Différences entre les versions de « Ancienne Mombasa »
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:H2A-Banlieue 16.png|400px|right]] | [[Fichier:H2A-Banlieue 16.png|400px|right]] | ||
L’'''Ancienne Mombasa''' (''Old Mombasa'' en VO) est la banlieue<ref>[[Halo 2]], niveau [[Banlieue|Banlieue (niveau de Halo 2)]]</ref><ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/new-mombasa Halo Waypoint - New Mombasa], TURF - WAR GAMES MAP_SET/: 409-3 (« the city of New Mombasa and its outskirts, including Old Mombasa »)</ref> et la partie continentale<ref>[[Halo 101]], Uplift Reserve (« the mainland of Old Mombasa »)</ref><ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/new-mombasa Halo Waypoint - New Mombasa], HEADLONG - WAR GAMES MAP_SET/: 622-3 (« New Mombasa’s mainland territory »)</ref> de la [[Nouvelle Mombasa]]. L'Ancienne Mombasa est désignée comme la « veille-ville ».<ref>[[Halo 2]], niveau [[Banlieue|Banlieue (niveau de Halo 2)]], VO de la description du niveau</ref><ref name=B.net>[http://halo.bungie.net/projects/odst/guide.aspx Bungie.net : Halo 3 ODST Field Guide, New Mombasa]</ref> | L’'''Ancienne Mombasa'''<ref group=Note>Traduit par « Mombasa antique » dans la description de la carte [[District (Multijoueur de Halo 2)|District]] de [[Halo 2]]. Cependant, la meilleure traduction de ''Old Mombasa'' est « Ancienne Mombasa ».</ref> (''Old Mombasa'' en VO) est la banlieue<ref>[[Halo 2]], niveau [[Banlieue|Banlieue (niveau de Halo 2)]]</ref><ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/new-mombasa Halo Waypoint - New Mombasa], TURF - WAR GAMES MAP_SET/: 409-3 (« the city of New Mombasa and its outskirts, including Old Mombasa »)</ref> et la partie continentale<ref>[[Halo 101]], Uplift Reserve (« the mainland of Old Mombasa »)</ref><ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/new-mombasa Halo Waypoint - New Mombasa], HEADLONG - WAR GAMES MAP_SET/: 622-3 (« New Mombasa’s mainland territory »)</ref> de la [[Nouvelle Mombasa]]. L'Ancienne Mombasa est désignée comme la « veille-ville ».<ref>[[Halo 2]], niveau [[Banlieue|Banlieue (niveau de Halo 2)]], VO de la description du niveau</ref><ref name=B.net>[http://halo.bungie.net/projects/odst/guide.aspx Bungie.net : Halo 3 ODST Field Guide, New Mombasa]</ref> | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
==Divers== | ==Divers== | ||
*Un magasin [[OHZ-HNIU]] se trouve dans l'Ancienne Mombasa. | *Un magasin [[OHZ-HNIU]] se trouve dans l'Ancienne Mombasa. | ||
==Notes== | |||
<references group=Note /> | |||
Version du 17 juin 2016 à 16:02
L’Ancienne Mombasa[Note 1] (Old Mombasa en VO) est la banlieue[1][2] et la partie continentale[3][4] de la Nouvelle Mombasa. L'Ancienne Mombasa est désignée comme la « veille-ville ».[5][6]
Histoire
En 2430, la Nouvelle Mombasa couvrait toute l'île et la plupart des villes alentours croulaient sous les habitants de la vieille ville. Cette expansion n'a jamais été rendue officielle et les voisinages de l'ascenseur de Mombasa distribuent toujours des journaux et des canaux chatternet portant le nom de leurs villes d'origines, mais toute municipalité dans un rayon de 74 kilomètres autour de l'île est couramment appelée « Ancienne Mombasa ».[6]
Lors du premier assaut Covenant sur la Terre et l'occupation qui a suivit, l'Ancienne Mombasa devint un point d'engagement clé pour les forces de l'UNSC cherchant à empêcher les Covenants d'établir ce qu'ils croyaient d'abord être la tête de pont d'une invasion planétaire.[7]
Galerie
Pont reliant l'Ancienne Mombasa au centre-ville de la Nouvelle Mombasa.
Tunnel autoroutier « New Mombasa 105 East ».
.png)
Divers
- Un magasin OHZ-HNIU se trouve dans l'Ancienne Mombasa.
Notes
Sources
- ↑ Halo 2, niveau Banlieue (niveau de Halo 2)
- ↑ Halo Waypoint - New Mombasa, TURF - WAR GAMES MAP_SET/: 409-3 (« the city of New Mombasa and its outskirts, including Old Mombasa »)
- ↑ Halo 101, Uplift Reserve (« the mainland of Old Mombasa »)
- ↑ Halo Waypoint - New Mombasa, HEADLONG - WAR GAMES MAP_SET/: 622-3 (« New Mombasa’s mainland territory »)
- ↑ Halo 2, niveau Banlieue (niveau de Halo 2), VO de la description du niveau
- ↑ 6,0 et 6,1 Bungie.net : Halo 3 ODST Field Guide, New Mombasa
- ↑ Halo Waypoint - New Mombasa, DISTRICT - WAR GAMES MAP_SET/: 411-1
Lieux de l'Ancienne Mombasa
| |||||||||||||||||||
| Zones : Nyali • Quais • Section 14 • Section 21 • Section 0-5 (Liberty Street • Voi Theater • Hotel Zanzibar) | |||||||||||||||||||
| Rues et infrastructures de transport : New Mombasa 105 East | |||||||||||||||||||
| Stations de train MagLev : Hope Station • Station Magongo | |||||||||||||||||||