NomVO=Black Cat
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Katana d'acier noir|Boutique de Halo Infinite, lot Katana d'acier noir]]
|Image=Fichier:HINF Black Cat coating.png
|Description=Contrairement à la croyance populaire, ceci est un porte-bonheur.
|DescriptionVO=Contrary to popular belief, this will bring good luck.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chewing-gum électrique
|NomVO=Electric Bubblegum
|Rareté=E
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 2]]
|Image=Fichier:HINF S1 Electric Bubblegum coating.png
|Description=C'est un régal pour les yeux.
|DescriptionVO=It's a feast for the eyes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Choc en arène
|NomVO=Arena Clash
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d'armes lié par l'honneur|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes lié par l'honneur]]
|Image=Fichier:HINF Arena Clash coating.png
|Description=Gantelet jeté.
|DescriptionVO=Gauntlet thrown.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ciel nocturne
|NomVO=Nocturne Star
|Rareté=E
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Rockstar Energy|Promotion Rockstar Energy]]
|Image=Fichier:HINF Nocturne Star coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Perfect Detail
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.jazwares.com/brands/halo Promotion Jazwares]
|Image=Fichier:HINF Perfect Detail coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Anniversaire de platine
|NomVO=Platinum Anniversary
|Rareté=L
|Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite|événement des 20 ans]].
|Image=Fichier:HINF Platinum Anniversary coating.png
|Description=Non, je crois que ce n'était qu'un début.
|DescriptionVO=No, I think we're just getting started}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Diable de Sol
|NomVO=Sol Devil
|Rareté=L
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 20]] 
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Sol Devil coating.png
|Description=Endurci par les rayons du soleil, vous vous lèverez plus fort que jamais.
|DescriptionVO=Hardened by the rays of the sun, you will rise up stronger than ever before.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zénith doré
|NomVO=Aureate Noon
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Zénith doré|Boutique de Halo Infinite, lot Zénith doré]]
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Noon coating.png
|Description=Prêt pour la parade.
|DescriptionVO=Parade-ready.}}

===Sidekick===

===Fusil de combat===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcaire
|NomVO=Cranial Lime
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Calcaire|Boutique de Halo Infinite, élément individuel Calcaire]]
|Image=Fichier:HINF Cranial Lime coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cloud9
|NomVO=Cloud9
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]] (liée au kit Cloud9)
|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png
|Description=Soutenez Cloud9 !
|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=eUnited
|NomVO=eUnited
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]] (liée au kit eUnited)
|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png
|Description=Soutenez eUnited !
|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FaZe Clan
|NomVO=FaZe Clan
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]] (liée au kit FaZe Clan)
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png
|Description=Soutenez eUnited !
|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fnatic
|NomVO=Fnatic
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Fnatic|Boutique de Halo Infinite, lot Fnatic]] (liée au kit Fnatic)
|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png
|Description=Soutenez Fnatic !
|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=G2 Esports
|NomVO=G2 Esports
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]] (liée au kit G2 Esports)
|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png
|Description=Soutenez G2 Esports !
|DescriptionVO=Show your support for G2 Esports!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Horizon animé
|NomVO=Vibrant Horizon
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Horizon animé|Boutique de Halo Infinite, lot Horizon animé]]
|Image=Fichier:HINF S2 Vibrant Horizon coating.png
|Description=Comme Cortana l'a appris, le vainqueur n'est victorieux que si le vaincu se considère comme tel.
|DescriptionVO=As Cortana learned, the victor is not victorious if the vanquished do not consider themselves so.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=NAVI
|NomVO=NAVI
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]] (liée au kit NAVI)
|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png
|Description=Soutenez NAVI !
|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=OpTic Gaming
|NomVO=OpTic Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]] (liée au kit OpTic Gaming)
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png
|Description=
|DescriptionVO=Brick by brick}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Poison mortel
|NomVO=Deathly Poison
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.razer.com/fr-fr/campaigns/halo-infinite Promotion Razer]
|Image=Fichier:HINF Deathly Poison coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sentinels
|NomVO=Sentinels
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]] (liée au kit Sentinels)
|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png
|Description=Soutenez Sentinels !
|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Snow Whisper
|NomVO=Snow Whisper
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]
|Image=Fichier:HINF Snow Whisper coating.png
|Description=Essayez d'abattre la montagne.
|DescriptionVO=Try to bring down the mountain.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Spacestation Gaming
|NomVO=Spacestation Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]] (liée au kit Spacestation Gaming)
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png
|Description=Soutenez Spacestation Gaming !
|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Team Envy
|NomVO=Team Envy
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]] (liée au kit Team Envy)
|Image=Fichier:HINF Team Envy coating.png
|Description=Soutenez Team Envy !
|DescriptionVO=Show your support for Team Envy!}}

===Commando===

===Lance-roquettes===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Soleil couchant
|NomVO=Setting Sun
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Soleil couchant|Boutique de Halo Infinite, élément Soleil couchant]]
|Image=Fichier:HINF Setting Sun coating.png
|Description=Lancez un regard à l'horizon pendant l'heure dorée.
|DescriptionVO=Cast your gaze upon the horizon at Golden Hour.}}

===Fusil de sniper===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Amérique du nord
|NomVO=North America Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]]
|Image=Fichier:HINF North America Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Amérique latine
|NomVO=Latin America Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite]], lot Amérique latine
|Image=Fichier:HINF Latin America Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement ANZ
|NomVO=ANZ Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite]], lot ANZ
|Image=Fichier:HINF ANZ Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Europe
|NomVO=Europe Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite]], lot Europe
|Image=Fichier:HINF Europe Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Marron orangé
|NomVO=Orange Chestnut
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sniper vigilant|Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant]]
|Image=Fichier:HINF Orange Chestnut coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pierre à chaux
|NomVO=Abbey Lime
|Rareté=E
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Précision tactique » de la semaine du 7 décembre 2021
|Image=Fichier:HINF Abbey Lime coating.png
|Description=Un frag d'artiste !
|DescriptionVO=From downtown!}}

===Bulldog===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Acier fluo
|NomVO=Neon Steel
|Rareté=E
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Endurance de la volonté » de la semaine du 25 janvier 2022
|Image=Fichier:HINF S1 Neon Steel coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Festival de plombs
|NomVO=Buckshot Bonanza
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Bonne chasse|Boutique de Halo Infinite, lot Bonne chasse]]
|Image=Fichier:HINF Buckshot Bonanza coating.png
|Description=N'y pensez même pas.
|DescriptionVO=Don't even try it.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tundra Pursuit
|NomVO=Tundra Pursuit
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Oiseau des neiges|Boutique de Halo Infinite, lot Oiseau des neiges]]
|Image=Fichier:HINF Tundra Pursuit coating.png
|Description=L'hiver vient, mais ce Spartan sera plus rapide.
|DescriptionVO=Forget winter, this Spartan is coming for you.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Profondeurs de Neptune
|NomVO=Neptune's Depth
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Profondeurs de Neptune|Boutique de Halo Infinite, lot Profondeurs de Neptune]]
|Image=Fichier:HINF Neptune's Depth coating.png
|Description=Libérez le… bouledogue ?
|DescriptionVO=Unleash the…Bulldog?}}

===Hydra===

==Textures de véhicules==
===Textures communes===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Procédure standard
|NomVO=Standard Issue
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut, compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Wasp, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Standard Issue coating.png
|Description=Peinture et matériaux standards de l'UNSC.
|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Encre citron
|NomVO=Citrus Ink
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Encre citron|Boutique de Halo Infinite, lot Encre citron]], compatible Warthog, Mangouste, Gungoose, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Citrus Ink coating.png
|Description=Sert à révéler des messages secrets à la flamme des bougies.
|DescriptionVO=Used to reveal secret messages by candle flame.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble principe
|NomVO=Noble Principle
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Collection A259|Boutique de Halo Infinite, lot Collection A259]], compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Principle coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tromperie paria
|NomVO=Banished Deception
|Rareté=R
|Conditions=*Campagne, [[armurerie Mjolnir]], compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes
*???, compatible Wasp
|Image=Fichier:HINF Banished Deception coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Alizés des bois
|NomVO=Woodland Tradewinds
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Alizés des bois|Boutique de Halo Infinite, lot Alizés des bois]], compatible Warthog, Warthog lance-roquettes, Razorback, Mongoose, Gungoose, Scorpion et Wasp
|Image=Fichier:HINF Woodland Tradewinds coating.png
|Description=Les alizés apportent la bonne fortune.
|DescriptionVO=Tradewinds bring good fortune.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ciel nocturne
|NomVO=Nocturne Star
|Rareté=E
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Rockstar Energy|Promotion Rockstar Energy]], compatible Warthog et Razorback
|Image=Fichier:HINF Nocturne Star coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Expédition espressor
|NomVO=Espressor Expedition
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Wildhog boueux|Boutique de Halo Infinite, lot Wildhog boueux]], compatible Warthog, Mongoose, Gungoose, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Expressor Expedition coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Flash Fjord
|NomVO=Flash Fjord
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Flash Fjord|Boutique de Halo Infinite, lot Flash Fjord]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Flash Fjord coating.png
|Description=C'est le préféré de Craig.
|DescriptionVO=This one is Craig's favorite.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Or de minuit
|NomVO=Midnight Gold
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018/photo/1 29 avril au {{e|1}} mai 2022], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Midnight Gold coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pass composé
|NomVO=Pass Tense
|Rareté=E
|Conditions=*Warthog : [https://twitter.com/Halo/status/1481400902217080837 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de janvier 2022]
*Mangouste : [https://twitter.com/Halo/status/1501588920877912064 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de mars 2022]
*Gungoose : [https://twitter.com/xboxgamepass/status/1521927957861699584 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de mai 2022]
|Image=Fichier:HINF Pass Tense coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Splinter Desert
|NomVO=Splinter Desert
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Splinter Desert|Boutique de Halo Infinite, lot Splinter Desert]], compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Wasp, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Splinter Desert coating.png
|Description=C'est comme porter un poncho dans le désert.
|DescriptionVO=Like wearing a poncho in the desert.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Superfly fluo
|NomVO=Neon Superfly
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]], compatible Warthog, Wasp, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Neon Honor & Superfly coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zodiac River
|NomVO=Zodiac River
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Zodiac River|Boutique de Halo Infinite, lot Zodiac River]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Zodiac River coating.png
|Description=Quelqu'un pour un flotteur ?
|DescriptionVO=Float trip, anyone?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Anniversaire de platine
|NomVO=Platinum Anniversary
|Rareté=L
|Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite|événement des 20 ans]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Platinum Anniversary coating.png
|Description=Non, je crois que ce n'était qu'un début.
|DescriptionVO=No, I think we're just getting started}}

====Saison 2====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Misty Drab
|NomVO=Misty Drab
|Rareté=R

|Conditions=???, compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF S2 Misty Drab coating.png
|Description=La discrétion est la meilleure partie de la bravoue
|DescriptionVO=Discretion is the better part of valor.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Toundra de carbone
|NomVO=Carbon Tundra
|Rareté=R
|Conditions=*Mongoose : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : ''Entrenched'', rang ?]]
*Gungoose : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : ''Entrenched'', rang ?]] 
*Wasp : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : ''Entrenched'', rang ?]]
|Image=Fichier:HINF S2 Carbon Tundra coating.png
|Description=Rien qui soit de notre côté ne semble bouger dans ces déchets.
|DescriptionVO=Nothing friendly is moving in those wastes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Alabaster Cognac
|NomVO=Alabaster Cognac
|Rareté=E
|Conditions=*Warthog : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 9]]
*Razorback : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « ? » de la semaine du 17 mai 2022
|Image=Fichier:HINF S2 Alabaster Cognac coating.png
|Description=Pour partie rebelle, pour partie PDG d'une mégacorporation.
|DescriptionVO=One part rebel, one part megacorp CEO.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Hammerhead
|NomVO=Hammerhead
|Rareté=E
|Conditions=???, compatible Scorpion et Wasp
|Image=Fichier:HINF S2 Hammerhead coating.png
|Description=Cible repérée !
|DescriptionVO=Target sighted!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tonnerre cordouan
|NomVO=Cordovan Thunder
|Rareté=E
|Conditions=???, compatible Warthog, Razoback, Warthog lance-roquettes, Mongoose, Gungoose, Scorpion et Wasp
|Image=Fichier:HINF S2 Cordovan Thunder coating.png
|Description=Ils ont choisi la voie de la violence.
|DescriptionVO=They have chosen the path of violence.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cloud9 
|NomVO=Cloud9 
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Cloud9 S2|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud 9 S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png
|Description=Soutenez Cloud9 !
|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=eUnited
|NomVO=eUnited
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#eUnited S2|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png
|Description=Soutenez eUnited !
|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FaZe Clan
|NomVO=FaZe Clan
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan S2|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png
|Description=Soutenez FaZe Clan !
|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fnatic
|NomVO=Fnatic
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Fnatic S2|Boutique de Halo Infinite, lot Fnatic S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png
|Description=Soutenez Fnatic !
|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=G2 eSports
|NomVO=G2 eSports
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#G2 eSports S2|Boutique de Halo Infinite, lot G2 eSports S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png
|Description=Soutenez G2 eSports !
|DescriptionVO=Show your support for G2 eSports!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=NAVI
|NomVO=NAVI
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#NAVI S2|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png
|Description=Soutenez NAVI !
|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=OpTic Gaming
|NomVO=OpTic Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming S2|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png
|Description=Soutenez OpTic Gaming !
|DescriptionVO=Show your support for OpTic Gaming!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sentinelles{{sic}}
|NomVO=Sentinels
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinels S2|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png
|Description=Soutenez Sentinels !
|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Spacestation Gaming
|NomVO=Spacestation Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming S2|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png
|Description=Soutenez Spacestation Gaming !
|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Minuit doré
|NomVO=Aureate Midnight
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Minuit doré|Boutique de Halo Infinite, lot Minuit doré]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Midnight coating.png
|Description=Goûts sophistiqués.
|DescriptionVO=Sophisticated tastes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zénith doré
|NomVO=Aureate Noon
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Zénith doré|Boutique de Halo Infinite, lot Zénith doré]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Noon coating.png
|Description=Prêt pour la parade.
|DescriptionVO=Parade-ready.}}

===Warthog===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Action Block
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.megaconstrux.com/fr-ca/halo/sets/la-mobilisation-du-warthog Warthog] ou [https://www.megaconstrux.com/fr-ca/halo/sets/pelican-inbound_1 Pelican Mega Construx]
|Image=Fichier:HINF Action Block coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Azure
|Rareté=E
|Conditions=Promotion Kroger
|Image=Fichier:HINF Azure coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Cherry
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.kelloggsfamilyrewards.com/en_US/promotions/kroger-halo.html Promotion Kroger]
|Image=Fichier:HINF Cherry coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

===Mongoose et Gungoose===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Pop Dollie
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.game.co.uk/en/m/merchandise/shop-by-game/halo-merchandise/halo-promotion?cm_sp=homepage-#Page1 Promotion GAME]
|Image=Fichier:HINF Pop Dollie coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

====Saison 2====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Foie de Catoba
|NomVO=Catawba Liver
|Rareté=R
|Conditions=*Mongoose : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 32]]
*Gungoose : ???
|Image=Fichier:HINF S2 Catawba Liver coating.png
|Description=Joli, mais dangereux.
|DescriptionVO=Scenic, but dangerous.}}

===Scorpion===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Puits de mine
|NomVO=Mine Shaft
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Rang de char|Boutique de Halo Infinite, lot Rang de char]]
|Image=Fichier:HINF Mine Shaft coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

===Wasp===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Makovich Dogfight
|NomVO=Dogfight Makovich
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Dogfight Makovich coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Neige aveuglante
|NomVO=Snow Blind
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Oiseau des neiges|Boutique de Halo Infinite, lot Oiseau des neiges]]
|Image=Fichier:HINF Snow Blind coating.png
|Description=Vous ne me verrez jamais arriver.
|DescriptionVO=You'll never see me coming'.}}

====Saison 2====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Bistre Mortuum
|NomVO=Bistre Mortuum
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 21]]
|Image=Fichier:HINF S2 Bistre Mortuum coating.png
|Description=Impossible de faire machine arrière maintenant.
|DescriptionVO=No turning back now.}}

==Galerie==
<gallery>
Fichier:HINF Mark VII Coating Monarch (WIP render).jpg|Monarque.
Fichier:HINF Mark VII Coating Red Shift (WIP render).jpg|''Red Shift''.
Fichier:HINF Coating Scorpion Punch (WIP in-engine render).png|Punch scorpion.
Fichier:HINF Coating Watchdog 01 (WIP in-engine render).png|Cerbère
Fichier:HINF Coating Watchdog 02 (WIP in-engine render).png
Fichier:HINF Coating Splinter Desert (WIP in-engine render).png|Splinter Desert.
Fichier:HINF Coating Noble Defender (WIP in-engine render).png|Noble défenseur.
Fichier:HINF Coating Wild Kovan (WIP in-engine render).png|Kovan sauvage.
Fichier:HINF Coating Cadet Orange (WIP in-engine render).png|Cadet orange.
Fichier:HINF-Peppermint Laughter armor & weapon coating.jpg|Texture Rire menthe poivrée.
Fichier:HINF-Peppermint Laughter & Sunset Contessa coatings 01.jpg|Textures Rire menthe poivrée et Sunset Contessa.
Fichier:HINF-Dogfight Makovich coating.png|Makovich Dogfight.
Fichier:HINF-Behemoth map (MP Beta 01).jpg|Flash Fjord.
Fichier:HINF Warthog Coating Azure (WIP render).jpg|''Azure''.
Fichier:HINF Coating Rockstar Warthog.jpg|Ciel nocturne.
Fichier:HINF Coating Rockstar Warthog (render).png
Fichier:HINF Coating Rockstar Razorback.jpg
Fichier:HINF Coating Rockstar Razorback (render).png
Fichier:HINF Coating Rockstar AR.jpg
Fichier:HINF Coating Rockstar AR (render).png
Fichier:HINF-Dart Blaster coating (AR).jpg|Lance-fléchettes.
Fichier:HINF-Dart Blaster coating (Bulldog).jpg
Fichier:HINF-S1 Willow Tea armor coating (Ultimate reward).jpg|Thé de saule.
Fichier:HINF-S1 Foxwood Seal armor coating (Ultimate reward).jpg|Sceau Foxwood.
Fichier:HINF-S1 Abbey Lime coating (Ultimate reward).jpg|Pierre à chaux.
Fichier:HINF-S1 Neon Steel weapon coating (Ultimate reward).jpg|Acier fluo.
Fichier:HINF S1 Whispered Sky weapon coating (Ultimate reward).jpg|Whispered Sky.
Fichier:HINF-Crimson Serpent Weapon Set.jpg|Horizon pourpre.
Fichier:HINF-S1 Tenrai armor 06.jpg|Diable de Sol.
Fichier:HINF-Estate Gold bundle (render).png|Or patrimonial.
Fichier:HINF-Setting Sun bundle (render).png|Soleil couchant.
Fichier:HINF-Acid Burn bundle (render).png|Brûlure d'acide.
Fichier:HINF-Cranial Lime bundle (render).png|Calcaire.
Fichier:HINF-Mark VII & Pop BR.jpg|Pop.
Fichier:HINF-S2 Alabaster Cognac vehicle coating (Ultimate reward).jpg|Alabaster Cognac.
Fichier:HINF-Pass Tense MA40 AR coating (XGP Ultimate Perk).jpg|Textures Pass composé.
Fichier:HINF-Pass Tense BR75 coating (XGP Ultimate Perk).jpg
Fichier:HINF-Pass Tense Warthog coating (XGP Ultimate Perk).jpg
Fichier:HINF-Pass Tense Mongoose coating (XGP Ultimate Perk).jpg
Fichier:HINF-Pass Tense Gungoose coating (XGP Ultimate Perk).jpg
Fichier:HINF-HCS Launch armor coating (Twitch rewards).jpg|Textures de lancement HCS.
Fichier:HINF-HCS Launch weapon coating (Twitch rewards).jpg
Fichier:HINF-HCS Winter weapon coating (Twitch reward).jpg|Textures d'arme HCS Hiver.
Fichier:HINF-Midnight Gold vehicle coating & Shuksan Bumper vehicle model (Twitch reward).jpg|Texture de véhicule Or de minuit.
Fichier:HINF-Optimal Polish Initiated armor coating.jpg|''Optimal Polish Initiated''.
</gallery>

==Notes==
<references group=Note />

==Sources==
<references />


{{Personnalisation de Halo Infinite}}