Modification de Aide:Sources

Le WikiHalo est un espace majoritairement réservé à des éléments de l'univers Halo officiel, à quelques exceptions près. Il est donc nécessaire, afin de prouver que les informations indiquées dans les pages n'ont pas été inventées par un fan, de vérifier et d'indiquer la ou les sources de ces informations. Une source est officielle lorsqu'elle porte le logo de [[Microsoft]], [[Bungie]] ou [[343 Industries]].

Notez que l'univers officiel peut contenir des incohérences et illogismes, erreurs inévitables dans une franchise aussi grande. Les projets de fans visant à développer un canon alternatif cohérent, comme Halo Universe, malgré la crédibilité des informations inventées, n'en sont pas pour autant des sources valables sur le WikiHalo. À ce sujet, voir : [[Aide:Canon]].

==Liste==
Le tableau ci-dessous rassemble les sources connues en date du 05/07/2022. Cette liste ne prend pas en compte le canon (voir [[Aide:Canon]]).

<center>'''Toute source non présente dans ce tableau est a priori invalide.'''</center>

{| border="1" cellpadding="15" width:"100%"; margin: 0; font-size: 100%; style="background-color: #ECECEC; text-align:center;  border-syle:dashed"
|-
|style ="background-color:#9e9e9c" | '''Jeux''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Romans''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Novellas et nouvelles''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Comics'''
|-
|[[Halo : Combat Evolved]] || [[Halo : La Chute de Reach]] || [[Halo : Evolutions]] || [[Halo Graphic Novel]]
|-
|[[Halo 2]] || [[Halo : Parasite]] || [[Halo : Sang nouveau]] || [[Halo : Uprising]]
|-
|[[Halo 3]] || [[Halo : Opération First Strike]] || [[Halo : Saint's Testimony]] || [[Halo : Helljumper]]
|-
|[[Halo Wars]] || [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] || [[Halo : Shadow of Intent]] || [[Halo : Blood Line]]
|-
|[[Halo 3 : ODST]] || [[Halo : Contact Harvest]] || [[Halo : Fractures]] || [[Halo : Fall of Reach (comics)|Halo : Fall of Reach]]
|-
|[[Halo : Reach]] || [[Halo : Le Protocole Cole]] || [[Halo : Smoke and Shadow]] || [[Halo : Initiation]]
|-
|[[Halo : Combat Evolved Anniversary]] || [[Trilogie Forerunner]] || [[Sacrifice]] || [[Halo : Escalation]]
|-
|[[Halo 4]] || [[Trilogie Kilo-5]] || [[Halo : Vertical Umbrage]]  || [[Halo : Tales from Slipspace]]
|-
|[[Halo : Spartan Assault]] || [[Halo : Broken Circle]] || [[Halo : Winter Contention]] || [[Halo : Rise of Atriox]]
|-
|[[Halo : The Master Chief Collection]] || [[Halo : Les Chasseurs dans l'ombre]] || [[Halo : Sunrise on Sanghelios]] || [[Halo : Dommages collatéraux]]
|-
|[[Halo : Spartan Strike]] || [[Halo : Last Light]] || [[Halo : Saturn Devouring His Son]] || [[Halo : Lone Wolf]]
|-
|[[Halo 5 : Guardians]] || [[Halo : Envoy]] || [[Halo : Battle for the Blood-Moon]] || 
|-
|[[Halo Wars 2]] || [[Halo : Retribution]] || [[Halo : Trial of Reckoning]] ||  
|-
|[[Halo : Fireteam Raven]] || [[Halo : Legacy of Onyx]] || [[Halo : Hippocratica]] || 
|-
|[[Halo Infinite]] || [[Halo : Bad Blood]] || [[Halo : Fireside]] || 
|-
| || [[Halo : Silent Storm]] || [[Halo : The Third Life]] || 
|-
| || [[Halo : Battle Born]] ||  || 
|-
| || [[Halo : Renegades]] ||  || 
|-
| || [[Halo : Oblivion]] ||  || 
|-
| || [[Halo : Les Gouffres de Meridian]] ||  || 
|-
| || [[Halo  : Shadows of Reach]] ||  ||
|-
| || [[Halo  : Point of Light]] ||  ||
|-
| || [[Halo  : Divine Wind]] ||  ||
|-
| || [[Halo : The Rubicon Protocol]] ||  ||
|-
| || [[Halo : Outcasts]] ||  ||
|-
| || [[Halo : Epitaph]] ||  ||
|-
|style ="background-color:#9e9e9c" | '''Encyclopédies''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Artbooks''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Bonus éditions limitées''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''[[Campagne virale|Campagnes virales et ARG]]'''
|-
|[[Halo Encyclopedia (2009)]]  || [[The Art of Halo]] || [[Halo 2 (édition limitée)|CD de l'édition limitée d'Halo 2]] || [[Transmissions]]
|-
|[[Halo : The Essential Visual Guide]] || [[The Art of Halo 3]] || [[Des Bribes dans l'espace]] || [[Lettres de Cortana]]
|-
| [[Halo Encyclopedia (2011)]] || [[Awakening : The Art of Halo 4]] || [[Halo 3 Essentials]] || [[Ilovebees]]
|-
| [[Halo 4 : The Essential Visual Guide]] || [[Halo : The Art of Building Worlds]] || [[Bestiaire]] || [[Iris]] / [[The Cradle of Life]]
|-
| [[Halo Mythos]] || [[The Art of Halo 5 : Guardians]] || [[Halo Wars : Genesis]] et [[Halo Wars (édition limitée)|fiches de personnages]] || [[Campagne virale du Surintendant]] / [[Programme d'évaluation des candidats de l'ONI]]
|-
| [[Halo Warfleet]] || [[The Art of Halo Infinite]] || [[Journal personnel du Dr Halsey]] || [[OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP]]
|-
| [[Halo Official Spartan Field Manual]] ||  || [[Halo : Reach (édition légendaire)|Mémorial de Reach et documentaire]] || [[Campagne virale de Halo 4]]
|-
| [[Halo Encyclopedia (2022)]] ||  || [[Halo 4 (édition limitée)|Effets personnels de Thorne]] || [[CLASSIFICATION : ELEVENTH HOUR]]
|-
| ||  || [[Halo 5 : Guardians (édition limitée)|Fiches de personnages et ordres de mission]] || [[Hunt the Truth]] / [[Hunt the Signal]]
|-
|style ="background-color:#9e9e9c" | '''Guides officiels''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Sites''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Contenu in-game (Terminaux)''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Jeux de plateau'''
|-
| [[Guides officiels Halo : Combat Evolved]] || [[Bungie.net]] ([[Matt's Halo Updates]], [[Bungie Weekly Update]]) || [[Terminaux (Halo 3)|Halo 3]] || [[Halo : Fleet Battles]]
|-
|[[Halo 2 : Le guide officiel]] || [[Halo Waypoint]] ([[Halo Bulletin]], [[The Bulletin]], [[Canon Fodder]]) || [[Journaux audio]] || [[Halo : Ground Command]]
|-
|[[Halo 3 : Le guide officiel]] || [[Halo Wars Launch Site]] || [[Terminaux de données]] || 
|-
|[[Halo Wars : Prima Official Game Guide]] || [http://www.halowars.com/default.aspx Halo Wars Developer Blog] <small>([http://www.halowars.com/GameInfo/Timeline.aspx Timeline])</small> || [[Terminaux (Halo CE Anniversary)|Halo : Combat Evolved Anniversary]] || 
|-
|[[Halo 3 : ODST : Prima Official Game Guide]] || [http://www.microsoft.com/games/mgsgamecatalog/ Catalogue de Microsoft Games] || [[Terminaux (Halo 4)|Halo 4]] || 
|-
|[[Halo : Reach : Signature Series Guide]] ||  || [[Bibliothèque (Halo Anniversary)]] || 
|-
|[[Halo : Combat Evolved Anniversary Signature Series Guide]] ||  || [[Chronologie (Halo Wars)]] || 
|-
|[[Halo 4 : Official Game Guide]] ||  || [[Mémorial de l'ONI]] / [[Plaques d'immatriculation]] || 
|-
|[[Halo 5 : Guardians Strategy Guide]] ||  || [[Renseignements de mission]] || 
|-
|style ="background-color:#9e9e9c" | '''Métrages''' ||style ="background-color:#9e9e9c" | '''Autres''' ||style ="background-color:#9e9e9c" |  || style ="background-color:#9e9e9c" | 
|-
|Halo 2 : [[Une autre journée à la plage]] || Manuels de tout les jeux
|-
|Halo 3 : [[Halo : Landfall]] / [[Believe]] || Interviews de développeurs
|-
|Halo 3 : ODST : [[The Life]] || Réseaux sociaux des développeurs
|-
|Halo Reach : [[Birth of a Spartan]] / [[Remember Reach]] / [[Deliver Hope]] || Communiqués et Conférences ([[E3]], [[Comic-Con]], [[PAX]], [[RTX]])
|-
|[[Halo 4 : Forward Unto Dawn]] || Documentaires : [[ViDocs]] / [[Remaking the Legend - Halo 2 : Anniversary]]
|-
|Halo 4 : [[The Commissioning]], [[Scanned]] || Articles de magazines (papier et numérique)
|-
|[[Halo : Nightfall]] ([[Second Stories]]) || [[Installation 05 containment failure report]]
|-
|[[Halo Legends]] || [[Halo Legends Heroes Journey Sweepstakes]]
|-
|[[Halo : The Fall of Reach - The Animated Series]] || [[NOBLE TEAM PERFORMANCE REPORTS]]
|-
|  || [[Catalog (Waypoint)]]
|-
|  || [[Loot Crate/Transcriptions|Documents des Loot Crates]]
|-
| || Informations diffusées lors des [[Halo : Outpost Discovery]]
|}

===Sources web===
Si la source d'une information provient d'un site internet, il est crucial de fournir l'adresse URL vers la page du site sur laquelle se trouve l'information, et pas seulement le nom du site. Si un site précise que son information provient d'un autre site, il est nécessaire de donner l'adresse du site source et non du site rapporteur (sauf dans le cas où le rapporteur confronte plusieurs sources). Une source web devrait préciser, en plus du lien, le nom du site, la section concernée (si applicable), et le titre de l'article ou page concernée (exemple : [https://www.halowaypoint.com/en-us/news/chasing-shadows Halo Waypoint: Community Update - Chasing Shadows]).

Si l'information est susceptible de disparaître (page temporaire ou fréquemment mise à jour), le lien peut être soumis sur le site [https://archive.org/web/ Archive.org] afin d'en créer une sauvegarde. Si le lien indiqué en source redirige vers une version sauvegardée, la mention ''(Archive)'' doit alors être ajoutée dans la source.

Étant donné que la plupart des sites ne sont pas des sources officielles affiliées à Microsoft ou aux développeurs de la licence Halo, les contributeurs doivent faire appel à leur propre jugement informé pour déterminer si une information est fiable. Les articles explicitement indiqués comme étant des rumeurs, ne prodiguant aucune source, ou déclarant tenir leurs informations d'une source anonyme, même considérée comme sûre, seront généralement refusés en tant que source.

Les sites suivants sont largement utilisés comme source sur ce Wiki et sont considérés comme fiables :

{{Collapse|showtext=Voir la liste|hidetext=Masquer}}
*[[Halo Waypoint]]
*[[Bungie.net]] (halo.bungie.net)
*Xbox Wire
*Xbox Store
*Eurogamer
*Game Informer
*Gamespot
*IGN
*Game Developer (anciennement Gamasutra)
*Gameindustry.biz
*Polygon
*Jeuxvidéo.com
*Artstation (et autres sites et blogs personnels d'artistes crédités dans des supports officiels)
*Vidéos YouTube des comptes officiels Microsoft et développeurs affiliés
*Messages de développeurs avérés sur des réseaux sociaux et forums (Twitter, [[NeoGAF]], Team Beyond, Halo Archive, Reddit r/Halo)
{{Collapse-end}}

===Traitement des rumeurs et leaks===
Le WikiHalo définit une rumeur ou un [[leak]] comme une information brute ou du contenu (captures d'écran, documents internes) transmis hors des canaux officiels, le plus souvent par des acteurs spécialisés dans les rumeurs et les leaks. Par nature, il est souvent difficile d'établir l'authenticité de ces informations et la crédibilité des sources.

Le WikiHalo reconnaît que les rumeurs et leak font partie intégrante de la zeitgeist des licences de divertissement, en particulier dans le monde du jeu vidéo, et que leur suivi fait partie de sa mission encyclopédique à long terme (à court terme, cela ne doit pas entrer en conflit avec la [[Aide:Spoilers|politique des spoilers]]). Un soin particulier doit cependant être apporté dans l'établissement de la notabilité de ces sujets et la sélection des sources.

Les règles générales à observer avant d'intégrer une rumeur ou un leak sur le WikiHalo sont les suivantes :
*Les comptes de réseaux sociaux et sites d'actualités spécialisés dans les rumeurs et leaks ne constituent pas des sources valides.
*Une rumeur ou leak peut devenir notable si plusieurs sites d'actualités plus généraux en font note. Ces sources sont exploitables.
*Il est interdit de créer de nouveaux articles pour traiter d'un sujet n'existant que dans une rumeur ou un leak.
*Les rumeurs et leaks confirmés ou démentis par des sources officielles peuvent être mentionnés s'ils sont notables.
*Une période de temps doit être respectée pour attendre une potentielle confirmation ou un potentiel démenti officiel avant d'intégrer ce type d'informations sur le WikiHalo.
*Il est rarement nécessaire de téléverser des fichiers leakés puisque des versions officielles sont disponibles s'ils sont authentiques, ou leur intérêt est absent s'ils sont factices.

Les rumeurs persistantes durant plusieurs années et ayant durablement impacté l'imaginaire collectif des fans peuvent rejoindre la liste des [[phénomènes communautaires]].

==Mise en page==
===Code===
'''Code pour une source affichée une fois :'''
{| class="wikitable" width=100%
| width=50% |
<nowiki>
Information<ref>Source 1</ref></nowiki>
|
Information<ref>Source 1</ref>
|}
*Il n'y a pas de restriction au code utilisable entre les balises <nowiki><ref></nowiki>, tout le code HTML, CSS et Wikicode nécessaire est utilisable, à l'exception d'une autre balise ref.
*Si la balise est accolée à une virgule, la virgule doit être placée avant la balise.

'''Code pour une source affichée plusieurs fois :'''
{| class="wikitable" width=100%
| width=50% |
<nowiki>
Information<ref name="Nom">Source 2</ref></nowiki><br>
<nowiki>Information<ref name="Nom" /></nowiki>
|
Information<ref name="Nom">Source 2</ref><br>
Information<ref name="Nom" />
|}
*Pour utiliser la deuxième ligne (« balise courte »), il faut avoir déjà utilisé la première (« balise complète »). Une fois la balise complète utilisée une première fois, la balise courte peut être utilisée sans limite.
*Elle doit être utilisée si une source identique (exemple : ''Halo : La Chute de Reach, ch. 10'') est citée plusieurs fois sur la page.
*Les guillemets autour de la valeur du paramètre ''name'' sont nécessaires uniquement si cette valeur comprend un ou plusieurs espaces.
*Utilisez les [[Aide:Acronymes|abréviations conseillées]] pour remplir le paramètre ''name''.
*''name'' ne peut pas contenir que des chiffres. Il ne peut pas contenir d'accents.

'''Code indiquant où sont affichées toutes les sources :'''
{| class="wikitable" width=100%
| width=50% |
<nowiki>
<references/></nowiki>
|
<references/>
|}
*Il est préférable de placer cette balise dans un [[:Modèle:Scroll box]] si plus de 20 sources sont affichées.

===Utilisation===
La source doit être indiquée à la suite de chaque information (ou groupe d'informations provenant de la même source). En revanche, si l'information est un résumé d'un autre article, il n'est pas nécessaire d'y joindre une source (mais obligatoirement un lien vers l'article en question). Il n'est pas nécessaire d'utiliser les balises de référence si l'article tire toutes ses informations (ou quasiment toutes) d'une seule source, mais cette source doit être indiquée dans la section dédiée, sans balise.

La liste des sources sera située dans une section dédiée intitulée  '''Sources''' (ou '''Source''' si il n'y en a qu'une). Cette section se place après la section « Divers » ou « Galerie », et avant les modèles de navigation et de complétion (voir [[Aide:Construction des pages]]). Si la liste est longue, le modèle [[:Modèle:scroll box|Scroll box]] peut être utilisé.

Chaque source de la liste doit faire l'objet d'un lien interne au Wiki si une page dédiée à la source en question existe, ou bien d'un lien externe si la source ne fait pas l'objet d'une page du Wiki et est disponible sur internet. Dans le cas particulier des conférences et interviews, un lien vers un article sur un site ([[Halo.fr]], [[HaloDestiny]], [[HBO]], IGN ou autre) ou vers une vidéo (YouTube, Dailymotion, …) peut être ajouté (mais le site en lui-même n'en devient pas une source officielle, seule l'information contenue dans l'article/vidéo l'est). Si des précisions supplémentaires sur la source peuvent être apportées (chapitre…), elles doivent être apportées à droite de la source principale. 

Par défaut, la balise <ref> ne supporte pas la récursion. Ce défaut peut être contourné en utilisant le [[Modèle:NestedRef]] à la place de la première balise.

*Voir : '''[[Aide:Sources/Modèles]]'''

==Exceptions==
===Source supprimée===
Il arrive que la source d'une information ne soit plus disponible (site internet désactivé, vidéo supprimée). Dans ce cas, un lien vers une source auxiliaire peut être indiqué (un article sur un site de fan, une discussion sur un forum) si elle existe. Un lien vers un autre Wiki n'est pas une source auxiliaire valable (ce Wiki aura soit une source auxiliaire qui devra être directement indiquée, soit aucune source).

Si aucune mention à cette information n'est faite autre part que dans un Wiki, alors la source originelle (soupçonnée ou confirmée) peut être indiquée sans lien.

===Fanwork notable===
Certains travaux de fans ont été reconnus par les développeurs pour leur qualité, comme [[A Fistful of Arrows]]. Ces créations n’acquièrent pas le statut de sources officielles, mais les informations qui en sont tirées peuvent être intégrées aux articles correspondants dans la section « Divers » avec une mention précisant leur statut particulier.

*Voir également : '''[[Aide:Fan works]]'''

==Copyrights==
Les sources officielles sont protégées par des copyrights, revenant à Bungie Studios, 343 Industries, Microsoft Game Studios et d'autres entreprises (Marvel, Toei Animation, …). Il est néanmoins toléré de partager des liens vers des traductions officieuses : certains supports étant indisponibles en français, si une traduction d'un support en anglais a été faite par des fans et est partagée bénévolement, un lien sera autorisé.

Pour les œuvres répertoriées comme « Fanwork notable », les règles à appliquer dépendent des droits réservés par les auteurs et les permissions seront examinées au cas par cas.


{{Modèle:Aide}}