Modification de Holly Tanaka

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 3 : Ligne 3 :
|nom=Holly Tanaka
|nom=Holly Tanaka
|image=[[Fichier:H5G render tanaka head.png]]
|image=[[Fichier:H5G render tanaka head.png]]
|naissance=9 juillet [[2530]], [[Minab]]<ref name=Way>[http://web.archive.org/web/20160413120033/https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/holly-tanaka Halo Waypoint: Universe - Holly Tanaka] (archive)</ref><ref name=H5Lim>[[Halo 5 : Guardians (édition limitée)]], dossiers confidentiels : fiche du Spartan Tanaka</ref>
|naissance=9 juillet [[2530]], [[Minab]]<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/holly-tanaka Halo Waypoint: Universe - Holly Tanaka]</ref><ref name=H5Lim>[[Halo 5 : Guardians (édition limitée)]], dossiers confidentiels : fiche du Spartan Tanaka</ref>
|décès=
|décès=
|sexe=Féminin
|sexe=Féminin
Ligne 10 : Ligne 10 :
|cheveux=Bruns<ref name=H5Lim />
|cheveux=Bruns<ref name=H5Lim />
|yeux=Bruns<ref name=H5Lim />
|yeux=Bruns<ref name=H5Lim />
|groupe sanguin=O+<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°18|n°18]] ([[:Fichier:ESC18-Groupe sanguin Tanaka.png|image]])</ref>
|groupe sanguin=O+<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°18|n°18]] ([[:Fichier:ESC18-Groupe sanguin Tanaka.png]])</ref>
|affiliation=[[UNSC]], [[Army]], puis [[Spartan Operations]], [[Fireteam Osiris]]
|affiliation=[[UNSC]], [[Army]], puis [[Spartan Operations]], [[équipe Osiris]]
|numéro de service=93312-28001-HT<ref name=Way /><ref name=H5Lim />
|numéro de service=93312-28001-HT<ref name=Way /><ref name=H5Lim />
|grade=[[SGT|Sergent]] (2556)<ref name=ESC17 />
|grade=[[SGT|Sergent]] (2556)<ref name=ESC17 />
Ligne 26 : Ligne 26 :
*[[Bataille de Sunaion]]
*[[Bataille de Sunaion]]
*[[Bataille de Genesis]]
*[[Bataille de Genesis]]
|actrices=*[[:Fichier:Cynthia McWilliams.jpg|Cynthia McWilliams]] (VO, MoCap & FaCap)<ref>[[The Sprint]], Épisode 2 : Osiris</ref>
|actrices=*Cynthia McWilliams (VO, MoCap & FaCap)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wGlJv_AIU8Q Sprint : The Road to E3 - Episode 2 Osiris]</ref>
*[[:Fichier:Martine Guillaud.jpg|Martine Guillaud]] (VF)<ref>[http://martineguillaud.fr/voix/jeux/ Site de Martine Guillaud - Démo voix Halo 5] (obsolète)</ref>
*Martine Guillaud (VF)<ref>[http://martineguillaud.fr/voix/jeux/ Site de Martine Guillaud - Démo voix Halo 5]</ref>
}}
}}
'''Holly Tanaka''' est une [[Spartan-IV|Spartane-IV]] de l'[[UNSC]] et l'un des trois survivants de la vitrification de la [[colonie]] [[Minab]]. Elle fait partie de la [[Fireteam Osiris]] qui fut notamment lancée à la recherche de la [[Blue Team]] sous la direction de [[Jameson Locke]]. Elle est décrite comme une personne stoïque et réservée,<ref>[[Canon Fodder - Infinity & Beyond]]</ref> mais dont l'esprit technique la rend capable d'identifier et utiliser une vaste gamme de matériel humain, covenant et forerunner, avec une efficacité comparable à celle d'une [[IA]] {{citer|maligne}}.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 116</ref>
'''Holly Tanaka''' est une [[Spartan-IV|Spartane-IV]] de l'[[UNSC]] et l'un des trois survivants de la vitrification de la [[colonie]] [[Minab]]. Elle fait partie de l'[[équipe d'intervention Osiris]] qui fut notamment lancée à la recherche de la [[Blue Team]] sous la direction de [[Jameson Locke]]. Elle est décrite comme une personne stoïque et réservée,<ref>[[Canon Fodder - Infinity & Beyond]]</ref> mais dont l'esprit technique la rend capable d'identifier et utiliser une vaste gamme de matériel humain, covenant et forerunner, avec une efficacité comparable à celle d'une [[IA]] {{citer|maligne}}.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 116</ref>


==Biographie==
==Biographie==
Ligne 38 : Ligne 38 :
Elle rejoignit le [[412th Engineer Command]] de l'[[UNSC Army]] et se retrouva sur l'{{V|Cascadia}} en [[2556]] lorsque le vaisseau arriva en orbite de la planète [[Cleyell]] pour répondre à l'appel de détresse de la colonie [[vitrifiée]]. Prenant son histoire comme exemple, elle insista auprès du [[CAPT|capitaine de vaisseau]] [[French]] afin qu'une mission de recherche soit menée pour retrouver d'éventuels survivants. Elle obtint gain de cause et fit partie de l'équipe envoyée à la surface de la planète.<ref name=ESC17 /> L'équipe, composée de deux [[ODST]] et deux [[Marines]] en plus de Tanaka, mettait en doute ses capacités au combat. Sur la planète, les soldats trouvèrent un corps avec des brûlures de plasma, qui les menèrent à un complexe agricole encore en bon état. Tanaka identifia le bâtiment comme dangereux, et repéra l'entrée de tunnels souterrains, mais un des ODST traversa un sol effrité, déclenchant une escarmouche où Tanaka fit preuve de maîtrise avec son [[DMR]]. Les soldats atteignirent les survivants humains prisonniers des [[Rapaces]] et les exfiltrèrent.
Elle rejoignit le [[412th Engineer Command]] de l'[[UNSC Army]] et se retrouva sur l'{{V|Cascadia}} en [[2556]] lorsque le vaisseau arriva en orbite de la planète [[Cleyell]] pour répondre à l'appel de détresse de la colonie [[vitrifiée]]. Prenant son histoire comme exemple, elle insista auprès du [[CAPT|capitaine de vaisseau]] [[French]] afin qu'une mission de recherche soit menée pour retrouver d'éventuels survivants. Elle obtint gain de cause et fit partie de l'équipe envoyée à la surface de la planète.<ref name=ESC17 /> L'équipe, composée de deux [[ODST]] et deux [[Marines]] en plus de Tanaka, mettait en doute ses capacités au combat. Sur la planète, les soldats trouvèrent un corps avec des brûlures de plasma, qui les menèrent à un complexe agricole encore en bon état. Tanaka identifia le bâtiment comme dangereux, et repéra l'entrée de tunnels souterrains, mais un des ODST traversa un sol effrité, déclenchant une escarmouche où Tanaka fit preuve de maîtrise avec son [[DMR]]. Les soldats atteignirent les survivants humains prisonniers des [[Rapaces]] et les exfiltrèrent.


Les actions de Tanaka menèrent le capitaine French à la recommander à [[Jun]] pour le programme [[SPARTAN-IV]].<ref name=ESC18 /> Elle intégra ainsi le programme et participa ensuite à sa première mission en tant que Spartane lors de la [[campagne de Requiem]] au sein de la [[Fireteam Domino]], en février [[2558]].<ref name=H5Lim />
Les actions de Tanaka menèrent le capitaine French à la recommander à [[Jun]] pour le programme [[SPARTAN-IV]].<ref name=ESC18 /> Elle intégra ainsi le programme et participa ensuite à sa première mission en tant que Spartane lors de la [[campagne de Requiem]] au sein de l'[[équipe Domino]], en février [[2558]].<ref name=H5Lim />


===Opération : ATHENA===
===Opération : ATHENA===
Le 17 septembre [[2558]], Tanaka fut sélectionnée pour rejoindre l'équipe formée pour mener l'[[opération : ATHENA]] ayant pour objectif d'empêcher [[Jul 'Mdama]] et le docteur [[Halsey]] d'accéder aux [[Archives absolues]].<ref name=ESC19 /> Elle y fut spécialement incorporée par l'[[ADM|amiral]] [[Osman]] pour protéger le docteur [[Glassman]].<ref name=ESC20 /> Comme prévu, l'équipe infiltra le {{V|Breath of Annihilation|}} de la [[Flotte de Jul 'Mdama|flotte de 'Mdama]] avec l'assistance de [[Ayit 'Sevi]]. L'opération se compliqua lorsque l'''Annihilation'' fut endommagé après que 'Mdama ouvrit le portail vers les Archives, forçant 'Sevit à extirper l'équipe du conteneur<ref name=ESC19>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°19|n°19]]</ref> pour ensuite conduire l'équipe à bord du {{V|Song of Retribution|}} où ils apprirent que seul le ''Song'' allait traverser le portail. Tanaka accompagna ainsi le commandant [[Palmer]] et Glassman pour continuer la mission.<ref name=ESC20>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°20|n°20]]</ref>
Le 17 septembre [[2558]], Tanaka fut sélectionnée pour rejoindre l'équipe formée pour mener l'[[opération : ATHENA]] ayant pour objectif d'empêcher [[Jul 'Mdama]] et le docteur [[Halsey]] d'accéder aux [[Archives absolues]].<ref name=ESC19 /> Elle y fut spécialement incorporée par l'[[ADM|amiral]] [[Osman]] pour protéger le docteur [[Glassman]].<ref name=ESC20 /> Comme prévu, l'équipe infiltra le {{V|Breath of Annihilation|}} de la [[Flotte de Jul 'Mdama|flotte de 'Mdama]] à l'intérieur d'un conteneur spécial avec l'assistance de [[Ayit 'Sevi]]. L'opération se compliqua lorsque l'''Annihilation'' fut endommagé après que 'Mdama ouvrit le portail vers les Archives, forçant 'Sevit à extirper l'équipe du conteneur avant que les débris ne les écrasent.<ref name=ESC19>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°19|n°19]]</ref> Après un bref combat contre les Covenants, 'Sevi prit le contrôle d'un Phantom et conduisit l'équipe à bord du {{V|Song of Retribution|}} où ils apprirent que seul le ''Song'' allait traverser le portail. Tanaka accompagna ainsi le commandant [[Palmer]] et Glassman et Tanaka pour continuer la mission.<ref name=ESC20>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°20|n°20]]</ref>


Le portail franchi, Halsey ordonna au [[Custodian]] de la mener aux Archives mais celui-ci, suspicieux du fait que les autres [[Dépositaire (statut)|Dépositaires]] présents étaient dissimulés, répudia son autorité. Il déploya des [[Agresseur]]s pour amener le [[Modules de largage covenants#Type-51 IBC|module]] où se cachaient les membres de l'UNSC, et déclara que Halsey et eux auraient chacun l'opportunité de justifier leur présence dans les Archives. Durant l'échange, un des [[Dévot]]s de 'Mdama ouvrit le feu sur un Agresseurs, déclenchant une fusillade entre Sentinelles, Covenants et Spartans. Le Custodian se débarrassa des Élites en les projetant dans le vide à l'exception de 'Mdama qui parvint à s'accrocher à la plateforme d'Halsey.<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°21|n°21]]</ref> Il transporta ensuite chaque parti dans une salle différente, où il les soumit à une série de questions. Tandis que Glassman y répondit, Halsey réussit à neutraliser le Custodian pour forcer son accès aux Archives,<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°22|n°22]]</ref> permettant également aux forces du ''Song'' d'intervenir. Sous le feu des Covenants, Tanaka, Palmer et Glassman reçurent l'aide du Custodian ayant survécu par un transfert de sa conscience dans un Agresseur,<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°23|n°23]]</ref> puis l'accompagnèrent jusqu'à une chambre de maintenance afin qu'il puisse reprendre le contrôle de son installation. Les Spartans furent confrontés à plusieurs Sentinelles envoyées par Halsey avant que l'IA forerunner ne lui retire ses accès aux systèmes.
Le portail franchi, Halsey ordonna au [[Custodian]] de la mener aux Archives mais celui-ci, suspicieux du fait que les autres [[Dépositaire (statut)|Dépositaires]] présents étaient dissimulés, répudia son autorité. Il déploya des [[Agresseur]]s pour amener le [[Modules de largage covenants#Type-51 IBC|module]] où se cachaient les membres de l'UNSC, et déclara que Halsey et eux auraient chacun l'opportunité de justifier leur présence dans les Archives. Durant l'échange, un des [[Dévot]]s de 'Mdama ouvrit le feu sur un Agresseurs, déclenchant une fusillade entre Sentinelles, Covenants et Spartans. Le Custodian se débarassa des Élites en les projetant dans le vide à l'exception de 'Mdama qui parvint à s'accrocher à la plateforme d'Halsey.<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°21|n°21]]</ref> Il transporta ensuite chaque parti dans une salle différente, où il les soumit à une série de questions. Tandis que Glassman y répondit, Halsey réussit à neutraliser le Custodian pour forcer son accès aux Archives,<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°22|n°22]]</ref> permettant également aux forces du ''Song'' d'intervenir. Sous le feu des Covenants, Tanaka, Palmer et Glassman reçurent l'aide du Custodian ayant survécu par un transfert de sa conscience dans un Agresseur,<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°23|n°23]]</ref> puis l'accompagnèrent jusqu'à une chambre de maintenance afin qu'il puisse reprendre le contrôle de son installation. Les Spartans furent confrontés à plusieurs Sentinelles envoyées par Halsey avant que l'IA forerunner ne lui retire ses accès aux systèmes.


Lorsque l'installation fut touchée par le [[projecteur d'énergie]] du ''Song'', la scientifique parvint à échapper à Palmer mais le Custodian lui retira la [[clé de Janus]]. La structure commençant à subir une destruction en chaîne, Glassman ouvrit un portail vers une forte concentration d'artéfacts forerunners qu'il identifia comme étant la collection située dans l'''Annihilation''. Les deux Spartans et le docteur rejoignirent celui-ci avant de s'en échapper à bord Phantom une fois le vaisseau retourné dans l'espace connu pour ensuite regagner le point d'exfiltration de l'ONI.<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°24|n°24]]</ref>
Lorsque l'installation fut touchée par le [[projecteur d'énergie]] du ''Song'', la scientifique parvint à échapper à Palmer mais le Custodian lui retira la [[clé de Janus]]. La structure commençant à subir une destruction en chaîne, Glassman ouvrit un portail vers une forte concentration d'artéfacts forerunners qu'il identifia comme étant la collection située dans l'''Annihilation''. Les deux Spartans et le docteur rejoignirent celui-ci avant de s'en échapper à bord Phantom une fois le vaisseau retourné dans l'espace connu pour ensuite regagner le point d'exfiltration de l'ONI.<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°24|n°24]]</ref>


===Traque du Major===
===Traque du Major===
Tanaka rejoignit par la suite la [[Fireteam Osiris]] en tant qu'experte en ingénierie et en électronique et était alors l'un des deux premiers membres constituant l'équipe avec [[Jameson Locke]].<ref name=H5Lim /> Fin octobre [[2558]], aux côtés de Locke, [[Edward Buck]] et [[Olympia Vale]], elle fut détachée sur [[Kamtchatka]] dans le cadre de l'[[opération : DESINENCE]] visant à retrouver le docteur [[Halsey]], alors captive du leader [[Covenants de Jul 'Mdama|covenant]] [[Jul 'Mdama]], et de procéder à son extraction. Osiris traversa un champ de bataille qui voyait s'affronter les Covenants aux machines [[prométhéen]]nes, celles-ci s'étant retournées contre les premiers, avant de parvenir à supprimer 'Mdama et exfiltrer Halsey.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Osiris (niveau de Halo 5 : Guardians)|Osiris]]</ref>
Tanaka rejoignit par la suite l'[[équipe Osiris]] en tant qu'experte en ingénierie et en électronique et était alors l'un des deux premiers membres constituant l'équipe avec [[Jameson Locke]].<ref name=H5Lim /> Fin octobre [[2558]], aux côtés de Locke, [[Edward Buck]] et [[Olympia Vale]], elle fut détachée sur [[Kamtchatka]] dans le cadre de l'[[opération : DESINENCE]] visant à retrouver le docteur [[Halsey]], alors captive du leader [[Covenants de Jul 'Mdama|covenant]] [[Jul 'Mdama]], et de procéder à son extraction. Osiris traversa un champ de bataille qui voyait s'affronter les Covenants aux machines [[prométhéen]]nes, celles-ci s'étant retournées contre les premiers, avant de parvenir à supprimer 'Mdama et exfiltrer Halsey.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Osiris (niveau de Halo 5 : Guardians)|Osiris]]</ref>


Le 25 octobre, Tanaka et le reste de l'équipe furent assignés à la traque du [[MCPO|Major]] [[John-117]] et de la [[Blue Team#Retour du Major|Blue Team]] suite à leur désobéissance aux ordres. Ils se rendirent en premier lieu sur [[Meridian]], une colonie ayant été vitrifiée pendant la guerre. Tanaka fit part de son expérience sur les mondes ayant subi ce sort tandis que Osiris se fraya un chemin à travers l'[[Assaut de Meridian|assaut prométhéen]] jusqu'à entrer en contact avec [[Sloan]], l'[[IA]] gouvernant Meridian.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Vitrification (niveau de Halo 5 : Guardians)|Vitrification]]</ref> Celui-ci leur offrit son soutien après qu'ils aient secouru les habitants de la [[station Meridian]], et leurs investigations les menèrent à la [[station Apogée]]. Ils pénétrèrent dans un complexe souterrain où le [[Veilleur éternel]] tenta des arrêter et, après être venu à bout de ce dernier, l'équipe retrouva la Blue Team. Celle-ci parvint à prendre la fuite après un combat entre Locke et le Major, et Osiris dut rejoindre l'extérieur lorsque le complexe commença à s'écrouler.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau niveaux [[Station Meridian (niveau de Halo 5 : Guardians)|Station Meridian]] & [[Non confirmé]]</ref> À l'extérieur, Tanaka et ses équipiers découvrirent que la structure enfouie était un [[Gardien]] et que la Blue Team était à son bord, mais également que Sloan avait été informé par [[Cortana]] de son réveil. Ils tentèrent de rejoindre le Gardien mais l'immense machine forerunner entra en [[sous-espace]] avant qu'ils n'y parviennent.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Évacuation]]</ref>
Le 25 octobre, Tanaka et le reste de l'équipe furent assignés à la traque du [[MCPO|Major]] [[John-117]] et de la [[Blue Team#Retour du Major|Blue Team]] suite à leur désobéissance aux ordres. Ils se rendirent en premier lieu sur [[Meridian]], une colonie ayant été vitrifiée pendant la guerre. Tanaka fit part de son expérience sur les mondes ayant subi ce sort tandis que Osiris se fraya un chemin à travers l'[[Assaut de Meridian|assaut prométhéen]] jusqu'à entrer en contact avec [[Sloan]], l'[[IA]] gouvernant Meridian.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Vitrification (niveau de Halo 5 : Guardians)|Vitrification]]</ref> Celui-ci leur offrit son soutien après qu'ils aient secouru les habitants de la [[station Meridian]], et leurs investigations les menèrent à la [[station Apogée]]. Ils pénétrèrent dans un complexe souterrain où le [[Veilleur éternel]] tenta des arrêter et, après être venu à bout de ce dernier, l'équipe retrouva la Blue Team. Celle-ci parvint à prendre la fuite après un combat entre Locke et le Major, et Osiris dut rejoindre l'extérieur lorsque le complexe commença à s'écrouler.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau niveaux [[Station Meridian (niveau de Halo 5 : Guardians)|Station Meridian]] & [[Non confirmé]]</ref> À l'extérieur, Tanaka et ses équipiers découvrirent que la structure enfouie était un [[Gardien]] et que la Blue Team était à son bord, mais également que Sloan avait été informé par [[Cortana]] de son réveil. Ils tentèrent de rejoindre le Gardien mais l'immense machine forerunner entra en [[sous-espace]] avant qu'ils n'y parviennent.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Évacuation]]</ref>
Ligne 57 : Ligne 57 :


==Divers==
==Divers==
*Après l'ajout d'une partie de l'histoire sur [[Meridian]], il fut décidé de retirer [[Sarah Palmer]] de la [[Fireteam Osiris]] pour la remplacer par un personnage ayant grandi dans les colonies, portant le nom temporaire de Song. Le personnage fut plus tard décidé comme ayant survécu à une [[vitrification]], et fut finalisé sous le nom de Tanaka.<ref>[[Canon Fodder - Fifty Caliber]]</ref>
*Après l'ajout d'une partie de l'histoire sur [[Meridian]], il fut décidé de retirer [[Sarah Palmer]] de l'[[équipe d'intervention Osiris]] pour la remplacer par un personnage ayant grandi dans les colonies, portant le nom temporaire de Song. Le personnage fut plus tard décidé comme ayant survécu à une [[vitrification]], et fut finalisé sous le nom de Tanaka.<ref>[[Canon Fodder - Fifty Caliber]]</ref>
*Tanaka arbore toujours le logo de l'[[UNSC Army]] sur la partie gauche du plastron de son armure [[Mjolnir]] [[Technician]].
*Tanaka arbore toujours le logo de l'[[UNSC Army]] sur la partie gauche du plastron de son armure [[Mjolnir]] [[Technician]].


Ligne 85 : Ligne 85 :
</gallery>
</gallery>


<gallery caption="Autres">
<gallery caption="Actrices">
Fichier:TFS-Holly Tanaka (Justin Oaksford).jpg|Artwork par [[Justin Oaksford]] pour [[Halo : Tales from Slipspace]].
Fichier:Cynthia McWilliams.jpg|L'actrice Cynthia McWilliams interprétant pleinement le personnage.
Fichier:H5G - MoCap Osiris.jpg|McWilliams en répétition avant un tournage MoCap de Halo 5, au côté des autres acteurs de la Fireteam Osiris.
Fichier:H5G-Performance Capture - Colter Bailey McWilliams.jpg|En Perfomance Capture.
Fichier:Martine Guillaud.jpg|Martine Guillaud assure la voix française.
</gallery>
</gallery>


Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/Holly_Tanaka »