Différences entre les versions de « Master Gunnery Sergeant »
m (Insigne) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:UNSCMC-E9-MGyS.png|180px|vignette]] | [[Fichier:UNSCMC-E9-MGyS.png|180px|vignette]] | ||
'''Master Gunnery Sergeant''' ''(E-9, MGySgt)'' est le sixième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') du [[Corps des marines]] de l'[[UNSC]]. | '''Master Gunnery Sergeant''' ''(E-9, MGySgt)'' est le sixième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') du [[Corps des marines]] de l'[[UNSC]]. Son équivalent direct dans l'armée française est le grade de ''major'' mais il n'a pas d'équivalent précis selon la classification de l'OTAN qui le situe au même niveau que les grades ''adjudant-chef'' et ''major''. | ||
Les grades de Master Gunnery Sergeant pour le Corps des Marines et de [[Command Sergeant Major]] pour l'Armée sont réservés aux [[Sergeant Major]]s les plus expérimentés. Ils constituent des sortes de promotions bien qu'ils soient équivalents hiérarchiquement. En l'occurrence, les ''Master Gunnery Sergeants'' sont détachés auprès d'un état-major et en tant que sous-officiers les plus expérimentés de leurs unités, supervisent certaines opérations. | |||
== | ==Traductions incorrectes== | ||
* | *''Sergent'' dans [[Halo 2]]. | ||
Version du 16 août 2015 à 15:54
Master Gunnery Sergeant (E-9, MGySgt) est le sixième grade des non-commissioned officers (sous-officiers) du Corps des marines de l'UNSC. Son équivalent direct dans l'armée française est le grade de major mais il n'a pas d'équivalent précis selon la classification de l'OTAN qui le situe au même niveau que les grades adjudant-chef et major.
Les grades de Master Gunnery Sergeant pour le Corps des Marines et de Command Sergeant Major pour l'Armée sont réservés aux Sergeant Majors les plus expérimentés. Ils constituent des sortes de promotions bien qu'ils soient équivalents hiérarchiquement. En l'occurrence, les Master Gunnery Sergeants sont détachés auprès d'un état-major et en tant que sous-officiers les plus expérimentés de leurs unités, supervisent certaines opérations.
Traductions incorrectes
- Sergent dans Halo 2.
Sergeant Majors connus
| Soldats du rang | Sous-officiers | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E-1 | E-2 | E-3 | E-4 | E-5 | E-6 | E-7 | E-8 | E-9 | |||||||||||
| UniCom | PVT | PFC | LCPL | CPL | SGT | SSGT | GYSGT | MSGT • 1SGT | MGSGT • SGTMAJ | ||||||||||
| NavCom | CR | CA | CN | PO3 | PO2 | PO1 | CPO | SCPO | MCPO | ||||||||||
| Élève-officier • Warrant Officer | |||||||||||||||||||
| Officiers | |||||||||||||||||||
| O-1 | O-2 | O-3 | O-4 | O-5 | O-6 | O-7 | O-8 | O-9 | O-10 | ||||||||||
| UniCom | 2LT | 1LT | CPT | MAJ | LTCOL | COL | BGEN | MGEN | LTGEN | GEN | |||||||||
| NavCom | ENS | LTJG | LT | LCDR | CDR | CAPT | RADM | VADM | ADM | FADM | |||||||||