Modification de Master Sergeant

'''Master Sergeant''' ''(E-8, MSgt/MSG)'' est le huitième grade des ''Non-commissioned officers'' (''Sous-officiers'') au sein du [[Corps des marines]] et de l'[[UNSC Army|Armée]] de l'[[UNSC]]. Il est équivalent au grade de [[Senior Chief Petty Officer]] dans la Navy. Il peut être équivalent au grade de l'armée française ''Adjudant-chef''.

Il se différencie du grade de [[First Sergeant]] par ses fonctions de commandement, et par une promotion au rang de [[Master Gunnery Sergeant]] pour les Marines, et de [[Sergeant Major]] pour les soldats de l'Armée.


==Master Sergeants connus==
*[[Lister (soldat)|Lister]]
*[[Frost (soldat)|Frost]]
*[[Marcus P. Stacker]] ([[2557]])
*[[Cortez]]


{{Grades}}
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[Fichier:UNSCMC E8 msgt.png|180px|vignette|Insigne de l'US Marine Corps.]]
+'''Master Sergeant''' ''(E-8, MSgt/MSG)'' est le huitième grade des ''Non-commissioned officers'' (''Sous-officiers'') au sein du [[Corps des marines]] et de l'[[UNSC Army|Armée]] de l'[[UNSC]]. Il est équivalent au grade de [[Senior Chief Petty Officer]] dans la Navy. Il peut être équivalent au grade de l'armée française ''Adjudant-chef''.
-[[Fichier:Army E8a.png|180px|vignette|Insigne de l'US Army.]]
-'''Master Sergeant''' ''(E-8, MSGT)'' est le cinquième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') du système de grades de l'[[UniCom]] dans l'[[UNSC]]. Ce grade correspond à un choix de carrière technique et sert surtout dans l’administration d'une division.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade d'''adjudant-chef''.
-Afin d'éviter toute confusion avec le grade supérieur de [[Master Gunnery Sergeant]], les ''Master Sergeants'' sont appelés {{citer|''Top''}} par les soldats de l'[[UNSC Army]] et de l'[[UNSC Marine Corps]].<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 142</ref>
+Il se différencie du grade de [[First Sergeant]] par ses fonctions de commandement, et par une promotion au rang de [[Master Gunnery Sergeant]] pour les Marines, et de [[Sergeant Major]] pour les soldats de l'Armée.
-==Traductions incorrectes==
-*''Sergent-chef'' dans [[Halo : Parasite]]<ref name=FLO>[[Halo : Parasite]], ch. 6</ref> et [[Halo 4]].<ref name=H4>[[Halo 4]], niveau [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]] ([[Marcus P. Stacker]])</ref>
-*''Sergent-maître'' dans [[Halo : Helljumper]].<ref name=HELL1>[[Halo : Helljumper]], [[Halo : Helljumper n°1|n°1]]</ref>
-*''Caporal-chef'' dans le [[Journal personnel du Dr Halsey]].<ref>[[Journal personnel du Dr Halsey]], 28 septembre 2517</ref>
-*''Adjudant'' dans les [[grades de Halo Infinite]].
 ==Master Sergeants connus==
-*[[Cortez]]<ref>[[Halo Legends : Baby-sitter]]</ref>
+*[[Lister (soldat)|Lister]]
-*[[Frost (ODST)|Frost]]<ref name=HELL1 />
+*[[Frost (soldat)|Frost]]
-*[[Lister (ODST)|Lister]]<ref name=FLO />
+*[[Marcus P. Stacker]] ([[2557]])
+*[[Cortez]]
-==Sources==
-<references />
 {{Grades}}