| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
|
| |
|
| ==Mark VII== | | ==Mark VII== |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Holodyne Milspec
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=R
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 TAC Holodyne Milspec wrist.png
| |
| |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Punch Money}} de la semaine du 4 juillet 2023.
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange|The Exchange]]
| |
| |Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
| |
| |Description=Compact interactive hologram emitter.
| |
| |DescriptionVO=Emetteur holographique interactif compact.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Utility|UTIL}}/ECell Carrier
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=R
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 UTIL ECell Carrier wrist.png
| |
| |Conditions=???
| |
| |Fabricant=[[Materials Group]]
| |
| |Description=When on a long-range patrol you can never carry enough energy cells.
| |
| |DescriptionVO=On ne peut jamais avoir trop de cellules énergétiques de rechange lors d'une patrouille longue-distance.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Gameday Sleeve
| |
| |NomVO=Manche compétitive
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 Gameday Sleeve wrist.png
| |
| |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Content Update 29|défi ultime]] {{citer|Gunslinger}} de la semaine du 9 avril 2024.
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Forearmored is forearmed.
| |
| |DescriptionVO=Un avant-bras blindé en vaut deux.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=Projet STEPSWEEP | | |Nom=Projet STEPSWEEP |
| Ligne 44 : |
Ligne 13 : |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=Redsteel Vambrace
| | |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Lanterne Spike |
| |NomVO=Brassard d'acier rouge
| | |NomVO=TAC/Spike Lantern |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 Redsteel Vambrace wrist.png
| |
| |Conditions=[[The Yappening II|Opération The Yappening II, rang 12]]
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Keep your hands on the prize and eyes on your "allies."
| |
| |DescriptionVO=Gardez la main sur l'objectif et l'oeil sur vos {{citer|alliés}}.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Spike Lantern | |
| |NomVO= | |
| |Rareté=E | | |Rareté=E |
| |Image=Fichier:HINF S3 TAC Spike Lantern wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 TAC Spike Lantern wrist.png |
| |Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 20]] | | |Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 20]] |
| |Fabricant=[[Ushuaia Armory]] | | |Fabricant=[[Ushuaia Armory]] |
| |Description=Prototype Spartan-specific AN/AVQ-920 targeting pod for Damocles artillery networks, though few such systems survive in an uncompromised state. | | |Description=Prototype de nacelle de ciblage AN/AVQ-920 spéciale Spartan pour les réseaux d'artillerie de Damoclès, bien que peu de ces dispositifs restent en bon état. |
| |DescriptionVO=Prototype de module de ciblage AN/AVQ-920 pour réseau d'artillerie Damocles spécifique aux Spartans, bien que peu de ces systèmes ne soient pas déjà compromis.}}
| | |DescriptionVO=Prototype Spartan-specific AN/AVQ-920 targeting pod for Damocles artillery networks, though few such systems survive in an uncompromised state.}} |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Utility|UTIL}}/RailGrip | |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 UTIL RailGrip wrist.png
| |
| |Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 73]]
| |
| |Fabricant=[[Lethbridge Industrial]]
| |
| |Description=Prototype gravitic field driver developed in cooperation with [[Materials Group]] and [[Watershed Division]]. Not recommended for combat use.
| |
| |DescriptionVO=Pilote de champ antigravité protptype développé en coopération par Materials Group et Watershed Division. Non recommandé pour les situations de combat.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Crimson Compliment
| |
| |NomVO=Compliment cramoisi
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Crimson Compliment wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Paths to Dominance|Boutique de Halo Infinite, super-lot Paths to Dominance]]
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Humans and Jiralhanae understand each other well enough that friendly fights rarely end in anything that can't be treated with simple medigel and clonal organ replacement.
| |
| |DescriptionVO=Les humains et les Jiralhanaes s'entendent assez bien, et leurs bagarres amicales se terminent rarement par des blessures qui ne puissent pas être soignées par une simple application de médigel et un remplacement d'organe cloné.}}
| |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| Ligne 94 : |
Ligne 33 : |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=Project CASKLOOM | | |Nom=Projet CASKLOOM |
| |NomVO= | | |NomVO=Project CASKLOOM |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S3 Project CASKLOOM wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 Project CASKLOOM wrist.png |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Aquahex Bundle|Boutique de Halo Infinite, super-lot Aquahex Bundle]] | | |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Aquahex|Boutique de Halo Infinite, super-lot Lot Aquahex]] |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Security Gen 3|Boutique de Halo Infinite, lot Security Gen 3]] | | *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Sécurité Gen 3|Boutique de Halo Infinite, lot Sécurité Gen 3]] |
| |Fabricant=[[Materials Group]] | | |Fabricant=[[Materials Group]] |
| |Description=Testbed for a full reimplementation of [[Gant d'énergie|Jackal portable shield generators]]. | | |Description=Banc d'essai pour une réimplémentation complète des [[Gant d'énergie|générateurs de bouclier portables Rapace]]. |
| |DescriptionVO=Banc de test pour une réimplémentation intégrale des générateurs de boucliers portatifs rapaces.}}
| | |DescriptionVO=Testbed for a full reimplementation of Jackal portable shield generators.}} |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Reinforced Vambrace
| |
| |NomVO=Brassard renforcé
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Reinforced Vambrace wrist.png
| |
| |Conditions=[[Banished Honor|Opération Banished Honor, rang 10]]
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Seize the future.
| |
| |DescriptionVO=Emparez-vous du futur.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Sharp Bracer
| |
| |NomVO=Brassard aiguisé
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Sharp Bracer wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Paths to Dominance|Boutique de Halo Infinite, super-lot Paths to Dominance]]
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Ask before touching.
| |
| |DescriptionVO=Demandez avant de toucher.}} | |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Type II-A1 Buckler | | |Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Bouclier Type II-A1 |
| |NomVO= | | |NomVO=UA/Type II-A1 Buckler |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S1 UA Type II-A1 Buckler wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S1 UA Type II-A1 Buckler wrist.png |
| Ligne 133 : |
Ligne 52 : |
| |Description=Malgré des rumeurs affirmant le contraire, ce bouclier n'est pas équipé d'un générateur énergétique. | | |Description=Malgré des rumeurs affirmant le contraire, ce bouclier n'est pas équipé d'un générateur énergétique. |
| |DescriptionVO=Despite rumors to the contrary, this buckler does not have an energy shield generator.}} | | |DescriptionVO=Despite rumors to the contrary, this buckler does not have an energy shield generator.}} |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Utility|UTIL}}/BattleBuddy
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 UTIL BattleBuddy wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Hazmat Haven|Boutique de Halo Infinite, super-lot Hazmat Haven]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Courier|Boutique de Halo Infinite, lot Courier]]
| |
| |Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]
| |
| |Description=Portable [[battlenet]] terminal and digital assistant. Also available in a Pro model, at extra cost.
| |
| |DescriptionVO=Terminal de réseau de combat portable et assistant numérique. Egalement disponible dans un modèle Pro, contre frais additionnels.}}
| |
|
| |
|
| ==Mark V [B]== | | ==Mark V [B]== |
| Ligne 155 : |
Ligne 63 : |
| |Description=Armure de poignet supplémentaire. | | |Description=Armure de poignet supplémentaire. |
| |DescriptionVO=Supplemental wrist armor.}} | | |DescriptionVO=Supplemental wrist armor.}} |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/T2A2 Bracer
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=R
| |
| |Image=Fichier:HINF S5 UA T2A2 Bracer wrist.png
| |
| |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 5]]
| |
| |Fabricant=[[Misriah Armory]]
| |
| |Description=Up-armor plate and shield reformer.
| |
| |DescriptionVO=Plaque de blindage additionnel et refaçonneur de boucliers.}}
| |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/CASC | | |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/CASC |
| |NomVO= | | |NomVO=TAC/CASC |
| |Rareté=E | | |Rareté=E |
| |Image=Fichier:HINF S1 TAC CASC wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S1 TAC CASC wrist.png |
| Ligne 195 : |
Ligne 93 : |
| |Description=Socle pour le terminal de données/réseau individuel MC5. | | |Description=Socle pour le terminal de données/réseau individuel MC5. |
| |DescriptionVO=Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.}} | | |DescriptionVO=Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.}} |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Defiled Touch
| |
| |NomVO=Toucher profane
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF S5 Defiled Touch wrist.png
| |
| |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 46]]
| |
| |Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
| |
| |Description=The Flood consumes all that it embraces.
| |
| |DescriptionVO=Le Parasite consume ce qu'il étreint.}}
| |
|
| |
|
| ==Rakshasa== | | ==Rakshasa== |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Whitesteel Vambrace
| |
| |NomVO=Brassard d'acier blanc
| |
| |Rareté=R
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 Whitesteel Vambrace wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Cerulean Distress|Boutique de Halo Infinite, lot Cerulean Distress]]
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description="Whitesteel" is an impossibly lightweight form of biphase carbide that uses [[Covenant]] forges to realize a theory abandoned by [[Misriah Armory]] over two centuries ago.
| |
| |DescriptionVO=L'{{citer|acier blanc}} est une forme de carbure biphasé incroyablement léger utilisant des forges covenantes pour implémenter une théorie abandonnée par Misriah Armory il y a plus de deux siècles.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Alien Evidence
| |
| |NomVO=Preuve alien
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 Alien Evidence wrist.png
| |
| |Conditions=???
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Everything has a face if you look hard enough.
| |
| |DescriptionVO=En cherchant bien, on peut trouver une tête sur n'importe quoi.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=AN/PED-560
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF S5 AN PED-560 wrist.png
| |
| |Conditions=[[Combined Arms|Opération Combined Arms, rang 14]]
| |
| |Fabricant=[[Misriah Armory]]
| |
| |Description=Laser designator and rangefinder.
| |
| |DescriptionVO=Marqueur laser et télémètre.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Assailer Vambrace
| |
| |NomVO=Brassard d'assaillant
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Assailer Vambrace wrist.png
| |
| |Conditions=???
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=Premium Banished engineering.
| |
| |DescriptionVO=Ingénierie paria de qualité.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=FOX 2449
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF S5 FOX 2449 wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Hivebreaker Bunyip|Boutique de Halo Infinite, lot Hivebreaker Bunyip]]
| |
| |Fabricant=[[Misriah Armory]]
| |
| |Description=UNSC Army ruggedized battlenet display, modified and upgraded for interoperability with Mjolnir.
| |
| |DescriptionVO=Écran renforcé de l'UNSC Army pour affichage du réseau de combat, modifié et amélioré pour interopérabilité avec Mjolnir.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=TacStar modèle 2490 | | |Nom=TacStar modèle 2490 |
| Ligne 269 : |
Ligne 107 : |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=XCUDO NXS | | |Nom=XCUDO NXS |
| |NomVO= | | |NomVO=XCUDO NXS |
| |Rareté=E | | |Rareté=E |
| |Image=Fichier:HINF S2 XCUDO NXS wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S2 XCUDO NXS wrist.png |
| Ligne 283 : |
Ligne 121 : |
| |Image=Fichier:HINF S2 Doisac Kiss wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S2 Doisac Kiss wrist.png |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Locus|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Locus]] | | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Locus|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Locus]] |
| |Fabricant=[[Parias]]<ref group=Note>[[Chalybs Defense Solutions]] durant la saison 3.</ref> | | |Fabricant=[[Paria]]<ref group=Note>[[Chalybs Defense Solutions]] durant la saison 3.</ref> |
| |Description=Moyen de dissuasion contre les prédateurs et proclamation de notre expérience sur le terrain contre les packs des Brutes{{sic|meutes brutes}}. | | |Description=Moyen de dissuasion contre les prédateurs et proclamation de notre expérience sur le terrain contre les packs des Brutes{{sic|meutes brutes}}. |
| |DescriptionVO=A deterrent for predators, and an advertisement of field experience against Brute packs.}} | | |DescriptionVO=A deterrent for predators, and an advertisement of field experience against Brute packs.}} |
| Ligne 289 : |
Ligne 127 : |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=[[Monastir]] Fence | | |Nom=[[Monastir]] Fence |
| |NomVO=Barrière de Monastir | | |NomVO=Monastir Fence |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S2 Monastir Fence wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S2 Monastir Fence wrist.png |
| Ligne 296 : |
Ligne 134 : |
| |Description=Protection de poignet telle que celles utilisées par les vétérans de [[New Harmony]]. | | |Description=Protection de poignet telle que celles utilisées par les vétérans de [[New Harmony]]. |
| |DescriptionVO=Wrist armor in the style used by New Harmony veterans.}} | | |DescriptionVO=Wrist armor in the style used by New Harmony veterans.}} |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Seeker-Tracker Markerlight
| |
| |NomVO=Luminomarqueur chasseur-traqueur
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Seeker-Tracker Markerlight wrist.png
| |
| |Conditions=???
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=The Covenant Hierarchs had many tools to aid in their political squabbles. The Jackals have put them to more profitable use.
| |
| |DescriptionVO=Les hiérarques covenants disposaient de nombreux outils pour les assister dans leurs querelles politiques. Les Rapaces les réutilisent à des fins plus profitables.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Spinewatch
| |
| |NomVO=Gardien d'échine
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Spinewatch wrist.png
| |
| |Conditions=???
| |
| |Fabricant=[[Parias]]
| |
| |Description=For nonverbal communication.
| |
| |DescriptionVO=Pour communication non-verbale.}}
| |
|
| |
|
| ==Mirage IIC== | | ==Mirage IIC== |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=M90B {{hover|Pursuit Deterrent Munition|PDM}} | | |Nom=M90B {{hover|Pursuit Deterrent Munition|PDM}} |
| |NomVO= | | |NomVO=M90B PDM |
| |Rareté=R | | |Rareté=R |
| |Image=Fichier:HINF S3 M90B PDM wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 M90B PDM wrist.png |
| |Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 84]] | | |Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 84]] |
| |Fabricant=[[Misriah Armory]] | | |Fabricant=[[Misriah Armory]] |
| |Description=M90B Pursuit Deterrent Munition in a convenient wrist holder. | | |Description=Munition M90B Pursuit Deterrent dans un support de poignet pratique. |
| |DescriptionVO=Munition de contre-poursuite M90B dans un réceptacle de poignet bien pratique.}}
| | |DescriptionVO=M90B Pursuit Deterrent Munition in a convenient wrist holder.}} |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=Project DEITYWALK | | |Nom=Projet DEITYWALK |
| |NomVO= | | |NomVO=Project DEITYWALK |
| |Rareté=E | | |Rareté=E |
| |Image=Fichier:HINF S3 Project Deitywalk wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 Project Deitywalk wrist.png |
| |Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 33]] | | |Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 33]] |
| |Fabricant=[[Division Watershed]] | | |Fabricant=[[Division Watershed]] |
| |Description=Spartans briefed on the program are told it is a shield harmonic analyzer. No further information was provided. | | |Description=On a dit aux Spartans briefés sur le programme qu'il s'agissait d'un analyseur harmonique de bouclier. Aucune autre information n'a été fournie. |
| |DescriptionVO=Les Spartans participant au programme ont été informés qu'il s'agit d'un analyseur d'harmoniques de boucliers. Aucune autre information n'a été partagée.}}
| | |DescriptionVO=Spartans briefed on the program are told it is a shield harmonic analyzer. No further information was provided.}} |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/CRA Bracer | | |Nom=Attelle de choc |
| |NomVO= | | |NomVO=Shockbrace |
| |Rareté=E | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S5 UA CRA Bracer wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 Shockbrace wrist.png |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Combined Arms|Boutique de Halo Infinite, super-lot Combined Arms]] | | |Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 80]] |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Skymarcher|Boutique de Halo Infinite, lot Skymarcher]]
| | |Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]] |
| |Fabricant=[[Materials Group]] | | |Description=Émet un choc neurologique douloureux à l'impact, ce qui dissuade les cibles sans armures de lutter. |
| |Description=Cost-reduced armor plate. | | |DescriptionVO=Emits a painful neurological shock on contact, deterring unarmored targets from grappling.}} |
| |DescriptionVO=Blindage moindre coût.}} | |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=R-107 Scanman | | |Nom=R-107 Scanman |
| |NomVO= | | |NomVO=R-107 Scanman |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S3 R-107 Scanman wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 R-107 Scanman wrist.png |
| |Conditions=[[Mindfall|Événement Mindfall, rang 10]] | | |Conditions=[[Mindfall|Événement Mindfall, rang 10]] |
| |Fabricant=[[Ohana Prescient Systems|Ohana]] | | |Fabricant=[[Ohana Prescient Systems|Ohana]] |
| |Description=Tactical computer co-processor module. | | |Description=Module de coprocesseur informatique tactique. |
| |DescriptionVO=Module de coprocesseur pour ordinateur tactique.}}
| | |DescriptionVO=Tactical computer co-processor module.}} |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Shockbrace | |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF S3 Shockbrace wrist.png
| |
| |Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 80]]
| |
| |Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]
| |
| |Description=Emits a painful neurological shock on contact, deterring unarmored targets from grappling.
| |
| |DescriptionVO=Emet un choc neurologique douloureux lors du contact, empêchant les cibles non protégées de l'aggriper.}}
| |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/SCM-P | | |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/SCM-P |
| |NomVO= | | |NomVO=TAC/SCM-P |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S3 TAC SCM-P wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 TAC SCM-P wrist.png |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Aquahex Bundle|Boutique de Halo Infinite, super-lot Aquahex Bundle]] | | |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Aquahex|Boutique de Halo Infinite, super-lot Lot Aquahex]] |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Erinyes|Boutique de Halo Infinite, lot Erinyes]] | | *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Erinyes|Boutique de Halo Infinite, lot Erinyes]] |
| |Fabricant=[[Division Watershed]]
| |
| |Description=[[Erinyes]] is built around a new definition of cause and effect.
| |
| |DescriptionVO=Le concept d'Erinyes repose sur une nouvelle définition des principes de cause et d'effet.}}
| |
| | |
| ==Hazmat==
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=ThreatWave SPES
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 ThreatWave SPES wrist.png
| |
| |Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 3]]
| |
| |Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
| |
| |Description=Environmental sampling probe.
| |
| |DescriptionVO=Sonde pour échantillonage environnemental.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Toolmaster
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 Toolmaster wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Hazmat Haven|Boutique de Halo Infinite, super-lot Hazmat Haven]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Toolmaster|Boutique de Halo Infinite, lot Toolmaster]]
| |
| |Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
| |
| |Description=Tools for the tactical tinkerer.
| |
| |DescriptionVO=Des outils pour bricoleurs tactiques.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Cor-Bit
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 Cor-Bit wrist.png
| |
| |Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 90]]
| |
| |Fabricant=[[SinoViet Heavy Machinery]]
| |
| |Description=Materials scanner, cutter, and sample collector.
| |
| |DescriptionVO=Scanner, découpeur et collecteur d'échantillons.}}
| |
| | |
| ==Mark IV==
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/U-Sense
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 TAC U-Sense wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Theodor|Boutique de Halo Infinite, lot Theodor]]
| |
| |Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]
| |
| |Description=Detachable sensor module with integral hardened uplink.
| |
| |DescriptionVO=Module de capteurs détachable avec liaison montante intégrale blindée.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Nitra
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 UA Nitra wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Ulric|Boutique de Halo Infinite, lot Ulric]]
| |
| |Fabricant=[[Materials Group]]
| |
| |Description=Armored vambrace.
| |
| |DescriptionVO=Brassard blindé.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Poprad
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 UA Poprad wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Ypsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Ypsilon]]
| |
| |Fabricant=[[Materials Group]]
| |
| |Description=Armored vambrace.
| |
| |DescriptionVO=Brassard blindé.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/FIRMBLUR
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 TAC FIRMBLUR wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Omega Team|Boutique de Halo Infinite, super-lot Omega Team]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Paladin|Boutique de Halo Infinite, lot Paladin]]
| |
| |Fabricant=[[Division Watershed]]
| |
| |Description=Charger\programmer with four FIRMBLUR disposable jamming drones.
| |
| |DescriptionVO=Chargeur et programmateur pour quatre drones de brouillage FIRMBLUR à usage unique.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Tactical|TAC}}/FIRMBLUR Triplet
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 TAC FIRMBLUR Triplet wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Omega Team|Boutique de Halo Infinite, super-lot Omega Team]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Valiant|Boutique de Halo Infinite, lot Valiant]]
| |
| |Fabricant=[[Division Watershed]] | | |Fabricant=[[Division Watershed]] |
| |Description=Three FIRMBLUR jamming drones ready for immediate deployment. | | |Description=[[Erinyes]] est construit autour d'une nouvelle définition de la causalité. |
| |DescriptionVO=Trois drones de brouillage FIRMBLUR prêts pour déploiement immédiat.}}
| | |DescriptionVO=Erinyes is built around a new definition of cause and effect.}} |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Cerjo Prototype
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 UTIL Cerjo Prototype wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Omega Team|Boutique de Halo Infinite, super-lot Omega Team]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Ardent|Boutique de Halo Infinite, lot Ardent]]
| |
| |Fabricant=UNSC
| |
| |Description=Force amplification system built to [[Omega Team|Omega]]'s precise specifications.
| |
| |DescriptionVO=Système d'amplification de force conçu pour les spécifications précises d'Omega.}} | |
|
| |
|
| ==Yoroi== | | ==Yoroi== |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Rain and Thunder
| |
| |NomVO=Pluie et foudre
| |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 Rain and Thunder wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Fracture : Tenrai IV|The Exchange]]
| |
| |Fabricant=Fracture : Tenrai
| |
| |Description=Nature's wrath.
| |
| |DescriptionVO=La colère de mère Nature.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Crestsworn
| |
| |NomVO=Crête assermentée
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF S4 Crestsworn wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Dragonborn|Boutique de Halo Infinite, super-lot Dragonborn]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Redwaters|Boutique de Halo Infinite, lot Redwaters]]
| |
| |Fabricant=Fracture : Tenrai
| |
| |Description=What guides the hand?
| |
| |DescriptionVO=Qu'est-ce qui contrôle la main ?}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Lacquered Waspshell
| |
| |NomVO=Carapace de guêpe lacquée
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Lacquered Waspshell wrist.png
| |
| |Conditions=???
| |
| |Fabricant=Fracture : Tenrai
| |
| |Description=Scouts learn many strange secrets otherwise hidden from the samurai.
| |
| |DescriptionVO=Les éclaireurs apprennent de nombreux secrets étranges cachés aux samouraïs.}}
| |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=Protège-poignet poli aux pétales | | |Nom=Protège-poignet poli aux pétales |
| Ligne 513 : |
Ligne 193 : |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF Petal-Polished Wristguard wrist.png | | |Image=Fichier:HINF Petal-Polished Wristguard wrist.png |
| |Conditions=??? | | |Conditions=??? (indéterminé, lié à la [[Saison 1 : Héros de Reach|saison 1]]) |
| |Fabricant=Fracture : Tenrai<ref group=Note name=TenL>Fractures Samouraï (''Fractures Samurai'') durant la saison 1. [[Lethbridge Industrial]] depuis la saison 3.</ref> | | |Fabricant=Fracture : Tenrai<ref group=Note>[[Lethbridge Industrial]] durant la saison 3.</ref> |
| |Description=Armure de poignet décorée, laquée de résines rares. | | |Description=Armure de poignet décorée, laquée de résines rares. |
| |DescriptionVO=Ornamented wrist armor lacquered with rare resins.}} | | |DescriptionVO=Ornamented wrist armor lacquered with rare resins.}} |
|
| |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=Second Movement
| |
| |NomVO=Second mouvement
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU32 Second Movement wrist.png
| |
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 32#Kendo Master|Boutique de Halo Infinite, lot Kendo Master]]
| |
| |Fabricant=Fracture : Tenrai
| |
| |Description=Unsevered cords indicate a master of the duel.
| |
| |DescriptionVO=Des cordes intactes sont le signe d'un maître dueliste.}}
| |
|
| |
|
| ==Eaglestrike== | | ==Eaglestrike== |
| Ligne 541 : |
Ligne 211 : |
| ==Chimera== | | ==Chimera== |
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=Terminating Process Plugin | | |Nom=Plugin BRINK |
| |NomVO=Plugin d'interruption de processus | | |NomVO=BRINK Plugin |
| |Rareté=E
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 Terminating Process Plugin wrist.png
| |
| |Couleur visière=1
| |
| |Conditions=[[Cyber Showdown III|Opération Cyber Showdown III, rang 14]]
| |
| |Fabricant=Fracture : Firewall
| |
| |Description=The scoping exercise has been completed. Resources must be reclaimed.
| |
| |DescriptionVO=Exercice de cadrage terminé. Ressources à récupérer.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=BRINK Plugin
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S3 BRINK Plugin wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 BRINK Plugin wrist.png |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Skinned Reflexes|Boutique de Halo Infinite, lot Skinned Reflexes]] | | |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]] |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Flenser|Boutique de Halo Infinite, lot Flenser]] | | *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Flenser|Boutique de Halo Infinite, lot Flenser]] |
| |Fabricant=Fracture : Firewall | | |Fabricant=Fracture : Mur de feu |
| |Description=Tunable jamming device which deters and confuses cooperative autonomous munition swarms. | | |Description=Dispositif de brouillage réglable qui dissuade et confond les essaims de munitions autonomes coopératives. |
| |DescriptionVO=Appareil de brouillage à fréquence réglable capable de repousser et perturber les essaims de munitions autonomes coopératives.}}
| | |DescriptionVO=Tunable jamming device which deters and confuses cooperative autonomous munition swarms.}} |
|
| |
|
| {{Personnalisation Infinite | | {{Personnalisation Infinite |
| |Nom=TACIT Plugin | | |Nom=Plugin TAG |
| |NomVO= | | |NomVO=TAG Plugin |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 TACIT Plugin wrist.png
| |
| |Couleur visière=1
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Net Riot|Boutique de Halo Infinite, super-lot Net Riot]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Geist|Boutique de Halo Infinite, lot Geist]]
| |
| |Fabricant=Fracture : Firewall
| |
| |Description=Tagscanner to locate, interrogate, and log all nearby assembly assets. Highly valued by resistance personnel.
| |
| |DescriptionVO=Scanneur-marqueur dédié à la localisation, l'interrogation et l'enregistrement de toutes les données d'assemblées à proximité. Inestimable pour les membres des groupes de résistance.}}
| |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=TAG Plugin
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L | | |Rareté=L |
| |Image=Fichier:HINF S3 TAG Plugin wrist.png | | |Image=Fichier:HINF S3 TAG Plugin wrist.png |
| |Couleur visière=1 | | |Couleur visière=1 |
| |Conditions=[[Fracture : Firewall|Événement Fracture : Firewall, rang 19]] | | |Conditions=[[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 19]] |
| |Fabricant=Fracture : Firewall | | |Fabricant=Fracture : Mur de feu |
| |Description=Forearm-mounted target designator for orbital glimmerlances. | | |Description=Un indicateur de cible monté sur l'avant-bras pour les lances lumineuses orbitales. |
| |DescriptionVO=Désignateur de cibles monté sur l'avant-bras pour « lueurs mortelles » orbitales.}}
| | |DescriptionVO=Forearm-mounted target designator for orbital glimmerlances.}} |
| | |
| {{Personnalisation Infinite
| |
| |Nom=VDO Plugin
| |
| |NomVO=
| |
| |Rareté=L
| |
| |Image=Fichier:HINF CU29 VDO Plugin wrist.png
| |
| |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Net Riot|Boutique de Halo Infinite, super-lot Net Riot]]
| |
| *[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Thresher|Boutique de Halo Infinite, lot Thresher]]
| |
| |Fabricant=Fracture : Firewall
| |
| |Description=External indicator that the Executor's limb has been replaced by organic metal simulacra.
| |
| |DescriptionVO=Indicateur externe signalant que le membre d'un exécuteur a été remplacé par un simulacre en métallo-organe.}} | |
|
| |
|
| ==Galerie== | | ==Galerie== |
| Ligne 617 : |
Ligne 253 : |
| ==Notes== | | ==Notes== |
| <references group=Note /> | | <references group=Note /> |
| | |
|
| |
|
|
| |
|
| {{Armures de Halo Infinite}} | | {{Armures de Halo Infinite}} |
