Modification de Réacteur subspatial

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
Un '''réacteur subspatial''' (''slipspace drive''<ref name=WARF /> ou ''slipstream drive''<ref>[[Halo : Envoy]], ch. 6</ref>),<ref group=Note>Les autres traductions incluent :
Un '''réacteur subspatial''' (''slipspace drive''<ref name=WARF /> ou ''slipstream drive''<ref>[[Halo : Envoy]], ch. 6</ref>),<ref group=Note>Les autres traductions incluent :
*Propulseur sous-espace ([[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 6 ; [[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 10 ; [[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 13 et [[Halo : Dictata mortels]], ch. 4)
*'''Propulseur sous-espace''' ([[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 6 ; [[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 10 ; [[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 13 et [[Halo : Dictata mortels]], ch. 4)
*Propulseur de sous-espace ([[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 10)
*'''Propulseur de sous-espace''' ([[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 10)
*Propulseur sous-spatial ([[Halo : Cryptum]], ch. 12)
*'''Moteur PRL''' pour « plus rapide que la lumière » ([[Halo : Reach]], [[Longue nuit de réconfort (niveau de Halo : Reach)|Longue nuit de réconfort]])
*Moteur PRL pour « plus rapide que la lumière » ([[Halo : Reach]], niveau [[Longue nuit de réconfort]])
*'''Réacteur subspatial''' ([[Tug O' War]])
*Réacteur subspatial (''[[Tug O' War]]'')
*'''Générateur spatio-temporel''' [[Halo Wars 2]], [[Le signal (niveau de Halo Wars 2)|Le signal]])</ref> également appelé ''générateur transluminique''  (''translight generator''),<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue</ref><ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 5</ref> ''réacteur transluminique'' (ou ''moteur transluminique''<ref>[[Halo Wars 2]], [[Journaux de Phœnix]], Sergent Forge</ref> pour ''translight engine'')<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 1 & ch. 5 (VO)</ref><ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 3</ref><ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 43 (2009)</ref><ref name=xbox>[http://web.archive.org/web/20080701105650/http://www.xbox.com/en-US/games/h/halo/storyline.htm Xbox.com]</ref><ref name=Tug /><ref>[[Halo Warfleet]], p. 14</ref> ou ''réacteur FTL'' (''FTL drive'' ou ''FTL reactor'') pour ''Faster Than Light'', « plus rapide que la lumière »,<ref>[[Halo Wars]], niveau [[Réacteur (niveau de Halo Wars)|Réacteur]]</ref><ref>[[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]]</ref><ref name=Tug>[[Tug O' War]]</ref> est une technologie capable de générer les portails nécessaires au voyage en [[sous-espace]]. Toute civilisation interstellaire maîtrise nécessairement la production de ce matériel.
*Générateur spatio-temporel [[Halo Wars 2]], niveau [[Le signal (niveau de Halo Wars 2)|Le signal]])</ref> également appelé ''générateur transluminique''  (''translight generator''),<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue</ref><ref>[[Halo : Parasite]], ch. 5</ref> ''réacteur transluminique'' (ou ''moteur transluminique''<ref>[[Halo Wars 2]], [[Journaux de Phœnix]], Sergent Forge</ref> pour ''translight engine'')<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 1 & ch. 5 (VO)</ref><ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 3</ref><ref>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 43</ref><ref name=xbox>[http://web.archive.org/web/20080701105650/http://www.xbox.com/en-US/games/h/halo/storyline.htm Xbox.com - The Halo Timeline] (archive)</ref><ref name=Tug /><ref>[[Halo Warfleet]], p. 14</ref> ou ''réacteur FTL'' (''FTL drive'' ou ''FTL reactor'') pour ''Faster Than Light'', « plus rapide que la lumière »,<ref>[[Halo Wars]], niveau [[Réacteur (niveau de Halo Wars)|Réacteur]]</ref><ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]]''</ref><ref name=Tug>[[Halo : Opération First Strike]], ''[[Tug O' War]]''</ref> est une technologie capable de générer les portails nécessaires au voyage en [[sous-espace]]. Toute civilisation interstellaire maîtrise nécessairement la production de ce matériel.


<gallery>
 
<center><gallery>
Fichier:WARF-Human slipspace drive (Isaac Hannaford).jpg|[[Réacteur Shaw-Fujikawa]] [[humain]] (CODEN Series IV).
Fichier:WARF-Human slipspace drive (Isaac Hannaford).jpg|[[Réacteur Shaw-Fujikawa]] [[humain]] (CODEN Series IV).
Fichier:WARF-Covenant slipspace drive (Isaac Hannaford).jpg|''Borer'' d'un croiseur [[covenant]] (''[[Design pattern|Ophon pattern]]'').
Fichier:WARF-Covenant slipspace drive (Isaac Hannaford).jpg|''Borer'' d'un croiseur [[covenant]] (''[[Design pattern|Ophon pattern]]'').
Fichier:WARF-Forerunner slipspace drive (Isaac Hannaford).jpg|Chambre de résonance cristalline [[forerunner]].
Fichier:WARF-Forerunner slipspace drive (Isaac Hannaford).jpg|Chambre de résonance cristalline [[forerunner]].
Fichier:WARF-Slipspace drives concept (Isaac Hannaford).jpg|Concept arts, de gauche à droite : humain, forerunner et covenant.
Fichier:WARF-Slipspace drives (concept).png|Concept arts, de gauche à droite : humains, forerunner et covenant.
</gallery>
</gallery></center>


==Fonctionnement==
==Fonctionnement==
Ligne 31 : Ligne 31 :
Par ailleurs, des réacteurs subspatiaux classiques étaient utilisés dans des [[grille de téléportation|grilles de téléportation]] et portails capables d'emprunter des routes prédéfinies, créant des moyens de transport rigides mais fiables et rapides.<ref name=WARF />
Par ailleurs, des réacteurs subspatiaux classiques étaient utilisés dans des [[grille de téléportation|grilles de téléportation]] et portails capables d'emprunter des routes prédéfinies, créant des moyens de transport rigides mais fiables et rapides.<ref name=WARF />


<gallery caption="Comparaison de taille">
<center><gallery caption="Comparaison de taille">
Fichier:WARF SFTE CODEN Series IV.jpg|[[Réacteur Shaw-Fujikawa]] [[humain]].
Fichier:WARF SFTE CODEN Series IV.jpg|[[Réacteur Shaw-Fujikawa]] [[humain]].
Fichier:WARF Ophon-pattern borer.jpg|''Borer'' d'un croiseur [[covenant]].
Fichier:WARF Ophon-pattern borer.jpg|''Borer'' d'un croiseur [[covenant]].
Fichier:WARF Babd Catha Forerunner Crystal Resonance Chamber.jpg|Chambre de résonance cristalline [[forerunner]].
Fichier:WARF Babd Catha Forerunner Crystal Resonance Chamber.jpg|Chambre de résonance cristalline [[forerunner]].
</gallery>
</gallery></center>


==Notes==
==Notes==
<references group=Note />
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)