Modification de Crédits de Halo : Reach
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 545 : | Ligne 545 : | ||
==Distribution== | ==Distribution== | ||
{| class="wikitable" width=" | {| class="wikitable" width="75%" | ||
|- | |- | ||
| '''Personnage(s)''' || '''Voix Originale''' || '''Voix Française''' || '''Motion Capture''' | |||
|- | |- | ||
| [[Carter-A259]] || Freddy Bosche || Gilduin Tissier || | | [[Carter-A259]] || Freddy Bosche || Gilduin Tissier || | ||
Ligne 555 : | Ligne 555 : | ||
| [[Emile-A239]] || Jamie Hector || Daniel Lobé || | | [[Emile-A239]] || Jamie Hector || Daniel Lobé || | ||
|- | |- | ||
| [[Jorge-052]] || Hakeem Kae | | [[Jorge-052]] || Hakeem Kae Kazin || Antoine Tomé || | ||
|- | |- | ||
| [[Jun-A266]] || Sunil Malhotra || Laurent Morteau || | | [[Jun-A266]] || Sunil Malhotra || Laurent Morteau || | ||
Ligne 563 : | Ligne 563 : | ||
| [[Noble Six|Noble Six ''(homme)'']] || Phillip Anthony Rodriguez || Stéphane Ronchewski || | | [[Noble Six|Noble Six ''(homme)'']] || Phillip Anthony Rodriguez || Stéphane Ronchewski || | ||
|- | |- | ||
| [[Catherine Halsey|Dr Catherine Halsey]] || [[Jen Taylor]] || Céline Duhamel || | | [[Catherine Elizabeth Halsey|Dr Catherine Halsey]] || [[Jen Taylor]] || Céline Duhamel || | ||
|- | |- | ||
| [[Jacob Keyes|Capitaine Jacob Keyes]] || [[Pete Stacker (acteur)|Pete Stacker]] || [[Guy Chapellier]] || | | [[Jacob Keyes|Capitaine Jacob Keyes]] || [[Pete Stacker (acteur)|Pete Stacker]] || [[Guy Chapellier]] || | ||
Ligne 572 : | Ligne 572 : | ||
|- | |- | ||
| [[Sára Sorvad]] || Marcella Lentz-Pope || Delphine Braillon || | | [[Sára Sorvad]] || Marcella Lentz-Pope || Delphine Braillon || | ||
|- | |||
| [[Base SWORD|Poste de contrôle Base Sword]] || John Patrick Lowrie || Martial Le Minoux || | |||
|- | |- | ||
| [[ONI : base Sword (niveau de Halo : Reach)#Scénario|Contrôleur aérien]]/[[Exode (niveau de Halo : Reach)#Le diable prend son dû|PC Kilo]] || William Mapother || [[David Krüger]] || | | [[ONI : base Sword (niveau de Halo : Reach)#Scénario|Contrôleur aérien]]/[[Exode (niveau de Halo : Reach)#Le diable prend son dû|PC Kilo]] || William Mapother || [[David Krüger]] || | ||
|- | |- | ||
| Soldat ''(homme)'' || Jon Huertas, Greg Grunberg, Patrick Galagher, Zachary Levi, Ron Livingston || Benjamin Pascal, Patrice Baudrier, Jean-Yves Chilot, Stéphane Roux, Olivier Marina || | | Soldat ''(homme)'' || Jon Huertas, Greg Grunberg, Patrick Galagher, Zachary Levi, Ron Livingston || Benjamin Pascal, Patrice Baudrier, Jean-Yves Chilot, Stéphane Roux, Olivier Marina || | ||
Ligne 597 : | Ligne 597 : | ||
| [[Cortana]] ''(Firefight)'' || Jen Taylor || [[Hélène Vanura]] || | | [[Cortana]] ''(Firefight)'' || Jen Taylor || [[Hélène Vanura]] || | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Edward Buck]] || [[Nathan Fillion]] || Martial Le Minoux || | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[John-117]] || [[Steve Downes]] || David Krüger || | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Avery Johnson]] || David Scully || Marc Bretonnière || | ||
|- | |- | ||
| Voix des terminaux || [[Bob O'Donnell]] || || | | Voix des terminaux || [[Bob O'Donnell]] || || | ||
|- | |- | ||
| Annonceur Multijoueur || [[Jeff Steitzer]] || Marc Bretonnière || | |||
| Annonceur Multijoueur || [[Jeff Steitzer]] || | |||
|- | |- | ||
| | | || || || Deborah Fialkow, Hans Altwies, David Hogan, divers membres de Bungie | ||
|} | |} | ||
<gallery caption="Voix originales"> | <center> | ||
<gallery perrow=6 caption="Voix originales"> | |||
Fichier:Freddy Bosche.png|Freddy Bosche | Fichier:Freddy Bosche.png|Freddy Bosche | ||
Fichier: | Fichier:Anola tal.jpg|Anola Tal | ||
Fichier:Jamie Hector.jpg|Jamie Hector | Fichier:Jamie Hector.jpg|Jamie Hector | ||
Fichier:Hakeem Kae-Kazim.jpg|Hakeem Kae-Kazim | Fichier:Hakeem Kae-Kazim.jpg|Hakeem Kae-Kazim | ||
Ligne 626 : | Ligne 625 : | ||
Fichier:Marcella Lentz-Pope.jpg|Marcella Lentz-Pope | Fichier:Marcella Lentz-Pope.jpg|Marcella Lentz-Pope | ||
Fichier:John Patrick Lowrie.jpeg|John Patrick Lowrie | Fichier:John Patrick Lowrie.jpeg|John Patrick Lowrie | ||
Fichier:David Scully.jpg|David Scully | Fichier:David Scully.jpg|David Scully | ||
Fichier:Nathan Fillion.jpg|Nathan Fillion | Fichier:Nathan Fillion.jpg|Nathan Fillion | ||
Ligne 632 : | Ligne 630 : | ||
Fichier:Jen Taylor.jpg|Jen Taylor | Fichier:Jen Taylor.jpg|Jen Taylor | ||
Fichier:Jeff Steitzer.jpg|Jeff Steitzer | Fichier:Jeff Steitzer.jpg|Jeff Steitzer | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery caption="Voix française"> | <gallery perrow=6 caption="Voix française"> | ||
Fichier:Gilduin Tissier.jpg|Gilduin Tissier | Fichier:Gilduin Tissier.jpg|Gilduin Tissier | ||
Fichier:Martine Guillaud.jpg|Martine Guillaud | Fichier:Martine Guillaud.jpg|Martine Guillaud | ||
Ligne 645 : | Ligne 641 : | ||
Fichier:Delphine Braillon.jpg|Delphine Braillon | Fichier:Delphine Braillon.jpg|Delphine Braillon | ||
Fichier:Celine Duhamel.jpg|Céline Duhamel | Fichier:Celine Duhamel.jpg|Céline Duhamel | ||
Fichier:Guy | Fichier:Guy chapellier.jpg|Guy Chapellier | ||
Fichier:Hugues Martel.jpg|Hugues Martel | Fichier:Hugues Martel.jpg|Hugues Martel | ||
Fichier:Olivia Dutron.jpg|Olivia Dutron | Fichier:Olivia Dutron.jpg|Olivia Dutron | ||
Fichier:Martial Le Minoux.jpg|Martial Le Minoux | Fichier:Martial Le Minoux.jpg|Martial Le Minoux | ||
Fichier:David Krüger.jpg|David Krüger | Fichier:David Krüger.jpg|David Krüger | ||
Fichier:Hélène Vanura.jpg|Hélène Vanura | Fichier:Hélène Vanura.jpg|Hélène Vanura | ||
Fichier:Marc Bretonnière.jpg|Marc Bretonnière | Fichier:Marc Bretonnière.jpg|Marc Bretonnière | ||
</gallery> | </gallery> | ||
</center> | |||
{{Crédits}} | {{Crédits}} | ||