Version actuelle |
Votre texte |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{infoboxarmure | | {{infoboxarmure |
| |nom=Rogue | | |nom=Rogue |
| |image=[[Fichier:H4 Rogue (render).png|200px]] | | |image=[[Fichier:H4Rogue.png|200px]] |
| |fabricant=*[[Vestol Corporation]] ([[GEN1]])<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 158</ref> | | |fabriquant=[[Hannibal Weapon Systems]] |
| *[[Hannibal Weapon Systems]] ([[GEN2]])<ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 177</ref>
| | |lieu de test=[[Kotka]] |
| |lieu de test=*[[Vestol Simulation Lab]] (GEN1)<ref name=EVG /> | | |modèle=[[GEN2]] |
| *[[WG/Facility 93-00/Kotka]] (GEN2)<ref name=EVG4 />
| | |jeux=[[Halo 4]] |
| |modèle=[[GEN1]] ([[Mark VI]]), [[GEN2]] | |
| |jeux=[[Halo 3]], [[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]] | |
| }} | | }} |
| '''Rogue''' (traduit par ''Roublard'' dans [[Halo 3]]) est une variante de l'[[armure Mjolnir]]. Originellement conçue pour la [[GEN1]], elle a ensuite été adaptée à la [[GEN2]]. | | '''Rogue''' est une variante de l'armure [[Mjolnir GEN2]] construite par [[Hannibal Weapon Systems]] et testée à [[Kotka]], dans la région de [[Pori]] sur [[New Carthage]]. Originellement produite par [[Vestol Corporation]], HWS en a récupéré la production 3 ans après que les installations de Vestol sur [[Tribute]] n'aient été rasées lors des attaques [[Covenant]]es sur [[Epsilon Eridani]] en [[2552]]. |
|
| |
|
| ==GEN1==
| |
| L'armure '''Rogue''', ou ''système d'armure d'assaut Mjolnir/A'' (''Mjolnir Powered Assault Armor/A'',<ref name=EVG /> ''Mark VI [A]''<ref>[[Halo 3]], armurerie</ref> ou ''Mark VI—VAS-R''<ref name=EVG />) fut développée par une entreprise privée, [[Vestol Corporation]], et testée aux [[Vestol Simulation Lab]]. Elle fut développée pour la [[Mjolnir]] [[Mark VI]].
| |
|
| |
|
| Avant même le lancement du modèle Mark VI, l'[[ONI]] avait déjà entreprit des démarches auprès d'entreprises privées suite à la chute de la majorité des [[colonies extérieures]]. La variante Rogue fut la première à être développée par ce biais, vers la fin de la guerre, et elle présente une connectivité réseau accrue et une dé-linéarisation séquentielle des paquets de données.<ref name=EVG /><ref group=Note>D'après l'[[Halo Encyclopedia (2009)|édition 2009 de Halo Encyclopedia]] (p. 92), l'armure Rogue fut la première variante à être conçue par une entreprise privée. Cette information est contredite dans [[Halo : The Essential Visual Guide]] (p. 4) avec l'introduction de l'armure [[Air Assault]] en [[2535]].</ref>
| | Elle s'obtient en sélectionnant la [[spécialisation]] [[Rogue]]. Le plastron se débloque à RG-2, les épaulettes à RG-3 et le casque à RG-4. |
|
| |
|
| ===Halo 3=== | | ===FOCUS=== |
| {| class="wikitable" width="100%"
| | La livrée FOCUS se débloque pour le plastron à RG-7, pour les épaulettes à RG-8 et pour le casque à RG-9. |
| {{Armures (gameplay)|
| |
| |Nom=Roublard
| |
| |NomVO=Rogue
| |
| |Conditions=*[[Halo 3]] : Débloquer le succès ''[[Succès de Halo 3|Officier Spartan]]''.
| |
| *[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.
| |
| |Fichier=Fichier:H3 MCC-Rogue (render).png
| |
| |Description=Le casque Mark VI[A] a été la première variante "privatisée". Depuis la chute des colonies extérieures, l’UNSC a confié à des compagnies privées la production de projets jusqu'alors confidentiels.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|ROGUE a été la première variante "privatisée" de l'armure Mjolnir.}}.</ref>
| |
| |DescriptionVO=The Mark VI[A] helmet was the first of the "privatized" variants. With the fall of the Outer Colonies the UNSC called upon the private industry to manufacture previously classified war material.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|ROGUE was the first "privatized” Mjolnir variant.}}.</ref>}}
| |
| |}
| |
|
| |
|
| <gallery>
| |
| Fichier:H3-Roublard 01.jpg
| |
| Fichier:H3-Roublard 02.jpg
| |
| Fichier:H3-Roublard 03.jpg
| |
| Fichier:H3-Roublard 04.jpg
| |
| Fichier:H3-Roublard.jpg
| |
| Fichier:H3-Spiker Dual Wield.jpg
| |
| Fichier:H3-Rogue & Hayabusa.jpg|Roublard et [[Hayabusa]].
| |
| Fichier:H3-SRS99D-S2 AM & Roublard (render).png
| |
| Fichier:H3-Rogue armor concept 01 (Isaac Hannaford).jpg|Concept arts par [[Isaac Hannaford]].
| |
| Fichier:H3-Rogue armor concept 02 (Isaac Hannaford).jpg
| |
| </gallery>
| |
|
| |
| ==GEN2==
| |
| '''Rogue''' est une variante de l'armure [[Mjolnir GEN2]] construite par [[Hannibal Weapon Systems]] et testée au [[WG/Facility 93-00/Kotka]], dans la région de [[Pori]] sur [[Nouvelle Carthage]]. Originellement produite par [[Vestol Corporation]], HWS en a récupéré la production 3 ans après que les installations de Vestol sur [[Tribute]] n'aient été [[Bataille de Tribute|rasées]] lors des attaques [[covenantes]] sur [[Epsilon Eridani]] en [[2552]].<ref name=EVG4 /><ref>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Armor Types|Armor Types]], Rogue</ref>
| |
|
| |
| ===Halo 4===
| |
| {| class="wikitable" width="100%"
| |
| {{Armures (gameplay)|
| |
| |Nom=Rogue
| |
| |NomVO=Rogue
| |
| |Conditions=*[[Halo 4]] : [[Spécialisation]] [[Rogue (spécialisation)|Rogue]] : grade RG-2 (torse) ; grade RG-3 (épaulières) ; grade RG-4 (casque).
| |
| *[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.
| |
| |Fichier=Fichier:H4 Rogue (render).png
| |
| |Description=HWS a acquis les droits pour cette armure auprès de Vestol Corp après l'assaut covenant contre Tribute.<ref group=Note>La version dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
| |
| *Casque : {{citer|Fabriqué par Hannibal après l'assaut des Covenants sur Tribute.}}
| |
| *Épaulières : {{citer|Épaulière gauche/droite modulable de l'armure de classe Rogue.}}
| |
| *Torse : {{citer|Vestol a surveillé de près les améliorations apportées par HWS.}}</ref>
| |
| |DescriptionVO=HWS acquired this armor from Vestol Corp after the Covenant's assault of Tribute.<ref group=Note>La version dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
| |
| *Casque : {{citer|Manufactured by Hannibal after the Covenant assault on Tribute.}}
| |
| *Épaulières : {{citer|Modular left/right spaulder from Rogue-class armor.}}
| |
| *Torse : {{citer|Vestol kept close tabs on the improvements made by HWS.}}</ref>}}
| |
| |}
| |
|
| |
| ====[[Livrées de Halo 4|Livrée]]====
| |
| {| class="wikitable alternance centre" width="80%"
| |
| !scope="row" | '''Nom'''
| |
| |Focus (FCUS)
| |
| |-
| |
| ! scope="row" | '''Conditions'''
| |
| |
| |
| *[[Halo 4]] : Débloquée avec le grade RG-7 (torse) ; grade RG-8 (épaulières) ; grade RG-9 (casque).
| |
| *[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.
| |
| |}
| |
|
| |
| <gallery>
| |
| Fichier:H4-Harvest 16.jpg
| |
| Fichier:H4-Harvest 17.jpg
| |
| Fichier:H4-Rogue gold visor.png|Renders.
| |
| Fichier:H4-Rogue red-orange-silver visor.png
| |
| Fichier:H4-Rogue armor set.png
| |
| Fichier:H4-Rogue armor set variant.png
| |
| Fichier:H4-Armure Rogue (Airborn Studios).jpg|Modèle 3D.
| |
| Fichier:H4-Spartan armor - Rogue (concept).jpg|Concept-art.
| |
| </gallery>
| |
|
| |
|
| ===Halo 5 : Guardians=== | | ==Divers== |
| ====REQ Cards====
| | *Il s'agit de la version GEN2 de l'armure [[Roublard]], qui portait le nom ''Rogue'' en VO. |
| <tabs>
| |
| <tab name="Rogue">
| |
| {| class="wikitable" width="100%"
| |
| {{REQ Card|
| |
| |Nom=Rogue
| |
| |NomVO=Rogue
| |
| |Rareté=Super rare
| |
| |Mythique=Non
| |
| |Image=Fichier:H5G REQ card Casque Rogue.jpg
| |
| |Description={{quote|texte=Inconnues du grand public, les combinaisons ROGUE sont équipées de coupe-circuits matériels capables de supprimer ou de passer outre les verrouillages de sécurité multicouches et les régulateurs de gestion des menaces intégrés au BIOS Mjolnir.|small=Unknown to most, ROGUE suits contain hardware cutouts that can remove or ignore several layers of safety interlocks and threat management limiters in the Mjolnir BIOS.}}}}
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" width="100%"
| |
| {{REQ Card|
| |
| |Nom=Rogue
| |
| |NomVO=Rogue
| |
| |Rareté=Super rare
| |
| |Mythique=Non
| |
| |Image=Fichier:H5G REQ card Armure Rogue.jpg
| |
| |Description={{quote|texte=Les agents de classe ROGUE sont pour la plupart des loups solitaires sillonnant la périphérie du champ de bataille pour abattre les unités ennemies les plus faibles, inattentives ou imprudentes.|small=ROGUE operators tend to be lone wolves, stalking the outskirts of the battlefield to cull enemy forces of the weak, the inattentive, and the incautious.}}}}
| |
| |}
| |
| </tab>
| |
| <tab name="Rogue Cutthroat">
| |
| {| class="wikitable" width="100%"
| |
| {{REQ Card|
| |
| |Nom=Rogue Cutthroat
| |
| |NomVO=Rogue Cutthroat
| |
| |Rareté=Super rare
| |
| |Mythique=Non
| |
| |Image=Fichier:H5G REQ card Casque Rogue Cutthroat.jpg
| |
| |Description={{quote|texte=Inconnues du grand public, les combinaisons ROGUE sont équipées de coupe-circuits matériels capables de supprimer ou de passer outre les verrouillages de sécurité multicouches et les régulateurs de gestion des menaces intégrés au BIOS Mjolnir.|small=Unknown to most, ROGUE suits contain hardware cutouts that can remove or ignore several layers of safety interlocks and threat management limiters in the Mjolnir BIOS.}}}}
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" width="100%"
| |
| {{REQ Card|
| |
| |Nom=Rogue Cutthroat
| |
| |NomVO=Rogue Cutthroat
| |
| |Rareté=Super rare
| |
| |Mythique=Non
| |
| |Image=Fichier:H5G REQ card Armure Rogue Cutthroat.jpg
| |
| |Description={{quote|texte=Les agents de classe ROGUE sont pour la plupart des loups solitaires sillonnant la périphérie du champ de bataille pour abattre les unités ennemies les plus faibles, inattentives ou imprudentes.|small=ROGUE operators tend to be lone wolves, stalking the outskirts of the battlefield to cull enemy forces of the weak, the inattentive, and the incautious.}}}}
| |
| |}
| |
| </tab>
| |
| </tabs>
| |
|
| |
|
| <gallery> | | <gallery> |
| Fichier:H5G-REQ Cards Rogue Cutthroat.jpg|Rogue Cutthroat. | | Fichier:H4-Spartan armor - Rogue (concept art by Kory Lynn Hubbell).jpg|Concept art. |
| Fichier:H5G Rogue armor lowpoly (Sankalp Chandra).jpg
| |
| </gallery> | | </gallery> |
|
| |
|
| ==Notes==
| |
| <references group=Note />
| |
|
| |
|
| ==Sources== | | ==Source== |
| <references />
| | *[[Halo 4]] |
| | *[http://www.halowaypoint.com/en-us/intel/inteldetail/3a3efd56-ca62-4e54-a412-13fd6191f97a/rogue Halo Official Site - Rogue] |
|
| |
|
|
| |
|
| {{Armures Mjolnir}} | | {{armuresdeHalo4}} |
| {{Armures de Halo 3}}
| |
| {{Armures de Halo 4}}
| |
| {{Armures de Halo 5 : Guardians}}
| |