Discussion utilisateur:Lunaramethyst/Archive 1
< Discussion utilisateur:Lunaramethyst
« | Pour laisser un message sur cette page :
—
|
» |
Salut Solar,
j'ai posté dans la page de discussion de Miranda Keyes un ajout. Je te laisse regarder et ajouter ce qu'il te semble bien.
page : ici.
S.A "Il y a un pas au début de chaque Grand Voyage ..." (discussion) 4 novembre 2013 à 12:27 (CET)
Il y a une erreur sur les modifications que tu a apportés au document. Il est écrit qu'elle est promue au grade de commandant et qu'elle intègre le groupe de combat Medii, alors que dans halo 2, elle en faisait déjà parti puisqu'elle était dès lors sous les ordres de l'amiral Hood.
S.A "Il y a un pas au début de chaque Grand Voyage ..." (discussion) 5 novembre 2013 à 12:08 (CET)
Coucou Solar sa roules depuis le temps ^^ il y a du Taff pour moi sur le Wiki ? Faut m'en donner car la j'ai pas d'idées .
Abject Testament || Me Contacter 5 novembre 2013 à 21:50 (CET)
Bien compris, je ferai attention désormais.
\\ Spartan117 || Répondre 7 novembre 2013 à 22:40 (CET)
J’ai changé la traduction du crâne "That's just… wrong".
Ma première tentative était foireuse, mais cette fois-ci, je pense que ça va.
Si ça ne te convient pas, par pitié, ne remets pas "C’est juste… mal", ce n’est absolument pas correct au niveau de la structure et du sens.
Essayons de trouver un truc convenable.
ΣDiscuter 9 novembre 2013 à 22:07 (CET)
Bonsoir Solar,
merci infiniment pour le lien, je vais immédiatement installer cette extension. Cela m'aidera beaucoup pour mes contributions.
Très bonne observation, SierraOscarLimaAlphaRomeo ;)
Cordialement, Kilo 3-3 (discussion) 10 novembre 2013 à 00:19 (CET).
Le "ça ne va pas" est très bien, mais comme dans le "that's just... wrong", j'avais laissé un arrêt tel qu’un français la ferait, "ça... ne va pas". Je te laisse le choix final, mais la traduction reste dans les 2 cas appropriée ^^
EDIT : Adjugé vendu pour "Ça ne va pas" avec les compliments du chieur de service x3
ΣDiscuter 10 novembre 2013 à 01:13 (CET)
Pas de soucis, en or ou en platine ? ^^
EDIT : Euh… en chocolat ? x3
ΣDiscuter 10 novembre 2013 à 01:36 (CET)
Installation effectuée sans problème. C'est excellent, je me demande comment j'ai pu me passé d'un tel outil pendant tout ce temps.
Encore merci.
Cordialement, Kilo 3-3 (discussion) 10 novembre 2013 à 01:49 (CET).
Bonjour Solar,
j'ai trouvé une page qui ne sert pas à grand chose. Il s'agit de Noble Actual. Elle est quasiment vide et Contrôle Noble beaucoup plus complète.
Je propose de la supprimer.
Cordialement, Kilo 3-3 (discussion) 11 novembre 2013 à 12:27 (CET).
Compris, merci.
Kilo 3-3 (discussion) 11 novembre 2013 à 12:36 (CET).
http://wiki.halo.fr/index.php/Jun-A266#Spartan-IV
Ca veut bien dire que Jun n'est pas mort et qu'il réapparaît vraiment ? Cette source est-elle sûre ? Parce qu'avec tout le tollé qu'on a vu en entendu sur la mort de Jun pendant qu'il accompagnait Halsey à la base CASTLE je préfère être sûr... :P
- Merken117 - AD GLORIAM, AD HONOREM, AD LIBERTATEM 12 novembre 2013 à 18:05 (CET)
Si c'est Solar qui a ajouté l'info, alors on touche pas ! :D
Mais pas de problèmes mon cher Solar ! Je vais y faire un tour ! :P
- Merken117 - AD GLORIAM, AD HONOREM, AD LIBERTATEM 13 novembre 2013 à 22:39 (CET)
Salut,
Cette page : L'âge de la révolution, me semble devoir être classée dans la catégorie Fan Fiction, car il n'existe aucun âge de la révolution, non ?
\\ Spartan117 || Répondre 14 novembre 2013 à 22:58 (CET)
On mettrai pas un bandeau sur l'accueil pour dire que la Xbox One sort aujourd'hui ?
- Merken117 - AD GLORIAM, AD HONOREM, AD LIBERTATEM 22 novembre 2013 à 09:06 (CET)
D'accord alors je vais seulement mettre à jour si besoin est la page de la Xbox One :P
Tu l'as acheté ? Moi j'attendrai qu'Halo sorte avec, malgré mon âge j'ai réussi à trouver du boulot pour les vacances, alors je vais mettre un peu d'argent de côté pour m'acheter la Xbox quand elle sortira ! Parce que 500€ quand même !
- Merken117 - AD GLORIAM, AD HONOREM, AD LIBERTATEM 22 novembre 2013 à 19:38 (CET)
De toutes façons je trouve que c'est toujours mieux d'acheter la "deuxième version" de la console, comme la Slim pour la 360, elle bug moins !
- Merken117 - AD GLORIAM, AD HONOREM, AD LIBERTATEM 23 novembre 2013 à 17:53 (CET)
Cela est mentionné à la page 115 dans l'édition définitive de "La Chute de Reach" de Milady. \\ Cordialement Leosoras || Laisser un message 27 novembre 2013 à 17:52 (CET)
Salut Solar,
J'ai transféré la chronologie détaillé du 30 août 2552, qu'un contributeur à rédigé, sur la page 2552 pour ne pas éparpiller toutes les infos. Ai je bien fait ?
\\ Spartan117 || Répondre 2 décembre 2013 à 17:55 (CET)
Salut Solar, Je viens de faire un tour sur la page de Reach (la planète) et j'ai vu que tu avais ajouté cela dans les "caractéristiques" :
"De nombreux complexes militaires plus ou moins secrets sont répartis à la surface de la planète, qui concentre près de 385 421 100 militaires au 5 janvier 2550 (dont 58 430 fantassins, 1 209 membres d'équipage, 75 officiers de marine et 11 050 pilotes)".
Bien entendu je ne cherche pas à avoir raison ou quoique ce soit, c'est seulement que les chiffres sonnent faux, du moins pour ma part. J'ai conscience que tu as du transcrire tout cela depuis une source vérifiée et vérifiable, mais peut-être as-tu fais une erreur ?
Car si on calcule, il y-aurait donc près de 400 millions de militaires (soit plus de la moitié de la population de Reach, ce qui en soit est un peu abusé) dont seulement 70 764 fantassins, membres d'équipages, officiers de marine et pilotes, comme indiqué entre parenthèses. J'imagine personnellement que le premier chiffre affirmant la présence de 385 421 100 militaires doit être faussé. S'il s'avère en effet que le chiffre soit mauvais, et qu'il serait par exemple réduit à la présence militaire plus raisonnable de 385 421 soldats, les chiffres entre parenthèses resteraient quand bien même assez louches..
J'espère que tu m'auras suivi dans ce dédale de chiffres un peu ennuyeux..
DJBobb 2 décembre 2013 à 23:11 (CET)
Non du tout, j'ai conscience que Reach est une importante plateforme militaire, et 400 millions de soldats sur celle-ci n'a rien de choquant. Ce sont plutôt les 3 autres chiffres qui me semblent bizarres.. les 70 764 fantassins, officiers et autres pilotes ne représentent même pas 1 millième des 385 millions de personnels militaires, c'est juste irréaliste. Enfin du coup j'imagine que les scénaristes étaient un peu fatigués à ce moment-là, c'est quand même dommage.. ! Merci pour ta réponse dans tout les cas :)
DJBobb 3 décembre 2013 à 22:27 (CET)
Bien le Coucou Solar Ya une adresse Ip a bannir, 88.180.242.75 cet utilisateur a fait du vandalisme sur les pages Modes de jeu ,Jeux de guerre et Playlist
Abject Testament || Me Contacter 8 décembre 2013 à 10:54 (CET)
Yo, p’tit Lu, paraît que vous avez besoin de mes vieux travaux pour pour une archive.
Je pensais avoir tout paumé avec le dernier reformatage, mais j’ai farfouillé un peu dans mes dossiers bordéliques et j’ai retrouvé quelques trucs.
- Halo La Chute de Reach par Utopi (j’avais changé la couverture)
- Halo Les Floods (ma transcription)
- Halo Opération First Strike (la transcription collective que j’ai géré)
- Human Weakness (traduite avec Sephiroth2501)
Je vais vous les filer, mais j’aimerais les corriger avant (remettre à jour les couvertures, réparer mes conneries de l’époque…). Je te les enverrai (ou à Léo) dès que possible ^^
EDIT : Voilà déjà le premier, Halo La Chute de Reach par Utopi
ΣDiscuter 14 décembre 2013 à 19:50 (CET)
Bonsoir Solar,
pourriez-vous ajouter Kopano N'Singile dans le Modèle:Navy et retirer la redirection vers "Commandant Miranda Keyes" car il y a déjà "Miranda Keyes" (je suppose qu'il est préférable de garder l'identité sans le grade ?)
Cordialement, Kilo 3-3 (discussion) 20 décembre 2013 à 21:31 (CET).
Bien, merci.
Kilo 3-3 (discussion) 20 décembre 2013 à 21:48 (CET).
Salut,
Dans un passage de Glassland que je dois traduire, il y a "Message priority : Flash". Ma question est peut être stupide mais un message de priorité "Flash" peut correspondre à quoi ?
\\ Spartan117 || Répondre 20 décembre 2013 à 23:21 (CET)
Tu pourras trouver ce passage dans l'en-tête de la première page du chapitre 10. Merci d'avance.
\\ Spartan117 || Répondre 20 décembre 2013 à 23:53 (CET)