Modification de Crédits de Halo Legends
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
==Distribution== | ==Distribution== | ||
{| class="wikitable" width="60%" | {| class="wikitable" width="60%" | ||
|- | |- | ||
! style="width: 20%;" | Personnage(s) !! style="width: 20%;" | Voix | ! style="width: 20%;" | Personnage(s) !! style="width: 20%;" | Voix originale !! style="width: 20%;" | Voix française | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : Baby-sitter|Baby-sitter]]''' | ||
|- | |- | ||
| [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]] | | [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]] || Blake Shepard || | ||
|- | |- | ||
| [[Cortez]] | | [[Cortez]] || Kalob Martinez || | ||
|- | |- | ||
| [[Taylor Miles|Dutch]] | | [[Taylor Miles|Dutch]] || Rob Mungle || | ||
|- | |- | ||
| [[Checkman]] | | [[Checkman]] || Mark Adley || | ||
|- | |- | ||
| {{hover|Officier de l'ONI|ONI Officer}} | | {{hover|Officier de l'ONI|ONI Officer}} || James Faulkner || | ||
|- | |- | ||
| [[Cal-141|Spartan]] | | [[Cal-141|Spartan]] || Emily Neves || | ||
|- | |- | ||
| [[Berger]] | | [[Berger]] || George Manley || | ||
|- | |- | ||
| Marine | | Marine || Mark X. Laskowski || | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : Le duel|Le duel]]''' | ||
|- | |- | ||
| [[Fal 'Chavamee|Fal]] | | [[Fal 'Chavamee|Fal]] || John Gremillion || | ||
|- | |- | ||
| [[Han (personnage)|Han]] | | [[Han (personnage)|Han]] || Melissa Davis || | ||
|- | |- | ||
| {{hover|Hiérarque inconnu|The Prophet}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|[[Vérité|Prophet of Truth]]}} dans la | | {{hover|Hiérarque inconnu|The Prophet}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|[[Vérité|Prophet of Truth]]}} dans la partie des doubleurs japonais, ce qui constitue est une incohérence car des sources plus récentes situées l'année de cet épisode 375 an avant le début du règne du Prophète de la Vérité.</ref> || Todd Postlethwaite || | ||
|- | |- | ||
| [[Haka]] | | [[Haka]] || Josh Grelle || | ||
|- | |- | ||
| [[Roh]] | | [[Roh]] || Andrew Love || | ||
|- | |- | ||
| {{hover|Gondolier|Boat Man}} | | {{hover|Gondolier|Boat Man}} || Andy McAvin || | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : Le paquet|Le paquet]]''' | ||
|- | |- | ||
| [[John-117|Master Chief]] | | [[John-117|Master Chief]] || David Wald || | ||
|- | |- | ||
| [[Frederic-104|Fred]] | | [[Frederic-104|Fred]] || Andrew Love || Fabrice Lelyon<ref name="RS-Doublage HL">[https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9902-Halo-Legends.htmlRS-Doublage - Fiche Oeuvre/animation : Halo Legends]</ref> | ||
|- | |- | ||
| [[Kelly-087|Kelly]] | | [[Kelly-087|Kelly]] || Luci Christian || Laura Blanc | ||
|- | |- | ||
| [[Arthur-079|Arthur]] | | [[Arthur-079|Arthur]] || John Gremillion || | ||
|- | |- | ||
| [[Solomon-069|Solomon]] | | [[Solomon-069|Solomon]] || Jovan Jackson || | ||
|- | |- | ||
| [[Lucius Jiron|Captain]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Warship Commander}} dans la | | [[Lucius Jiron|Captain]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Warship Commander}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Andy McAvin || | ||
|- | |- | ||
| [[Luro 'Taralumee|Covenant Commander]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Elite Commander}} dans la | | [[Luro 'Taralumee|Covenant Commander]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Elite Commander}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Chris Ayres || | ||
|- | |- | ||
| [[Thel 'Lodamee|Covenant Major]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Elite Major}} dans la | | [[Thel 'Lodamee|Covenant Major]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Elite Major}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Jason Carroll || | ||
|- | |- | ||
| {{hover|Opérateur sangheili|Operator}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Elite Operator}} dans la | | {{hover|Opérateur sangheili|Operator}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Elite Operator}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Chris Ayres || | ||
|- | |- | ||
| [[Catherine Halsey|Dr. Halsey]] | | [[Catherine Halsey|Dr. Halsey]] || Shelley Calene-Black || | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : Retour au pays|Retour au pays]]''' | ||
|- | |- | ||
| [[Daisy-023|Daisy]] | | [[Daisy-023|Daisy]] || Carli Mosier || | ||
|- | |- | ||
| [[Ralph-103|Ralph]] | | [[Ralph-103|Ralph]] || Leraldo Anzaldua || | ||
|- | |- | ||
| [[Hauser|Sergeant Hauser]] | | [[Hauser|Sergeant Hauser]] || John Swasey || | ||
|- | |- | ||
| [[Joseph-122|Joseph]] | | [[Joseph-122|Joseph]] || David Matranga || | ||
|- | |- | ||
| Teenage Boy | | Teenage Boy || Mark X. Laskowski || | ||
|- | |- | ||
| | | Dispatcher || Christopher Patton || | ||
|- | |- | ||
| | | Voice on Radio 1 || John Gremillion || | ||
|- | |- | ||
| Voice on Radio | | Voice on Radio 2 || Chris Ayres || | ||
|- | |- | ||
| | | Narrator || Marty Fleck || | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : L'exception|L'exception]]''' | ||
|- | |- | ||
| | | [[Spartan-1337|1337]] || Deke Anderson || | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[John-117|Master Chief]] || David Wald || | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Cortana]] || Shelley Calene-Black || Nathalie Spitzer | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Jacob Keyes|Captain]] || John Swasey || | ||
|- | |- | ||
| | | {{hover|Guy (grand frère)|Big Brother}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Brother Guy}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Christopher Patton || | ||
|- | |- | ||
| {{hover| | | {{hover|May (grande sœur)|Big Sister}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer|Sister May}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Brittney Karbowski || | ||
|- | |- | ||
| {{hover| | | {{hover|Enfant A|Kid A}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Sap}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Greg Ayres || | ||
|- | |- | ||
| {{hover|Enfant | | {{hover|Enfant B|Kid B}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer|Pom}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Josh Bolden || | ||
|- | |- | ||
| {{hover| | | {{hover|Fille|Girl}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer|Lan}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> || Carli Mosier || | ||
|- | |- | ||
| | | [[Maman|Mama]] || Joanne Bonasso || | ||
|- | |- | ||
| [[ | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : Prototype|Prototype]]''' | ||
|- | |- | ||
| | | [[« Fantôme »|Sarge]] || David Matranga || | ||
|- | |- | ||
| | | {{hover|Marine (femme)|Female soldier}} || Luci Christian || | ||
|- | |- | ||
| {{hover| | | {{hover|Marines (homme)|Soldiers}} || Chris Ayres, Justin Doran, Leraldo Anzaldua, Rob Mungle || | ||
|- | |- | ||
| {{hover| | | {{hover|Commandant de l'ONI|ONI Commander}} || Chris Hutchison || | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''[[Halo Legends : Origines|Origines]]''' | ||
|- | |- | ||
| [[Cortana]] || Shelley Calene-Black || Nathalie Spitzer | |||
| [[Cortana]] | |||
|} | |} | ||