Modification de Emblèmes de Halo Infinite

[[Fichier:HINF Rockstar in game items 02.jpg|right|400px|thumb|Exemples d'emblèmes appliqués sur une arme et un véhicule, ici l'emblème Hammer Time sur un [[fusil d'assaut]] et un [[Razorback]].]]
Dans [[Halo Infinite]], les '''[[emblème]]s''' sont des éléments de personnalisation qui peuvent être appliqués de manière indépendante sur le plastron de chaque [[Noyau d'armure|noyaux d'armure]], chaque arme et chaque véhicule, ainsi que comme '''[[Nameplate|plaques nominatives]]'''. Certains emblèmes disposent d'une palette de couleurs alternatives.

La plupart des emblèmes peuvent être choisis dans tous les emplacements possibles, mais certains ont des limitations.

Des arrière-plans sont également disponibles pour complémenter la plaque nominative. 

==Emblèmes==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=0
|NomVO=0
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 0 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 0 nameplate.png
|Description=Indivisible.
|DescriptionVO=Cannot be divided.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=1
|NomVO=1
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 1 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 1 nameplate.png
|Description=Seul et heureux de l'être.
|DescriptionVO=It's perfectly happy being single, thank you.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=2
|NomVO=2
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 2 nameplate.png
|Description=Pareil !
|DescriptionVO=Twinsies!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=3
|NomVO=3
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 3 nameplate.png
|Description=Nous devons éliminer quelqu'un du navire.
|DescriptionVO=We need to vote someone off the ship.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=4
|NomVO=4
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 4 nameplate.png
|Description=Les quads dominent, les tris s'inclinent.
|DescriptionVO=Quads rule, tris drool.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=5
|NomVO=5
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 5 nameplate.png
|Description=Début du compte à rebours.
|DescriptionVO=Starting the countdown.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=6
|NomVO=6
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 6 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 6 nameplate.png
|Description=OK, maintenant on peut démarrer comme il faut.
|DescriptionVO=Ok, now we can start this off right.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=7
|NomVO=7
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 7 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 7 nameplate.png
|Description=Votre numéro porte-bonheur !
|DescriptionVO=Your lucky number!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=8
|NomVO=8
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 8 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 8 nameplate.png
|Description=Un nombre sphénique.
|DescriptionVO=A sphenic number.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=9
|NomVO=9
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF 9 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 9 nameplate.png
|Description=Comptez les muses.
|DescriptionVO=Count the Muses.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Casque Spartan
|NomVO=Spartan Helmet
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Spartan Helmet emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Spartan Helmet nameplate.png
|Description=Le passé est un prologue.
|DescriptionVO=Past is prologue.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chaton en colère
|NomVO=Angry Kitty
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Angry Kitty emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Angry Kitty nameplate.png
|Description=Griffroyable.
|DescriptionVO=Claw-ful.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cornes enflammées
|NomVO=Flaming Horns
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Flaming Horns emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Flaming Horns nameplate.png
|Description=La [[Flip-music|musique Flip]] fait son grand retour.
|DescriptionVO=Flip music is making a comeback.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Crâne couronné
|NomVO=Skull King
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Skull King emblem.png
|Description=Seigneur de la colline et du vallon.
|DescriptionVO=Lod of hill and dale.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gentil chaton
|NomVO=Nice Kitty
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Nice Kitty emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Nice Kitty nameplate.png
|Description=Irrépro-chat-ble !
|DescriptionVO=Purr-fect.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grenade
|NomVO=Stuck
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Stuck emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Stuck nameplate.png
|Description=C'est une araignée ?<ref group=Note>La description de cet emblème est une référence à une réplique de [[Red vs. Blue]].</ref>
|DescriptionVO=Is it a spider?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grognard
|NomVO=Grunt
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Grunt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Grunt nameplate.png
|Description=C'est quoi ça… ?
|DescriptionVO=What the!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Main
|NomVO=Halt
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Halt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Halt nameplate.png
|Description=Ouais, non.
|DescriptionVO=Yeah, no.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ninja de feu
|NomVO=Flaming Ninja
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Flaming Ninja emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Flaming Ninja nameplate.png
|Description=L'ombre et la flamme.
|DescriptionVO=Shadow and flame.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Radioactif
|NomVO=Radioactive
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Radioactive emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Radioactive nameplate.png
|Description=On est largement au delà des 9000 röntgen !<ref group=Note>{{citer|C'est plus de neuf mille roentgens !}} durant les deux premières saisons.</ref><ref group=Note>La description de cet emblème est une double référence à la phrase mèmétique {{citer|''It's over nine thousands''}} et à un dialogue du niveau [[Nouvelle Alexandrie (niveau de Halo : Reach)|Nouvelle Alexandrie]] de [[Halo : Reach]].</ref>
|DescriptionVO=It's over nine thousand roentgen!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Spartan
|NomVO=Spartan
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Spartan emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Spartan nameplate.png
|Description=On y est, c'est parti !
|DescriptionVO=This is it, let's go!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Wake Up Juice
|NomVO=Wake Up Juice
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Wake Up Juice emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Wake Up Juice nameplate.png
|Description=D'origine 100 % artificielle.<ref group=Note>{{citer|Que des ingrédients artificiels.}} durant les deux premières saisons.</ref>
|DescriptionVO=All-unnatural ingredient.}}

===Saison 1===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Boîte à flingues
|NomVO=Box O' Guns
|Rareté=R
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 8 février 2022.
|Image=Fichier:HINF Box O' Guns emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Box O Guns nameplate.png
|Description=Une belle caisse, mon pote !
|DescriptionVO=A great crate, mate!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Panafricain
|NomVO=Pan Africa
|Rareté=R
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de février 2022.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1488588215816794114 Twitter - Halo], {{citer|Log in to Halo Infinite at any time in the month of February to add the Black History Month Pan Africa emblem and nameplate to your arsenal.}}</ref>
|Image=Fichier:HINF Pan Africa emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Pan Africa nameplate.png
|Description=Célèbre les peuples de la dispora africaine et la liberté noire.
|DescriptionVO=Celebrating people of the African Diaspora and Black freedom.}}

====Campagne====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Infinité
|NomVO=Infinity
|Rareté=R
|Conditions=*Campagne, [[armurerie Mjolnir]] (plaque nominative et emblème d'armure uniquement)
*???, (liés à la saison 2, emblème de véhicule et d'arme uniquement)
|Image=Fichier:HINF Infinity emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Infinity nameplate.png
|Description=Toujours viser les étoiles. Toujours se dépasser.
|DescriptionVO=Always improving, always striving for the the next star.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Griffon
|NomVO=Griffin
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Griffin emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Griffin nameplate.png
|Description=Du courage sous le feu du plasma.
|DescriptionVO=Courage under plasma fire.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Paria
|NomVO=Banished
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Banished emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Banished nameplate.png
|Description=Né dans les flammes, forgé dans la douleur, trempé dans la vengeance.
|DescriptionVO=Born in flames, forged in pain, tempered in vengeance.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Windfall
|NomVO=Windfall
|Rareté=E
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]
|Image=Fichier:HINF Windfall emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Windfall nameplate.png
|Description=Kia Matara
|DescriptionVO=Kia Matara}}

====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noble
|NomVO=Noble
|Rareté=E
|Conditions=*Plaque nominative : [[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 22]]
*Armure : [[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 42]]
*Véhicule : [[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 57]]
*Indisponible pour les armes.
|Image=Fichier:HINF S1 Noble emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Noble nameplate.png
|Description=Disparu, mais pas oublié.
|DescriptionVO=Gone, but not forgotten.}}

====Événements====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Justice sauvage
|NomVO=Wild Justice
|Rareté=E
|Conditions=[[Winter Contingency (événement)|Événement Winter Contingency, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S1 Wild Justice emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Wild Justice nameplate.png
|Description=Un espoir né des flammes de la résistance.
|DescriptionVO=Hope born from the flames of resistance.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=NAVLOGCOM
|NomVO=NAVLOGCOM
|Rareté=R
|Conditions=[[Winter Contingency (événement)|Événement Winter Contingency, rang 7]]
|Image=Fichier:HINF S1 NAVLOGCOM emblem.png
|Image2=Fichier:HINF NAVLOGCOM nameplate.png
|Description=Le commandement des opérations logistiques navales fait avancer les choses.
|DescriptionVO=Naval Logistical Operations Command keeps it moving.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Samouraï
|NomVO=Samurai
|Rareté=R
|Conditions=*Plaque nominative : [[Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 4]]
*Véhicule : [[Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 9]]
*Armure : [[Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 14]]
*Arme : [[Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 19]]
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Samurai emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Samurai nameplate.png
|Description=Les héros ont bien des noms.
|DescriptionVO=Heroes go by many names.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Assemblé
|NomVO=Assembled
|Rareté=E
|Conditions=Offert avec l'[[20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. 
|Image=Fichier:HINF Assembled emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Assembled nameplate.png
|Description=Chaque Spartan est un système d'armement plus grand que la somme de ses parties.
|DescriptionVO=Each Spartan is a weapon system greater than the sum of their parts.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Le feu dans votre cœur
|NomVO=Fire in your Heart
|Rareté=E
|Conditions=Offert avec l'[[20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. 
|Image=Fichier:HINF Fire in your Heart emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Fire in Your Heart nameplate.png
|Description=Passion brûlante.
|DescriptionVO=Buring passion.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Terrain d'essai Sol
|NomVO=Sol Testing Grounds
|Rareté=E
|Conditions=Offert avec l'[[20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]].{{NestedRef|group=Note|Également obtenu en terminant 10 parties multijoueurs pendant la deuxième [[Previews de Halo Infinite|preview technique]]<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1444053802793984003 Twitter - Halo]</ref> et en participant au flight test de la campagne en coopération.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1552677732320006144 Twitter - Halo]</ref>}}
|Image=Fichier:HINF Sol Testing Grounds emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Sol Testing Grounds nameplate.png
|Description=Attachez vos ceintures, ça risque de secouer !
|DescriptionVO=Buckle your seatbelts, this may be a bumpy ride!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=J'aime les abeilles<ref group=Note>Le nom de cet emblème fait référence à [[Ilovebees]].</ref>
|NomVO=I Love Bees
|Rareté=L
|Conditions=Offert avec l'[[20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. 
|Image=Fichier:HINF I Love Bees emblem.png
|Image2=Fichier:HINF I Love Bees nameplate.png
|Description=Le contrôle du système a été cédé.
|DescriptionVO=System control has been yielded.}}

====Défis====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Conduire à l'attaque
|NomVO=Driving Offensively 
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'arme : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « BTB Play » de la semaine du 15 février 2022
*Emblème de véhicule : Récompense du défi ultime « Total Control Win » de la semaine du {{e|1}} mars 2022
*Emblème d'armure : Récompense du défi ultime « Stockpile Win » de la semaine du 22 mars 2022
*Plaque nominative : Récompense du défi ultime « BTB  Win » de la semaine du 12 avril 2022
|Image=Fichier:HINF Driving Offensively emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Driving Offensively nameplate.png
|Description=Ne laissez pas une petite falaise vous arrêter !
|DescriptionVO=Don't let a little cliff stop you!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sacrifice
|NomVO=Sacrifice
|Rareté=E
|Conditions=*Plaque nominative : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Numéro 1 » de la semaine du 30 novembre 2021
*Emblème d'arme : Récompense du défi ultime « Guerrier de platine » de la semaine du 21 décembre 2021
*Emblème d'armure :  Récompense du défi ultime « Parrainage » de la semaine du 11 janvier 2022
|Image=Fichier:HINF Sacrifice emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Sacrifice nameplate.png
|Description=Souvenez-vous de Reach.
|DescriptionVO=Remember Reach.}}

====Parties classées====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne bronze
|NomVO=Signum Bronze
|Rareté=R
|Conditions=Être classé en rang Bronze ou supérieur.
|Image=Fichier:HINF Signum Bronze emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Signum Bronze nameplate.png
|Description=Un héros est né.<ref group=Note>{{citer|Un héro émerge.}} durant les deux premières saisons.</ref>
|DescriptionVO=A hero rises.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne argent
|NomVO=Signum Silver
|Rareté=R
|Conditions=Être classé en rang Argent ou supérieur.
|Image=Fichier:HINF Signum Silver emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Signum Silver nameplate.png
|Description=Les héros ne se lassent jamais de la victoire.
|DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne or
|NomVO=Signum Gold
|Rareté=E
|Conditions=Être classé en rang Or ou supérieur.
|Image=Fichier:HINF Signum Gold emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Signum Gold nameplate.png
|Description=Une récompense bien méritée pour des actes héroïques.
|DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne platine
|NomVO=Signum Platinum
|Rareté=E
|Conditions=Être classé en rang Platine ou supérieur.
|Image=Fichier:HINF Signum Platinum emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Signum Platinum nameplate.png
|Description=Un champion apparaît.
|DescriptionVO=A champion appears.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne diamant
|NomVO=Signum Diamond
|Rareté=E
|Conditions=Être classé en rang Diamant ou supérieur.
|Image=Fichier:HINF Signum Diamond emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Signum Diamond nameplate.png
|Description=Les champions s’épanouissent dans les batailles acharnées.
|DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne onyx
|NomVO=Signum Onyx
|Rareté=L
|Conditions=Être classé en rang Onyx.
|Image=Fichier:HINF Signum Onyx emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Signum Onyx nameplate.png
|Description=Un champion en devenir.
|DescriptionVO=A champion ascendant.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brutes
|NomVO=Brutes
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Bonne chasse|Boutique de Halo Infinite, lot Bonne chasse]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Brutes emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Brutes nameplate.png
|Description=Leur monde est détruit, mais pas leur détermination.
|DescriptionVO=Their homeworld is shattered, but not their resolve.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chef
|NomVO=Chef<ref group=Note>Le nom de cet emblème fait référence au jeu de mot entre ''Master Chief'' ({{citer|Major}}) et ''Master Chef'' ({{citer|Chef de cuisine}}).</ref>
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Paradis de l'ananas|Boutique de Halo Infinite, lot Paradis de l'ananas]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chef emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chef nameplate.png
|Description=Là, ça dépote !<ref group=Note>{{citer|Maintenant on cuisine !}} durant les deux premières saisons.</ref>
|DescriptionVO=Now we're cooking!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Commando bleu
|NomVO=Blue Commando
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Collection A259|Boutique de Halo Infinite, lot Collection A259]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Blue Commando emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Blue Commando nameplate.png
|Description=Une présence imposante.
|DescriptionVO=A commanding presence.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Deuxième petit déjeuner<ref group=Note>Le titre est une référence au repas auquel le personnage de Pipin fait référence dans le film ''Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau''.</ref>
|NomVO=Second Breakfast
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#À vos marques, prêt ? Mâchez !|Boutique de Halo Infinite, lot À vos marques, prêt ? Mâchez !]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Second Breakfast emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Second Breakfast nameplate.png
|Description=Commencez la matinée avec de la nourriture approuvée par l'UNSC.
|DescriptionVO=Start the morning with UNSC-approved sustenance.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Écorcheur
|NomVO=Skirmisher
|Rareté=R
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Ensemble d'armes lié par l'honneur|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes lié par l'honneur]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Écorcheur|Boutique de Halo Infinite, lot Écorcheur]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Skirmisher emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Skirmisher nameplate.png
|Description=Surveillez vos arrières.
|DescriptionVO=Watch your back.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Falcon<ref group=Note>{{citer|Faucon}} durant les deux premières saisons.</ref>
|NomVO=Falcon
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pack pilote de falcon sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack pilote de falcon sur Reach]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Falcon emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Falcon nameplate.png
|Description=Mettre du fun dans le fonctionnel.
|DescriptionVO=Putting the "fun" in functional.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grand jeu
|NomVO=Grand Play
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pose impériale|Boutique de Halo Infinite, lot Chemin éclairé]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Grand Play emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Grand Play nameplate.png
|Description=Les couleurs de l'héroïsme.
|DescriptionVO=The colors of heroism.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grenadier
|NomVO=Grenadier
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pack grenadier|Boutique de Halo Infinite, lot Pack grenadier]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Grenadier emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Grenadier nameplate.png
|Description=Chaque objectif est un champ de démolition potentiel.
|DescriptionVO=Every objective is a potential demolition site.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Guerrier-érudit
|NomVO=Warrior-Scholar
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pose impériale|Boutique de Halo Infinite, lot Pose impériale]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Warrior-Scholar emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Warrior-Scholar nameplate.png
|Description=Apprendre, affiner, puis mettre en pratique.
|DescriptionVO=Learn, refine, and then put into practice.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=La porte
|NomVO=The Gate
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Ascension parfaite|Boutique de Halo Infinite, lot Ascension parfaite]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF The Gate emblem.png
|Image2=Fichier:HINF The Gate nameplate.png
|Description=Toutes les fins ont un début.
|DescriptionVO=All ends have a beginning.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Prise d'épée
|NomVO=Grasp the Sword
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Les fleurs du très mal|Boutique de Halo Infinite, lot Les fleurs du très mal]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Grasp the Sword emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Grasp the Sword nameplate.png
|Description=L'environnement naturel d'un samouraï est le champ de bataille.
|DescriptionVO=The natural environment of a samurai is the battlefield.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Putter parfait
|NomVO=Perfect Putter
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Talent naturel|Boutique de Halo Infinite, lot Talent naturel]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Perfect Putter emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Perfect Putter nameplate.png
|Description=La fosse de sable était une zone de guerre.
|DescriptionVO=The sand trap was a war zone.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Réponse du sabre
|NomVO=Sabre Response
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Oiseau des neiges|Boutique de Halo Infinite, lot Oiseau des neiges]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Sabre Response emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Sabre Response nameplate.png
|Description=Au bon endroit, au bon moment.
|DescriptionVO=Right place, right time.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Soleil et ombre
|NomVO=Sun and Shadow
|Rareté=R
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pose impériale|Boutique de Halo Infinite, lot Chemin éclairé]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Soleil et ombre|Boutique de Halo Infinite, lot Soleil et ombre]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Sun and Shadow emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Sun and Shadows nameplate.png
|Description=Parcourez les chemins de la solitude.
|DescriptionVO=Walk the lonesome path.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Arbiter chibi
|NomVO=Chibi Arbiter
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Frères d'armes chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Frères d'armes chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Arbiter emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Arbiter nameplate.png
|Description=Tourne-toi, hérétique.<ref group=Note>Référence à l'Arbiter lorsqu'il intercepte [[Sesa 'Refumee]] dans le niveau [[L'Oracle]] de [[Halo 2]].</ref>
|DescriptionVO=Turn, Heretic.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chef chibi
|NomVO=Chibi Chieftain
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Extraterrestres chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Extraterrestres chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Chieftain emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Chieftain nameplate.png
|Description=Humain minable !
|DescriptionVO=Puny Human!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cuillère !
|NomVO=Spoon!<ref group=Note>La forme de cet emblème fait référence à la [[Médailles de Halo : Reach#Médailles Bungie.net|médaille Steaktacular]] de [[Halo : Reach]], où le poing tient une fourchette.</ref>
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Doux succès|Boutique de Halo Infinite, lot Doux succès]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Spoon! emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Spoon nameplate.png
|Description=Au service du fun !
|DescriptionVO=Serving up fun!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Déchiquetage
|NomVO=Shreddin'
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Détruire ou mourir|Boutique de Halo Infinite, lot Détruire ou mourir]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Shreddin' emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Shreddin nameplate.png
|Description=La guerre, c'est un peu comme le skateboard.
|DescriptionVO=War is a lot like skateboarding.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Élite chibi
|NomVO=Chibi Elite
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Extraterrestres chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Extraterrestres chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Elite emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Elite nameplate.png
|Description=Wort. Wort ne change pas.<ref group=Note>{{citer|Wort. Wort ne meurt jamais.}} durant les deux premières saisons.</ref><ref group=Note>La description en VO de cet emblème est une double référence une citation du jeu ''Fallout 4'' {{citer|War. War never changes}} et au cri de guerre des [[Élites]] transcrit comme {{citer|Wort wort wort}}. En VF, elle fait référence à l'adage {{citer|[[Directive 930|Les Spartans ne meurent jamais]]}}.</ref>
|DescriptionVO=Wort. Wort never changes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fred chibi
|NomVO=Chibi Fred
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Équipe bleue chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Fred emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Fred nameplate.png
|Description=On est ici pour gagner la guerre.
|DescriptionVO=We're here to win this war.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grognard chibi
|NomVO=Chibi Grunt
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Extraterrestres chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Extraterrestres chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Grunt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Grunt nameplate.png
|Description=J'ai une grande soif… de vengeance !
|DescriptionVO=I have a grunty thirst… for vengeance!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Inoxydable
|NomVO=Stainless
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#En pleine forme|Boutique de Halo Infinite, lot En pleine forme]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Stainless emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Stainless nameplate.png
|Description=Un coup de couteau vaut mieux qu'un coup de main.<ref group=Note>{{citer|Toujours apporter un couteau à un combat de boxe.}} durant les deux premières saisons.</ref>
|DescriptionVO=Always bring a knife to a fistfight.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=John chibi
|NomVO=Chibi John
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Équipe bleue chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi John emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi John nameplate.png
|Description=Il me faut un emblème.<ref group=Note>La description de cet emblème est une référence au célèbre dialogue du Major dans le niveau [[Station Le Caire (niveau de Halo 2)|Station Le Caire]].</ref>
|DescriptionVO=I need an emblem.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Johnson chibi
|NomVO=Chibi Johnson
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Frères d'armes chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Frères d'armes chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Johnson emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Johnson nameplate.png
|Description=J'ai pas raison, Marines ?!<ref group=Note>{{citer|J'ai raison, Marines ?!}} durant les deux premières saisons.</ref><ref group=Note>Référence à Johnson lorsqu'il s'adresse aux Marines au début du niveau [[Le Pillar of Autumn (niveau de Halo CE)|Le Pillar of Autumn]] de [[Halo : Combat Evolved]].</ref>
|DescriptionVO=Am I right, Marines!?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Kabuto
|NomVO=Kabuto
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Rang de char|Boutique de Halo Infinite, lot Rang de char]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Kabuto emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Kabuto nameplate.png
|Description=Combattez avec honneur.
|DescriptionVO=Fight with honor.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Kelly chibi
|NomVO=Chibi Kelly
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Équipe bleue chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Kelly emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Kelly nameplate.png
|Description=On ne peut toucher ce qui n'est pas là.
|DescriptionVO=You can't hit what isn't there.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=La maison des guerriers
|NomVO=House of Warriors
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Sentinelle silencieuse|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinelle silencieuse]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF House of Warriors emblem.png
|Image2=Fichier:HINF House of Warriors nameplate.png
|Description=Leur cœur, leur corps et leur armure portent le sceau du devoir.
|DescriptionVO=Duty is engraved on their heart, body, and armor.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Linda chibi
|NomVO=Chibi Linda
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Équipe bleue chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Linda emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Linda nameplate.png
|Description=Sors ta tête si tu l'oses.
|DescriptionVO=Poke your head out. I dare you.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Major des réseaux sociaux
|NomVO=Social Media Chief
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Monsieur Major|Boutique de Halo Infinite, lot Monsieur Major]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Social Media Chief emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Social Media Chief nameplate.png
|Description=J'ai vu tant de choses que vous ne pourriez pas croire…
|DescriptionVO=I have seen things. Things you wouldn't believe…}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Novice
|NomVO=Greenhorn
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pack novice|Boutique de Halo Infinite, lot Pack novice]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Greenhorn emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Fangs & Greenhorn nameplate.png
|Description=Les premiers pas vers une grande aventure.
|DescriptionVO=The first steps to a grand adventure.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pilote chibi
|NomVO=Chibi Pilot
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Frères d'armes chibi|Boutique de Halo Infinite, lot Frères d'armes chibi]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Chibi Pilot emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chibi Pilot nameplate.png
|Description=Jeu d'enfant
|DescriptionVO=What could go wrong?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sasquatch Synthwave
|NomVO=Synthwave Sasquatch 
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Beat fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Beat fluo]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Synthwave Sasquatch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Synthwave Sasquatch nameplate.png
|Description=Jeunsesse électrique dans une forêt fractale.
|DescriptionVO=Electric youth in a fractal forest.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sentinelle
|NomVO=Sentinel
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Lames de sentinelle|Boutique de Halo Infinite, lot Lames de sentinelle]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Sentinel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Sentinel nameplate.png
|Description=Équilibre parfait.
|DescriptionVO=Everything in balance.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Surintendant
|NomVO=Superintendent
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Propre et net|Boutique de Halo Infinite, lot Propre et net]]
|Image=Fichier:HINF Superintendent emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Superintendent nameplate.png
|Description=Propre et net !
|DescriptionVO=Keep it Clean!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Une tempête de lames
|NomVO=A Tempest of Blades
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF A Tempest of Blades emblem.png
|Image2=Fichier:HINF A Tempest of Blades nameplate.png
|Description=Une tempête gronde sur Sanghelios…
|DescriptionVO=There is a storm on Sanghelios…}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vigilance
|NomVO=Vigilance<ref group=Note>Reprend le [[:Fichier:HR-Jun's armor concept 01 (Isaac Hannaford).jpg|concept art de Jun pour Halo : Reach]].</ref>
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Sniper vigilant|Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Vigilance emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Vigilance nameplate.png
|Description=Les calculs les plus froids.<ref group=Note>{{citer|Le plus froid des calculs.}} durant les deux premières saisons.</ref>
|DescriptionVO=The coldest calculus.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Wrath
|NomVO=Wrath
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Colère nocturne|Boutique de Halo Infinite, lot Colère nocturne]] (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule)
|Image=Fichier:HINF Wrath emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Wrath nameplate.png
|Description=Chaque détail gravé d'une colère froide.
|DescriptionVO=Every detail carved with cold fury.}}

===Saison 2===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cœur
|NomVO=Hearts
|Rareté=O
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Hearts emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Hearts nameplate.png
|Description=J'adore ce jeu !<ref group=Note>{{citer|J'adore ce jeu.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=I love this game!<ref group=Note>{{citer|I love this game.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Diamant<ref group=Note>{{citer|Carreau}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|NomVO=Diamond
|Rareté=O
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch>[https://www.halowaypoint.com/news/season-2-lone-wolves-launch Halo Waypoint: News - Season 2 Lone Wolves Launch]</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Diamond emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Diamond nameplate.png
|Description=Ce n'est pas juste pour le gant de l'armure.
|DescriptionVO=Not just for glove armor.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fleur de Lis{{sic|Lys}}
|NomVO=Fleur-de-Lis
|Rareté=O
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Fleur-de-Lis emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fleur de Lis nameplate.png
|Description=Des nonnes avec des flingues ? Pas ce coup-ci, mon pote.<ref group=Note>La description de cet emblème fait référence à l'usage du symbole de la fleur de lys pour les Soeurs de Bataille dans l'univers de Warhammer 40,000.</ref>
|DescriptionVO=Nuns with guns? Not this time, buster.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pique
|NomVO=Spades
|Rareté=O
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Spades emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Spades nameplate.png
|Description=Appelons un chat, un chat.
|DescriptionVO=Calling it like I see it.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Trèfle
|NomVO=Clubs
|Rareté=O
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]]<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Clubs emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Clubs nameplate.png
|Description=Tous les Spartans cool traînent à l'atelier.
|DescriptionVO=All the cool Spartans hang out at the Workshop.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Clé de voûte
|NomVO=Keystone
|Rareté=R
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu à partir du 10 mai 2022.<ref name=HTV>[https://www.halowaypoint.com/news/silver-debrief-inheritance Halo Waypoint: News - Silver Debrief: Inheritance]</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Keystone emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Keystone nameplate.png
|Description=Tout ça, ça fait partie du grand projet.<ref group=Note>{{citer|Tout ça, ça fait partie d'un plan général.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=All part of the grand plan.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ensemble, on se soulève.
|NomVO=Together We Rise
|Rareté=R
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu à partir du 10 mai 2022.<ref name=HTV />
|Image=Fichier:HINF S2 Together We Rise emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Together We Rise nameplate.png
|Description=Un symbole de victoire{{sic|.}}
|DescriptionVO=A symbol of victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Épée de pitié<ref group=Note>La traduction de l'épée dans la littérature est {{citer|épée de Miséricorde}}.</ref>
|NomVO=Sword of Mercy<ref group=Note>Le nom de cet emblème fait référence à l'épée d'après laquelle est nommée Cortana, et son image comporte la pointe brisée caractéristique de l'épée. Lire [[Cortana#Développement]].</ref>
|Rareté=R
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu à partir du 10 mai 2022.<ref name=HTV />
|Image=Fichier:HINF S2 Sword of Mercy emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Sword of Mercy nameplate.png
|Description=Bien plus que l'addition de ses sous-routines.
|DescriptionVO=Far more than the sum of her subroutines.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Jour de l'émancipation
|NomVO=Juneteenth
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 14 juin 2022.
|Image=Fichier:HINF S2 Juneteenth emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Juneteenth nameplate.png
|Description=Pour célébrer la fin de l'esclavage aux États-Unis.
|DescriptionVO=Commemorating the end of slavery in the United States.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique
|NomVO=Asian and Pacific Islander Heritage Month
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2022.<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Asian and Pacific Islander Heritage Month emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Asian and Pacific Islander Heritage Month nameplate.png
|Description=Un hommage à la richesse et à la diversité de la culture asiatique et des îles du Pacifique.
|DescriptionVO=A celebration of Asian and Pacific Islanders culture and heritage.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Santé mentale
|NomVO=Mental Health Awareness
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2022.<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Mental Health Awareness emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Mental Health Awareness nameplate.png
|Description=Reconnaître les problèmes mentaux et sensibiliser les gens à la santé mentale et aux traitements.
|DescriptionVO=Recognizing and raising awareness about mental health and treatment.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Unité
|NomVO=Unity
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de juin 2022.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1532346553003913217 Twitter - Halo]</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Unity emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Unity nameplate.png
|Description=La force par la variété.
|DescriptionVO=Strength through diversity.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe argent
|NomVO=Silver Team
|Rareté=L
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu à partir du 10 mai 2022.<ref name=HTV />
|Image=Fichier:HINF S2 Silver Team emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Silver Team nameplate.png
|Description=La victoire par la ruse !
|DescriptionVO=Victory through cunning.}}

====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Hellhound
|NomVO=Fireteam Hellhound
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Hellhound emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Hellhound nameplate.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 42]]
|Description=Émeute
|DescriptionVO=Running riot.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Jorogumo
|NomVO=Fireteam Jorogumo
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Jorogumo emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Jorogumo nameplate.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 82]]
|Description=Entrez dans notre salon.
|DescriptionVO=Step into our parlor.}}

====Événements====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=1 rouge{{sic|Red One}}
|NomVO=Red One<ref group=Note>La {{citer|''Big Red One''}} est la {{e|1|e}} division d'infanterie de l'armée des États-Unis, connue pour sa longévité.</ref>
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Red One emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Red One nameplate.png
|Conditions=*Emblème de véhicule : [[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 2]]
*Emblème d'arme : [[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 6]]
*Emblème d'armure : [[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 11]]
*Plaque nominative : [[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 16]]
|Description="Sacrifice et devoir." Voici la devise que la 1re division d'infanterie mobile a fait sienne jusqu'à la fin.
|DescriptionVO="Sacrifice and duty." The motto by which the First Mobile Infantry Division lived and died.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ça va yapyaper
|NomVO=The Yappening
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 The Yappening emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 The Yappening nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'[[Ça va yapyaper|événement Ça va yapyaper]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/the-yappening-is-happening Halo Waypoint: News - The Yappening is Happening]</ref>
|Description=Un bon Grognard ne reste pas longtemps à terre.
|DescriptionVO=You can't keep a good Grunt down.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Iratus déchaîné
|NomVO=Iratus Unleashed
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'[[Meute Alpha|événement Meute Alpha]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/alpha-pack-launch Halo Waypoint: News - Alpha Pack Launch]</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Iratus Unleashed emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Iratus Unleashed nameplate.png
|Description=200,0 % FOU<ref group=Note>{{citer|200.0% MAD}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref><ref group=Note>Référence au mème [https://knowyourmeme.com/memes/200-mad 200% Mad].</ref>
|DescriptionVO=200.0% MAD}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Loup solitaire
|NomVO=Lone Wolf
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'[[Intrusion|événement Intrusion]].<ref name=S2Launch />
|Image=Fichier:HINF S2 Lone Wolf emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Lone Wolf nameplate.png
|Description=Entendu. Je m'en occuperai moi-même.
|DescriptionVO=Fine. I'll do it myself.<ref group=Note>La description est une référence à la citation de Thanos dans le film ''Avengers : L'Ère d'Ultron''.</ref>}}

====Parties classées====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne bronze S2
|NomVO=Bronze Signum S2
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S2 Bronze Signum S2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Bronze Signum S2 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Bronze en saison 2.
|Description=Un héros est né.<ref group=Note>{{citer|Un héros émerge.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=A hero rises.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne argent S2
|NomVO=Silver Signum S2
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S2 Silver Signum S2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Silver Signum S2 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Argent en saison 2.
|Description=Les héros ne se lassent jamais de la victoire.
|DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne or S2
|NomVO=Gold Signum S2
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Gold Signum S2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Gold Signum S2 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Or en saison 2.
|Description=Une récompense bien méritée pour des actes héroïques.
|DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne platine S2
|NomVO=Platinum Signum S2
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Platinum Signum S2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Platinum Signum S2 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Platine en saison 2.
|Description=Un champion apparait.
|DescriptionVO=A champion appears.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne diamant S2
|NomVO=Diamond Signum S2
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Diamond Signum S2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Diamond Signum S2 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Diamant en saison 2.
|Description=Les champions s'épanoussent dans les batailles acharnées.
|DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne Onyx S2
|NomVO=Onyx Signum S2
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Onyx Signum S2 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Onyx Signum S2 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Onyx en saison 2.
|Description=Un champion en devenir.
|DescriptionVO=A champion ascendant.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=7 porte-bonheur
|NomVO=Lucky Number Seven
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cambion|Boutique de Halo Infinite, lot Cambion]]
|Image=Fichier:HINF S2 Lucky Number Seven emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Lucky Number Seven nameplate.png
|Description=0 jour depuis le dernier grand incident.
|DescriptionVO=0 days since our last major incident.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ananas surprise
|NomVO=Pineapple Surprise
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Pineapple Surprise emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Pineapple Surprise nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Vice de Hope|Boutique de Halo Infinite, lot Vice de Hope]]
|Description=Ne pas servir aux pilotes.
|DescriptionVO=Do not serve to pilots.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Belle cloche
|NomVO=Hail Mary
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Hail Mary emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Hail Mary nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Rire|Boutique de Halo Infinite, lot Rire]]
|Description=Tout ça, ça fait partie d'une attaque équilibrée.
|DescriptionVO=All part of a balanced engagement.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Boulet de canon
|NomVO=Fastball
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Champion|Boutique de Halo Infinite, lot Champion]]
|Image=Fichier:HINF S2 Fastball emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fastball nameplate.png
|Description=Oh, vous êtes du genre pas facile.
|DescriptionVO=Oh, you're a tricky one.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Casse-tête
|NomVO=Brain Teaser
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Brain Teaser emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Brain Teaser nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Gunsmoke or|Boutique de Halo Infinite, lot Gunsmoke or]]
|Description=Le style EST la substance.
|DescriptionVO=Style IS substance!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cercle de vie{{sic}}
|NomVO=Circ of Life<ref group=Note>De qualité ''Épique'' durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Circ of Life emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Circ of Life nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cercle de vie|Boutique de Halo Infinite, lot Cercle de vie]]
|Description=Pom-pom girl tactique.
|DescriptionVO=Tactical cheerleader.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cible non prioritaire
|NomVO=Low Value Target
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Low Value Target emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Low Value Target nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Ruckamuck Jade|Boutique de Halo Infinite, lot Ruckamuck Jade]]
|Description=Il sait ce qu'il a fait.
|DescriptionVO=He knows what he did.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cochons sauvages
|NomVO=Wyld Hogs
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Wyld Hogs emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Wyld Hogs nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Assaut mécanisé|Boutique de Halo Infinite, lot Assaut mécanisé]]
|Description=Le 902e groupe de reconnaissance dérogeait parfois aux règlements et aux protocoles de l'UNSC, mais n'a jamais manqué à son devoir.
|DescriptionVO=The 902nd Reconnaissance Cluster played fast and loose with UNSC military regulations and protocol, but never shirked their duty.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Éclats de verre
|NomVO=Shards of Glass
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Shards of Glass emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Shards of Glass nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Gravier éternel|Boutique de Halo Infinite, lot Gravier éternel]]
|Description=Les planètes peuvent tomber. Pas les décisions.{{sic|Pas la détermination}}
|DescriptionVO=Planets can be broken. Resolve cannot.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Étincelle créative
|NomVO=Creative Spark
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Creative Spark emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Creative Spark nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zénith doré|Boutique de Halo Infinite, lot Zénith doré]] (plaque nominative uniquement)
|Description=Construire l'avenir, une plaque à la fois !
|DescriptionVO=Building the future, one tag at a time.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gratouiller une guitare
|NomVO=Fret Chords
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Fret Chords emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fret Chords nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fret|Boutique de Halo Infinite, lot Fret]] (plaque nominative uniquement)
|Description=Une tendre affaire numérique.
|DescriptionVO=A digital case of emotion.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Groupe de pionniers zeta
|NomVO=Pioneer Group Zeta
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Pioneer Group Zeta emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Pioneer Group Zeta nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Frappe royale|Boutique de Halo Infinite, lot Frappe royale]]
|Description=Reprenez ce qui a été perdu, l'épée à la main.
|DescriptionVO=Reclaim what was lost, swords in hand.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Heure arc-en-ciel
|NomVO=Rainbow Hour
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Rainbow Hour emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Rainbow Hour nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#UA/Sacrifice|Boutique de Halo Infinite, lot UA/Sacrifice]]
|Description=Et on descend sur le terrain.
|DescriptionVO=Just a happy little combat drop.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lettre de dégoût
|NomVO=Loathe Letter
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Loathe Letter emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Loathe Letter nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Lettre de dégoût|Boutique de Halo Infinite, lot Lettre de dégoût]] (emblème uniquement)
|Description=Fabriqué à la main, pour cette personne spéciale.
|DescriptionVO=Hand-crafted, for that special someone.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Livraison spéciale ! 
|NomVO=Special Delivery!
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Special Delivery emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Special Delivery nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Marlin mystique|Boutique de Halo Infinite, lot Marlin mystique]]
|Description=Une surprise à l'intérieur !
|DescriptionVO=A surprise inside each one!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Merveillœuf 
|NomVO=Eggcellent
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fleurs d'œufs|Boutique de Halo Infinite, lot Fleurs d'œufs]]
|Image=Fichier:HINF S2 Eggcellent emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Eggcellent nameplate.png
|Description=Chewing-gum à la carotte : victime de son succès.<ref group=Note>{{citer|Un chewing-gum à la carotte.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=All out of carrot-flavored bubblegum.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Mongoose Phantom
|NomVO=Phantom Mongoose
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Soutien mécanisé|Boutique de Halo Infinite, lot Soutien mécanisé]]
|Image=Fichier:HINF S2 Phantom Mongoose emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Phantom Mongoose nameplate.png
|Description=À la fin de la Dernière guerre, les griffes les plus vives et les plus cruelles ont mené une guerre de l'ombre contre ces horreurs covenantes, qui ne leur vaudra pas la moindre reconnaissance ou les moindres honneurs.
|DescriptionVO=In the last throes of the Final War, the quickest and cruelest of claws fought a shadow war against blighted Covenant horrors that will earn no recognition or honors.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Nouvelle récolte
|NomVO=New Crop
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 New Crop emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 New Crop nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Nouvelle récolte|Boutique de Halo Infinite, lot Nouvelle récolte]]
|Description=Les pissenlits par la racine.
|DescriptionVO=Pushing up daisies.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=ORION
|NomVO=ORION
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Camouflage|Boutique de Halo Infinite, lot Camouflage]]
|Image=Fichier:HINF S2 ORION emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 ORION nameplate.png
|Description=On fait du neuf avec du vieux.
|DescriptionVO=What's old is new again.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Papillon opulent<ref group=Note>{{citer|Papillon hexagonal}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|NomVO=Opulent Butterfly<ref group=Note>{{citer|''Hex Butterfly''}} avant la sortie dans la boutique.</ref>
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Opulent Butterfly emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Opulent Butterfly nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Supermodèle opulent|Boutique de Halo Infinite, lot Supermodèle opulent]]
|Description=C'est l'avenir.<ref group=Note>{{citer|Les hexagones sont les régulateurs de vitesse du futur.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=This is the future.<ref group=Note>{{citer|''Hexes are cruise control for The Future.''}} avant la sortie dans la boutique.</ref>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pétales roses
|NomVO=Pink Blossoms
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fleurs d'œufs|Boutique de Halo Infinite, lot Fleurs d'œufs]]
|Image=Fichier:HINF S2 Pink Blossoms emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Pink Blossoms nameplate.png
|Description=Et par pétales, on veut dire explosions.
|DescriptionVO=And by blossoms, we mean explosions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Problème de bulle
|NomVO=Bubble Trouble
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Bubble Trouble emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Bubble Trouble nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fumée corbeau|Boutique de Halo Infinite, lot Fumée corbeau]]
|Description=Tirer pour s'amuser.
|DescriptionVO=Shoot to thrill.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Razorbacks
|NomVO=Razorbacks
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Soutien mécanisé|Boutique de Halo Infinite, lot Soutien mécanisé]]
|Image=Fichier:HINF S2 Razorbacks emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Razorbacks nameplate.png
|Description=Il n'y avait pas meilleurs pilotes et meilleurs mécanos dans tout l'UNSC que les lanciers en armure de la 23e. Les innovations qu'ils apportèrent aux transports blindés ont encore cours aujourd'hui.
|DescriptionVO=There were no better drivers and mechanics in the entire UNSC than those of the 23rd Armored Lancers, and their innovations in up-armored transports remain in active use to the present day.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sac de boxe
|NomVO=Punching Bag
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fierté fantomatique|Boutique de Halo Infinite, lot Fierté fantomatique]]
|Image=Fichier:HINF S2 Punching Bag emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Punching Bag nameplate.png
|Description=Gros balourd !{{sic|Espèce de grosse brute !}}
|DescriptionVO=You big bully!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tagdaemon
|NomVO=Tagdaemon
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Chef|Boutique de Halo Infinite, lot Chef]]
|Image=Fichier:HINF S2 Tagdaemon emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Tagdaemon nameplate.png
|Description=En droite ligne des rues mal famées de Redmond.
|DescriptionVO=Straight from the mean streets of Redmond.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Une lune du loup
|NomVO=One Wolf Moon
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 One Wolf Moon emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 One Wolf Moon nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Croissance grise|Boutique de Halo Infinite, lot Croissance grise]]
|Description=Les solitaires mystérieux sont irrésistible.
|DescriptionVO=Mysterious loners are irresistable.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Animé
|NomVO=Buzzy
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Buzzy emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Buzzy nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Dans les airs|Boutique de Halo Infinite, lot Dans les airs]]
|Description=Les équipages des ornithoptères de combat du 11e Strikewing Squadron étaient aussi retors et impitoyables que leurs insignes le laissaient penser.
|DescriptionVO=The ornithopter gunship crews of the 11th Strikewing Squadron were as vicious and merciless as their insect insignia boasted.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Au rapport, [[Fireteam Lancer|équipe Lancer]]{{sic|Équipe Lancer}}
|NomVO=Fireteam Lancer
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Lancer emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Lancer nameplate.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Iris robuste|Boutique de Halo Infinite, lot Iris robuste]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Au rapport, équipe Lancer|Boutique de Halo Infinite, lot Au rapport, équipe Lancer]]
|Description=Réparer. Observer. Attaquer. Vaincre.
|DescriptionVO=Locate. Observe. Attack. Win.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Captivant
|NomVO=Riveting<ref group=Note>Le nom, l'emblème et la description font référence à [https://fr.wikipedia.org/wiki/Rosie_la_riveteuse Rosie la riveteuse].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Riveting emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Riveting nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Pionnier au-delà de la frontière|Boutique de Halo Infinite, lot Pionnier au-delà de la frontière]]
|Description=On peut le pirater !
|DescriptionVO=We can hack it!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cauchemar émeraude
|NomVO=Emerald Nightmare
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Emerald Nightmare emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Emerald Nightmare nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Traque étincelante|Boutique de Halo Infinite, lot Traque étincelante]]
|Description=Frappez ce qui leur est le plus cher au moment où ils s'y attendent le moins.
|DescriptionVO=Strike at what they value most, when they expect it the least.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cheval de lumière de Meridian{{sic|Meridian Light Horse}}
|NomVO=Meridian Light Horse
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Meridian Light Horse emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Meridian Light Horse nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Misty Drab|Boutique de Halo Infinite, lot Misty Drab]]
|Description=Le Cheval de lumière de Meridian et ses soldats furent anéantis et ressuscités à d'innombrables reprises. C'était un grand honneur et une condamnation à mort d'y être affecté.
|DescriptionVO=The Meridian Light Horse was wiped out to the last soldier and brought back to fighting strength countless times. It was a high honor, and death sentence, to be assigned to it.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cible prioritaire : Atriox
|NomVO=HVT Target: Atriox
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Atriox emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 HVT Target Atriox nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cibles prioritaires|Boutique de Halo Infinite, lot Cibles prioritaires]]
|Description=Pas de cadavre, pas de crime.<ref group=Note>{{citer|Sans cadavre, il n'y a pas de crime.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=No body, no crime.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cible prioritaire : Bassus
|NomVO=HVT Target: Bassus
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Bassus emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 HVT Target Bassus nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cibles prioritaires|Boutique de Halo Infinite, lot Cibles prioritaires]]
|Description=Ordonnance restrictive remplie.
|DescriptionVO=Restraining order filed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cible prioritaire : Chak'Lok
|NomVO=HVT Target: Chak'Lok
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Chak'Lok emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 HVT Target Chak Lok nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cibles prioritaires|Boutique de Halo Infinite, lot Cibles prioritaires]]
|Description=Conquérant
|DescriptionVO=Castle crasher.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cible prioritaire : Escharum
|NomVO=HVT Target: Escharum
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Escharum emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 HVT Target Escharum nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cibles prioritaires|Boutique de Halo Infinite, lot Cibles prioritaires]]
|Description=Ce n'est pas un anneau pour les vieux guerriers.
|DescriptionVO=No ring for old warriors.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cible prioritaire : Jega
|NomVO=HVT S2 Target Jega
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Jega emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 HVT Target Jega nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cibles prioritaires|Boutique de Halo Infinite, lot Cibles prioritaires]]
|Description=Ce n'était qu'une égratignure.
|DescriptionVO=It was only a flesh wound.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Croisée légendaire
|NomVO=Legendary Crossing
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Locus|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Locus]]
|Image=Fichier:HINF S2 Legendary Crossing emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Legendary Crossing nameplate.png
|Description=Maintenant, vous pouvez faire une petite visite à [[Sydney]].
|DescriptionVO=Now you're ready for a visit to Sydney.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Conçu pour la guerre
|NomVO=Built for War
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Built for War emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Built for War nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Rouille brumeuse|Boutique de Halo Infinite, lot Rouille brumeuse]]
|Description=La prochaine génération de super soldats.
|DescriptionVO=The next-generation of super-soldiers.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Fireteam Apex|Équipe Apex]]
|NomVO=Fireteam Apex
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Apex emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Apex nameplate.png
|Fabricant=[[Teotl S.A.B.]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Bombardement sur point|Boutique de Halo Infinite, lot Bombardement sur point]]
|Description=La mort venue du ciel
|DescriptionVO=Death from above.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Fireteam Colossus|Équipe Colossus]]
|NomVO=Fireteam Colossus
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Colossus emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Colossus nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Minuit doré|Boutique de Halo Infinite, lot Minuit doré]]
|Description=Pour tout faire tenir.
|DescriptionVO=Holding it all together.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Équipe Crimson]]
|NomVO=Fireteam Crimson
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Crimson emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Crimson nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Celox|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Celox]]
|Description=Vous pouvez compter sur nous.
|DescriptionVO=You can depend on us.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Fireteam Dagger|Équipe Dagger]]
|NomVO=Fireteam Dagger
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Dagger emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Dagger nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Lechuza|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Lechuza]]
|Description=Frappez le premier, sans attendre et avec un but.
|DescriptionVO=Strike first, fast, and with finality.
}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Grizzly
|NomVO=Fireteam Grizzly
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Grizzly emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Grizzly nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Maître de guerre|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Maître de guerre]]
|Description=Crocs et griffes rouges.
|DescriptionVO=Red in tooth and claw.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Groupe de missions spéciales Seongnam 2
|NomVO=Seongnam Special Task Group Two
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Brodie|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Brodie]]
|Image=Fichier:HINF S2 Seongnam Special Task Group Two emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Seongnam Special Task Group Two nameplate.png
|Description=Parmi les forces spéciales d'élite les plus reconnues au sein de l'UNSC, les chanteurs de lames Hwarang de STG2 ont mené des missions où la précision, la discrétion et la finesse d'exécution étaient primordiales.<ref group=Note>Le ''Hwarang'' est une confrérie militaire du royaume antique coréen de Silla (-57-935), unifiant la presque totalité de l'actuelle Corée entre 668 et 900. Le terme est ainsi utilisé pour désigner l'élite de la jeunesse, au niveau militaire, intellectuel et culturel formée dans cette confrérie. Celle-ci forme alors des unités militaires d'élites nommées ''Hwarang-do'' dont les cadres venant de la noblesse se nomment aussi ''Hwarang''. Le terme de ''Bladesinger'' provient du décor de campagne {{citer|les Royaumes oubliés}} pour Donjons et Dragons. Les ''Bladesingers'' sont des elfes pratiquant la magie arcanique et le combat à l'épée.</ref>
|DescriptionVO=Among the most elite special forces units in the UNSC, the Hwarang bladesingers of STG2 conducted missions that required utmost delicacy, precision, and discretion.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Groupe de test Hyperion
|NomVO=Hyperion Test Group
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Groupe de test Hyperion|Boutique de Halo Infinite, lot Groupe de test Hyperion]]
|Image=Fichier:HINF S2 Hyperion Test Group emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Hyperion Test Group nameplate.png
|Description=Les missiles pétales de mort Hypérion n'étaient pas la super arme qui mettrait fin à la guerre, comme on nous l'avait promis, mais ils n'en étaient pas loin.
|DescriptionVO=Hyperion deathblossom missiles were not the war-ending superweapon that was promised, but they came close.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ingénieur de système sanitaire
|NomVO=Sanitation Engineer
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Sanitation Engineer emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Sanitation Engineer nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Provespa|Boutique de Halo Infinite, lot Provespa]]
|Description=Vous n'avez PAS fait ça proprement.<ref group=Note>{{citer|Vous n'avez pas fait ça proprement.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=You did NOT keep it clean.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=M. Majordome
|NomVO=Mr. Butler
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Mr. Butler emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Mr Butler nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#M. Majordome|Boutique de Halo Infinite, lot M. Majordome]]
|Description=Le rembourrage sera complètement ruiné !
|DescriptionVO=Sir, the upholstery will be positively ruined!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Murmure de Lumu
|NomVO=Lumu Whisper
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Lumu Whisper emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Lumu Whisper nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Touche vampirique|Boutique de Halo Infinite, lot Touche vampirique]]
|Description=Ce n'est pas personnel, Spartan.
|DescriptionVO=Nothing personal, Spartan.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Patrouille du camp de Ridgeback
|NomVO=Ridgeback Cantonment Patrol
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Ridgeback Cantonment Patrol emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Ridgeback Cantonment Patrol nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Leadbelcher|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Leadbelcher]]
|Description=Débusquer les problèmes et les rendre au double.", tel était le slogan des volontaires qui maintenaient la paix bien après que les décombres de Seattle aient cessé de se consumer.<ref group=Note>{{citer|Débloquer les problèmes et les rendre au double.", tel était le slogan des volontaires qui maintenaient la paix bien après que les décombres de Seattle aient cessé de se consumer.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=Sniffing out trouble, dealing it back double" was the motto of volunteers who kept the peace long after the rubble of Seattle stopped smouldering.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Petros le pélican<ref group=Note>Il s'agit probablement d'une référence à [https://en.wikipedia.org/wiki/Petros_(pelican) Petros], un pélican vivant à Mykonos en Grèce qui devint la mascotte de la ville.</ref>
|NomVO=Peter the Pelican
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Peter the Pelican emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Peter the Pelican nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Dans les airs|Boutique de Halo Infinite, lot Dans les airs]]
|Description=Nous allons jusqu'au bout. Lorsque des troupes spéciales avaient besoin d'être déposées loin derrière les lignes covenantes, les pélicans du groupe de transport aérien Appel{{sic|Pomme}} répondaient à l'appel.
|DescriptionVO=We deliver. When special assets needed transport to the darkest lands under Covenant occupation, the Pelicans of Air Transport Group Apple were on-call.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rapide<ref group=Note>L'image de l'emblème est [https://fr.wikipedia.org/wiki/Clippy Clippy], un outil d'accessibilité présent sur Microsoft Office. Le nom en VO est changé avec {{citer|-ster}}, une déformation du nom pour pour devenir un surnom affectueux en anglais américain. La version française est modifiée car le terme Clipster est une marque déposée de Sartorius, une société allemande.</ref>
|NomVO=Clipster
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Clipster emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Clipster nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Trombine|Boutique de Halo Infinite, lot Trombine]]
|Description=Ne me citez pas l'OPLAN,<ref group=Note>OPLAN ou {{citer|''Operation Plan''}} est un ensemble de plans militaires américains.</ref> Spartan. J'étais là quand il a été écrit.
|DescriptionVO=Do not cite the OPLAN to me, Spartan. I was there when it was written.<ref group=Note>La description est une référence à une citation de Aslan dans le roman ''Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique'' et le film éponyme ({{citer|''Do not cite the Deep Magic to me, Witch! I was there when it was written.''}}</ref>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Reine des ruses
|NomVO=Queen of Gambits
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Queen of Gambits emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Queen of Gambits nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Horizon animé|Boutique de Halo Infinite, lot Horizon animé]]
|Description=Un millier de pas vous attendent.
|DescriptionVO=A thousand steps ahead.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Scorpion shadow<ref group=Note>L'emblème est une référence probable au [https://en.wikipedia.org/wiki/64th_Aggressor_Squadron 64th Fighter Squadron « Black Scorpions »] de la Seconde Guerre mondial.</ref>
|NomVO=Shadow Scorpion
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Shadow Scorpion emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Shadow Scorpion nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Assaut mécanisé|Boutique de Halo Infinite, lot Assaut mécanisé]]
|Description=Le 52e bataillon de chasseurs était composé d'experts en embuscades et de soldats capables de conserver leur esprit combatif même dans les pires conditions.
|DescriptionVO=The 52nd Destroyer Battalion were experts in striking from ambush, and adept at preserving their fighting strength under even the most austere conditions imaginable.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tenir à l'œil
|NomVO=Eye See You
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Eye See You emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Eye See You nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Ullr|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Ullr]]
|Description=Les Monitors sont d'incroyables instruments de surveillance et de contrôle.
|DescriptionVO=The monitors are marvelous instruments of surveillance and control.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Mako
|NomVO=Fireteam Mako
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Mako emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fireteam Mako nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Tonnerre Cordouan|Boutique de Halo Infinite, lot Tonnerre Cordouan]]
|Description=Les eaux sont leur terrain de chasse.
|DescriptionVO=The nautical realm is their hunting ground.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Souterrain grognard
|NomVO=Grunt Underground
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Grunt Underground emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Grunt Underground nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fête aux Grognards|Boutique de Halo Infinite, lot Fête aux Grognards]]
|Description=Une envie grognarde de paix et d'amour.
|DescriptionVO=A grunty thirst for peace and love.}}

====Autres====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=BHM'23
|NomVO=BHM'23
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de février 2023.
|Image=Fichier:HINF BHM'23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF BHM'23 nameplate.png
|Description=Célébration de l'histoire et de la culture des Noirs.
|DescriptionVO=Celebrating Black history and Black culture.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Mois de l'histoire des femmes
|NomVO=Women's History Month
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mars 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1631056951869075457 Twitter - Halo], {{citer|For Women's History Month, we recognize all women who have made an impact and brought positive change to our studio and community. Halo is made ever more vibrant thanks to your contributions. Celebrate with a nameplate and emblem by logging into Halo Infinite or MCC this month.}}</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Women's History Month emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Women's History Month nameplate.png
|Description=Un hommage aux contributions des femmes à l'histoire et à la société contemporaine.
|DescriptionVO=A salute to women's contributions to history and contemporary society.}}

===Mise à jour hivernale===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Broche
|NomVO=Brooch
|Rareté=E
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 2]]
*Emblème de véhicule : [[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 7]]
*Emblème d'arme : [[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 12]]
*Plaque nominative : [[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 17]]
|Image=Fichier:HINF Brooch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Brooch nameplate.png
|Description=Vous avez choisi… judicieusement.
|DescriptionVO=You have chosen… wisely.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vacances 2022
|NomVO=Holiday 2022
|Rareté=E
|Conditions=
*Emblème de véhicule : [[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 2]]
*Emblème d'arme : [[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 6]]
*Plaque nominative : [[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 9]]
|Image=Fichier:HINF WU Holiday 2022 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF WU Holiday 2022 nameplate.png
|Description=Victoire hivernale !
|DescriptionVO=Putting the Win in Winter!}}

===Saison 3===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=JIF '23 
|NomVO=IWD '23
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mars 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1633528567203254272 Twitter - Halo], {{citer|Happy Internation Women's Day. On this day, we recognize the contributions of the amazing women in our community, at 343 Industries, and across the world who use their talent, dedication, and passion to bring the Halo universe to life. Celebrate with a special nameplate and emblem by logging into Halo Infinite this month!}}</ref>
|Image=Fichier:HINF S3 IWD '23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 IWD '23 nameplate.png
|Description=Journée internationale de la femme 2023.
|DescriptionVO=International Women's Day 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Jour de la Terre 2023
|NomVO=Earth Day '23
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois d'avril 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1649488172173217808 Twitter - Halo]</ref>
|Image=Fichier:HINF S3 Earth Day '23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Earth Day '23 nameplate.png
|Description=Jour de la Terre 2023.
|DescriptionVO=Earth Day 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Journée de l'émancipation 2023
|NomVO=Juneteenth '23
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Juneteenth 23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Juneteenth 23 nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de juin 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1670831311357984776 Twitter - Halo]</ref>
|Description=Célébrez la Liberté.
|DescriptionVO=Celebrate Freedom.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=PAAIP 2023
|NomVO=AAPIH '23
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1653087080631746582 Twitter - Halo]</ref>
|Image=Fichier:HINF S3 AAPIH '23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 AAPIH '23 nameplate.png
|Description=Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique 2023.
|DescriptionVO=Asian American Pacific Islander Heritage Month 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=SSM 2023
|NomVO=MHA '23
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1653149805042888704 Twitter - Halo]</ref>
|Image=Fichier:HINF S3 MHA '23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 MHA '23 nameplate.png
|Description=Sensibilisation à la santé mentale 2023.
|DescriptionVO=Mental Health Awareness 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Unité 2023
|NomVO=Unity '23
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Unity '23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Unity '23 nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de juin 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1664285687418601474 Twitter - Halo]</ref>
|Description=La force par la variété.
|DescriptionVO=Strength through diversity.}}

====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Compagnie Bêta]]
|NomVO=Beta Company
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 16]]
*Emblème d'arme : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 37]]
*Emblème de véhicule : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 58]]
*Plaque nominative : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 87]]
|Image=Fichier:HINF S3 Beta Company emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Beta Company nameplate.png
|Description=Réserves stratégiques.
|DescriptionVO=Strategic reserves.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Cerberus
|NomVO=Fireteam Cerberus
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 9]]
*Emblème d'arme : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 30]]
*Emblème de véhicule : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 51]]
*Plaque nominative : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 80]]
|Image=Fichier:HINF S3 Fireteam Cerberus emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Fireteam Cerberus nameplate.png
|Description=Semper Videmus
|DescriptionVO=Semper Videmus}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Ferret
|NomVO=Fireteam Ferret
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 23]]
*Emblème d'arme : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 44]]
*Emblème de véhicule : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 65]]
*Plaque nominative : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 94]]
|Image=Fichier:HINF S3 Fireteam Ferret emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Fireteam Ferret nameplate.png
|Description=Tenace et vorace.
|DescriptionVO=Tenacious and voracious.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Hydra
|NomVO=Fireteam Hydra
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 12]]
*Emblème d'arme : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 22]]
*Emblème de véhicule : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 32]]
*Plaque nominative : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 42]]
|Image=Fichier:HINF S3 Fireteam Hydra emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Fireteam Hydra nameplate.png
|Description=L’humanité reprendra ce qu’elle a perdu. C’est un phénomène inévitable.
|DescriptionVO=Humanity will reclaim what it has lost. That is as inevitable as the tides.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipe Phoenix
|NomVO=Fireteam Phoenix
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 62]]
*Emblème d'arme : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 72]]
*Emblème de véhicule : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 82]]
*Plaque nominative : [[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 92]]
|Image=Fichier:HINF S3 Fireteam Phoenix emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Fireteam Phoenix nameplate.png
|Description=Du verre et des cendres, naît l’espoir.
|DescriptionVO=From the glass and ashes, hope.}}

====Événement====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Composition récursive
|NomVO=Recursive Composition
|Rareté=R
|Conditions=*Emblème d'armure : [[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 2]]
*Emblème de véhicule : [[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 6]]
*Emblème d'arme : [[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 11]]
*Plaque nominative : [[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 16]]
|Image=Fichier:HINF S3 Recursive Composition emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Recursive Composition nameplate.png
|Description=Transformer la cervelle en logiciel.
|DescriptionVO=Turning wetware into software.}}

====Parties classées====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Signum bronze S3
|NomVO=Bronze Signum S3
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S3 Bronze Signum S3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Bronze Signum S3 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Bronze en saison 3.
|Description=Un héros est né.
|DescriptionVO=A hero rises.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Signum argent S3
|NomVO=Silver Signum S3
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S3 Silver Signum S3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Silver Signum S3 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Argent en saison 3.
|Description=Les héros ne se lassent jamais de la victoire.
|DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Signum or S3 
|NomVO=Gold Signum S3 
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Gold Signum S3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Gold Signum S3 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Or en saison 3.
|Description=Une récompense bien méritée pour des actes héroïques.
|DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Signum platine S3 
|NomVO=Platinum Signum S3 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Platinum Signum S3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Platinum Signum S3 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Platine en saison 3.
|Description=Un champion apparait.
|DescriptionVO=A champion appears.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Signum diamant S3 
|NomVO=Diamond Signum S3 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Diamond Signum S3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Diamond Signum S3 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Diamant en saison3.
|Description=Les champions s'épanoussent dans les batailles acharnées.
|DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Signum onyx S3
|NomVO=Onyx Signum S3
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Onyx Signum S3 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Onyx Signum S3 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Onyx en saison 3.
|Description=Un champion en devenir.
|DescriptionVO=A champion ascendant.}}

===Saison 4===
====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Avertissement
|NomVO=Warning
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Warning emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Warning nameplate.png
|Conditions=* Armure : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 19]]
*Arme : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 30]]
*Véhicule : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 51]]
*Plaque : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 80]]
|Description=Retenez votre souffle.
|DescriptionVO=Hold your breath.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Confidentiel
|NomVO=Classified
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Classified emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Classified nameplate.png
|Conditions=* Armure : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 23]]
*Arme : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 44]]
*Véhicule : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 65]]
*Plaque : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 94]]
|Description=Tant d'encre noire.
|DescriptionVO=So much black ink.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Score
|NomVO=Tally
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Tally emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Tally nameplate.png
|Conditions=*Armure : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 19]]
*Arme : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 37]]
*Véhicule : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 58]]
*Plaque : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 87]]
|Description=Ennemi à terre.
|DescriptionVO=Enemy down}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brûlant
|NomVO=Searing
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Searing emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Searing nameplate.png
|Conditions=* Armure : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 7]]
*Arme : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 17]]
*Véhicule : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 27]]
*Plaque : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 37]]
|Description=Hautement combustible.
|DescriptionVO=Highly combustible.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zones dangereuses
|NomVO=Danger Zones
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Danger Zones emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Danger Zones nameplate.png
|Conditions=* Armure : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 47]]
*Arme : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 57]]
*Véhicule : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 67]]
*Plaque : [[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 77]]
|Description=Problèmes multiples
|DescriptionVO=Multiple problems.}}

====Événement====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cyberchat
|NomVO=Cybercat
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Cybercat emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Cybercat nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'événement [[Cyber épreuve de force II]].
|Description=Lumières néon. Pouvoir du lion.
|DescriptionVO=Neon light. Feline might.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Kitsune
|NomVO=Kitsune
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Kitsune emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Kitsune nameplate.png
|Conditions=* Armure : [[Fracture : Tenrai III|Événement Fracture : Tenrai III, rang 1]]
*Véhicule : [[Fracture : Tenrai III|Événement Fracture : Tenrai III, rang 2]]
*Arme : [[Fracture : Tenrai III|Événement Fracture : Tenrai III, rang 6]]
*Plaque : [[Fracture : Tenrai III|Événement Fracture : Tenrai III, rang 7]]
|Description=Intelligent et puissant.
|DescriptionVO=Clever and powerful.}}

====Carrière====
Classés dans l'ordre de déblocage.

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal{{sic|Caporal-chef}} de bronze
|NomVO=Bronze Corporal
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Bronze Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Bronze Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} de bronze
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} de bronze.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Bronze Corporal}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} Bronze
|NomVO=Bronze Master Sergeant
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Bronze Master Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Bronze Master Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang d'Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} de bronze
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} de bronze.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Bronze Master Sergeant}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lieutenant-major{{sic|Commandant}} de bronze
|NomVO=Bronze Major
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Bronze Major emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Bronze Major nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Lieutenant-major{{sic|Commandant}} de bronze
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Lieutenant-major{{sic|Commandant}} de bronze.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Bronze Major.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colonel de bronze
|NomVO=Bronze Colonel
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Bronze Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Bronze Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Colonel de bronze
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Colonel de bronze.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Bronze Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Général de bronze
|NomVO=Bronze General
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Bronze General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Bronze General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Général de bronze
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général de bronze.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Bronze General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'argent
|NomVO=Silver Corporal
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Silver Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Silver Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'argent
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'argent.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Silver Corporal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} d'argent
|NomVO=Silver Master Sergeant
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Silver Master Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Silver Master Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} d'argent
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} d'argent.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Silver Master Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lieutenant-major{{sic|Commandant}} d'argent
|NomVO=Silver Major
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Silver Major emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Silver Major nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Major{{sic|Commandant}} d'argent 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Major{{sic|Commandant}} d'argent.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Silver Major.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colonel d’argent
|NomVO=Silver Colonel
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Silver Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Silver Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Colonel d'argent
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Colonel d'argent.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Silver Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Général d’argent
|NomVO=Silver General
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Silver General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Silver General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Général d'argent 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général d'argent.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Silver General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'or
|NomVO=Gold Corporal
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Gold Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Gold Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'or
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'or.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Gold Corporal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} d'or
|NomVO=Gold Master Sergeant
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Gold Master Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Gold Master Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang d'Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} d'or
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} d'or.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Gold Master Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lieutenant-major{{sic|Commandant}} d'or
|NomVO=Gold Major
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Gold Major emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Gold Major nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Lieutenant-major{{sic|Commandant}} d'or
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Major{{sic|Commandant}} d'or.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Gold Major.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colonel d’or
|NomVO=Gold Colonel
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Gold Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Gold Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Colonel Gold 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Colonel d'or.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Gold Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Général d'or
|NomVO=Gold General
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Gold General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Gold General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de General Gold
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général d'or.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Gold General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal{{sic|Caporal-chef}} platine
|NomVO=Platinum Corporal
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Platinum Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Platinum Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} platine 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal de platine.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Platinum Corporal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} Platine
|NomVO=Platinum Master Sergeant
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Platinum Master Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Platinum Master Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang d'Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} Platine
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} de platine.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Platinum Master Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Major{{sic|Commandant}} platine
|NomVO=Platinum Major
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Platinum Major emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Platinum Major nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Major{{sic|Commandant}} platine
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Major{{sic|Commandant}} de platine.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Platinum Major.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colonel Platine
|NomVO=Platinum Colonel
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Platinum Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Platinum Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Colonel Platinum 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Colonel de platine.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Platinum Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Général platine
|NomVO=Platinum General
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Platinum General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Platinum General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de General Platinum 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général de platine.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Platinum General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal{{sic|Caporal-chef}} de diamant
|NomVO=Diamond Corporal
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Diamond Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Diamond Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} de diamant
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} de diamant.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Diamond Corporal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} de diamant
|NomVO=Diamond Master Sergeant
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Diamond Master Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Diamond Master Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang d'Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} de diamant
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} de diamant.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Diamond Master Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lieutenant-major{{sic|Commandant}} de diamant
|NomVO=Diamond Major
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Diamond Major emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Diamond Major nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Major{{sic|Commandant}} de diamant
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Major{{sic|Commandant}} de diamant.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Diamond Major.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colonel de diamant
|NomVO=Diamond Colonel
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Diamond Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Diamond Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Colonel Diamant
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Colonel de diamant.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Diamond Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Général de diamant
|NomVO=Diamond General
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Diamond General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Diamond General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de General Diamant
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général de diamant.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Diamond General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet Onyx
|NomVO=Onyx Cadet
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Cadet emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Cadet nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Cadet Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Cadet d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Cadet.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Soldat Onyx
|NomVO=Onyx Private
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Private emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Private nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Soldat d'onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Soldat Onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Private.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal suppléant{{sic|Caporal}} Onyx
|NomVO=Onyx Lance Corporal
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Lance Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Lance Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal suppléant{{sic|Caporal}} Onyx
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal suppléant{{sic|Caporal d'onyx}}.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Lance Corporal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Caporal{{sic|Caporal-chef}} Onyx
|NomVO=Onyx Corporal
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Corporal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Corporal nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Caporal{{sic|Caporal-chef}} d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Corporal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sergent Onyx
|NomVO=Onyx Sergeant
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Sergent Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sergent-chef Onyx
|NomVO=Onyx Staff Sergeant
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Staff Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Staff Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Sergent-chef Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Staff Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sergent d’artillerie{{sic|Adjudant}} Onyx
|NomVO=Onyx Gunnery Sergeant
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Gunnery Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Gunnery Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Sergent d’artillerie{{sic|Adjudant}} Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent d’artillerie{{sic|Adjudant}} d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Gunnery Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} Onyx
|NomVO=Onyx Master Sergeant
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Master Sergeant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Master Sergeant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang d'Adjudant{{sic|Adjudant-chef}} Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Sergent-chef{{sic|Adjudant-chef}} d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Master Sergeant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lieutenant Onyx
|NomVO=Onyx Lieutenant
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Lieutenant emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Lieutenant nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Lieutenant Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Lieutenant d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Lieutenant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Capitaine d'onyx
|NomVO=Onyx Captain
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Captain emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Captain nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Captain Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Capitaine d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Captain.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lieutenant-major{{sic|Commandant}} d'onyx
|NomVO=Onyx Major
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Major emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Major nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Lieutenant-major{{sic|Commandant}} d'onyx
|Description=Décerné pour avoir atteint le grade lieutenant-major{{sic|commandant}} d’onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Major.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lt Colonel Onyx
|NomVO=Onyx Lt Colonel
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Lt Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Lt Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Lt Colonel Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Lieutenant-colonel d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Lt Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Colonel d'onyx
|NomVO=Onyx Colonel
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Colonel emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Colonel nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Colonel Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Colonel d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Colonel.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brigadier général Onyx
|NomVO=Onyx Brigadier General
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Brigadier General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Brigadier General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Brigadier General Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général de brigade d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx Brigadier General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Général Onyx
|NomVO=Onyx General
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx General emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx General nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de General Onyx 
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Général d'onyx.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Onyx General.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Héros
|NomVO=Hero
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Hero emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Hero nameplate.png
|Conditions=Atteindre le rang de Héros
|Description=Décerné pour l'obtention du rang de Héros.
|DescriptionVO=Awarded for attaining the rank of Hero.}}

====Parties classées====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne Bronze S4
|NomVO=Bronze Signum S4
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S4 Bronze Signum S4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Bronze Signum S4 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Bronze en saison 4.
|Description=Un héro est né.
|DescriptionVO=A hero rises.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne argent S4
|NomVO=Silver Signum S4
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Silver Signum S4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Silver Signum S4 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Argent en saison 4.
|Description=Les héros ne se lassent jamais de la victoire.
|DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne or S4
|NomVO=Gold Signum S4
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Gold Signum S4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Gold Signum S4 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Or en saison 4.
|Description=Une récompense bien méritée pour des actes héroïques.
|DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne platine S4
|NomVO=Platinum Signum S4
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Platinum Signum S4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Platinum Signum S4 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Platine en saison 4.
|Description=Un champion apparaît.
|DescriptionVO=A champion appears.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne diamant S4
|NomVO=Diamond Signum S4
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Diamond Signum S4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Diamond Signum S4 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Diamant en saison 4.
|Description=Les champions s’épanouissent dans les batailles acharnées.
|DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Insigne onyx S4
|NomVO=Onyx Signum S4
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Onyx Signum S4 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Onyx Signum S4 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Onyx en saison 4.
|Description=Un champion en devenir.
|DescriptionVO=A champion ascendant.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Frags au compteur
|NomVO=Kill Count
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Kill Count emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Kill Count nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Scarlett Blend|Boutique de Halo Infinite, lot Scarlett Blend]]
|Description=Débarrassez-moi d'eux.
|DescriptionVO=Wipe them out!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Nouveaux sommets
|NomVO=New Heights
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 New Heights emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 New Heights nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Light Reading|Boutique de Halo Infinite, lot Light Reading]]
|Description=Toujours en avant.
|DescriptionVO=Ever onward.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Shuriken
|NomVO=Shuriken
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Shuriken emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Shuriken nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Otomosho|Boutique de Halo Infinite, lot Otomosho]]
|Description=Avec un peu d'entraînement.{{sic|Tout est dans le poignet.}}
|DescriptionVO=All in the wrist.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Autre monde
|NomVO=Otherworld
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Otherworld emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Otherworld nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Aube cosmique|Boutique de Halo Infinite, lot Aube cosmique]]
|Description=De nouvelles opportunités vous attendent.
|DescriptionVO=New opportunities await.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Déployé
|NomVO=Unfurled
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Unfurled emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Unfurled nameplate.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Dragonborn|Boutique de Halo Infinite, super-lot Dragonborn]] 
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Redwaters|Boutique de Halo Infinite, lot Redwaters]]
|Description=Garder son calme.
|DescriptionVO=Keeping cool.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=En approche
|NomVO=Closing In
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Closing In emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Closing In nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Rockeye|Boutique de Halo Infinite, lot Rockeye]]
|Description=Alerte ennemie !
|DescriptionVO=Enemy alert!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Prince crapaud
|NomVO=Frog Prince
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Frog Prince emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Frog Prince nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Ascendance solaire|Boutique de Halo Infinite, lot Ascendance solaire]]
|Description=Conclusions hâtives.
|DescriptionVO=Jumping to conclusions.}}

====Autre====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=MFH 2023
|NomVO=DPM '23
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 DPM 23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 DPM 23 nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de juillet 2023.
|Description=Mois de la fierté du handicap 2023.
|DescriptionVO=Disability Pride Month 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=MHH 2023
|NomVO=NHHM 23
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 NHHM 23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 NHHM 23 nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu entre le 15 septembre et le 15 octobre 2023.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1702740526590836932 Twitter - @Halo], {{citer|Mes de la Herencia Hispana (15/9 – 15/10) es una celebración de la cultura del pueblo Hispano en todo el mundo. ¡Estamos orgullosos de celebrar a nuestra comunidad alrededor del planeta durante este mes! Entra a Halo Infinite y a Master Chief Collection durante este mes para desbloquear la placa de identificación y emblema de MHH ’23.}}</ref>
|Description=Mois national du patrimoine hispanique 2023.
|DescriptionVO=National Hispanic Heritage Month 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Les [[Orbital Drop Shock Troopers|Ascos]] au rapport
|NomVO=Helljumpers
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Helljumpers emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Helljumpers nameplate.png
|Conditions=Twich Drop en octobre 2023<ref>[https://twitter.com/HCS/status/1715459955288084514 Twitter - HCS]</ref>
|Description=Fierté du 105e.
|DescriptionVO=Pride of the [[105th Shock Troops Division|105th]].}}

====Indéterminés====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pièce d’échecs
|NomVO=Chesspiece
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Chesspiece emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Chesspiece nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Retour dans la même boîte.
|DescriptionVO=Back in the same box.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fleurs
|NomVO=Blossom
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Blossom emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Blossom nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Elles sont toutes parfaites.
|DescriptionVO=They are all perfect.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lockchip
|NomVO=Lockchip
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Lockchip emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Lockchip nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Scellé.
|DescriptionVO=Sealed away.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Morpho
|NomVO=Morpho
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Morpho emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Morpho nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Pour l’amour des lépidoptères.
|DescriptionVO=For the love of Lepidoptera.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Nouvelle orientation
|NomVO=New Focus
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 New Focus emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 New Focus nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Modification des cibles.
|DescriptionVO=Changing targets.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Perte de contrôle
|NomVO=Losing Control
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Losing Control emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Losing Control nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Prise de contrôle hostile.
|DescriptionVO=Hostile takeover.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Anneau cœur
|NomVO=Heart Ring
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Heart Ring emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Heart Ring nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La beauté est dans l’œil du détenteur de l’index
|DescriptionVO=Beauty is in the eye of the [[Index]]-holder}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Aube alternative
|NomVO=Alternate Dawn
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Alternate Dawn emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Alternate Dawn nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Lancer de nouvelles idées.
|DescriptionVO=Floating new ideas.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Arrivée de l’ancre{{sic}}
|NomVO=Anchor Arrival<ref group=Note>Référence à la [[Station Anchor 9]] dans le jeu [[Halo : Reach]].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Anchor Arrival emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Anchor Arrival nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Remise en état et réparation.
|DescriptionVO=Refit and repair.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ascension d’Athènes
|NomVO=Athens Ascent<ref group=Note>Référence à la [[Station Athènes]] dans le jeu [[Halo 2]].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Athens Ascent emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Athens Ascent nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Ligne de défense.
|DescriptionVO=Line of defense.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chef grognard
|NomVO=Grunt Chef
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Grunt Chef emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Grunt Chef nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Seulement la meilleure cuisine Balaho.
|DescriptionVO=Only the finest Balaho cuisine.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Étoile solitaire
|NomVO=Lone Star
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Lone Star emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Lone Star nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Sentiers poussiéreux.
|DescriptionVO=Dusty trails.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Force d’automne
|NomVO=Autumn Force
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Autumn Force emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Autumn Force nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Un seul navire.
|DescriptionVO=Only one ship.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Horizons lointains
|NomVO=Horizons Beyond
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Horizons Beyond emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Horizons Beyond nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Continuez à chercher.
|DescriptionVO=Keep looking.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lamentations de Laconia
|NomVO=Laconia Lament<ref group=Note>Référence à la [[station Laconia]] dans [[Halo Infinite]].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Laconia Lament emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Laconia Lament nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Combattez en leur honneur.
|DescriptionVO=Fight in their honor.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Les Parias
|NomVO=The Bunished
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 The Bunished emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 The Bunished nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Mignon, mais conquérant.
|DescriptionVO=Cute has learned to conquer.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Masqué
|NomVO=Masked
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Masked emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Masked nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Honneur et mystère.
|DescriptionVO=Honor and mystery.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sabreur né
|NomVO=Sabre Metrics<ref group=Note>Référence au chasseur [[Sabre]] dans [[Halo : Reach]].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Sabre Metrics emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Sabre Metrics nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Quel appareil spatial secret ?
|DescriptionVO=What secret space plane?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Procès de Trébuchet
|NomVO=Trials of Trebuchet<ref group=Note>Référence à l'[[Opération : TRÉBUCHET]].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Trials of Trebuchet emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Trials of Trebuchet nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La réponse d’[[Eridanus]].
|DescriptionVO=The response of Eridanus.}}

===Saison 5===
====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Bonecrusher
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Bonecrusher emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Bonecrusher nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 6
|Description=
|DescriptionVO=Not just a flesh wound.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Ghoulie Grunts
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Ghoulie Grunts emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Ghoulie Grunts nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 1
|Description=
|DescriptionVO=Balaho Top Guns.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Gothic Grunt
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Gothic Grunt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Gothic Grunt nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 16
|Description=
|DescriptionVO=Stone by day, panic-stricken Grunt by night.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Reaper Grunt
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Reaper Grunt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Reaper Grunt nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 11
|Description=
|DescriptionVO=Your worst fear, realized.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Revenant of Reach
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Revenant of Reach emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Revenant of Reach nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang
|Description=
|DescriptionVO=Forgive and forget are not in your vocabulary.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=EOD vert
|NomVO=Green EOD
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 Green EOD emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S1 Green EOD nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 16
|Description=La vie est une fête.
|DescriptionVO=Life's a blast.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Feline Spooky
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Feline Spooky emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Feline Spooky nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 2
|Description=
|DescriptionVO=That old unfamiliar feeling.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Ghoulish Glee
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Ghoulish Glee emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Ghoulish Glee nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 11
|Description=
|DescriptionVO=Making bumps in the night.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Pumpkin Trouble
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Pumpkin Trouble emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Pumpkin Trouble nameplate.png
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning]], rang 6
|Description=
|DescriptionVO=Keep away from arcane flames.}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=XIII
|NomVO=XIII
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 XIII emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 XIII nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Punpkin Spice|Boutique de Halo Infinite, lot Punpkin Spice]]
|Description=Quand la chance s'est tarie.
|DescriptionVO=When the luck has run out.}}

====Parties classées====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Bronze Signum S5
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S5 Bronze Signum S5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Bronze Signum S5 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Bronze en Saison 5.
|Description=
|DescriptionVO=A hero rises}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Silver Signum S5
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Silver Signum S5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Silver Signum S5 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Argent en Saison 5.
|Description=
|DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Gold Signum S5
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Gold Signum S5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Gold Signum S5 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Or en Saison 5.
|Description=
|DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Diamond Signum S5
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Diamond Signum S5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Diamond Signum S5 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Diamant en Saison 5.
|Description=
|DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Platinum Signum S5
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Platinum Signum S5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Platinum Signum S5 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Platine en Saison 5.
|Description=
|DescriptionVO=}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Onyx Signum S5
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Onyx Signum S5 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Onyx Signum S5 nameplate.png
|Conditions=Être classé en rang Onyx en Saison 5.
|Description=
|DescriptionVO=A champion ascendant.}}

====Autres====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Apparition#Apparition Envahisseur|Wraith Invader]]
|NomVO=
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Wraith Invader emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Wraith Invader nameplate.png
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Gentle Nudge}} de la semaine du 31 octobre 2023
|Description=Pixel-pushing power.
|DescriptionVO=}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Veterans Day 2023
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Veterans Day 2023 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Veterans Day 2023 nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu entre le 11 novembre et le 8 décembre. 
|Description=Veterans Day 2023.
|DescriptionVO=}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Traîneau
|NomVO=Sledge
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Sledge emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Sledge nameplate.png
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu entre le 9 novembre et le 8 décembre 2023 (promotion Rainbow Six Siege).<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1723022823973605622 Twitter - @Halo]</ref> 
|Description=No mucking about.
|DescriptionVO=}}

====Indéterminés====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Adrift In Slipspace
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Adrift In Slipspace emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Adrift In Slipspace nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Well … that is unexpected.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Banshee Invader
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Banshee Invader emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Banshee Invader nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=They came for your credits.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Battlegroup Arrowfall
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Battlegroup Arrowfall emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Battlegroup Arrowfall nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Bombarding ground positions from orbital positions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Battlegroup Indomitus
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Battlegroup Indomitus emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Battlegroup Indomitus nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Taking xenomaterials exploitation to its logical conclusion.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Battlegroup Neptune
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Battlegroup Neptune emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Battlegroup Neptune nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=The UNSC is down, not out.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Battlegroup Olympus
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Battlegroup Olympus emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Battlegroup Olympus nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Blades to the front!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Broadsword Streak
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Broadsword Streak emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Broadsword Streak nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Send in the big guns to ensure aerospace superiority.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Capsule Revival
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Capsule Revival emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Capsule Revival nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Pick your poison.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Champion Revival
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Champion Revival emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Champion Revival nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Winner's circle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Delta Revival
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Delta Revival emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Delta Revival nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Spartan veteran.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Eddy the Eagle
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Eddy the Eagle emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Eddy the Eagle nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Interplanetary War-era UNSC logo design.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=End of the Rainbow
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 End of the Rainbow emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 End of the Rainbow nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Grab a bag!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=From The Grave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 From The Grave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 From The Grave nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=A flashy end to a life well lived.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Frost Dragon
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Frost Dragon emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Frost Dragon nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Ice cold.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Ghost Invader
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Ghost Invader emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Ghost Invader nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Impressive graphics!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Hydra Commendation
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Hydra Commendation emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Hydra Commendation nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=They can run, but they'll only die tired.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Kaleidoblades
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Kaleidoblades emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Kaleidoblades nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Sharp end out.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Kaleidobolt
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Kaleidobolt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Kaleidobolt nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Sun's out, guns out.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Kaleidochip
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Kaleidochip emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Kaleidochip nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Now, which one was the AI backup?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Kaleidoshot
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Kaleidoshot emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Kaleidoshot nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Commence to grapplin'!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Kaleidovolt
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Kaleidovolt emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Kaleidovolt nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Bzzt!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Longsword Streak
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Longsword Streak emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Longsword Streak nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Some things just need to be blown up. No questions asked.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Millenium Burst
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Millenium Burst emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Millenium Burst nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Star power!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Millenium Kitsune
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Millenium Kitsune emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Millenium Kitsune nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Good luck for you. Bad luck for them.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Millenium Ring
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Millenium Ring emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Millenium Ring nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Round and round.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Neon Forge
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Neon Forge emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Neon Forge nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Miracle makers.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Neon Shame
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Neon Shame emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Neon Shame nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Marked for life.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Objective Revival
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Objective Revival emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Objective Revival nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Objective complete.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Operation Shatterline
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Operation Shatterline emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Operation Shatterline nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=This is a one-way mission. Make it count.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Pelican Streak
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Pelican Streak emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Pelican Streak nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Buckle up, the dropzone is hot!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=PMC<ref group=Note>''Private Military Contractor'' pour société militaire privée.</ref>
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 PMC emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 PMC nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=War is a dirty business, but one with endless growth opportunities.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Pocket Nuke
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Pocket Nuke emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Pocket Nuke nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=The future of hand-held artillery.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Rally Chief
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Rally Chief emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Rally Chief nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Let them hear the roar of your engine.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Rally Flag
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Rally Flag emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Rally Flag nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=In it to win it.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Ramblin' Hog
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Ramblin' Hog emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Ramblin' Hog nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Over hill and dale.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Ride the Wave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Ride the Wave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Ride the Wave nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=War is like the ocean: unpredictable, terrible, and beautiful.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Ritual Dagger
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Ritual Dagger emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Ritual Dagger nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=A newly popular design among Marine and Spartan survivors on Zeta Halo.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=S7 Commendation
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 S7 Commendation emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 S7 Commendation nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=The right tool for the right job.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Sabre Streak
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Sabre Streak emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Sabre Streak nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Close-orbit brawler.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Scorpio
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Scorpio emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Scorpio nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Next-gen power.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Sentry Team Five
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Sentry Team Five emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Sentry Team Five nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Who shepherds the shepherds?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Sidekick Commendation
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Sidekick Commendation emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Sidekick Commendation nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=A friend indeed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Sol Revival
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Sol Revival emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Sol Revival nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=The home star.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=SPNKr Commendation
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 SPNKr Commendation emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 SPNKr Commendation nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Congratulations on the explosions!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Sugar Rush
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Sugar Rush emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Sugar Rush nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=A care package from your favorite Spartan.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Wasp Streak
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Wasp Streak emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Wasp Streak nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Graceful, with a deadly sting.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Zeta Emissary
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Zeta Emissary emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Zeta Emissary nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Survivors from the UEG caretaker team on Zeta Halo are invaluable advisors for UNSC forces conducting their guerilla war against the Banished occupiers.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Zeta Trailblazer
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Zeta Trailblazer emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S5 Zeta Trailblazer nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Zeta Halo rewards the cautious and kills the unwary.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Infatigable
|NomVO=No Chill
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 No Chill emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 No Chill nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Ils font de leur mieux, okay ?
|DescriptionVO=They're trying their best, ok?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pack de soin
|NomVO=Care Package
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Care Package emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Care Package nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Puis-je vous offrir cette magnifique grenade à plasma en ces temps difficiles ?
|DescriptionVO=Can I offer you a nice plasma grenade in this trying time?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tactiques radicales
|NomVO=Radical Tactics
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Radical Tactics emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Radical Tactics nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La tactique expérimentale est une pente glissante.
|DescriptionVO=Tactical experimentation is a slippery slope}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tigres d’Arcus
|NomVO=Arcus Tigers
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Arcus Tigers emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Arcus Tigers nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Défenseurs des plus importantes redoutes de la Terre.
|DescriptionVO=Defenders of Earth's most important redoubts.}}

===Boutique HCS===
====Équipes====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cloud9
|NomVO=Cloud9
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF Cloud9 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Cloud9 nameplate.png
|Description=In Nubes Novem
|DescriptionVO=In Nubes Novem}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de Cloud9
|NomVO=Cloud9 Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de Cloud9]]
|Image=Fichier:HINF S2 Cloud9 Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Cloud9 Playoff nameplate.png
|Description=La légende raconte que 4 grands guerriers et un maître tacticien ont revêtu cette armure lors du tournoi des champions. Rjoignez la conquête, rejoignez Cloud9.
|DescriptionVO=Legend tells of 4 great warriors and a master tactician who donned this armor set in the tournament of champions. Join the conquest, join Cloud9.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Cloud9 deuxième année
|NomVO=Year 2 Cloud9 Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Cloud9 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de Cloud9 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch nameplate.png
|Description=<nowiki>#C9WIN</nowiki>
|DescriptionVO=<nowiki>#C9WIN</nowiki>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Complexity deuxième année
|NomVO=Year 2 Complexity Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Complexity 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de Complexity 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Complexity Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 Complexity Launch nameplate.png
|Description=Complexité{{sic|Complexity}}
|DescriptionVO=Complexity}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=eUnited
|NomVO=eUnited
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF eUnited emblem.png
|Image2=Fichier:HINF eUnited nameplate.png
|Description=Il n'y a pas de meilleure façon de rester unis.
|DescriptionVO=There is truly no better way to Stand United}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de eUnited
|NomVO=eUnited Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires d'eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires d'eUnited]]
|Image=Fichier:HINF S2 eUnited Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 eUnited Playoff nameplate.png
|Description=Il est temps de s'élever vers la gloire.
|DescriptionVO=It's time to ascend to glory}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FaZe Clan
|NomVO=FaZe Clan
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan emblem.png
|Image2=Fichier:HINF FaZe Clan nameplate.png
|Description=Battez-vous avec style grâce à la livrée FaZe Clan et son camouflage classique rouge aux accents d'obsidienne. Préparez votre arsenal à la domination avec le camouflage pour fusil de combat FaZe Clan. Que la FaZe commence !
|DescriptionVO=Battle in style with the FaZe Clan player skin featuring the classic red camo with obsidian accents, and kit your arsenal for domination with the FaZe Clan Battle Rifle camo. Let's get this Halo party started! Suit up, gear up, FaZe Up!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires du FaZe Clan
|NomVO=FaZe Clan Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de FaZe Clan]]
|Image=Fichier:HINF S2 FaZe Clan Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 FaZe Clan Playoff nameplate.png
|Description=La combinaison SPartan et le BR de FaZe brillent de mille feux - littéralement. Un vieux dicton dit que celui {{citer|Celui qui a le camouflage le plus cool gagne toujours la fusillade}}. Améliorez votre gameplay avec le lot de séries éliminatoires de FaZe Clan dès maintenant !
|DescriptionVO=The FaZe Spartan suit and BR are glowing red-hot - literally. An old saying states that "The one with the coolest camo always wins the gunfight." Up your gameplay with the FaZe Playoff Bundle now!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de FaZe Clan deuxième année
|NomVO=Year 2 FaZe Clan Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de FaZe 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de FaZe 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 FaZe Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 FaZe Launch nameplate.png
|Description=FaZe Clan
|DescriptionVO=FaZe Clan}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FNATIC
|NomVO=FNATIC
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#FNATIC|Boutique de Halo Infinite, lot FNATIC]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF Fnatic emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Fnatic nameplate.png
|Description=Fnatic pour toujours
|DescriptionVO=Always Fnatic}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de la FNATIC
|NomVO=FNATIC Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de FNATIC|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de FNATIC]]
|Image=Fichier:HINF S2 Fnatic Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Fnatic Playoff nameplate.png
|Description=Fnatic pour toujours
|DescriptionVO=Always Fnatic}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=G2 Esports
|NomVO=G2 Esports
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF G2 Esports emblem.png
|Image2=Fichier:HINF G2 Esports nameplate.png
|Description=<nowiki>#G2ARMY</nowiki>
|DescriptionVO=<nowiki>#G2ARMY</nowiki>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de G2 Esports
|NomVO=G2 Esports Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de G2 Esports]]
|Image=Fichier:HINF S2 G2 Esports Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 G2 Esports Playoff nameplate.png
|Description=<nowiki>#G2ARMY</nowiki>
|DescriptionVO=<nowiki>#G2ARMY</nowiki>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=NAVI
|NomVO=NAVI
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF NAVI emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Navi nameplate.png
|Description=Natus Vincere ! Peignez votre armure et vos armes en jaune et noir, les célèbres couleurs de l'équipe "Born to Win" ! Montrez votre attachement au légendaire tag et devenez un soldat de la #NAVINATION.
|DescriptionVO=Natus Vincere! Paint your power armor and weapon with the black and yellow, the famous colors of the 'Born to Win' team! Show your connection to the legendary tag and become a soldier of #NAVINATION.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de NAVI
|NomVO=NAVI Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de NAVI]]
|Image=Fichier:HINF S2 NAVI Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Navi Playoff nameplate.png
|Description=Soyez obsédé par la victoire ! Peignez votre armure de puissance aux couleurs de la liberté et de la dignité - bleu et jaune - et soutenez votre tag NAVI préféré. Rejoignez le combat avec les memebres de la #NAVIGATION. Slava Ukraini !
|DescriptionVO=Be obsessed with winning! Paint your power armor with colors of freedom and dignity — blue and yellow — and support your favorite NAVI tag. Join in the fight with members of #NAVINATION. Slava Ukraini!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de NAVI deuxième année
|NomVO=Year 2 NAVI Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de NAVI 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de NAVI 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 NAVI Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 NAVI Launch nameplate.png
|Description=Navi
|DescriptionVO=Navi}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=OpTic Gaming
|NomVO=OpTic Gaming
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]] (liée au kit OpTic Gaming)
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming emblem.png
|Image2=Fichier:HINF OpTic Gaming nameplate.png
|Description=Brique par Brique
|DescriptionVO=Brick by brick}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de OpTic Gaming
|NomVO=OpTic Gaming Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires d'OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires d'OpTic Gaming]]
|Image=Fichier:HINF S2 OpTic Gaming Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 OpTic Gaming Playoff nameplate.png
|Description=Brique par Brique
|DescriptionVO=Brick by brick}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de OpTic Gaming deuxième année
|NomVO=Year 2 OpTic Gaming Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de OpTic 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de OpTic 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 OpTic Gaming Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 OpTic Gaming Launch nameplate.png
|Description=OpTic
|DescriptionVO=OpTic}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Quadrant deuxième année
|NomVO=Year 2 Quadrant Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Quadrant 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de Quadrant 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Quadrant Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 Quadrant Launch nameplate.png
|Description=Quadrant
|DescriptionVO=Quadrant}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sentinelles{{sic}}<ref group=Note>{{citer|Sentinels}} durant les deux premières saisons.</ref>
|NomVO=Sentinels
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF Sentinels emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Sentinels nameplate.png
|Description=Gloire à notre roi !
|DescriptionVO=Hail to the King}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires des Sentinelles{{sic|Sentinels}}
|NomVO=Sentinels Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires des Sentinelles|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires des Sentinelles]]
|Image=Fichier:HINF S2 Sentinels Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Sentinels Playoff nameplate.png
|Description=Les Sentinelles{{sic|Sentinels}}, les combattants les plus mortels de la ligue, capturés par les Parias, augmentés et redéployés avec une nouvelle mission : exécuter la compétition. Gloire aux rois.
|DescriptionVO=Sentinels, the league’s most deadly fighters, captured by the Banished, augmented, and redeployed with a new mission: execute the competition. Hail to the kings.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement des Sentinelles{{sic|Sentinels}} deuxième année
|NomVO=Year 2 Sentinels Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Sentinels 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de Sentinels 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Sentinels Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 Sentinels Launch nameplate.png
|Description=Sentinelles{{sic|Sentinels}}
|DescriptionVO=Sentinels}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Spacestation Gaming
|NomVO=Spacestation Gaming 
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Spacestation Gaming nameplate.png
|Description=Halo, bienvenue sur Spacestation Gaming *Lance le chœur de Halo* Ooohhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh oh Ohh ooohhhh oohhhhhhhhhhhh
|DescriptionVO=Halo, welcome to Spacestation Gaming *Cue Halo monk chant* Ooohhhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhh Ohhhh ohh ohh oh Ohh ooohhhhh oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Séries éliminatoires de Spacestation Gaming
|NomVO=Spacestation Gaming Playoff
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de Spacestation Gaming]]
|Image=Fichier:HINF S2 Spacestation Gaming Playoff emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Spacestation Gaming Playoff nameplate.png
|Description=NOUS AIMONS L'OOOOOOOOOOOOOOOR
|DescriptionVO=WE LOVE GOOOOOOOOOOOOOOOOLD}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Spacestation Gaming deuxième année
|NomVO=Year 2 Spacestation Gaming Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Spacestation 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de Spacestation 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Spacestation Gaming Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Year 2 Spacestation Gaming Launch nameplate.png
|Description=Spacestation Gaming
|DescriptionVO=Spacestation Gaming}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Team Envy
|NomVO=Team Envy
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]] (plaque nominative uniquement)
|Image=Fichier:HINF Team Envy emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Team Envy nameplate.png
|Description=Éveillez-vous. #EnvyUs<ref group=Note>{{citer|En éveil. #EnvyUs}} durant les deux premières saisons.</ref>
|DescriptionVO=Awaken. #EnvyUs}}

====Régions====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Amérique du Nord
|NomVO=North America Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]]
|Image=Fichier:HINF North America Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF North America Launch nameplate.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Amérique latine
|NomVO=Latin America Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique latine|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique latine]]
|Image=Fichier:HINF Latin America Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Latin America Launch nameplate.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Amérique ANZ
|NomVO=ANZ Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Australie et Nouvelle-Zélande|Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande]] 
|Image=Fichier:HINF ANZ Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF ANZ Launch nameplate.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement Europe
|NomVO=Europe Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Europe|Boutique de Halo Infinite, lot Europe]]
|Image=Fichier:HINF Europe Launch emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Europe Launch nameplate.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Australie et Nouvelle-Zélande
|NomVO=Season 2 Australia and New Zealand 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 Australia and New Zealand emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Season 2 Australia and New Zealand nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Australie et Nouvelle-Zélande saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Australie et Nouvelle-Zélande saison 2]]
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Europe
|NomVO=Season 2 Europe
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 Europe emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Season 2 Europe nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Europe saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Europe saison 2]]
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Mexique
|NomVO=Season 2 Mexico 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 Mexico emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Season 2 Mexico nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Mexique saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Mexique saison 2]]
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Amérique du Nord
|NomVO=Season 2 North America 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 North America emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Season 2 North America nameplate.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Amérique du Nord saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Amérique du Nord saison 2]]
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo !
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

===Promotion===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Delta diamant
|NomVO=Delta Diamond
|Rareté=R
|Conditions=[https://www.nabiscoxbox.com/ Promotion Nabisco] (2020-01/03/2021)
|Image=Fichier:HINF Delta Diamond emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Delta Diamond nameplate.png
|Description=Ne mordez pas la ligne en sortant.
|DescriptionVO=Don't touch the foul lines on your way out.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fait sur mesure.{{sic}}
|NomVO=Purpose Built<ref group=Note>L'emblème reprend l'apparence du paquet de données de [[Cortana]] visible dans le niveau [[Fondation (niveau de Halo Infinite)|Fondation]] de [[Halo Infinite]].</ref>
|Rareté=R
|Conditions=[https://halo.lucozade.com Promotion Lucozade Energy] (04/05/2022-12/11/2022)
|Image=Fichier:HINF Purpose Built emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Purpose Built nameplate.png
|Description=Les missions changent. Elles changent toujours.<ref group=Note>Citation de [[John-117]] dans le niveau [[Fondation (niveau de Halo Infinite)|Fondation]] de [[Halo Infinite]].</ref>
|DescriptionVO=The missions change. They always do.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Oscillation
|NomVO=Oscillation
|Rareté=R
|Conditions=[https://www.nabiscoxbox.com/ Promotion Nabisco] (2020-01/03/2021)
|Image=Fichier:HINF Oscillation emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Oscillation nameplate.png
|Description=Jouez des deux côtés de l'équation.
|DescriptionVO=Playing both sides of the equation.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Azimut
|NomVO=Azimuth
|Rareté=E
|Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021)
|Image=Fichier:HINF Azimuth emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Azimuth nameplate.png
|Description=Surfer sur un plan de référence.
|DescriptionVO=Flying high on a reference plane.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Bâtisseur Pro
|NomVO=Pro Builder
|Rareté=E
|Conditions=Promotion [[Mega Construx]]
|Image=Fichier:HINF Pro Builder emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Pro Builder nameplate.png
|Description=Se diriger vers la victoire, un pas à la fois.
|DescriptionVO=Building towards victory, one brick at a time.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Crocs
|NomVO=Fangs
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.razer.com/fr-fr/campaigns/halo-infinite Promotion Razer]
|Image=Fichier:HINF Fangs emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Fangs & Greenhorn nameplate.png
|Description=
|DescriptionVO=Don't get them riled up.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Couronné
|NomVO=Crowned
|Rareté=E
|Conditions=Figurine Funko Pop Spartan Mark VII with VK78 Commando Rifle
|Image=Fichier:HINF Crowned emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Crowned nameplate.png
|Description=Un seul n'est jamais assez.
|DescriptionVO=One is never enough.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Déchiffrer
|NomVO=Decipher
|Rareté=E
|Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021)
|Image=Fichier:HINF Decipher emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Decipher nameplate.png
|Description=L'inconnu façonne l'avenir d'une galaxie.
|DescriptionVO=The unknown shapes a galaxy's future.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Draco
|NomVO=Draco
|Rareté=E
|Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021)
|Image=Fichier:HINF Draco emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Draco nameplate.png
|Description=Mes ailes provoquent l'ouragan, et mon souffle la mort !
|DescriptionVO=My wings a hurricane, and my breath death!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Élu
|NomVO=Chosen
|Rareté=E
|Conditions=[[Halo Infinite#Précommandes|Précommande]]
|Image=Fichier:HINF Chosen emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Chosen nameplate.png
|Description=Seule la victoire vaut la peine de se battre.
|DescriptionVO=Victory is the only prize worth fighting for.}}
 
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Hammer Time
|NomVO=Hammer Time
|Rareté=E
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Halo Infinite|Promotion Rockstar]]
|Image=Fichier:HINF Rockstar Emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Hammer Time nameplate.png
|Description=Les décisions du big boss.
|DescriptionVO=Big boss moves.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pensé
|NomVO=Figured
|Rareté=E
|Conditions=Figurine World of Halo Series 1
|Image=Fichier:HINF Figured emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Figured nameplate.png
|Description=Travaillez dur, jouez à fond.
|DescriptionVO=Work hard, play hard.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Phalange
|NomVO=Phalanx
|Rareté=E
|Conditions=*[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]]
*[[Boutique de Halo Infinite#Lot Surrénal|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Surrénal]]
|Image=Fichier:HINF Phalanx emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Phalanx nameplate.png
|Description=Les Spartans d'antan avançaient armés de longues lances derrière leurs boucliers entrecroisés.<ref group=Note>{{citer|Les guerriers d'antan avançaient armés de longues lances derrière leurs boucliers entrecroisés.}} durant la saison 1.</ref>
|DescriptionVO=Ancient Spartans advanced with long spears behind interlocking shields.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Phénix
|NomVO=Ashrisen
|Rareté=E
|Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021)
|Image=Fichier:HINF Ashrisen emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Ashrisen nameplate.png
|Description=Rien ne peut vous arrêter.
|DescriptionVO=There's no keeping you down.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rage écumante
|NomVO=Foam Fury
|Rareté=E
|Conditions=[https://nerf.hasbro.com/fr-fr/product/nerf-halo-mangler-dart-blaster-pull-back-priming-handle-rotating-6-dart-drum-includes-6-official-nerf-elite-darts:B09142A4-668E-47DC-B949-FBE718C1EA3E Nerf - Mangler]
|Image=Fichier:HINF Foam Fury emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Foam Fury nameplate.png
|Description=Affecte directement l'orgueil.
|DescriptionVO=Inflicts direct damage to pride.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Trivecteur
|NomVO=Trivector
|Rareté=E
|Conditions=Promotion Kroger (2021-14/12/2021)
|Image=Fichier:HINF Trivector emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Trivector nameplate.png
|Description=Quelle voie allez-vous tracer ?
|DescriptionVO=What course shall you chart?}}

====Doritos, Rockstar et Mountain Dew====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Battle Creek]]
|NomVO=Battle Creek Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Battle Creek Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Battle Creek Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Ce qu'il faut pas faire pour obtenir une maison sur ce marché !
|DescriptionVO=It's crazy what you have to do to get a house in this market!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Blood Gulch]]
|NomVO=Blood Gulch Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Blood Gulch Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Blood Gulch Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Plante le décor pour une histoire classique de vengeance.
|DescriptionVO=Setting for many a classic tale of revenge.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur d'[[Altitude (Multijoueur de Halo 3)|altitude]]{{sic|?}}
|NomVO=High Ground Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 High Ground Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 High Ground Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=La chaleur monte.
|DescriptionVO=Heat rises.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Gardien (Multijoueur de Halo 3)|Gardien]]
|NomVO=Guardian Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Guardian Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Guardian Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Comme un vent chaud entre les arbres.
|DescriptionVO=Like a hot wind between the trees.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Goulet]]
|NomVO=Narrows Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Narrows Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Narrows Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Je voudrais vous vendre ce pont à un prix raisonnable.
|DescriptionVO=I would sell you this bridge for a fair price.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Haven]]
|NomVO=Haven Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Haven Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Haven Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Un imperceptible murmure de mort, des temps anciens.
|DescriptionVO=A faint whisper of death from elder days.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Insurrection (Multijoueur de Halo 2)|Insurrection]]
|NomVO=Lockout Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Lockout Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Lockout Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Chaud et froid.
|DescriptionVO=Hot and cold.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Raid on Apex 7]]
|NomVO=Raid on Apex 7 Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Raid on Apex 7 Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Raid on Apex 7 Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Une véritable destination pour les vacances.
|DescriptionVO=Quite the vacation destination.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Sidewinder]]
|NomVO=Sidewinder Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Sidewinder Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Sidewinder Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Tours et détours.
|DescriptionVO=Twists and turns.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calcineur{{sic|?}} [[Valhalla]]
|NomVO=Valhalla Heatwave
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 Valhalla Heatwave emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Valhalla Heatwave nameplate.png
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] (octobre-décvembre 2023)
|Description=Partez dans le brasier de la gloire !
|DescriptionVO=Go out in a blaze of glory!}}

===Autres===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Arbitrage
|NomVO=Arbitration
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1550267203479552000 22-24 juillet 2022] (plaque nominative uniquement)<ref group=Note name=Twitch>Indiqué comme étant également disponible comme emblème d'après le compte Twitter Halo Esports.</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Arbitration emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Arbitration nameplate.png
|Description=Si c'était aussi simple.<ref group=Note>Référence à la double [[Thel 'Vadam/Citations#Halo 3|citation]] de [[Thel 'Vadam]] dans [[Halo 3]].</ref> 
|DescriptionVO=Were it so easy.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Centre tactique spécial
|NomVO=Special Warfare Center
|Rareté=E
|Conditions=Avoir fait partie des [[Crédits de Halo Infinite#343_INDUSTRIES_2|testeurs ''Pilots'']] de Halo Infinite
|Image=Fichier:HINF Special Warfare Center emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Special Warfare Center nameplate.png
|Description=Test et évaluations des dernières technologies militaires de l'UNSC.
|DescriptionVO=Testing and evaluation for the latest UNSC miltech.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cercle des vainqueurs
|NomVO=Winner's Circle
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1579620789275725825 20-23 octobre] et du [https://twitter.com/HCS/status/1603913157789253632 17 décembre 2022] (plaque nominative uniquement)<ref group=Note name=Twitch />
|Image=Fichier:HINF Winner's Circle emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Winner's Circle nameplate.png
|Description=Cela peut ne pas leur plaire, mais voilà le summum de la performance.
|DescriptionVO=They may not like it, but this is peak performance.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=De quel monde s'agit-il ?
|NomVO=Whose World Is This?
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1499550780726001666 4-6 mars] et du [https://twitter.com/HCS/status/1507370117872734212 25-27 mars 2022] (plaque nominative uniquement)<ref group=Note>Erronément désigné comme un emblème sur [https://www.halowaypoint.com/news/hcs-supers-2022 Halo Waypoint] et le [https://twitter.com/HCS/status/1499550780726001666 compte Twitter Halo Esport].</ref>
|Image=Fichier:HINF Whose World Is This? emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Whose World Is This? nameplate.png
|Description=Le monde est à vous<ref group=Note>Il s'agit d'une référence à la citation {{citer|''The World is yours''}} présente à plusieurs reprises dans le film ''Scarface''.</ref>
|DescriptionVO=The World is Yours.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Hannibal Weapon Systems|Hannibal]] Heavies
|NomVO=Hannibal Heavies
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Hannibal Heavies emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Hannibal Heavies nameplate.png
|Conditions=Offert en bonus lors de l'achat d'un [[:Fichier:Halo Infinite Hannibal Heavies Raglan Shirt.jpg|T-shirt]] ou d'[[:Fichier:Halo Infinite Hannibal Heavies Trucker Hat.jpg|casquette]] sur le Xbox Gear Shop
|Description=Traverser des montagnes et des mondes en mouvement.
|DescriptionVO=Crossing mountains and moving worlds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Korolev Heavy Industries|Korolev]] Grizzlies
|NomVO=Korolev Grizzlies
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Korolev Grizzlies emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Korolev Grizzlies nameplate.png
|Conditions=Offert en bonus lors de l'achat d'un [[:Fichier:Halo Infinite Korolev Grizzlies Raglan Shirt.jpg|T-shirt]] ou d'[[:Fichier:Halo Infinite Korolev Grizzlies Trucker Hat.jpg|casquette]] sur le Xbox Gear Shop
|Description=Maîtriser la concurrence.
|DescriptionVO=Overpowering the competition.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Lethbridge Industrial|Lethbridge]] Gravitics 
|NomVO=Lethbridge Gravitics
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Lethbridge Gravitics emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Lethbridge Gravitics nameplate.png
|Conditions=Offert en bonus lors de l'achat d'un [[:Fichier:Halo Infinite Lethbridge Gravitics Raglan Shirt.jpg|T-shirt]] ou d'[[:Fichier:Halo Infinite Lethbridge Gravitics Trucker Hat.jpg|casquette]] sur le Xbox Gear Shop
|Description=Les allégations de distorsions spatiales anormales lors des jeux de Lethbridge sont catégoriquement démenties.
|DescriptionVO=Allegations of anomalous spatial distortions at Lethbridge games are categorically denied.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Loup sauvage
|NomVO=Wild Wolf
|Rareté=E
|Conditions=Être un employé de 343 Industries
|Image=Fichier:HINF Wild Wolf emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Wild Wolf nameplate.png
|Description=Hurlez à la lune.
|DescriptionVO=Howl at the moon.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Misriah Armory|Misriah]] Maulers
|NomVO=Misriah Maulers
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Misriah Maulers emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Misriah Maulers nameplate.png
|Conditions=Offert en bonus lors de l'achat d'un [[:Fichier:Halo Infinite Misriah Maulers Raglan Shirt.jpg|T-shirt]] ou d'[[:Fichier:Halo Infinite Misriah Maulers Trucker Hat.jpg|casquette]] sur le Xbox Gear Shop
|Description=Misriah s'attaque aux barrières !
|DescriptionVO=Misriah Swings For The Fences!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Naphtali Contractor Corporation|Naphtali]] Omnisports
|NomVO=Naphtali Omnisports
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Naphtali Omnisports emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Naphtali Omnisports nameplate.png
|Conditions=Offert en bonus lors de l'achat d'un [[:Fichier:Halo Infinite Naphtali Omnisports Raglan Shirt.jpg|T-shirt]] ou d'[[:Fichier:Halo Infinite Naphtali Omnisports Trucker Hat.jpg|casquette]] sur le Xbox Gear Shop
|Description=Amateurs de sport de ballon, spécialistes des fans.
|DescriptionVO=Sportsball generalists, fan specialists.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Planétaire
|NomVO=Planetary
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1555610755705085953 5-7 août 2022] (plaque nominative uniquement)<ref group=Note name=Twitch />
|Image=Fichier:HINF S2 Planetary emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Planetary nameplate.png
|Description=L'ultime avantage du terrain.<ref group=Note>{{citer|L'avantage du terrain ultime.}} durant la [[saison 2 : Loups solitaires]].</ref>
|DescriptionVO=The ultimate high ground.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saigné à blanc
|NomVO=Got Milked
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1470503909978517513 13 décembre 2021], du [https://twitter.com/HCS/status/1490041360996450308 5 février], du [https://twitter.com/HCS/status/1533197856286183424 4 juin 2022] et du [https://twitter.com/HCS/status/1552758104084717568 31 juillet 2022]
|Image=Fichier:HINF Got Milked emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Got Milked nameplate.png
|Description=Si vous savez, vous savez.
|DescriptionVO=If you know, you know.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Verrou Torpille
|NomVO=Torpedo Lock<ref group=Note>Le visuel est une référence au [[missile Hyperion]] présent dans le niveau [[Dawn (niveau de Halo 4)|Dawn]] de [[Halo 4]]. Tandis que la description est une référence à l'[[opération : TORPEDO]].</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Torpedo Lock emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Torpedo Lock nameplate.png
|Conditions=*Twitch Drop entre le 5 et le 6 décembre 2023<ref>[https://twitter.com/HCS/status/1732170674364657856 Twitter - @HCS]</ref>
|Description=[[Pegasi Delta]] pour toujours.
|DescriptionVO=Pegasi Delta forever.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Wing Siqtar|Siqtar Wing]]
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Siqtar Wing emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S4 Siqtar Wing nameplate.png
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1720537314894704929 3-5 novembre 2023]
|Description=For the skies of [[Sanghelios]]!
|DescriptionVO=}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sur la piste
|NomVO=On Track<ref group=Note>L'emblème est associé au [https://twitter.com/Halo/status/1583575728461090816 partenariat avec Adidas].</ref>
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1579620789275725825 21-23 octobre 2022]
|Image=Fichier:HINF S2 On Track emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 On Track nameplate.png
|Description=En route vers la victoire.
|DescriptionVO=Racing to victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Timmy
|NomVO=Timmy
|Rareté=E
|Conditions=Être un employé de 343 Industries
|Image=Fichier:HINF Timmy emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Timmy nameplate.png
|Description=Les baleines ont l'air inoffensives, jusqu'à ce qu'elles vous 360 noscope !
|DescriptionVO=Whales look innocent, until they 360 noscope you.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tir à la tête
|NomVO=Head Shot
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1568351392926154752 9-15 septembre] et du 23-25 septembre 2022 (plaque nominative uniquement)<ref group=Note name=Twitch />
|Image=Fichier:HINF S2 Head Shot emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Head Shot nameplate.png
|Description=Rien de pire que de gaspiller un esprit.
|DescriptionVO=A mind is a terrible thing to waste.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Traitement du matériel
|NomVO=Ordnance Disposal
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1570960357006651396 23-25 septembre 2022] (plaque nominative uniquement)<ref group=Note name=Twitch />
|Image=Fichier:HINF Ordnance Disposal emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Ordnance Disposal nameplate.png
|Description=L'équipe de nettoyage.
|DescriptionVO=The cleanup crew.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=UEG Cartographic Corps
|NomVO=UEG Cartographic Corps
|Rareté=E
|Conditions=Être un membre des ''Forerunners'', groupe de test pour la Forge de Halo Infinite
|Image=Fichier:HINF UEG Cartographic Corps emblem.png
|Image2=Fichier:HINF UEG Cartographic Corps nameplate.png
|Description=Cartographier l'avenir.
|DescriptionVO=Mapping the future.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Xiphos
|NomVO=Xiphos
|Rareté=E
|Conditions=*[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]]
*[[Boutique de Halo Infinite#Lot Surrénal|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Surrénal]]
|Image=Fichier:HINF Xiphos emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Xiphos nameplate.png
|Description=Les Spartans sont, à eux seuls, de redoutables machines de guerre, même sans l'aide de leurs lances et leurs boucliers.
|DescriptionVO=Spartans are living weapons, deadly even when spears and shield are broken.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=343 Industries
|NomVO=343 Industries
|Rareté=L
|Conditions=Être un employé de 343 Industries
|Image=Fichier:HINF 343 Industries emblem.png
|Image2=Fichier:HINF 343 Industries nameplate.png
|Description=Nous faisons Halo.
|DescriptionVO=We make Halo.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Arbre
|NomVO=Eld
|Rareté=L
|Conditions=[[Grades de Halo 5 : Guardians|Grade SR-152 dans Halo 5 : Guardians]]
|Image=Fichier:HINF Eld emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Eld nameplate.png
|Description=L'existence est source de souffrances et de mort, mais également de joie et de vie.
|DescriptionVO=Life presents strife and death as well as joy and birth.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Calice de championnat
|NomVO=Championship Chalice
|Rareté=L
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1491170609849864192 11-13 février 2022] et du [https://twitter.com/EuropaHalo/status/1529917138638622721/photo/1 28 mai 2022]
|Image=Fichier:HINF Championship Chalice emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Championship Chalice nameplate.png
|Description=C'est notre heure, à nous de jouer !
|DescriptionVO=This is our moment, this is our time!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FOTUS
|NomVO=FOTUS
|Rareté=L
|Conditions=Être un employé de 343 Industries
|Image=Fichier:HINF FOTUS emblem.png
|Image2=Fichier:HINF FOTUS nameplate.png
|Description=Vous connaissez notre devise…
|DescriptionVO=You know our motto…}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne de terre
|NomVO=Unicorn of Earth
|Rareté=L
|Conditions=Obtenu sur le Discord officiel de Halo<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1520165853659996160 Twitter - Halo]</ref>
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Earth emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Earth nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne de feu
|NomVO=Unicorn of Fire
|Rareté=L
|Conditions=*Être dans les premiers joueurs durant les [[previews de Halo Infinite]]
*[https://www.halowaypoint.com/news/spotlight-february-17-2022 Être sélectionné dans les Halo Community Spotlight]
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Fire emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Fire nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne de glace
|NomVO=Unicorn of Ice
|Rareté=L
|Conditions=Jouer avec ou contre l'équipe de [[343 Industries]] durant les Halo Infinite Community Playdate<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1461756195493101587 Twitter - Halo]</ref>
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Ice emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Ice nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your courageous efforts in-game, 343 has awarded you this frozen steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Mark VI
|NomVO=Mark VI
|Rareté=L
|Conditions=Terminer 3 campagnes en légendaire dans [[Halo : The Master Chief Collection]]
|Image=Fichier:HINF Mark VI emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Mark VI nameplate.png
|Description=Distributeur de justice cyborg depuis 2552.
|DescriptionVO=Dishing out cyborg justice since 2552.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zeta
|NomVO=Zeta
|Rareté=L
|Conditions=Avoir fait partie des [[Crédits de Halo Infinite#343_INDUSTRIES_2|testeurs ''Forerunners'']] de Halo Infinite
|Image=Fichier:HINF Zeta emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Zeta nameplate.png
|Description=Certains secrets devraient rester dans la tombe.
|DescriptionVO=Some secrets were best left with the dead}}

===Indéterminés===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Amusement obligatoire
|NomVO=Mandatory Fun
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Mandatory Fun emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Mandatory Fun nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Je vais effacer ce sourire.
|DescriptionVO=Let's turn that frown upside down.}}



{{Personnalisation Infinite
|Nom=Défier
|NomVO=Defy
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Defy emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Defy nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Rejoignez les Spartans. ENGAGEZ-VOUS !
|DescriptionVO=I want YOU for the Spartans. ENLIST NOW<ref group=Note>Il s'agit d'une référence à l'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:I_want_you_for_U.S._Army_3b48465u_original.jpg affiche] de recrutement pour l'armée en 1917 disant {{citer|''I want YOU for US Army''}}, elle-même inspirée par l'affiche de recrutement britannique de 1914 représentant le général Kitchener pointant du doigt l'observateur. L'image de l'emblème reprend cette posture avec [[Jun-A266]].</ref>}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Les assemblées
|NomVO=The Assemblies
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 The Assemblies emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Assemblies nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Nerf et métal.
|DescriptionVO=Nerve and metal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Proelior
|NomVO=Proelior
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF Proelior emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Proelior nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Arcane{{sic|Arcana}} intellego.
|DescriptionVO=Arcana intellego}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Reflet 
|NomVO=Reflection
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF Reflection emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Reflection nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Deux royaumes sur le fil.
|DescriptionVO=Two realms, separated by a single thread.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Académie
|NomVO=Academy
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Academy emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Academy nameplate.png
|Description=Fort seul. Invincible à plusieurs.
|DescriptionVO=Strong alone. Invincible together.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Autorité exécutive
|NomVO=The Assemblies
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Executorial Authority emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Executorial Authority nameplate.png
|Conditions=???
|Description=L'assemblée locale a jugé votre existence biologique comme inutile.
|DescriptionVO=The local Assembly has deemed your biological existance to be redundant.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Bandit à tonneau
|NomVO=One-Barrel Bandit
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 One-Barrel Bandit emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 One-Barrel Bandit nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Voleur de vie.
|DescriptionVO="Life thief.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brute au Bulldog
|NomVO=Bulldog Bully
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Bulldog Bully emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Bulldog Bully nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La vie est injuste.
|DescriptionVO=Life isn't fair.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Compagnie Bêta|Bêta]] Circulaire
|NomVO=Beta Circlet
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Beta Circlet emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Beta Circlet nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Leur héroïsme est légendaire.
|DescriptionVO=Their heroism is legendary.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cerbère déchaîné
|NomVO=Cerberus Unchained
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Cerberus Unchained emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Cerberus Unchained nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Tous mordent.
|DescriptionVO=All bite.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=DPM '23
|NomVO=DPM '23
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 DPM 23 emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 DPM 23 nameplate.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Disability Pride Month 2023.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Expérimenté
|NomVO=Battlewise
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Battlewise emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Battlewise nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Trois coups, c'est terminé.
|DescriptionVO=Three shots, you're out.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fronk
|NomVO=Fronk
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Fronk emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Fronk nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Les meilleurs produits de la mer de ce côté de [[Tribute]].
|DescriptionVO=Still the best formed fished products this side of Tribute.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Griffes de furet
|NomVO=Ferret Claws
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Ferret Claws emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Ferret Claws nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Experts dans l’exploitation de la plus petite faille.
|DescriptionVO=Experts at exploiting the smallest vulnerability.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Héritage du combat
|NomVO=Legacy of Battle
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Legacy of Battle emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Legacy of Battle nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Un héritage héroïque.
|DescriptionVO=A legacy of heroism.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Hydra déchaînée
|NomVO=Hydra Unleashed
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Hydra Unleashed emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Hydra Unleashed nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La vengeance s'étend des profondeurs benthiques jusqu'aux vides les plus profonds de l’espace.
|DescriptionVO=Vengeance rises from the benthic depths to the deepest voids of space.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Jour de la Terre
|NomVO=Earth Day
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Earth Day emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Earth Day nameplate.png
|Conditions=???
|Description=L'avenir de la planète est entre vos mains.
|DescriptionVO=The planet's future is in your hands}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=La Bande
|NomVO=The Crew<ref group=Note>Référence au mème [https://knowyourmeme.com/memes/me-and-the-boys Me and the Boys]</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 The Crew emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 The Crew nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Des Brutes vont débarquer en ville.
|DescriptionVO=Some Brutes are going to hit the town.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Laurette Agryna|Laurette]]
|NomVO=Laurette
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Laurette emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Laurette nameplate.png
|Description=Le soleil se lèvera. Les fleurs écloront. Nous survivrons.
|DescriptionVO=The sun will rise. Flowers will bloom. We will survive.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Major du Forum
|NomVO=Forumgoer Chief
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Forumgoer Chief emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Forumgoer Chief nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Écoute-moi bien, espèce de…
|DescriptionVO=Now listen here, you little…}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Needler nerf
|NomVO=Nerf Needler
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Nerf Needler emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Nerf Needler nameplate.png
|Description=Préparez-vous au combat !
|DescriptionVO=Get ready to battle!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Opération d'escouade
|NomVO=Squad Op
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Squad Op emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Squad Op nameplate.png
|Description=Puissance lors des tirs combinés.
|DescriptionVO=Power in combined fire.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Partir en commando
|NomVO=Going Commando
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Going Commando emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Going Commando nameplate.png
|Conditions=???
|Description=[[Vakara GesmbH|Vakara]] sait ce qu'aiment les combattants.
|DescriptionVO=Vakara knows what warfighters like.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pensées malsaines
|NomVO=Wicked Thoughts
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Wicked Thoughts emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Wicked Thoughts nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Toujours à réfléchir à de nouvelles créations incroyables.
|DescriptionVO=Always thinking of amazing new creations.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pierre tombale
|NomVO=Gravestone
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Gravestone emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Gravestone nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Certaines blessures ne guériront jamais vraiment.
|DescriptionVO=Some wounds will never fully heal.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Prédiction rétrospective
|NomVO=Retrospective Prediction
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Retrospective Prediction emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Retrospective Prediction nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Seuls les simples d'esprit pensent de façon binaire.
|DescriptionVO=Only lesser minds think in terms of binary outcomes.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Prince du burger
|NomVO=Burger Prince
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Burger Prince emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Burger Prince nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Une armée n'avance que si on la nourrit.
|DescriptionVO=An army runs on its stomach.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Produits Halo
|NomVO=Halo Gear
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Halo Gear emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Halo Gear nameplate.png
|Description=Améliorez votre réalité.
|DescriptionVO=Enhance your reality.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Sunray 1-1|Rayon de soleil]]{{sic|Sunray}}
|NomVO=Sunray
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Sunray emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Sunray nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La bataille pour le cœur et l'âme de l'[[Petite Arche|Arche]] est menée par des vétérans de la longue guerre.
|DescriptionVO=The battle for the heart and soul of the Ark is fought by veterans of the long war.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tir de Phoenix{{sic}}
|NomVO=Phoenix Fire
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Phoenix Fire emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Phoenix Fire nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Brûlant d’une fureur légitime.
|DescriptionVO=Burning with righteous fury.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Traitement par lots
|NomVO=Batch Process
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Batch Process emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Batch Process nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Transporter. Exécuter. Évaluer. Recommencer.
|DescriptionVO=Transit. Execute. Evaluate. Repeat.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Traqueur<ref group=Note>Il s'agit d'une référence directe à l'[[Seeker (armure)|armure Seeker]]. De plus l'image est une reprise de l'[https://knowyourmeme.com/memes/obama-hope-posters affiche de campagne de 2008 de Barack Obama] par Shepard Fairey.</ref>
|NomVO=[[Seeker (armure)|Seeker]]
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Seeker emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Seeker nameplate.png
|Description=Vous avez refusé la perfection.
|DescriptionVO=You rejected perfection.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Verrouillage
|NomVO=Lock-on
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Lock-on emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Lock-on nameplate.png
|Description=Repérer. Pister. Attaquer.
|DescriptionVO=Acquire. Track. Engage.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Victoire ailée
|NomVO=Winged Victory
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Winged Victory emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Winged Victory nameplate.png
|Description=Ne vous rendez jamais.
|DescriptionVO=Never surrender.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vieux fidèles
|NomVO=Old Faithful
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Old Faithful emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Old Faithful nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Les numéros préférés de tous les soldats sont sept, six et deux.
|DescriptionVO=Every soldier's favorite numbers are seven, six, and two.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chaos créatif
|NomVO=Creative Chaos
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Creative Chaos emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Creative Chaos nameplate.png
|Conditions=???
|Description=D'innombrables rêves convergent pour donner un fleuve de créativité.
|DescriptionVO=Streams of dreams, converging into a river of creativity.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Coups de main
|NomVO=Helping Hands
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Helping Hands emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Helping Hands nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Chaque aube est une invitation à égayer la journée de quelque'un.
|DescriptionVO=Every daybreak is an invitation to brighten someone's day.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Décès{{sic|Mort}}
|NomVO=Death
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Death emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Death nameplate.png
|Conditions=???
|Description=La fin d’un cycle.
|DescriptionVO=The end of one cycle.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Force
|NomVO=Strength
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Strength emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Strength nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Il y aura des comptes à rendre.
|DescriptionVO=There will be a reckoning.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Jugement
|NomVO=Judgement
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Judgement emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Judgement nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Toutes choses ont une fin.
|DescriptionVO=All things must pass.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Le chariot
|NomVO=The Chariot
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 The Chariot emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Chariot nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Deux pédales, une direction.
|DescriptionVO=Two pedals, one direction.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Le Diable<ref group=Note>L'emblème représente [[Jega 'Rdomnai]].</ref>
|NomVO=The Devil
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 The Devil emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Devil nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Liberté totale.
|DescriptionVO=Unbound freedom.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=L’empereur
|NomVO=The Emperor
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 The Emperor emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Emperor nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Leadership et pouvoir.
|DescriptionVO=Leadership and power.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=L’impératrice
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 The Empress emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Empress nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Influence sur le monde naturel.
|DescriptionVO=Influence over the natural world.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Le Fou
|NomVO=The Fool
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 The Fool emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Fool nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Innocence et insouciance.
|DescriptionVO=Innocence and recklessness.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Les Amants
|NomVO=The Lovers
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 The Lovers emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 The Lovers nameplate.png
|Conditions=???
|Description=On trouve parfois des partenaires dans des endroits étranges.
|DescriptionVO=Finding partners in strange places.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne d'air
|NomVO=Unicorn of Air
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Air emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Air nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne de foudre
|NomVO=Unicorn of  Lightning
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Lightning emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Lightning nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne de nature
|NomVO=Unicorn of Nature
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Nature emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Nature nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne d'ombre
|NomVO=Unicorn of Shadow
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Unicorn of Shadow emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of Shadow nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Licorne du cosmos
|NomVO=Unicorn of the Cosmos 
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Unicorn of the Cosmos emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Unicorn of the Cosmos nameplate.png
|Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture.
|DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[[Limbitless]]
|NomVO=Limbitless
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Limbitless emblem.png
|Image2=Fichier:HINF Limbitless nameplate.png
|Description=Une source d'inspiration.
|DescriptionVO=Building inspiration.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Modération
|NomVO=Temperance
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Temperance emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S3 Temperance nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Trouver un sens à l’adversité.
|DescriptionVO=Finding meaning through adversity.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Processus collaboratif
|NomVO=Collaborative Process
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Collaborative Process emblem.png
|Image2=Fichier:HINF S2 Collaborative Process nameplate.png
|Conditions=???
|Description=Pas de bagarre dans la salle de triage !
|DescriptionVO=No roughhousing in the triage room!}}

==Arrière-plans==
===Saison 1===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Niveau de menace Olympus
|NomVO=Threat Level Olympus
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Threat Level Olympus backdrop.png
|Description=Observer. Attaquer. Exploiter. Les trois piliers de la stratégie paria.
|DescriptionVO=Observe. Strike. Exploit. THe three maxims of Banished strategy.}}

====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Marques de griffes
|NomVO=Claw Marks
|Rareté=R
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 86]]
|Image=Fichier:HINF S1 Claw Marks backdrop.png
|Description=C'est juste une égratignure.<ref group=Note>{{citer|C'est juste une blessure superficielle.}} durant les deux première saisons.</ref>
|DescriptionVO=It's just a flesh wound.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chemin critique
|NomVO=Critical Path
|Rareté=E
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 49]]
|Image=Fichier:HINF S1 Critical Path backdrop.png
|Description=Pavé de bonnes intentions.
|DescriptionVO=Paved with good intentions.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Frags au compteur
|NomVO=Kill Count
|Rareté=E
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 61]]
|Image=Fichier:HINF S1 Kill Count backdrop.png
|Description=Suivant !
|DescriptionVO=Next!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FUI
|NomVO=FUI
|Rareté=E
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S1 FUI backdrop.png
|Description=Quoi.
|DescriptionVO=Wut.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Systèmes de systèmes
|NomVO=System of Systems
|Rareté=E
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 28]]
|Image=Fichier:HINF S1 System of Systems backdrop.png
|Description=Bien qu'elles ne soient pas sages, les IA BMC3I sont bien adaptées aux opérations sur champ de bataille dynamique.
|DescriptionVO=Though not sapient, BMC3I AI are well suited for operations in dynamic battlefields.
|Fond=1}}

====Événements====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brouillage
|NomVO=Cross Glitch
|Rareté=R
|Conditions=[[Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 3]]
|Image=Fichier:HINF S1 Cross Glitch backdrop.png
|Description=Requiem pour un resteur.
|DescriptionVO=A tester's requiem.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Carneige
|NomVO=Snowmageddon
|Rareté=E
|Conditions=[[Winter Contingency (événement)|Événement Winter Contingency, rang 6]]
|Image=Fichier:HINF S1 Snowmageddon backdrop.png
|Description=Alerte avalanche.<ref group=Note>{{citer|Avertissement d'avalanche.}} durant les deux première saisons.</ref>
|DescriptionVO=Avalanche warning.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Le choix de Margaret<ref group=Note>Le nom de cet arrière-plan fait référence à [[Margaret Efendi]].</ref>
|NomVO=Margaret's Honey
|Rareté=E
|Conditions=Offert avec l'[[20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. 
|Image=Fichier:HINF Margaret's Honey backdrop.png
|Description=Ils dansent, ils travaillent, ils rendent la vie meilleure !
|DescriptionVO=They dance, they work, they make life sweet!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Nouveaux sommets
|NomVO=New Heights
|Rareté=E
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'[[Cyber épreuve de force|événement Cyber épreuve de force]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/cyber-showdown-event-launch Halo Waypoint: News - Cyber Showdown Event Launch]</ref>
|Image=Fichier:HINF New Heights backdrop.png
|Description=Les cités anciennes referont surface.
|DescriptionVO=Old cities will rise anew.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Reflet Torii
|NomVO=Torii Reflection
|Rareté=E
|Conditions=[[Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 1]] 
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Torii Reflection backdrop.png
|Description=Équilibre parfait.
|DescriptionVO=Everything in balance.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fractures
|NomVO=Fractures
|Rareté=L
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 23 novembre 2021 à l'occasion de l'[[Fracture : Tenrai|événement Fracture : Tenrai]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/fracture-tenrai-event-launch Halo Waypoint: News - Facture: Tenrai Event Launch]</ref>
|Image=Fichier:HINF Fractures backdrop.png
|Description=Des possibilités infinies.
|DescriptionVO=Infinite possibilities.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Loup solitaire
|NomVO=Lone Wolf
|Rareté=L
|Conditions=[[Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 4]]
|Image=Fichier:HINF S1 Lone Wolf backdrop.png
|Description=Ne laissez aucune trace.
|DescriptionVO=Leave no trace.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Brute Rock<ref group=Note>{{citer|Roche brute}} avant le 23 août 2022.</ref>
|NomVO=Brute Rock
|Rareté=L
|Conditions=[[Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 4]]
|Image=Fichier:HINF S1 Brute Rock backdrop.png
|Description=En tournée !
|DescriptionVO=Live on tour!
|Fond=1}}

====Défis====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Journée des bannières<ref group=Note>{{citer|Journée bannière}} durant les deux première saisons.</ref>
|NomVO=Banner Day
|Rareté=R
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Ranked Flag Win » de la semaine du 8 février 2022
|Image=Fichier:HINF Banner Day backdrop.png
|Description=Né au cœur de la lutte.
|DescriptionVO=Born in struggle.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Classement
|NomVO=Scoreboard
|Rareté=E
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Testé au combat » de la semaine du 14 décembre 2021
|Image=Fichier:HINF Scoreboard backdrop.png
|Description=Pour monter en grade, perdez moins.
|DescriptionVO=Rank up by losing less.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Écrasement
|NomVO=Splatter
|Rareté=E
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Mauvais pilote » de la semaine du 28 décembre 2021
|Image=Fichier:HINF Splatter backdrop.png
|Description=Toujours faire attention à la circulation.
|DescriptionVO=Always watch for oncoming traffic.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Élément central
|NomVO=Core Element
|Rareté=L
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Head Dead Réception » de la semaine du 15 mars 2022
|Image=Fichier:HINF Core Element backdrop.png
|Description=Tout a commencé par une étincelle…
|DescriptionVO=It all began with a single spark…
|Fond=1}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Paria
|NomVO=Banished
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Début charmant|Boutique de Halo Infinite, lot Début charmant]]
|Image=Fichier:HINF Banished backdrop.png
|Description=Ralliez-vous au drapeau pour une formation sans fin.
|DescriptionVO=Rally to the flag for an endless formation.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Voyage resplendissant
|NomVO=Resplendent Journey
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Vert et bleu|Boutique de Halo Infinite, lot Vert et bleu]]
|Image=Fichier:HINF Resplendent Journey backdrop.png
|Description=Pas de fin, seulement des débuts.
|DescriptionVO=No ends, only beginnings.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Paradis de l'ananas
|NomVO=Pineapple Heaven
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Paradis de l'ananas|Boutique de Halo Infinite, lot Paradis de l'ananas]]
|Image=Fichier:HINF Pineapple Heaven backdrop.png
|Description=Le principal danger qui menace les pilotes de chasse de l'UNSC.
|DescriptionVO=The #1 threat to UNSC fighter pilots.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Remembrance
|NomVO=Remembrance
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Gaieté printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Gaieté printanière]]
|Image=Fichier:HINF Remembrance backdrop.png
|Description=Ne vous concentrez pas sur qui a été perdu, mais plutôt sur ce qui a été sauvé.
|DescriptionVO=Do not focus on what was lost. Focus on what was saved.
|Fond=1}}

====Autres====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=HCS
|NomVO=HCS
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 29 avril au {{e|1}} mai 2022]
|Image=Fichier:HINF HCS backdrop.png
|Description=Séries Championnat Halo
|DescriptionVO=Halo Championship Series
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Trophée
|NomVO=Trophy
|Rareté=E
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Lady_Echidna/status/1501393385281757185 19 mars 2022] et du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 29 avril au {{e|1}} mai 2022]
|Image=Fichier:HINF HCS Trophy backdrop.png
|Description=Apportez le meilleur de vous-même.
|DescriptionVO=Bring your best.
|Fond=1}}

====Indéterminés====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sakura
|NomVO=Sakura
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Sakura backdrop.png
|Description=La paix est une beauté éphémère.
|DescriptionVO=Peace is a fleeting beauty.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Onyx
|NomVO=Onyx
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Onyx backdrop.png
|Description=Des compétences qui rapportent gros.
|DescriptionVO=Skills to pay the bills.
|Fond=1}}

===Saison 2===
====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Quiproquos
|NomVO=Cross Purposes
|Rareté=R
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 27]]
|Image=Fichier:HINF S2 Cross Purposes backdrop.png
|Description=Rien n'est jamais simple.
|DescriptionVO=Nothing is ever simple.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rêves brisés
|NomVO=Broken Dreams
|Rareté=R
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S2 Broken Dreams backdrop.png
|Description=Même les Forerunners ne pouvaient contrôler le destin.
|DescriptionVO=Not even the Forerunners could control fate.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Manteau
|NomVO=Mantle
|Rareté=E
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 98]]
|Image=Fichier:HINF S2 Mantle backdrop.png
|Description=Le [[Manteau de responsabilité]] les abrite tous
|DescriptionVO=The Mantle of Responsibility shelters all.
|Fond=1}}

====Événements====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Iratus
|NomVO=Iratus
|Rareté=R
|Conditions=[[Intrusion|Événement Intrusion, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S2 Iratus backdrop.png
|Description=Même s'il est diminué, emprisonné et sous bonne garde, Iratus enrage de ses limitations.
|DescriptionVO=Even contained, diminished, and leashed, Iratus rages against its limitations.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Dernière ligne de défense
|NomVO=Last Line of Defense
|Rareté=E
|Conditions=[[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 21]]
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Last Line of Defense backdrop.png
|Description=Le monde n'est plus qu'un amas de décombres après la Dernière guerre, mais les quelques survivants des factions belligérantes continuent à se battre même s'il ne reste plus rien.
|DescriptionVO=The Final War left the world a blasted wreck, but remnants of the belligerent factions survive to continue their conflict long past its natural conclusion.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sol glissant.{{sic
|Fond=1}}
|NomVO=Slippery When Wet
|Rareté=R
|Conditions=[[Ça va yapyaper|Événement Ça va yapyaper, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S2 Slippery When Wet backdrop.png
|Description=Attention à la marche !
|DescriptionVO=Watch your step!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Numéro 1
|NomVO=Big One<ref group=Note>Le terme anglais {{citer|''The Big One''}}, littéralement {{citer|la grosse}}, s'applique parfois à la Seconde Guerre mondiale.</ref>
|Rareté=E
|Conditions=[[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Big One backdrop.png
|Description=Si vous n'êtes pas le premier, vous êtes le dernier.
|DescriptionVO=If you're not first, you're last.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Retranchement
|NomVO=Entrenched
|Rareté=L
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 24 mai 2022 à l'occasion de l'[[Fracture : Retranchement|événement Fracture : Retranchement]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/fracture-entrenched-event Halo Waypoint: News - Fracture: Entrenched Event]</ref>
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched backdrop.png
|Description=Alors que leur monde se meurt, les armées des Entités continuent de s'affronter jusqu'au dernier souffle, sans se rendre compte ou sans vouloir se rendre compte que la victoire est impossible.
|DescriptionVO=While their world dies, the armies of Entrenched continue to claw at each other to the very last breath; blind or uncaring that victory is now impossible.
|Fond=1}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=CIRC
|NomVO=CIRC
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 CIRC backdrop.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Cercle de vie|Boutique de Halo Infinite, lot Cercle de vie]]
|Description=Bientôt, les codes s'aligneront et je triompherai.
|DescriptionVO=Soon, the ciphers will align and I will emerge triumphant!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fret
|NomVO=Fret
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fret|Boutique de Halo Infinite, lot Fret]]
|Image=Fichier:HINF S2 Fret backdrop.png
|Description=Bon, il va falloir être patient…
|DescriptionVO=I'll just hang out here, thanks.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=MJRDM
|NomVO=BUTLR
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#M. Majordome|Boutique de Halo Infinite, lot M. Majordome]]
|Image=Fichier:HINF S2 BUTLR backdrop.png
|Description=Une bonne tactique, ça prend du temps.
|DescriptionVO=Good tactics take time.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Petits cadeaux
|NomVO=Party Favors
|Rareté=R
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Fête aux Grognards|Boutique de Halo Infinite, lot Fête aux Grognards]]
|Image=Fichier:HINF S2 Party Favors backdrop.png
|Description=Qu'est-ce qui leur passe par le crâne ?
|DescriptionVO=What is going through that head of theirs?
|Fond=1}}

====Autres====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Zap !
|NomVO=Zap!
|Rareté=R
|Conditions=[https://halo.lucozade.com Promotion Lucozade Energy] (04/05/2022-12/11/2022)
|Image=Fichier:HINF Zap! backdrop.png
|Description=Un éclair venu de l'au-delà.
|DescriptionVO=A bolt from beyond.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Platine
|NomVO=Platinum
|Rareté=E
|Conditions=Être classé en rang Platine ou supérieur.
|Image=Fichier:HINF S2 Platinum backdrop.png
|Description=Vous êtes à la hauteur.
|DescriptionVO=You have what it takes.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Casque SPI
|NomVO=SPI Helmet
|Rareté=L
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu à partir du {{e|1
|Fond=1}} novembre 2022.
|Image=Fichier:HINF S2 SPI Helmet backdrop.png
|Description=Quand il faut une tuerie… mais que vous disposez d'un budget limité.
|DescriptionVO=When you need to be hyperlethal… but on a budget.
|Fond=1}}


====Indéterminés====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Archives covenantes
|NomVO=Covenant Archival
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Covenant Archival backdrop.png
|Description=Chaque glyphe est un récit.
|DescriptionVO=Each glyph is a story.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Connexion sensible
|NomVO=Sentient Connection
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Sentient Connection backdrop.png
|Description=Peut fonctionner avec tous les protocoles de communication connus.
|DescriptionVO=Adaptive to all known communication protocols.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[https://fr.wikipedia.org/wiki/Courbe_de_Gosper Courbe de Gosper]
|NomVO=Gosper Curve
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Gosper Curve backdrop.png
|Description=La nature a horreur du vide.
|DescriptionVO=Nature abhores a vacuum.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Glyphes
|NomVO=Glyphs
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Glyphs backdrop.png
|Description=Formes simples dont le sens est incroyablement complexe.
|DescriptionVO=Simple shapes with incredibly complex meaning.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=[https://fr.wikipedia.org/wiki/Courbe_de_Gosper Île de Gosper]
|NomVO=Gosper Island
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Gosper Island backdrop.png
|Description=Des angles et des axiomes
|DescriptionVO=Of angles and axioms.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Incitation
|NomVO=Incitement
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Incitement backdrop.png
|Description=D'un seul geste, Atriox a tout bouleversé.
|DescriptionVO=Atriox unravelled everything with a single act.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=LUMU
|NomVO=LUMU
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 LUMU backdrop.png
|Description=Efficace et agréable.
|DescriptionVO=Efficient and pleasant.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Printemps de carbone
|NomVO=Carbon Spring
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Carbon Spring backdrop.png
|Description=Même la nature s'incline devant le grand anneau.
|DescriptionVO=Even nature bows to the great ring.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Psychédélique
|NomVO=Trippy
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Trippy backdrop.png
|Description=Waouh !
|DescriptionVO=Whoah!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Couteaux croisés
|NomVO=Crossed Knives
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Crossed Knives backdrop.png
|Description=Vous allez combattre, tous les deux.
|DescriptionVO=Let's you and him fight
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Doug
|NomVO=Doug
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Doug backdrop.png
|Description=Doug sait où les Sentinelles sont enterrées.
|DescriptionVO=Doug knows where the Sentinels are buried.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pax in Terra
|NomVO=Pax in Terra
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Pax in Terra backdrop.png
|Description=La sécurité à tout prix.
|DescriptionVO=Security at any cost
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Toiles d'araignée
|NomVO=Spiderwebs
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Spiderwebs backdrop.png
|Description=Oh, nous tisserons les fils du destin.
|DescriptionVO=Oh, the fates we will weave.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Fête des Grognards
|NomVO=Grunt Birthday
|Rareté=L
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S2 Grunt Birthday backdrop.png
|Description=Grosse fête !
|DescriptionVO=Party hard.
|Fond=1}}

===Mise à jour hivernale===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Vacances 2022
|NomVO=Holiday 2022
|Rareté=E
|Conditions=[[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF WU Holiday 2022 backdrop.png
|Description=Victoire hivernale ! 
|DescriptionVO=Putting the Win in Winter!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Opération d'escouade
|NomVO=Squad Op
|Rareté=E
|Conditions=[[Tir interarmée|Événement Tir interarmée, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF WU Squad Op backdrop.png
|Description=Puissance lors des tirs combinés.
|DescriptionVO=Power in combined fire.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Écrasement
|NomVO=Splatter
|Rareté=E
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Mise à jour hivernale|défi ultime]] « Mauvais pilote » de la semaine du 6 décembre 2022
|Image=Fichier:HINF Splatter backdrop.png
|Description=Toujours faire attention à la circulation.
|DescriptionVO=Always watch for oncoming traffic.
|Fond=1}}

===Saison 3===
====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de coordination
|NomVO=Coordination Protocol
|Rareté=R
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 1]] 
|Image=Fichier:HINF S3 Coordination Protocol backdrop.png
|Description=Faites confiance à votre équipe.
|DescriptionVO=Trust in your team.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de liaison
|NomVO=Uplink Protocol
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 7]]
|Image=Fichier:HINF S3 Uplink Protocol backdrop.png
|Description=Les yeux et les oreilles de la flotte.
|DescriptionVO=Eyes and ears of the fleet.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Verrou SPNKr
|NomVO=SPNKr Lock
|Rareté=E
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 52]]
|Image=Fichier:HINF S3 SPNKr Lock backdrop.png
|Description=Laissez parler les bombes
|DescriptionVO=Let the high explosives do the talking.
|Fond=1}}

====Événements====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de détection
|NomVO=Detection Protocol
|Rareté=R
|Conditions=[[Site invisible|Événement Site invisible, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S3 Detection Protocol backdrop.png
|Description=Ne laissez rien échapper à votre regard.
|DescriptionVO=Let nothing be hidden from your sight.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole d'illusion
|NomVO=Illusion Protocol
|Rareté=R
|Conditions=[[Mindfall|Événement Mindfall, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S3 Illusion Protocol backdrop.png
|Description=Évitez le plasma
|DescriptionVO=Don't be where the plasma is flying.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sonde kindle
|NomVO=Kindle Probe
|Rareté=R
|Conditions=[[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 1]]
|Image=Fichier:HINF S3 Kindle Probe backdrop.png
|Description=Résiliation de l'exécuteur détectée. Envoyez une réponse.
|DescriptionVO=Executor termination detected. Escalate response.
|Fond=1}}

====Indéterminés====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Appeler l'inventaire
|NomVO=Invoke Inventory
|Rareté=R
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Invoke Inventory backdrop.png
|Description=Évaluation de l'inventaire des entités biologiques hostiles.
|DescriptionVO=Conducting inventory assessment of hostile biologics.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Adventitious Contingency
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Adventitious Contingency backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Nothing can be left to chance
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Bound Possibility
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Bound Possibility backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Everything has a place in the Librarian's plan.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Étudier le secteur
|NomVO=Behold Sector
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Behold Sector backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Primary command loader is now active.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=First Constant
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 First Constant backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=}All great edifices require a firm foundation.}

|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Gifted Cylix
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Gifted Cylix backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Redundancy is a hedge against extinction.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Korolev Grizzlies
|NomVO=Korolev Grizzlies
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Korolev Grizzlies backdrop.png
|Description=Maîtriser la concurrence.
|DescriptionVO=Overpowering the competition.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lethbridge Gravitics
|NomVO=Lethbridge Gravitics
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Lethbridge Gravitics backdrop.png
|Description=Les allégations de distorsions spatiales anormales lors des jeux de Lethbridge sont catégoriquement démenties.
|DescriptionVO=Allegations of anomalous spatial distortions at Lethbridge games are categorically denied.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Misriah Maulers
|NomVO=Misriah Maulers
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Misriah Maulers backdrop.png
|Description=Mishriah s'attaque aux barrières !
|DescriptionVO=Misriah Swings For The Fences!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de refus{{sic
|Fond=1}}
|NomVO=Denial Protocol
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Denial Protocol backdrop.png
|Description=Si vous ne pouvez pas l'avoir, personne ne le fera.{{sic|personne ne l'aura.
|Fond=1}}
|DescriptionVO=If you can't have it, no one will.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rebâtir la confiance
|NomVO=Reconstruct Confidence
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Reconstruct Confidence backdrop.png
|Description=Erreur trouvée dans les données. Reconstruction de l'archive.
|DescriptionVO=Data error found. Rebuilding archive.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Serrure{{sic
|Fond=1}} Crémator
|NomVO=Cindershot Lock
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Cindershot Lock backdrop.png
|Description=On en fait plus des comme ça.
|DescriptionVO=They don't make 'em like this anymore.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Serrure{{sic
|Fond=1}} Hydra
|NomVO=Hydra Lock
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Hydra Lock backdrop.png
|Description=De vrais big bangs dans de petits paquets.
|DescriptionVO=Big bangs in little packages.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Terminal Sanctuary
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Terminal Sanctuary backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=The seeds of new life.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Transmettre un fragment
|NomVO=Transmit Fragment
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Transmit Fragment backdrop.png
|Description=Piles corticales extraites et évaluées.
|DescriptionVO=Cortical stacks extracted and evaluated.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Verrou Wasp
|NomVO=Wasp Lock
|Rareté=E
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF S3 Wasp Lock backdrop.png
|Description=Ça doit faire mal !
|DescriptionVO=That has to hurt!
|Fond=1}}

===Saison 4===
====Pass combat====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Danger
|NomVO=Danger
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Danger backdrop.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 1]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

====Événement====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Réserve de guerre
|NomVO=War Storage
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 War Storage backdrop.png
|Conditions=Offert pour toute connexion lors de l'événement [[Hazmat (événement)|Hazmat]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Symétrie
|NomVO=Symmetry
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Symmetry backdrop.png
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite/Fracture : Tenrai II|Événement Tenrai II, rang 1]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

====Boutique====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Toucher avec les yeux{{sic}}
|NomVO=Eyes Only
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Eyes Only backdrop.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Rockeye|Boutique de Halo Infinite, lot Rockeye]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Espace minimal
|NomVO=Minimal Space
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Minimal Space backdrop.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Aube cosmique|Boutique de Halo Infinite, lot Aube cosmique]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Étoile en ligne de mire
|NomVO=Star Focused
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Star Focused backdrop.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Light Reading|Boutique de Halo Infinite, lot Light Reading]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Motif infini
|NomVO=Unending Pattern
|Rareté=E
|Conditions=
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Dragonborn|Boutique de Halo Infinite, super-lot Dragonborn]] 
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Redwaters|Boutique de Halo Infinite, lot Redwaters]]
|Image=Fichier:HINF S4 Unending Pattern backdrop.png
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Volutes
|NomVO=Wisps
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Wisps backdrop.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Otomosho|Boutique de Halo Infinite, lot Otomosho]]
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

====Indéterminé====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grille
|NomVO=Grid
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Grid backdrop.png
|Conditions=???
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Jointure
|NomVO=Splice
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Splice backdrop.png
|Conditions=???
|Description=Origine{{sic}} de joueur personnalisée.
|DescriptionVO=Custom player background.
|Fond=1}}

===Saison 5===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Arrowfall
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Arrowfall backdrop.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Naval bombardment officers are surgical in their use of Archer missile pods.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Barbed Wire
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Barbed Wire backdrop.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=One of millions.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Devil's Due
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Devil's Due backdrop.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Sanguine Gift|Boutique de Halo Infinite, lot Sanguine Gift]]
|Description=
|DescriptionVO=UNSC bomber squadrons deliver pain on a strategic scale.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Discordant
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Discordant backdrop.png
|Conditions=[[Winter Contingency III (opération)|Winter Contingency III, rang 1]]
|Description=
|DescriptionVO=It's all twisted. Broken. Moving.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Fire Solution
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Fire Solution backdrop.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=What was the question?
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Heads-Up
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Heads-Up backdrop.png
|Conditions=[[Combined Arms (opération)|Opération Combined Arms, rang 1]]
|Description=
|DescriptionVO=Target … Locked.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Kaleidoscope
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Kaleidoscope backdrop.png
|Conditions=[[Winter Contingency III (opération)|Winter Contingency III, rang 7]]
|Description=
|DescriptionVO=See the meaning behind the chaos
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Resistance
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Resistance backdrop.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Hope springs eternal.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Scroll Tattoo
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Scroll Tattoo backdrop.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Take a picture, it will last longer.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Spall Effect
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Spall Effect backdrop.png
|Conditions=[[Combined Arms (opération)|Opération Combined Arms, rang 7]]
|Description=
|DescriptionVO=It's the little things that hurt the most.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=
|NomVO=Special Weapons
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Special Weapons backdrop.png
|Conditions=???
|Description=
|DescriptionVO=Break them out for special occassions.
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ragged Waves
|NomVO=
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S5 Ragged Waves backdrop.png
|Conditions=???
|Description=The message just repeats. [[Prophète du Regret|Regret]]. Regret. Regret.<ref group=Note>Référence au dialogue de [[Cortana]] dans la cinématique d'introduction du niveau [[Banlieue]] de [[Halo 2]].</ref>
|DescriptionVO=Je capte juste un message. Regret. Regret. Regret.
|Fond=1}}

===Boutique HCS===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Amérique du nord
|NomVO=Season 2 North America
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Amérique du Nord saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Amérique du Nord saison 2]]
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 North America backdrop.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo!
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Australie et Nouvelle-Zélande
|NomVO=Season 2 Australia and New Zealand
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Australie et Nouvelle-Zélande saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Australie et Nouvelle-Zélande saison 2]]
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 Australia and New Zealand backdrop.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo!
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Europe
|NomVO=Season 2 Europe
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Europe saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Europe saison 2]]
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 Europe backdrop.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo!
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saison 2 Mexique
|NomVO=Season 2 Mexico
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Mexique saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Mexique saison 2]]
|Image=Fichier:HINF S2 Season 2 Mexico backdrop.png
|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo!
|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Cloud9 deuxième année
|NomVO=Year 2 Cloud9 Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Cloud9 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de Cloud9 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Cloud9
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Complexity deuxième année
|NomVO=Year 2 Complexity Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Complexity 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de Complexity 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Complexity Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Complexity
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de FaZe deuxième année
|NomVO=Year 2 FaZe Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de FaZe 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de FaZe 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 FaZe Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=FaZe
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Navi deuxième année
|NomVO=Year 2 Navi Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de NAVI 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de NAVI 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 NAVI Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Navi
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement d'OpTic Gaming deuxième année
|NomVO=Year 2 Optic Gaming Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de OpTic 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de OpTic 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 OpTic Gaming Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Optic
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Quadrant deuxième année
|NomVO=Year 2 Quadrant Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Quadrant 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de Quadrant 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Quadrant Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Quadrant
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Sentinelles deuxième année
|NomVO=Year 2 Sentinels Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Sentinels 2e année|Boutique de Halo Infinite, Lot de lancement de Sentinels 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Sentinels Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Sentinels
|Fond=1}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lancement de Spacestation Gaming deuxième année
|NomVO=Year 2 Spacestation Gaming Launch
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de lancement de Spacestation 2e année|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de lancement de Spacestation 2e année]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Spacestation Gaming Launch backdrop.png
|Description=
|DescriptionVO=Spacestation Gaming
|Fond=1}}

===Promotions===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Serrure à plasma
|NomVO=Plasma Lock
|Rareté=E
|Conditions=[https://www.wolverine.com/US/en/halo/ Promotion Wolverine]
|Image=Fichier:HINF S3 Plasma Lock backdrop.png
|Description=Ça brule !
|DescriptionVO=It burns!
|Fond=1}}

==Palette de couleurs==
{{tocomplete2}}
{{colonnes|
*Abricot d'étalan
*Alloy allies
*Argent Latgalien
*Argile boueuse
*Artificial Color
*Assaut de minuit
*Bleu industriel
*Blisterpack
*Boue de [[Requiem]]
*Brouillard alexandrin
*Calme [[covenant]]
*''Carmine Field''
*Cendres froides
*Champs arcadiens
*Champs dorés
*Confins de la nuit
*Coldsnap
*Côte ensoleillée
*Couloir [[FleetCom]]
*Croissance cristalline
*Croissance débordante
*Cuir de [[Moah]]
*[[Deutérium]] enrichi
*Déviation gris clair
*Eau chargée
*Éclat purifiant
|*Éclosion de tempête
*Écorse d'arbrefer
*Enchevêtrement de saules
*Étang cyan
*Étrange méridien
*Falaise de Ravenmark
*Fer peint
*Feuilles mortes
*Fin de l'empire
*Flamme vacillante
*Fleur d'après-midi
*Fleur de l'aube
*Fleur de prunier
*Fleur fantaisie
*Fleur oubliée
*Fleur séduisante
*Fleur soignée
*Folie chuchotante
*Forêt d'été
*Frêne sauvage
*Freedom{{NestedRef|name=TitreNote|group=Note|Exclusive à l'emblème [https://fr.wikipedia.org/wiki/Juneteenth Jour de l'émancipation]. Initialement appelée {{citer|Bonobo}} et renommée {{citer|Freedom}}, [[John Junyszek]] ayant expliqué que le premier nom faisait référence à un outil interne éponyme.<ref>[https://twitter.com/Unyshek/status/1536849779270987777 Twitter - John Junyszek]</ref> [[Bonnie Ross]] présenta ses excuses au nom du studio pour avoir pu offenser les joueurs.<ref>[https://twitter.com/PlutonForEver/status/1536932050619334656 Twitter - Bonnie Ross]</ref>}}
*Fumée métallique
*Fusion verte
|*Gasbag
*Geegee
*Glace de [[Groombridge]]
*Gris port
*Gris régent
*Grotte interdite
*[[Guerre des forêts tropicales]]
*Histoire oubliée
*Ichor d'étaliane
*Île lointaine
*Indice du [[Parasite]]
*Ingénierie stellaire
*Intercesseur covenante
*Introspection covenante
*Lauriers de la victoire
*Loup gris
*Limite céruliéenne
*Limite spatiotemporelle
*Lin abstrait
*Livraison de minuit
*Lueur de braise
*Membrane de navire de guerre
*Menace cardinale
|*Mine de cadnium
*Modus
*Mur de plateforme de combat
*Murmure d'umbra
*Nouvelle vue
*Nuit noire 
*Nuit vaporeuse
*Œil de monitor 
*Opale ensoleillée
*Or silencieux
*Or terni
*Oraison de pierre tombale
*Origin Point
*Os endormis
*Paix violente
*Panneau d'avertissement
*Patine du temps
*Plage paradisiaque
*Prix fort
*Profondeurs intactes
*Ravin gris
*{{hover|Stormlight Reprise|Reprise de Lueurage}}
*Rêves des anciens
*Revêtement poudré
*Ruche obscure
*Sable de friche
|*Sac de toile
*Sacrifice déversé
*Selle de [[Gueta|Gúta]]
*Shatter Pattern
*Sillage<ref group=Note>Exclusive à l'emblème Unité.</ref>
*Soleil impérial
*Soleil jaune
*Soonish
*Souvenirs des anciens
*Spin Class
*Sursaut de vie
*Tempête cinabre
*Terre d'[[Harvest]]
*Terre ferme
*Trèfle pourpre
*Verre blindé de [[Sargasso]]
*Vieille bile
*Vieille étoile
*Vieille mousse
*Vin de [[Hellas]]
*Virescent
}}

==Galerie==
<gallery>
Fichier:HINF-Sol Testing Grounds emblem.jpg|Emblème Terrain d'essai Sol appliqué sur le plastron d'une armure.
Fichier:HINF-Emblems UI 01 (Atomhawk).jpg|Divers emblèmes.
Fichier:HINF-Emblems UI 02 (Atomhawk).jpg
Fichier:HINF-Emblems UI 03 (Atomhawk).jpg
Fichier:HINF-Emblems UI 04 (Atomhawk).jpg
Fichier:HINF-Backdrops UI (Atomhawk).jpg|Divers arrière-plans.
</gallery>

<gallery caption="Saison 1">
Fichier:HINF-S1 Sacrifice nameplate emblem (Ultimate reward).jpg|Emblème et plaque nominative Sacrifice.
Fichier:HINF-S1 Sacrifice weapon emblem (Ultimate reward).jpg|Ici appliqué sur une arme.
Fichier:HINF-S1 Sacrifice armor emblem (Ultimate reward).jpg|Ici sur une armure.
Fichier:HINF-S1 Scoreboard backdrop (Ultimate reward).jpg|Arrière-plan Classement.
Fichier:HINF-S1 Splatter backdrop (Ultimate reward).jpg|Arrière-plan Écrasement.
Fichier:HINF-S1 Fracture Tenrai Fractures backdrop gift.jpg|Arrière-plan Fractures de l'événement Fracture : Tenrai.
Fichier:HINF-S1 Cyber Showdown New Heights backdrop gift.png|Arrière-plan Nouveaux sommets de l'événement Cyber épreuve de force.
Fichier:HINF-Black History Month Pan Africa emblem & nameplate.jpg|Emblème et plaque nominative Panafricain.
Fichier:HINF-S1 Banner Day backdrop (Ultimate reward).jpg|Arrière-plan Journée bannière.
Fichier:HINF-Unicorn of Fire nameplate & emblem.png|Emblème et plaque nominative Licorne de feu.
Fichier:HINF-Unicorn of Earth nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Licorne de terre.
Fichier:HINF-S1 Ranking CSR emblems & nameplates.jpg|Emblèmes et plaques nominatives [[CSR]].
</gallery>

<gallery caption="Saison 2">
Fichier:HINF-S2 Fleur-de-Lis nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Fleur de Lis{{sic|Lys}}.
Fichier:HINF-S2 Diamond nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Carreau.
Fichier:HINF-S2 Clubs nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Trèfle.
Fichier:HINF-S2 Spades nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Pique.
Fichier:HINF-S2 Hearts nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Cœur.
Fichier:HINF-S2 Lone Wolf nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Loup solitaire de l'événement Intrusion.
Fichier:HINF-S2 Asian and Pacific Islander Heritage Month nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique.
Fichier:HINF-S2 Mental Health Awareness nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Santé mentale.
Fichier:HINF-S2 Together We Rise nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Ensemble, on se soulève.
Fichier:HINF-S2 Sword of Mercy nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Épée de pitié.
Fichier:HINF-S2 Keystone nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Clé de voûte.
Fichier:HINF-S2 Silver Team nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Équipe argent.
Fichier:HINF-High Value Targets bundle (render).png|Emblèmes Cibles prioritaires.
Fichier:HINF-S2 Fracture Entrenched backdrop gift.jpg|Arrière-plan Retranchement.
Fichier:HINF-S2 Unity nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Unité.
Fichier:HINF-S2 Juneteenth nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Jour de l'émancipation.
Fichier:HINF-S2 Iratus Unleashed nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Iratus déchaîné de l'événement Meute Alpha.
Fichier:HINF-S2 The Yappening nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Ça va yapyaper de l'événement éponyme.
</gallery>

<gallery caption="Mise à jour hivernale">
Fichier:HINF-WU BHM'23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative BHM'23.
Fichier:HINF-WU Women's History Month nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Mois de l'histoire des femmes.
</gallery>

<gallery caption="Saison 3">
Fichier:HINF-S3 IWD '23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative JIF '23.
Fichier:HINF-S3 Earth Day '23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Jour de la Terre 2023.
Fichier:HINF-S3 AAPIH '23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative PAAIP 2023.
Fichier:HINF-S3 MHA '23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative SSM 2023.
Fichier:HINF-S3 Unity '23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Unité 2023.
Fichier:HINF-S3 Juneteenth '23 nameplate & emblem.jpg|Emblème et plaque nominative Journée de l'émancipation 2023.
</gallery>

<gallery caption="Saison 4">
Fichier:HINF-S4 War Storage nameplate & emblem.jpg|Offert lors d'une connexion lors de l'événement [[Hazmat (événement)|Hazmat]].
Fichier:HINF-S4 Cybercat nameplate & emblem.jpg|Offert lors d'une connexion lors de l'événement [[Cyber épreuve de force II]].
</gallery>

<gallery caption="Récompense HCS">
Fichier:HINF-Got Milked nameplate & emblem (Twitch reward).jpg|Emblème et plaque nominative Saigné à blanc.
Fichier:HINF-Championship Chalice nameplate & emblem (Twitch reward).jpg|Emblème et plaque nominative Calice de championnat.
Fichier:HINF-Whose World Is This emblem (Twitch reward).png|Emblème De quel monde s'agit-il ?.
Fichier:HINF-HCS Trophy backdrop (Twitch reward).jpg|Arrière-plan Trophée.
Fichier:HINF-HCS Banners backdrop (Twitch reward).jpg|Arrière-plan HCS.
Fichier:HINF-Arbitration nameplate & emblem (Twitch reward).jpg|Emblème et plaque nominative Arbitrage.
Fichier:HINF-Planetary nameplate & emblem (Twitch reward).jpg|Emblème et plaque nominative Planétaire.
Fichier:HINF-Head Shot nameplate & emblem (Twitch reward).jpg|Emblème et plaque nominative Tir à la tête.
Fichier:HINF-Ordnance Disposal nameplate & emblem, HCS Launch armor coating (Twitch rewards).jpg|Emblème et plaque nominative Traitement du matériel.
Fichier:HINF-Halo World Championship 2022 Drops 02 (Twitch reward).jpg|Emblèmes et plaques nominatives Cercle des vainqueurs et Sur la piste.
</gallery>

==Notes==
{{scroll box
|
<references group=Note />
|}}

==Sources==
<references />


{{Personnalisation de Halo Infinite}}
{{Armures de Halo Infinite}}