Modification de Miranda Keyes

{{WikiStarter}}
{{tosource}}
{{infoboxpersoUNSC
|nom=Miranda Keyes
|image=[[Fichier:H2A-Miranda Keyes 01 (by Francisco A. Cortina).jpg]]
|naissance=28 février [[2525]], [[Lune (satellite de la Terre)|Lune]]<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 107</ref><ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/miranda-keyes Halo Waypoint: Universe - Miranda Keyes]</ref><ref group=Note>La page [https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/catherine-elizabeth-halsey Halo Waypoint de Catherine Halsey] indique qu'elle est née sur [[Reach]].</ref>
|décès=11 décembre [[2552]],<ref name=EVG /><ref name=Way /> [[petite Arche]]<ref name=H3Alliance />
|sexe=Féminin
|taille=1,778 m<ref name=EVG /><ref name=Way />
|poids=68,5 kg<ref name=EVG /><ref name=Way />
|cheveux=Bruns
|yeux=Marron
|famille=*[[Jacob Keyes]] (père)
*[[Catherine Halsey]] (mère)
|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]]
|grade=*[[Lieutenant (Navy)|Lieutenant de vaisseau]] (avant 2550)<ref name=JPDH-Article />
*[[Lieutenant Commander|Capitaine de corvette]] (5 avril 2550)<ref name=JPDH-Article />
*[[Commander|Capitaine de frégate]] en [[2552]]<ref name=H2>[[Halo 2]]</ref>
|décoration=*[[Silver Star]]<ref name=JPDH-Article />
*[[Medal of Honor]] (posthume)<ref name=H3Finale />
*[[Combat Action Ribbon]]<ref>[[Halo 2 : Anniversary]], niveau [[Halo Delta (niveau de Halo 2)|Halo Delta]] ([[:Fichier:H2A-Miranda Keyes' chest.png]])</ref>
|numéro de service=15972-19891-MK<ref name=EVG /><ref name=Way />
|vaisseaux=*{{V|Hilbert}}<ref name=JPDH-Article /><ref name=JPDH />
*{{V|In Amber Clad}}<ref name=JPDH-Article /><ref name=H2 />
*{{V|Forward Unto Dawn}}<ref>[[Halo 3]]</ref>
|spécialité=
|batailles=*[[Bataille de Gamma Pavonis-VII]]
*[[Bataille de la Terre]]
**[[Bataille de Mombasa]]
**[[Assaut de la base Nid de Corbeaux]]
**[[Bataille de l'autoroute de Tsavo]]
**[[Bataille de Voi]]
*[[Bataille de l'Installation 05]]
**[[Bataille de la zone de quarantaine]]
*[[Bataille de l'Arche]]
**[[Bataille de la Citadelle]]
|acteurs=*[[:Fichier:Julie Benz.jpg|Julie Benz]] (VO [[H2]])<ref name=H2Crédits>[[Crédits de Halo 2]]</ref>
*[[:Fichier:Justis Bolding.jpg|Justis Bolding]] (VO [[H3]])<ref name=H3Crédits>[[Crédits de Halo 3]]</ref>
*[[:Fichier:Pascale Chemin.jpg|Pascale Chemin]] (VF)<ref name=H2Crédits /><ref name=H3Crédits />
*[[:Fichier:Courtney Munch.png|Courtney Munch]] (MoCap & FaCap [[H2A]])<ref>[[Remaking the Legend - Halo 2 : Anniversary]]</ref>
}}
'''Miranda Keyes''', née ''Miranda Halsey'',<ref name=GLAS6>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 6</ref> était un membre de la [[Navy]] de l'[[UNSC]], commandant de l’{{V|In Amber Clad}} puis de l'{{V|Forward Unto Dawn}} durant la [[guerre Humain contre Covenant]]. Brillante officière, elle organisa les défenses de la [[Terre]] sous la supervision de l’amiral [[Terrence Hood]] durant une partie de la [[bataille de la Terre]] et participa à de nombreuses autres batailles telles que la [[bataille de l'Installation 05]] ou encore la [[bataille de l'Arche]], où elle mourut.

Durant sa carrière, Keyes défia les sceptiques par son refus de vivre dans l’ombre de son père, le très respecté [[Captain (Navy)|capitaine]] [[Jacob Keyes]].

==Biographie==
===Naissance et enfance===
Miranda Keyes est l’enfant unique de l’union fragile entre le [[docteur]] [[Catherine Halsey]] et [[Jacob Keyes]]. Ses parents se rencontrèrent en [[2517]], durant une évaluation secrète de candidats pour le projet [[SPARTAN-II]]. Elle naquit le [[2525#Février|28 février 2525]]<ref name=EVG /> avec le nom de Halsey, mais changea plus tard pour le nom de son père.<ref name=JPDH>[[Journal personnel du Dr Halsey]], 6 avril 2550</ref> Sa mère tenta de la garder auprès d'elle sur [[Reach]] mais lorsqu'elle eut six ans, Miranda partit pour la [[Lune (satellite de la Terre)|Lune]] avec son père après que ce dernier ait été retiré de la ligne de front en raison de blessures.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/catherine-elizabeth-halsey Halo Waypoint: Universe - Catherine Halsey]</ref> Petite, elle vivait principalement dans les dortoirs de son école avec d'autres enfants de soldats.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 1</ref> Son père la poussait à étudier, et elle n'hésitait pas à mener l'analyse de batailles navales holographiques.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 76</ref>

===Études et progression hiérarchique===
{{quote|texte=Ne t'inquiète pas, ton secret sera bien gardé. Je n'ai pas l'intention de révéler à qui que ce soit que tu es ma mère, parce que je suis à peu près certaine de savoir ce que tu as fait, et j'aime trop papa pour le voir associer à ce genre de choses. Je me demande ce qu'il y a de pire : attendre que tout le monde découvre ce que tu as fait, ou de voir si je tiens de toi. Ça ne te fait rien, chère mère, sache que j'espère surtout tenir de papa.|auteur=Un des rares messages de Miranda, alors aspirant, à sa mère.<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 8</ref>}}

À 16 ans, Keyes fut acceptée à la formation de préengagement à l’[[Académie Lunaire|école d’officiers de la Lune]], devenant le deuxième plus jeune étudiant à intégrer la plus vieille école d'officiers du système solaire. Suivant les traces de son père, elle demanda immédiatement une assignation au service actif<ref name=JPDH-Article /> malgré les tentatives de dissuasion de sa mère par lettres auxquelles elle ne répondait pas.<ref name=JPDH /> Il lui fut attribué un poste sur l’{{V|Hilbert}}, un ancien vaisseau scientifique datant du temps de l’expansion coloniale ayant subi un réarmement pour une perception longue portée, au sein des [[colonies extérieures]].<ref name=JPDH-Article /> Ce poste, impliquant des missions en bordure des colonies extérieures, fut arrangé par sa mère qui considérait qu'il s'agissait d'une affectation sûre.

Au cours de ce qui allait s’avérer être la [[Bataille de Gamma Pavonis-VII|dernière mission]] de l’''Hilbert'', Miranda et ses compagnons de bord entrèrent en collision avec un [[destroyer covenant]] alors qu’il attaquait trois [[Corvette UNSC|corvettes]] de l’UNSC ayant répondu à son signal de détresse. Les [[Covenants]] ont complètement ignoré son vaisseau car il n’avait aucune arme pour pénétrer les boucliers ennemis. Mais Miranda donna l’ordre de surcharger les moteurs de son navire et de pousser le vaisseau ennemi dans le puits gravitationnel de [[Gamma Pavonis-VII]]. Le vaisseau covenant ainsi que l’''Hilbert'' s’écrasèrent sur la planète et furent entièrement détruits suite à l’explosion des [[réacteurs à fusion]] de l’''Hilbert''. Miranda a été l’un des deux seuls membres de l’équipage de l’''Hilbert'' à s’en sortir via les nacelles de secours.<ref name=JPDH />

Les années suivantes, Keyes participa à la coordination d'offensives décisives contre les Covenants et bénéficia de l'expérience du front. Elle fut décorée par l'[[FADM|amiral]] [[Hood]] de l'[[Silver Star|étoile d’argent]] lors d’une cérémonie de promotion de l’UNSC tenue le [[2550#Avril|5 avril 2550]] dans le [[Quezon|centre de Quezon]] sur [[Reach]] où elle fut invité d’honneur. Elle fut également promue de [[Lieutenant (Navy)|lieutenant de vaisseau]] à [[Lieutenant Commander|capitaine de corvette]] et gagna le commandement de sa propre [[Frégate UNSC|frégate]], l'{{V|In Amber Clad}}. À 25 ans, ce fut l’une des plus jeunes femmes à recevoir une telle promotion. Des détracteurs mettaient la rapidité de cette promotion sur le compte du népotisme, la plupart des supérieurs de Miranda ayant servi avec son père.<ref name=JPDH-Article>[[Journal personnel du Dr Halsey]], [[Intersystem News]], [[:Fichier:JPDH-Intersystem News 26-04-2550.jpg|26 avril 2550]]</ref> Miranda invita sa mère à la cérémonie, mais celle-ci déclina l'offre.<ref name=JPDH /> Keyes fut par la suite promue [[Commander|capitaine de frégate]] et intégrée au [[groupe de combat Medii]] de l'[[UNSC Home Fleet]].

===Batailles de la Terre et de l’Installation 05===
[[Fichier:H2A-Hood & Keyes (Cairo Station ceremony).jpg|right|300px]]
Au début de la bataille, son vaisseau était stationné sur la [[Station Le Caire|plateforme orbitale Le Caire]], l'amiral Hood lui remit la [[croix des colonies]] accordée à son père à titre posthume suite à la [[bataille de l'Installation 04]]. Après l'arrivée des Covenants dans le [[système solaire]], Hood lui ordonna de rejoindre l’''In Amber Clad'', mais elle et le [[Sergeant Major|major]] [[Avery Johnson]] furent bloqués par des Covenants avant l'intervention de [[John-117]], alors à la recherche de la [[bombe antimatière]] menaçant de faire exploser la station. Une fois à bord, Keyes se proposa d'attaquer l'un des [[classe CAS|transporteurs d'assaut]] covenants dont les boucliers étaient désactivés, mais Hood refusa. Le Spartan utilisa alors la bombe contre le vaisseau, avant d'être récupéré par l’''In Amber Clad'' pour intervenir au sol.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Station Le Caire (niveau de Halo 2)|Station Le Caire]]</ref>

Dans la [[Nouvelle Mombasa]], elle envoya trois [[Pélican]]s remplis de [[Marines]] pour combattre au sol, John-117 ayant pour mission de capturer le [[Haut Prophète du Regret]]. L'intervention d'un [[Scarab]] occasionna le crash des Pélicans, forçant les troupes à traverser l'[[Ancienne Mombasa]] à pied pour rejoindre la Nouvelle Mombasa. En chemin, Keyes réquisitionna Johnson pour sécuriser l'atterrissage de renforts, obligeant le Spartan à continuer un temps seul à bord d'un Warthog dédié. Le capitaine préviendra également le Spartan du largage de troupes depuis le vaisseau ennemi durant la traversée de la côte.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Banlieue]]</ref> Lorsque le {{V|Solemn Penance|}} commença à bouger, Keyes demanda la permission d'attaquer mais elle lui fut refusée par Hood qui avait prévu des vaisseaux lourds en interception spatiale. Mais quand le vaisseau ennemi entama son saut en [[sous-espace]], le Spartan et Johnson furent rapidement ramenés sur l’''In Amber Clad'', qui passa par le portail ouvert par le vaisseau.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Métropole]]</ref> Ils seront suivis par l'{{V|Dusk}}, l'{{V|Paris}}, l'{{V|Coral Sea}} et l'{{V|Redoubtable}}.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 22</ref>

[[Fichier:H2A-Miranda Keyes (In Amber Clad's bridge).jpg|left|300px]]
En suivant le Prophète du Regret dans le sous-espace, le ''In Amber Clad'' arriva face à l'[[Installation 05]]. Elle réquisitionna toutes les informations possibles sur l'anneau et lança [[1st Platoon (In Amber Clad)|un peloton]] d'[[ODST]] et le Spartan 117 à la surface de l'anneau afin de sécuriser une ZA pour les Pélicans de Johnson et poursuivre le Prophète, laissant le vaisseau en retrait. Les Covenants ignorèrent totalement la menace humaine avant qu'elle ne menace directement le Prophète.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Halo Delta (niveau de Halo 2)|Halo Delta]]</ref> En chemin, une transmission du Prophète décryptée par [[Cortana]] apprit aux troupes de l'UNSC que Regret comptait utiliser le Halo. En réponse, Keyes réquisitionna Johnson et se rendit à la [[Bibliothèque (structure)|Bibliothèque]] de l'anneau pour s'emparer de l'[[Index]] avant les Covenants, envoyant au Major quelques troupes dont le retard menaçait de dévoiler sa position aux Covenants, inquiétés par la situation. Les troupes de Keyes commençaient à traverser les fortifications menant à la Bibliothèque lorsque le Major approchait en [[gondole]] de la position de Regret,<ref>[[Halo 2]], niveau [[Regret (niveau de Halo 2)|Regret]]</ref> et affrontèrent le [[Parasite]] avec une petite avance sur [[Thel 'Vadamee]].<ref>[[Halo 2]], [[L'Icône sacrée (niveau de Halo 2)|L'Icône sacrée]]</ref> Celle-ci se confirma quand, après la traversée de la [[Zone de quarantaine (structure)|zone de quarantaine]], les [[Élites]] aperçurent les humains déjà à bord de la gondole menant à la Bibliothèque alors qu'ils venaient tout juste de monter à bord de la leur. Incidemment, 'Vadamee arriva dans la chambre de l'[[Index]] alors que Keyes s'en était déjà emparé. L'Élite, équipé d'un [[camouflage]], s'attaqua d'abord à Johnson avant que Keyes ouvre le feu sur lui avec une [[mitraillette]]. Elle fut néanmoins désarmée, puis s'évanouit lorsqu'elle fut prise dans le champ magnétique du [[Poing de Rukt]] de [[Tartarus]], qui s'empara de l'Index.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Zone de quarantaine (niveau de Halo 2)|Zone de quarantaine]]</ref>
[[Fichier:H2A-M7 (Miranda Keyes) 01.jpg|center|400px]]

Keyes et Johnson prisonniers furent emmenés sur [[Grande Bonté]], puis ramenés sur le Halo à bord de [[Phantom]]s distincts lors de l'éclatement du [[Grand Schisme]] et de l'invasion de la cité par le [[Parasite]], qui s'était emparé du ''In Amber Clad'' pour le faire s'écraser dessus.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Le Fossoyeur]]</ref> Elle fut amenée à la [[salle de contrôle]] pour y être forcée d'activer l'anneau, mais résista jusqu'à l'arrivée de Thel 'Vadamee et de Johnson. Après que l'Élite ait révélé les mensonges des Prophètes en demandant à [[343 Guilty Spark]] le véritable rôle des anneaux, Tartarus força alors la main de Keyes pour introduire l'Index dans le panneau de commandes de l'installation, activant le processus de tir. Elle demanda alors au [[Monitor]] comment arrêter le tir, et celui-ci lui expliqua qu'elle devait retirer l'Index au centre de la salle, gardé par Tartarus. Keyes ordonna alors à Johnson d'éliminer la Brute, 'Vadamee et ses Élites affrontant également les Brutes. Tartarus mort, Keyes utilisa les plateformes mouvantes sur les côtés de la salle pour rejoindre la plateforme centrale et retira l'Index, stoppant brusquement la séquence de tir et provoquant un stand-by des autres anneaux. En interrogeant le veilleur, Keyes, Johnson et 'Vadamee apprirent que tous les anneaux pouvaient à présent être activés depuis l'[[Petite Arche|Arche]].<ref>[[Halo 2]], niveau [[Le Grand Voyage]]</ref> Tous les trois conclurent un pacte entre l'UNSC et les [[Séparatistes]] [[sangheilis]] pour contrer les menaces du Parasite et de l'Arche, et retournèrent sur Terre pour avertir l'amirauté.<ref>[[Halo 101]], ''Long Road Home''</ref>

===Fin de la bataille de la Terre et bataille de l’Arche===
[[Fichier:H3-Miranda, John-117 & Johnson.jpg|500px|droite]]
Dès son retour sur [[Terre]], Miranda reçut le commandement de l’{{V|Forward Unto Dawn}}. Elle organisa la défense conte l’envahisseur en compagnie de l’amiral Hood et prit position dans la [[base Nid de Corbeaux]], vieille base du {{siècle|XX}} au [[Kenya]].

Lorsque le [[Cuirassé]] dirigé par le [[Haut Prophète de la Vérité]] arriva sur Terre et que John-117 s'écrasa dans la jungle près du [[Kilimandjaro|mont Kilimandjaro]], elle envoya Johnson et un groupe de Marines, accompagnés par l'Arbiter, le chercher, occasionnant de [[raid du Kilimandjaro|nombreuses escarmouches]].<ref>[[Halo 3]], niveau [[Sierra 117 (niveau de Halo 3)|Sierra 117]]</ref> Une fois le groupe revenu à la base, elle exposa son plan d'assaut contre le Cuirassé, posé au milieu d'un immense artefact forerunner. Mais son exposé fut interrompu par l'assaut des Covenants contre la base.<ref>[[Halo 3]], niveau [[Nid de corbeaux (niveau de Halo 3)|Nid de corbeaux]]</ref> Après s'être enfuie, elle dirigea le Major vers [[Voi]]<ref>[[Halo 3]], niveau [[Autoroute de Tsavo]]</ref> afin qu'il détruise les [[Mantis (canon AA)|batteries anti-aériennes]] posées par l’infanterie covenante autour de l'artefact forerunner, faussement identifié comme l'Arche, permettant à l’amiral Hood de lancer une attaque aérienne de faible intensité. Malgré les efforts fournis, l’offensive aboutit à l’activation du [[Portail]] et la fuite de la flotte du Prophète par celui-ci.<ref>[[Halo 3]], niveau [[La tempête]]</ref>

Peu après la fuite de la flotte de Vérité, un croiseur covenant infecté par le Parasite s’écrasa sur les restes de Voi. Keyes envoya le Major et l’Arbiter sur le lieu du crash afin de faire exploser les réacteurs du croiseur dans le but d’anéantir la menace Parasite. L'arrivée de la [[flotte de Retribution]] menée par [[Rtas 'Vadumee]] offrit un soutien inattendu à l'UNSC dans son combat contre l'infection, et la flotte [[Vitrification|vitrifia]] les zones susceptibles d'être infectées après que John-117 ait récupéré un message de [[Cortana]] en provenance de Grande Bonté dans l'épave du croiseur. Le Spartan, l'amiral Hood et Miranda se retrouvèrent avec les [[Séparatistes|Covenants séparatistes]] sur la passerelle du ''Shadow of Intent'' pour écouter le message de Cortana. Celle-ci, toujours bloquée sur Grande Bonté, avait trouvé le moyen d’arrêter les Parasites en route vers la Terre sans utiliser les Halos. Bien que les Élites soient favorables à la poursuite de Vérité, et la mise à exécution du plan de Cortana, Hood était réticent à envoyer la flotte vers l'Arche alors qu'elle aurait pu tenter de défendre la Terre. Sa confiance en Cortana était également limitée. Miranda et l'Arbiter le persuadèrent néanmoins de prendre le risque, un combat contre le Parasite étant de toute manière perdu d'avance. Durant la préparation de la flotte, Hood rentra sur Terre, il ne participera pas aux [[Bataille de l'Arche|combats sur l’Arche]].<ref>[[Halo 3]], [[Le portail du Parasite (niveau de Halo 3)|Le portail du Parasite]]</ref>

[[Fichier:H3-Miranda's last stand.png|500px|vignette|droite|Miranda Keyes tenant tête aux Brutes défendant Vérité, quelques secondes avant de mourir.]]

La flotte combinée humaine-Élite traversa le portail et arriva sur l’[[Petite Arche|Arche]] le [[2552#Décembre|11 décembre 2552]], soit 24 jours après leur départ de la Terre.<ref>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 102 & 107 (dates de mort de Johnson et Keyes)</ref> Dès leur arrivé sur l’Arche, la [[flotte de Retribution]], composée de huit croiseurs et d'un transporteur et la frégate humaine ''Forward Unto Dawn'', fut attaquée par la [[Flotte de Vérité|flotte du Prophète]]. Keyes prit place dans la bataille spatiale pendant qu’une équipe au sol comprenant le Major et l’Arbiter prit d’assaut le [[Cartographe]] afin de localiser Vérité avec l'aide de 343 Guilty Spark. Ils découvrirent que Vérité s’était retranché dans la [[Citadelle (Forerunner)|Citadelle]] et activé un bouclier autour afin d’empêcher toute personne d’entrer.<ref name=H3Arche>[[Halo 3]], niveau [[L'Arche]]</ref> Keyes monta une expédition dont le but était de détruire les générateurs du bouclier situé dans trois structures via une opération terrestre, afin d'abaisser une partie du bouclier suffisante pour laisser l'infanterie rejoindre la Citadelle. Johnson fut capturé au cours de cette mission et emmené auprès du Prophète.<ref name=H3Arche />

La mission continua normalement, mais le Major et l'Arbiter furent confrontés à deux [[Scarab]]s devant la Citadelle. Afin de gagner du temps, Miranda se rendit à la Citadelle à bord d’un [[Pélican]] et atterri sur la plateforme sur laquelle se tenait Vérité, ses [[Brute Bodyguard|gardes du corps]] et Johnson. Elle sorti du Pélican, armée d’un [[Magnum]] et d’un [[fusil à pompe]] et tenta d’éliminer les gardes du corps. Voyant la situation perdue, elle visa Johnson et envisagea le sacrifice mais fut tuée par Vérité d'une rafale de [[Spiker]] dans le dos.

Son corps fut récupéré par le major Johnson qui l'emmena en Pélican,<ref name=H3Alliance>[[Halo 3]], niveau [[L'Alliance Covenante]]</ref> mais il n'a sûrement pas pu être récupéré puisque sa mort ne fut confirmée que le 27 janvier [[2553]].<ref name=GLAS6 /> Une photo de Miranda figure sur le [[mémorial de Voi]], avec sa [[Medal of Honor]] posthume.<ref name=H3Finale>[[Halo 3]], [[Cinématique finale (niveau de Halo 3)|cinématique finale]]</ref>

==Développement==
Dans les premiers jets de [[Halo 2]], Miranda Keyes était introduite dans le niveau [[Covenant Ship]] et devait se poser en antagoniste de [[John-117]], qu'elle aurait tenu pour responsable de la mort de son [[Jacob Keyes|père]] durant la [[bataille de l'Installation 04]]. Elle aurait alors passé un marché avec les [[Prophète]]s et attaché une bombe thermonucléaire dans le dos de son armure afin de l'envoyer cherche l'[[Index]], et finalement ordonner à ses [[ODST]] de le pousser dans le repaire du [[Fossoyeur (personnage)|Fossoyeur]] pour le détruire lors du niveau [[Forerunner Tank]], débouchant sur sa capture par le Fossoyeur en même temps que l'[[Thel 'Vadam|Arbiter]]. Le Major l'aurait finalement surprise en train de négocier avec les Prophètes, révélant sa trahison. L'idée fut fortement débattue au sein de [[Bungie Studios]] avant d'être abandonnée.<ref>[[Halo 3 Essentials]], [https://www.youtube.com/watch?v=sBi_xx26ClM Halo 2 Developers Diairy]</ref> Selon [[Joseph Staten]], cette idée aurait été inspirée à [[Jason Jones]] par une récente séparation.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=tsNIVHb5oy4 YouTube - Halo 2 – Inside (Making)]</ref>

Dans [[Halo 3]], le personnage changea d'actrice car le studio voulait lui donner un accent.<ref>[https://web.archive.org/web/20061217114847/http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7B586AE81D-35CC-4DE1-AAD8-920B33FDDDFC%7D TV Guide - Dexter's No. 1 Gal Julie Benz Previews a Killer Finale] (Archive){{citer|You know what? I am actually not a part of Halo 3. I was informed a couple of weeks ago that they are actually changing the voice of Commander Miranda Keyes, and giving her an accent.}}</ref> Pascale Chemin demeura cependant la doublure de Miranda Keyes pour la version française.{{tosource2}}

<gallery>
Fichier:H2 Storyboard X01-6-01.jpg|Une version de Miranda Keyes dans les storyboards de Halo 2.
Fichier:H2 Storyboard X01-8a-04.jpg|Une autre version.
Fichier:H3-The Covenant storyboard 10 (Lee Wilson).jpg|Storyboards de Halo 3 la montrant être captive du [[Prophète de la Vérité]] dans [[L'Alliance Covenante]].
</gallery>

==Divers==
*Sur sa joue gauche apparaît discrètement une cicatrice qui ressemble à un [[7]].
*Terminer le niveau [[La révolte]] sur [[Halo : The Master Chief Collection]] permet de déverrouiller l'[[Avatar (TMCC)|avatar]] de Miranda Keyes.

==Galerie==
<gallery>
Fichier:H2-Miranda & Index.png|Dans [[Halo 2]].
Fichier:Miranda index.jpg
Fichier:H2A-Miranda Keyes (portrait cérémonie).jpg|Dans [[Halo 2 : Anniversary]].
Fichier:H2A M.Keyes.png
Fichier:H2A-Miranda Keyes' chest.png
Fichier:H3-Miranda Keyes 01.jpg|Dans [[Halo 3]].
Fichier:H3-Miranda Keyes 02.jpg
Fichier:H3-Miranda Keyes (render).png
Fichier:Ency-Miranda Keyes concept.jpg|Concept art.
</gallery>

==Notes==
<references group=Note />

==Sources==
{{Scroll box|
<references />
}}


{{Modèle:Navy}}