Modification de Mise à jour
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 180 : | Ligne 180 : | ||
L'ensemble des notes de patches est disponible sur le site du [https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/categories/360002381251-Halo-The-Master-Chief-Collection Support] de Halo Waypoint. Le 21 juillet, la version 1.2448.0.0 rajouta un bouton pour signaler les joueurs au support dans le jeu en plus de quelques bugs concernant le matchmaking.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4403514217236-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Patch-Notes-July-2021-Hotfix- Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Patch Notes - July 2021 Hotfix]</ref> | L'ensemble des notes de patches est disponible sur le site du [https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/categories/360002381251-Halo-The-Master-Chief-Collection Support] de Halo Waypoint. Le 21 juillet, la version 1.2448.0.0 rajouta un bouton pour signaler les joueurs au support dans le jeu en plus de quelques bugs concernant le matchmaking.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4403514217236-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Patch-Notes-July-2021-Hotfix- Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Patch Notes - July 2021 Hotfix]</ref> | ||
Le 15 septembre fut annoncé que la saison 8 serait la dernière pour la MCC, notamment dans le contexte du lancement de [[Halo Infinite]], et serait disponible avant le 8 décembre. Cependant, la MCC continuera d'être mise à jour l'année suivante avec du contenu, des corrections et de nouvelles fonctionnalités mais de manière irrégulière. L'ajout d'outils pour la modification des jeux sera aussi disponible, en premier pour Halo 2 et Halo 3, puis Halo : Reach et Halo 4 toujours en développement. Les développeurs indiquèrent aussi être proches de la sortie du partage de fichier pour PC prévu pour la saison 8. Celle-ci contiendra finalement l'ensemble des éléments présents dans le flight sauf les sous-titres en jeu. À ces éléments s'ajoutera la synchronisation avec le compte Steam et des corrections de bugs importants seraient présents, notamment sur l'éclairage dans la mission Dépositaire de Halo 4 et sur Halo 2.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/mcc-september-development-update-september-2021 Halo Waypoint: News - MCC Development Update - September 2021]</ref> Le {{e|1}} octobre, il fut annoncé que le Baptême du feu de Halo 3 : ODST ne comporterait pas le Parasite et les Élites à la sortie de la saison 8 en raison de nombreux bugs les concernant, et qu'ils seraient ajoutés dans une mise à jour ultérieure. Les [[Sentinelles]] ont quant à elles été confirmées.<ref name=Update-1-10-21>[ | Le 15 septembre fut annoncé que la saison 8 serait la dernière pour la MCC, notamment dans le contexte du lancement de [[Halo Infinite]], et serait disponible avant le 8 décembre. Cependant, la MCC continuera d'être mise à jour l'année suivante avec du contenu, des corrections et de nouvelles fonctionnalités mais de manière irrégulière. L'ajout d'outils pour la modification des jeux sera aussi disponible, en premier pour Halo 2 et Halo 3, puis Halo : Reach et Halo 4 toujours en développement. Les développeurs indiquèrent aussi être proches de la sortie du partage de fichier pour PC prévu pour la saison 8. Celle-ci contiendra finalement l'ensemble des éléments présents dans le flight sauf les sous-titres en jeu. À ces éléments s'ajoutera la synchronisation avec le compte Steam et des corrections de bugs importants seraient présents, notamment sur l'éclairage dans la mission Dépositaire de Halo 4 et sur Halo 2.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/mcc-september-development-update-september-2021 Halo Waypoint: News - MCC Development Update - September 2021]</ref> Le {{e|1}} octobre, il fut annoncé que le Baptême du feu de Halo 3 : ODST ne comporterait pas le Parasite et les Élites à la sortie de la saison 8 en raison de nombreux bugs les concernant, et qu'ils seraient ajoutés dans une mise à jour ultérieure. Les [[Sentinelles]] ont quant à elles été confirmées.<ref name=Update-1-10-21>[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/243780d3b80b4bb6ac7917a8942286db/topics/mcc-development-flighting-updates/3e3252e1-297a-4590-a7ab-67c133b3d37d/posts?page=6#post107 Halo Waypoint: Forums - MCC Development Update] ({{e|1}} octobre 2021)</ref> Les poses en fin de match pour Halo : Combat Evolved et Halo 3 n'ont pas été ajoutées à la sortie de la saison 8. | ||
Le nombre de correction de bugs qui accompagne la saison 8 est important. Pour Halo : Combat Evolved et sa version Anniversary, une optimisation du mode remasterisé dans le niveau Le Halo, une correction de la lumière émise par 343 Guilty Spark et l'ajout du flou de mouvement dans la cinématique finale pour correspondre à la version originale, la correction de l'animation de la tête de Cortana dans la version remasterisée, des modifications sur les audio originaux et remasterisés et la correction du déclenchement du succès ''Siège de Madrigal''. Pour Halo 2, l'Apparition qui apparaissait à l'envers dans Le Grand Voyage est maintenant à l'endroit, les Élites Dévots alliés suivent maintenant le joueur, lorsque le joueur ramasse un crâne, le nom de celui-ci apparaît à l'écran comme dans le jeu original, le Ghost s'anime correctement lorsqu'il va exploser, dans les cartes avec des particules, celles-ci s'affichent maintenant correctement, le flou lumineux dans les cinématiques est maintenant plus proche de la version originale, le soleil apparaît maintenant correctement dans les cartes et niveaux concernés, un certain nombre de corrections de clipping pour les Prophètes, les Marines et Johnson. Pour Halo 3, des optimisations ont été apportées sur les trois cartes disponibles venant de Halo Online, ainsi que des corrections de clipping sur certains éléments de personnalisation. Pour Halo : Reach, en Baptême du feu, les voix alliées peuvent maintenant être entendues par tous et plus seulement par l'hôte. Dans Halo 4, les lumières dans la cinématique de fin de Dépositaire ont été, en partie, corrigées et les cinématiques du Spartan Ops sont maintenant disponibles en français.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4407245081620-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Season-8-Patch-Notes-October-2021- Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Season 8 Patch Notes - October 2021]</ref> Le 18 octobre, un hotfix est sorti pour corriger un problème déjà connu, le fait que des voix anglaises se jouent sur Halo 3 : ODST lorsque le jeu n'est pas en anglais. Ce problème n'était présent que sur PC.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4408589083156-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Season-8-Hotfix-October-2021 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Season 8 Hotfix - October 2021]</ref> | Le nombre de correction de bugs qui accompagne la saison 8 est important. Pour Halo : Combat Evolved et sa version Anniversary, une optimisation du mode remasterisé dans le niveau Le Halo, une correction de la lumière émise par 343 Guilty Spark et l'ajout du flou de mouvement dans la cinématique finale pour correspondre à la version originale, la correction de l'animation de la tête de Cortana dans la version remasterisée, des modifications sur les audio originaux et remasterisés et la correction du déclenchement du succès ''Siège de Madrigal''. Pour Halo 2, l'Apparition qui apparaissait à l'envers dans Le Grand Voyage est maintenant à l'endroit, les Élites Dévots alliés suivent maintenant le joueur, lorsque le joueur ramasse un crâne, le nom de celui-ci apparaît à l'écran comme dans le jeu original, le Ghost s'anime correctement lorsqu'il va exploser, dans les cartes avec des particules, celles-ci s'affichent maintenant correctement, le flou lumineux dans les cinématiques est maintenant plus proche de la version originale, le soleil apparaît maintenant correctement dans les cartes et niveaux concernés, un certain nombre de corrections de clipping pour les Prophètes, les Marines et Johnson. Pour Halo 3, des optimisations ont été apportées sur les trois cartes disponibles venant de Halo Online, ainsi que des corrections de clipping sur certains éléments de personnalisation. Pour Halo : Reach, en Baptême du feu, les voix alliées peuvent maintenant être entendues par tous et plus seulement par l'hôte. Dans Halo 4, les lumières dans la cinématique de fin de Dépositaire ont été, en partie, corrigées et les cinématiques du Spartan Ops sont maintenant disponibles en français.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4407245081620-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Season-8-Patch-Notes-October-2021- Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Season 8 Patch Notes - October 2021]</ref> Le 18 octobre, un hotfix est sorti pour corriger un problème déjà connu, le fait que des voix anglaises se jouent sur Halo 3 : ODST lorsque le jeu n'est pas en anglais. Ce problème n'était présent que sur PC.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4408589083156-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Season-8-Hotfix-October-2021 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Season 8 Hotfix - October 2021]</ref> | ||
Le 29 octobre fut annoncé la première mise à jour de contenu depuis l'arrêt du système de saison, avec de nouveaux cosmétiques disponibles dans le Magasin.<ref>[ | Le 29 octobre fut annoncé la première mise à jour de contenu depuis l'arrêt du système de saison, avec de nouveaux cosmétiques disponibles dans le Magasin.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/243780d3b80b4bb6ac7917a8942286db/topics/mcc-development-flighting-updates/3e3252e1-297a-4590-a7ab-67c133b3d37d/posts?page=6#post107 Halo Waypoint: Forums - MCC Development Update] ({{e|29}} octobre 2021)</ref> | ||
À l'occasion des 20 ans de la licence Halo, une mise à jour ajoutant du contenu de personnalisation au jeu via des défis et le Magasin fut déployée. Chaque semaine à partir du 3 novembre 2021 au 5 janvier 2022, de nouveaux éléments étaient déblocables via le Magasin.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/celebrating-20-years-of-halo-in-the-master-chief-collection Halo Waypoint: News - Celebrating 20 Years of Halo in The Master Chief Collection]</ref> Une mise à jour de correction de bugs fut aussi implémentée.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4409476153236 Support Halo Waypoint - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Patch Notes - November 2021]</ref> | À l'occasion des 20 ans de la licence Halo, une mise à jour ajoutant du contenu de personnalisation au jeu via des défis et le Magasin fut déployée. Chaque semaine à partir du 3 novembre 2021 au 5 janvier 2022, de nouveaux éléments étaient déblocables via le Magasin.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/celebrating-20-years-of-halo-in-the-master-chief-collection Halo Waypoint: News - Celebrating 20 Years of Halo in The Master Chief Collection]</ref> Une mise à jour de correction de bugs fut aussi implémentée.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/4409476153236 Support Halo Waypoint - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Patch Notes - November 2021]</ref> | ||
Ligne 201 : | Ligne 201 : | ||
Le crâne [[Acrophobie]] fut ajouté dans Halo 2 et Halo 3 : ODST, ainsi que 15 autres crânes pour Halo 3 et Halo 3 : ODST, et 1 autre exclusif à Halo 3. Enfin, 51 [[Médailles de Halo 3 et Halo 3 : ODST|médailles]] furent ajoutées pour le multijoueur de Halo 3.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/5178835359380-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Update-April-2022 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Update – April 2022]</ref> | Le crâne [[Acrophobie]] fut ajouté dans Halo 2 et Halo 3 : ODST, ainsi que 15 autres crânes pour Halo 3 et Halo 3 : ODST, et 1 autre exclusif à Halo 3. Enfin, 51 [[Médailles de Halo 3 et Halo 3 : ODST|médailles]] furent ajoutées pour le multijoueur de Halo 3.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/5178835359380-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Update-April-2022 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Update – April 2022]</ref> | ||
Le 31 août, une importante mise à jour fut déployée sur la Master Chief Collection. Le menu Options et carrière fut entièrement modifié et optimisé, et la possibilité de choisir l'arrière-plan du menu principal fut ajouté. Les outils de mods déjà sortis furent mis à jour. Cinq nouvelles armures spartanes ainsi que des livrées pour Halo 2 : Anniversary furent ajoutées. Des poses visibles pendant le rapport de carnage pour les trois premiers joueurs de la partie furent rajoutées pour tous les jeux sauf Halo 3 : ODST. Les crânes Bandana et Acrophobie furent rajoutés dans la campagne de Halo : Reach et les statues de Moah dans celles de Halo 3 : ODST et Halo : Reach. Le mode Forge de Halo : Reach, Halo 4 et Halo 2 : Anniversary obtint de nouvelles fonctionnalités. Enfin, des options de lisibilités ainsi que des sous-titres pendant les phases de gameplay furent ajoutées dans l'ensemble des jeux à l'exception des cinématiques [[Une autre journée à la plage]] et [[Épilogue (niveau de Halo 2)|Ennemi ou allié]] de Halo 2 : Anniversary. Un certain nombre de corrections de bugs sont disponibles dans la note de mise à jour.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/8955559396372-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Update-August-2022 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Update – August 2022]</ref> Le 6 septembre, les outils de mod pour Halo : Reach furent rendus disponibles.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/halo-mcc-august-update-is-live Halo Waypoint: | Le 31 août, une importante mise à jour fut déployée sur la Master Chief Collection. Le menu Options et carrière fut entièrement modifié et optimisé, et la possibilité de choisir l'arrière-plan du menu principal fut ajouté. Les outils de mods déjà sortis furent mis à jour. Cinq nouvelles armures spartanes ainsi que des livrées pour Halo 2 : Anniversary furent ajoutées. Des poses visibles pendant le rapport de carnage pour les trois premiers joueurs de la partie furent rajoutées pour tous les jeux sauf Halo 3 : ODST. Les crânes Bandana et Acrophobie furent rajoutés dans la campagne de Halo : Reach et les statues de Moah dans celles de Halo 3 : ODST et Halo : Reach. Le mode Forge de Halo : Reach, Halo 4 et Halo 2 : Anniversary obtint de nouvelles fonctionnalités. Enfin, des options de lisibilités ainsi que des sous-titres pendant les phases de gameplay furent ajoutées dans l'ensemble des jeux à l'exception des cinématiques [[Une autre journée à la plage]] et [[Épilogue (niveau de Halo 2)|Ennemi ou allié]] de Halo 2 : Anniversary. Un certain nombre de corrections de bugs sont disponibles dans la note de mise à jour.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/8955559396372-Halo-The-Master-Chief-Collection-MCC-Update-August-2022 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Update – August 2022]</ref> Le 6 septembre, les outils de mod pour Halo : Reach furent rendus disponibles.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/halo-mcc-august-update-is-live Halo Waypoint: Halo: MCC – August Update Is Live]</ref><ref>[https://twitter.com/Halo/status/1567293649393688578 Twitter - Halo]</ref> | ||
Le 7 décembre, une mise à jour importante fut déployée. Elle ajouta d'abord des points pour chaque niveau obtenu dans le jeu, inclus ceux déjà obtenus. Ensuite, la possibilité de retourner dans une partie qui a été quitté (déconnexion volontaire ou non), le magasin fut aussi modifié pour avoir plus d'éléments à débloquer par semaine. Les [[statues de Moah]] furent ajoutés dans Halo 4 et Halo : Combat Evolved (mais visible uniquement dans les graphismes originaux) ainsi que les crânes [[Acrophobie]] et [[Bandana]] sur Halo 4. Les [[améliorations d'appui]] provenant de mises à jour et d'un [DLC]] de Halo 4 furent aussi ajoutés, [[Résistance]], [[Survivant]] et [[Recharge (amélioration d'appui)|Recharge]]. De nouveaux défis hebdomadaires en lien avec ceux-ci furent ajoutés. La | Le 7 décembre, une mise à jour importante fut déployée. Elle ajouta d'abord des points pour chaque niveau obtenu dans le jeu, inclus ceux déjà obtenus. Ensuite, la possibilité de retourner dans une partie qui a été quitté (déconnexion volontaire ou non), le magasin fut aussi modifié pour avoir plus d'éléments à débloquer par semaine. Les [[statues de Moah]] furent ajoutés dans Halo 4 et Halo : Combat Evolved (mais visible uniquement dans les graphismes originaux) ainsi que les crânes [[Acrophobie]] et [[Bandana]] sur Halo 4. Les [[Amélioration d'appui|améliorations d'appui]] provenant de mises à jour et d'un [DLC]] de Halo 4 furent aussi ajoutés, [[Résistance]], [[Survivant]] et [[Recharge (amélioration d'appui)|Recharge]]. De nouveaux défis hebdomadaires en lien avec ceux-ci furent ajoutés. La MCC fut aussi intégrée directement au Steam Workshop sur PC, l'outil de partage de mod intégré de Steam. Les outils de mods pour Halo 2 : Anniversary et Halo 4 furent aussi rendus disponibles, ainsi que l’''Excession Tool''. Un certain nombres de bugs et d'éléments, comme les sous-titres, furent aussi corrigés.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/11067636381716 Halo Support - Halo: The Master Chief Collection (MCC) Update - December 2022]</ref><ref>[https://www.halowaypoint.com/news/halo-mcc-december-2022-update Halo Waypoint - Halo: MCC | December 2022 Update]</ref> | ||
==Halo 5 : Guardians== | ==Halo 5 : Guardians== | ||
Ligne 259 : | Ligne 252 : | ||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/halo-5-march-maintenance-update Maintenance du 7 mars 2017] | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/halo-5-march-maintenance-update Maintenance du 7 mars 2017] | ||
*[ | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/58b8518e005f432381ab99fbcaf931e0/topics/matchmaking-feedback-update-%E2%80%93-may-1/3eef65b3-141f-44a7-8622-dd3d107130f3/posts?page=1 Mise à jour matchmaking du 5 mai 2017] | ||
*[ | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/6e35355aecdf4fd0acdaee3cc4156fd4/topics/halo-5-hot-fix---nov-8/f797b6ed-0de8-48fa-a727-0e08ae547b07/posts Hotfix du 8 novembre 2017] | ||
*[ | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/6e35355aecdf4fd0acdaee3cc4156fd4/topics/halo-5-hotfix---dec-13/f39ba4f0-252a-460e-a710-293eb5919318/posts Hotfix du 13 décembre 2017] | ||
*[ | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/3928f141c8e14499a4d33d2ddaa86008/topics/halowc-local-server-update/c3ee5de1-17b6-4338-b226-eb657d1a9b31/posts Mise à jour du 7 mars 2018] | ||
==Halo Wars 2== | ==Halo Wars 2== | ||
*[ | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/halo-wars-2---patch-notes-updated-april-16/9756196e-2970-4247-8c0c-dd1a043a098c/posts?page=1 Topic de maintenance sur les forums de Halo Waypoint] | ||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/halo-wars-2---patch-notes-updated-july-25/9756196e-2970-4247-8c0c-dd1a043a098c/posts?page=1#post2 Mise à jour du 27 avril 2017] | |||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/halo-wars-2-update Mise à jour du 7 mars 2017] | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/halo-wars-2-update Mise à jour du 7 mars 2017] | ||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/burn-baby-burn Mise à jour du 16 mars 2017] | *[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/burn-baby-burn Mise à jour du 16 mars 2017] | ||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/balance-change-preview---may-4/b2c416d6-f204-43b1-b153-e418b80d943c/posts Rééquilibrage du 5 mai 2017] | |||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/halo-wars-2---patch-notes-updated-june-28/9756196e-2970-4247-8c0c-dd1a043a098c/posts?page=1#post9 Mise à jour du 25 juillet 2017] | |||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/halo-wars-2---patch-notes-updated-sept-26/9756196e-2970-4247-8c0c-dd1a043a098c/posts?page=1#post13 Mise à jour du 31 octobre 2017] | |||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/balance-change-preview---nov-10/9f822341-5545-43cb-9891-10ed97b8d99a/posts Rééquilibrage du 10 novembre 2017] | |||
*[https://www.halowaypoint.com/en-us/forums/38bd6e2ebbb14e5b9b359bb029588800/topics/halo-wars-2---patch-notes-updated-nov-2/9756196e-2970-4247-8c0c-dd1a043a098c/posts?page=1#post14 Mise à jour du 16 janvier] | |||
==Halo Infinite== | ==Halo Infinite== |