Modification de Halo : Les Parasites

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{quote
'''Réécriture du Roman par Sebkotaro'''
|texte='''L'équipe en charge du projet :'''
[[Image:Halo1LesFloods.png|right|250px]]
*<span style="color:#008000">'''Sebkotaro'''</span>
*<span style="color:#008000">'''Fear''' de Halo.fr</span>
|auteur=}}


Suite au fait que Fleuve Noir ne réédite plus les romans de Halo, Sebkotaro s'est lancé dans la réécriture complète de ce roman ...
Suite au fait que Fleuve Noir ne réédite plus les romans de Halo, je me suis lancé dans la réécriture complète de ce roman ...


Il y aura des différences avec l'original : tout les termes anglais sont remplacés par leurs équivalents français quand ceux-ci existent.
Seul différence avec l'original : je remplace tout les termes anglais par leurs équivalents français quand ils existent (remplacer Grunt(s) par Grognard(s), Jackal(s) par Rapace(s), Hunter(s) par Chasseur(s) et Flood(s) par Parasite).


Grunt(s) devient donc Grognard(s), Jackal(s) devient Rapace(s), Hunter(s) devient Chasseur(s) et Flood(s) devient Parasite(s).


Avancement total du projet : '''Terminé'''
'''- Prologue : Terminé le 22/03/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 01 : Terminé le 06/04/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 02 : Terminé le 16/04/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 03 : Terminé le 19/04/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 04 : Terminé le 09/05/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 05 : Terminé à nouveau le 16/07/10''''' et vérifié le 16/07/10<br>
'''- Chapitre 06 : Terminé le 16/05/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 07 : Terminé le 23/05/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 08 : Terminé le 13/07/10''''' et vérifié le 13/07/10 (Un grand merci à Fear pour son aide)<br>
'''- Chapitre 09 : Terminé à nouveau le 27/06/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 10 : Terminé le 01/07/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 11 : Terminé le 27/06/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>
'''- Chapitre 12 : Terminé le 10/07/10''''' et vérifié le 13/07/10<br>


{{Collapse}}'''
*'''Prologue : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 22/03/10</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 01 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 06/04/10</span><noinclude>'''
Voici, après presque 5 mois de saisie acharnée, [http://www.megaupload.com/?d=RVST0QA8 Halo : Les Parasites V1]


*'''Chapitre 02 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 16/04/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 03 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 19/04/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 04 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 09/05/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 05 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé à nouveau le 16/07/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 06 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 16/05/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 07 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 23/05/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 08 : Fear - <span style="color:#008000">Terminé le 13/07/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 09 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé à nouveau le 27/06/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 10 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 01/07/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 11 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 27/06/10</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 12 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé le 10/07/10</span><noinclude>'''{{Collapse-end}}


{{quote
|texte='''''"Le rêve permet de donner vie à un grand projet, la persévérance permet la réussite de celui-ci."'''''
|auteur= '''Sebkotaro'''
|titre=<!-- Rentrez le titre juste apres le = (facultatif)-->
}}


===Traduction===
'''Message de Sebkotaro :''' le lien est retiré du WikiHalo car celui-ci est sous licence.


Et maintenant, voici la liste des personne m'ayant aidé (manifestez-vous si je vous ai oublié, car en 5 mois, je ne peux pas me rappeler de tout le monde).


Pour me contacter, et plutôt que de surexploiter mon email, parlez-moi sur [[Discussion_utilisateur:Sebkotaro|ma page utilisateur]].
'''RESPONSABLE DU PROJET, ADAPTATEUR & MISE EN PAGE, CORRECTEUR, '''
*'''[[Sebkotaro]]'''


'''PERSONNES REMERCIÉES'''


----
* Fear


<center>'''''[[Halo : Parasite|Retour sur la page du livre]]'''''</center>
*

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :

Catégorie cachée dont cette page fait partie :

Récupérée de « https://wiki.halo.fr/Halo_:_Les_Parasites »