Modification de Rear Admiral
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:UNSC-O7.png|200px|vignette|Insigne de ''Rear Admiral Lower Half'' dans l'US Navy.]] | [[Fichier:UNSC-O7.png|200px|vignette|Insigne de ''Rear Admiral Lower Half'' dans l'US Navy.]] | ||
[[Fichier:UNSC-O8.png|200px|vignette|Autre insigne possible du ''Rear Admiral Upper Half'' dans l'US Navy.]] | [[Fichier:UNSC-O8.png|200px|vignette|Autre insigne possible du ''Rear Admiral Upper Half'' dans l'US Navy.]] | ||
'''Rear Admiral''' ''(O-7, RADM)'' est un grade de | '''Rear Admiral''' ''(O-7, RADM)'' est un grade de la Navy, septième grade des ''Commissioned officers'' (''Officiers'') et premier des ''Flag Officers'' (''Officiers généraux''). Ce grade permet de commander un [[groupe de combat]].<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Il correspond au grade de la marine française ''contre-amiral''. | ||
Il est parfois contracté en ''Admiral''. | Il est parfois contracté en ''Admiral''. | ||
==Traductions incorrectes== | ==Traductions incorrectes== | ||
*''Vice-amiral'' pour le grade de [[Michael Stanforth]] dans [[Halo : La Chute de Reach]].<ref name=CdR11 /> | *''Vice-amiral'' pour le grade de [[Michael Stanforth]] dans le [[Halo : La Chute de Reach]].<ref name=CdR11 /> | ||
*''Vice-amiral'' pour le grade de [[Ned Rich]] dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]]. Au chapitre 11, il est correctement traduit. | *''Vice-amiral'' pour le grade de [[Ned Rich]] dans le [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]]. Au chapitre 11, il est correctement traduit. | ||
==Rear Admirals connus== | ==Rear Admirals connus== | ||