Différences entre les versions de « Mot de passe »

L'easter egg du mot de passe se trouve dans le niveau Nid de corbeaux. Lors de la première traversée des tunnels encombrés de la base, où est ressentie la première secousse, en se rendant au fond du tunnel au lieu de prendre la porte plus tôt, il est possible de voir un marine frappant à une porte. Le dialogue se déclenche en s'approchant.

Dans la VO du jeu, les voix sont celles de membres du studio Rooster Teeth, également doubleurs de personnages de la série Red vs Blue. En Facile et Normal, les doubleurs sont Jason Saldaña (Tucker) et Matt Hullum (Sarge/Doc), en Héroïque ce sont Geoff Ramsey (Grif) et Gustavo Sorola (Simmons), et en Légendaire ce sont Burnie Burns (Church) et Joel Heyman (Caboose). Cet easter egg a été référencé plusieurs fois dans Red vs Blue par la suite.

Facile & Normal

- Hé ! Ouvrez !

- Le mot de passe.

- C'est quoi ce bordel encore, quel mot de passe ?!

- Le mot de passe pour éviter qu'on ouvre à des Brutes.

- Parce que j'ai une voix de Brute maintenant ?!

- Non, mais ils t'ont peut être pris en otage.

- OK, alors admettons que je sois pris en otage par des Brutes et que je connaisse le mot de passe, qu'est-ce qui les empêchent de me faire cracher le morceau pour entrer ?

- Ben voila c'est gagné. J'ouvre pas la porte.

- On est à sec!

- Va demander des munitions à tes copains les Brutes.

Héroïque

- Hé ! Ouvrez !

- Mot de passe.

- Hein ?!

- Il me faut le mot de passe.

- C'est pas vrai, j'hallucine, mais quel mot de passe ?!

- Ben, le mot de passe, celui qu'on nous a donné au débrief y a un quart d'heure.

- Débrief ?! Quel débrief ?! J'étais au front !

- Les ordres c'est les ordres, pas de bras, pas de chocolat.

- Si le débrief vient de se terminer, on fait comment pour le connaître, nous, ce foutu mot de passe ?! Ouvre, bon sang ! On est à sec, et le Major est avec nous !

- Et il l'a lui, le mot de passe ?

- Il était pas non plus au débrief !

Légendaire

- Hé ! Ouvrez !

- C'est quoi le mot de passe ?

- Le mot de p– Oh merde, j'ai oublié.

- « Oublié » et… ?

- J'ai oublié le mot de passe !

- Ah, t'étais pas loin ! Heh ! Le début, t'as bon, c'est bien « J'ai oublié... » mais la fin… C'est pas ça.

- Non ! J'ai oublié le mot de passe !

- Ça, tu l'as déjà dit, et je t'ai dit non, il faut que t'essaye de changer… la fin.

- Je déconne pas ! Je le connais pas ton foutu mot de passe !

- Ah non, non, non, non, non ! T'as changé le début, le début t'avais bon ! Du coup là… Ben t'as tout faux.

- Non ! Écoutes, j'ai oublié le mot de passe mais y faut absolument que tu m'ouvres !

Ah, si t'y vas au pif, on est pas couchés, là.

Dans le même niveau

• Apparition de Cortana sur certains ordinateurs