Différences entre les versions de « Master Gunnery Sergeant (Le Caire) »
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Image:maitre d'armes.jpg|right|350px|thumb|le Master Guns teste l'armure MJOLNIR de John]] | [[Image:maitre d'armes.jpg|right|350px|thumb|le Master Guns teste l'armure MJOLNIR de John]] | ||
Guns n'est pas le patronyme du sergent. En fait il faut traduire par "maître d'armes" ou plus commodément "armurier". | ... ou '''Master Gunnery Sergeant'''. Guns n'est pas le patronyme du sergent. En fait il faut traduire par "maître d'armes" ou plus commodément "armurier". | ||
C'est le neuvième et le plus haut rang à l'UNSC Marine Corps et c'est un sous-officier. Il a un salaire égal à un officier au grade de sergent-major, mais les deux ont des responsabilités différentes. Master Gunnery Sergeant est égal au grade de Master Chief Petty Officer dans l'UNSC Marine. | |||
Ils sont parfois surnommés "Master Guns" ou "Master Gunny". Ces surnoms sont inacceptables dans des situations formelles ou de cérémonie, mais aussi inacceptable par l'utilisation de Marines de rang inférieur . | |||
Une des principales différences entre les deux rangs est que le sergent major a un statut de commandeur, tandis que le Master Gunnery Sergeant a un rôle technique qui consiste à fournir le matériel militaire. CQFD |
Version du 7 février 2009 à 17:06
... ou Master Gunnery Sergeant. Guns n'est pas le patronyme du sergent. En fait il faut traduire par "maître d'armes" ou plus commodément "armurier".
C'est le neuvième et le plus haut rang à l'UNSC Marine Corps et c'est un sous-officier. Il a un salaire égal à un officier au grade de sergent-major, mais les deux ont des responsabilités différentes. Master Gunnery Sergeant est égal au grade de Master Chief Petty Officer dans l'UNSC Marine.
Ils sont parfois surnommés "Master Guns" ou "Master Gunny". Ces surnoms sont inacceptables dans des situations formelles ou de cérémonie, mais aussi inacceptable par l'utilisation de Marines de rang inférieur .
Une des principales différences entre les deux rangs est que le sergent major a un statut de commandeur, tandis que le Master Gunnery Sergeant a un rôle technique qui consiste à fournir le matériel militaire. CQFD