Différences entre les versions de « Textures/Fusil de sniper UNSC »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Ligne 6 : Ligne 6 :
|NomVO=Standard Issue
|NomVO=Standard Issue
|Rareté=O
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF Standard Issue coating (S7 Sniper).png
|Conditions=Par défaut
|Conditions=Par défaut
|Image=Fichier:HINF Standard Issue coating (S7 Sniper).png
|Description=Peinture et matériaux standards de l'UNSC.
|Description=Peinture et matériaux standards de l'UNSC.
|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials.}}
|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials.}}
Ligne 16 : Ligne 16 :
|NomVO=Urban Renewal
|NomVO=Urban Renewal
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Urban Renewal coating.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 87]]
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 87]]
|Image=Fichier:HINF S3 Urban Renewal coating.png
|Description=Rendre les rues encore plus mal famées.
|Description=Rendre les rues encore plus mal famées.
|DescriptionVO=Making the mean streets even meaner.}}
|DescriptionVO=Making the mean streets even meaner.}}
Ligne 25 : Ligne 25 :
|NomVO=Ochre Sands
|NomVO=Ochre Sands
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Ochre Sands coating.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 63]]
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 63]]
|Image=Fichier:HINF S3 Ochre Sands coating.png
|Description=Bientôt tâche de rouge.
|Description=Bientôt tâche de rouge.
|DescriptionVO=Soon to be stained red.}}
|DescriptionVO=Soon to be stained red.}}
Ligne 35 : Ligne 35 :
|NomVO=Umbra Guardian
|NomVO=Umbra Guardian
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Umbra Guardian coating.png
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] « Les yeux sur » de la semaine du 4 avril 2023
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] « Les yeux sur » de la semaine du 4 avril 2023
|Image=Fichier:HINF S3 Umbra Guardian coating.png
|Description=Sous couvert de la nuit, les Spartans traquent leurs proies.
|Description=Sous couvert de la nuit, les Spartans traquent leurs proies.
|DescriptionVO=Under shroud of night, the Spartans stalk their prey.}}
|DescriptionVO=Under shroud of night, the Spartans stalk their prey.}}
Ligne 44 : Ligne 44 :
|NomVO=Abbey Lime
|NomVO=Abbey Lime
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Abbey Lime coating.png
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 1|défi ultime]] « Précision tactique » de la semaine du 7 décembre 2021 et du 24 janvier 2023
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 1|défi ultime]] « Précision tactique » de la semaine du 7 décembre 2021 et du 24 janvier 2023
|Image=Fichier:HINF Abbey Lime coating.png
|Description=Un frag d'artiste !
|Description=Un frag d'artiste !
|DescriptionVO=From downtown!}}
|DescriptionVO=From downtown!}}
Ligne 54 : Ligne 54 :
|NomVO=Onyx Timberwolf
|NomVO=Onyx Timberwolf
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Onyx Timberwolf coating.png
|Conditions=[[Intrusion|Événement Intrusion, rang 8]]
|Conditions=[[Intrusion|Événement Intrusion, rang 8]]
|Image=Fichier:HINF S2 Onyx Timberwolf coating.png
|Description=Brisez la carapace et mangez l'intérieur.
|Description=Brisez la carapace et mangez l'intérieur.
|DescriptionVO= Crack the armor, feast on the insides.}}
|DescriptionVO= Crack the armor, feast on the insides.}}
Ligne 64 : Ligne 64 :
|NomVO=Strong Iris
|NomVO=Strong Iris
|Rareté=R
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Strong Iris coating.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Iris robuste|Boutique de Halo Infinite, lot Iris robuste]]
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Iris robuste|Boutique de Halo Infinite, lot Iris robuste]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Iris robuste - Sniper S7|Boutique de Halo Infinite, élément Iris robuste - Sniper S7]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Iris robuste - Sniper S7|Boutique de Halo Infinite, élément Iris robuste - Sniper S7]]
|Image=Fichier:HINF S2 Strong Iris coating.png
|Description=Inébranlable. Incassable.
|Description=Inébranlable. Incassable.
|DescriptionVO=Unshakeable. Unbreakable.}}
|DescriptionVO=Unshakeable. Unbreakable.}}
Ligne 84 : Ligne 84 :
|NomVO=Golden Age
|NomVO=Golden Age
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Golden Age coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Âge d'or|Boutique de Halo Infinite, lot Âge d'or]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Âge d'or|Boutique de Halo Infinite, lot Âge d'or]]
|Image=Fichier:HINF S3 Golden Age coating.png
|Description=C'était le bon vieux temps…
|Description=C'était le bon vieux temps…
|DescriptionVO=Those were the days…}}
|DescriptionVO=Those were the days…}}
Ligne 111 : Ligne 111 :
|NomVO=Spring Growth
|NomVO=Spring Growth
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Spring Growth coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Croissance printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Croissance printanière]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Croissance printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Croissance printanière]]
|Image=Fichier:HINF S3 Spring Growth coating.png
|Description=Vert de jalousie.
|Description=Vert de jalousie.
|DescriptionVO=Green with envy.}}
|DescriptionVO=Green with envy.}}
Ligne 120 : Ligne 120 :
|NomVO=Groovy Duds
|NomVO=Groovy Duds
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Groovy Duds coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Des duos groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Des duos groovy]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Des duos groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Des duos groovy]]
|Image=Fichier:HINF S3 Groovy Duds coating.png
|Description=Cette mission est un voyage.
|Description=Cette mission est un voyage.
|DescriptionVO=This mission is a trip.}}
|DescriptionVO=This mission is a trip.}}
Ligne 129 : Ligne 129 :
|NomVO=Groovy Pink
|NomVO=Groovy Pink
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Groovy Pink coating.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Rose groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Rose groovy]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Rose groovy|Boutique de Halo Infinite, lot Rose groovy]]
|Image=Fichier:HINF S3 Groovy Pink coating.png
|Description=???
|Description=???
|DescriptionVO=Some situations call for a more radical approach.}}
|DescriptionVO=Some situations call for a more radical approach.}}
Ligne 139 : Ligne 139 :
|NomVO=Epsilon Winter
|NomVO=Epsilon Winter
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Winter coating (Mark VII & weapons).png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Hiver epsilon]]
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Hiver epsilon]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot ''Epsilon Winter Weapons'']]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Hiver epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot ''Epsilon Winter Weapons'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Winter coating (Mark VII & weapons).png
|Description=Une nouvelle saison de massacre.
|Description=Une nouvelle saison de massacre.
|DescriptionVO=Another season of slaughter.}}
|DescriptionVO=Another season of slaughter.}}
Ligne 149 : Ligne 149 :
|NomVO=Crimson Skyed
|NomVO=Crimson Skyed
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Crimson Skyed coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Ensemble d'armes serpent écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes serpent écarlate]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Ensemble d'armes serpent écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes serpent écarlate]]
|Image=Fichier:HINF Crimson Skyed coating.png
|Description=Matériel doté d'un potentiel de victoire infini.
|Description=Matériel doté d'un potentiel de victoire infini.
|DescriptionVO=Hardware representing limitless potential for victory.}}
|DescriptionVO=Hardware representing limitless potential for victory.}}
Ligne 158 : Ligne 158 :
|NomVO=Orange Chestnut
|NomVO=Orange Chestnut
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Orange Chestnut coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Sniper vigilant|Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Sniper vigilant|Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant]]
|Image=Fichier:HINF Orange Chestnut coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}
Ligne 167 : Ligne 167 :
|NomVO=Verglas Memory
|NomVO=Verglas Memory
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Verglas Memory coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]
|Image=Fichier:HINF Verglas Memory coating.png
|Description=Sérénité dans un désert gelé bleu.
|Description=Sérénité dans un désert gelé bleu.
|DescriptionVO=Serenity in a frozen blue waste.}}
|DescriptionVO=Serenity in a frozen blue waste.}}
Ligne 176 : Ligne 176 :
|NomVO=Woodland Mystic
|NomVO=Woodland Mystic
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Woodland Mystic coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Type sympa|Boutique de Halo Infinite, lot Type sympa]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Type sympa|Boutique de Halo Infinite, lot Type sympa]]
|Image=Fichier:HINF Woodland Mystic coating.png
|Description=Ça bouge dans la jungle.
|Description=Ça bouge dans la jungle.
|DescriptionVO=Rumble in the jungle.}}
|DescriptionVO=Rumble in the jungle.}}
Ligne 185 : Ligne 185 :
|NomVO=Epsilon Spring
|NomVO=Epsilon Spring
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Spring coating (Mark VII & weapons).png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Printemps epsilon]]
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Printemps epsilon]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Mark VII Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Mark VII Printemps epsilon]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Mark VII Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Mark VII Printemps epsilon]]
|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Spring coating (Mark VII & weapons).png
|Description=Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.
|Description=Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.
|DescriptionVO=Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.}}
|DescriptionVO=Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.}}
Ligne 195 : Ligne 195 :
|NomVO=Reflex Reaction
|NomVO=Reflex Reaction
|Rareté=E
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]]
|Image=Fichier:HINF S3 Reflex Reaction coating.png
|Image=Fichier:HINF S3 Reflex Reaction coating.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réaction réflexe|Boutique de Halo Infinite, lot Réaction réflexe]]
|Description=Alerte ! Action de combat en cours.
|Description=Alerte ! Action de combat en cours.
|DescriptionVO=Alert! Combat action in progress.}}
|DescriptionVO=Alert! Combat action in progress.}}
Ligne 204 : Ligne 205 :
|NomVO=Deepcore Red
|NomVO=Deepcore Red
|Rareté=L
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Deepcore Red coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]]
|Image=Fichier:HINF S2 Deepcore Red coating.png
|Description=L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.
|Description=L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.
|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}
|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}
Ligne 213 : Ligne 214 :
|NomVO=Praetorian Zephyr
|NomVO=Praetorian Zephyr
|Rareté=L
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Praetorian Zephyr coating.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zéphyr prétorien|Boutique de Halo Infinite, lot Zéphyr prétorien]]
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zéphyr prétorien|Boutique de Halo Infinite, lot Zéphyr prétorien]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Zéphyr prétorien - Sniper S7|Boutique de Halo Infinite, élément Zéphyr prétorien - Sniper S7]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Zéphyr prétorien - Sniper S7|Boutique de Halo Infinite, élément Zéphyr prétorien - Sniper S7]]
|Image=Fichier:HINF S2 Praetorian Zephyr coating.png
|Description=Même chargée d'infusion augmétique, une balle de sniper bien placée peut régler son affaire à un [[Sharquoi]].<ref group=Note name=Zephyr>Depuis la saison 3 : {{citer|Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats.}} ({{citer|''The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle.''}})</ref>
|Description=Même chargée d'infusion augmétique, une balle de sniper bien placée peut régler son affaire à un [[Sharquoi]].<ref group=Note name=Zephyr>Depuis la saison 3 : {{citer|Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats.}} ({{citer|''The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle.''}})</ref>
|DescriptionVO=Even pumped full of augmetic infusions, a well-aimed sniper bullet could drop a Sharquoi in one shot.<ref group=Note name=Zephyr />}}
|DescriptionVO=Even pumped full of augmetic infusions, a well-aimed sniper bullet could drop a Sharquoi in one shot.<ref group=Note name=Zephyr />}}
Ligne 224 : Ligne 225 :
|NomVO=North America Launch
|NomVO=North America Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF North America Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]]
|Image=Fichier:HINF North America Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
Ligne 233 : Ligne 234 :
|NomVO=Latin America Launch
|NomVO=Latin America Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Latin America Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique latine|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique latine]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique latine|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique latine]]
|Image=Fichier:HINF Latin America Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
Ligne 242 : Ligne 243 :
|NomVO=ANZ Launch
|NomVO=ANZ Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF ANZ Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Australie et Nouvelle-Zélande|Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Australie et Nouvelle-Zélande|Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande]]
|Image=Fichier:HINF ANZ Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
Ligne 251 : Ligne 252 :
|NomVO=Europe Launch
|NomVO=Europe Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Europe Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Europe|Boutique de Halo Infinite, lot Europe]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Europe|Boutique de Halo Infinite, lot Europe]]
|Image=Fichier:HINF Europe Launch coating.png
|Description=Une livrée digne des champions.
|Description=Une livrée digne des champions.
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}
Ligne 260 : Ligne 261 :
|NomVO=Year 2 Cloud9 Launch
|NomVO=Year 2 Cloud9 Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch coating (S7 Sniper).png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Cloud9 Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 Cloud9 Launch Bundle'']]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Cloud9 Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 Cloud9 Launch Bundle'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch coating (S7 Sniper).png
|Description=<nowiki>#</nowiki>C9WIN
|Description=<nowiki>#</nowiki>C9WIN
|DescriptionVO=<nowiki>#</nowiki>C9WIN}}
|DescriptionVO=<nowiki>#</nowiki>C9WIN}}
Ligne 269 : Ligne 270 :
|NomVO=Year 2 Complexity Launch
|NomVO=Year 2 Complexity Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Complexity Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Complexity Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 Complexity Launch Bundle'']]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Complexity Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 Complexity Launch Bundle'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Complexity Launch coating.png
|Description=Les joueurs d'abord. Toujours les joueurs. Depuis 2003.
|Description=Les joueurs d'abord. Toujours les joueurs. Depuis 2003.
|DescriptionVO=Players First. Players Always. Since 2003.}}
|DescriptionVO=Players First. Players Always. Since 2003.}}
Ligne 278 : Ligne 279 :
|NomVO=Year 2 FaZe Launch
|NomVO=Year 2 FaZe Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 FaZe Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 FaZe Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 FaZe Launch Bundle'']]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 FaZe Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 FaZe Launch Bundle'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 FaZe Launch coating.png
|Description=Regardez dans le vide… L'armure SPI et le sniper S7 de FaZe Clan offrent un gameplay incroyable sur le champ de bataille. Vos ennemis seront si terrifiés qu'ils n'oseront plus vous regarder dans les yeux. Tout ce qu'ils verront, c'est la matière noire.
|Description=Regardez dans le vide… L'armure SPI et le sniper S7 de FaZe Clan offrent un gameplay incroyable sur le champ de bataille. Vos ennemis seront si terrifiés qu'ils n'oseront plus vous regarder dans les yeux. Tout ce qu'ils verront, c'est la matière noire.
|DescriptionVO=Stare into the void… FaZe Clan's SPI Armor and S7 Sniper bring out-of-this-world gameplay to the battlefield. Give your enemies an existential crisis as they can't even look you in the eyes - all they can see is dark matter.}}
|DescriptionVO=Stare into the void… FaZe Clan's SPI Armor and S7 Sniper bring out-of-this-world gameplay to the battlefield. Give your enemies an existential crisis as they can't even look you in the eyes - all they can see is dark matter.}}
Ligne 287 : Ligne 288 :
|NomVO=Year 2 NAVI Launch
|NomVO=Year 2 NAVI Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 NAVI Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 NAVI Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 NAVI Launch Bundle'']]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 NAVI Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 NAVI Launch Bundle'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 NAVI Launch coating.png
|Description=Matricule légendaire NAVI dans Halo Infinite. Faites briller votre armure lourde aux couleurs de la liberté : bleu et jaune. Comme NAVI, gardez toujours les yeux sur la victoire.
|Description=Matricule légendaire NAVI dans Halo Infinite. Faites briller votre armure lourde aux couleurs de la liberté : bleu et jaune. Comme NAVI, gardez toujours les yeux sur la victoire.
|DescriptionVO=NAVI legendary tag in Halo Infinite. Let your power armor shine in colors of freedom: blue and yellow. Become obsessed with winning like NAVI is.
|DescriptionVO=NAVI legendary tag in Halo Infinite. Let your power armor shine in colors of freedom: blue and yellow. Become obsessed with winning like NAVI is.
Ligne 297 : Ligne 298 :
|NomVO=Year 2 OpTic Gaming Launch
|NomVO=Year 2 OpTic Gaming Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 OpTic Gaming Launch coating (S7 Sniper).png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 OpTic Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 OpTic Launch Bundle'']]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 OpTic Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 OpTic Launch Bundle'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 OpTic Gaming Launch coating (S7 Sniper).png
|Description=Brique par brique.
|Description=Brique par brique.
|DescriptionVO=Brick by Brick.}}
|DescriptionVO=Brick by Brick.}}
Ligne 306 : Ligne 307 :
|NomVO=Year 2 Quadrant Launch
|NomVO=Year 2 Quadrant Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Quadrant Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Ensemble de lancement du Quadrant Y2|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble de lancement du Quadrant Y2]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Ensemble de lancement du Quadrant Y2|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble de lancement du Quadrant Y2]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Quadrant Launch coating.png
|Description=Rejoignez le sQUAD avec le pack de base Quadrant 2023. Inspirées par le circuit de course et le champ de bataille, ces plaques en fibre de carbone brillantes de type supercar et cette combinaison de camouflage numérique s'assemblent pour vous proposer une voiture qui vous vera sortir du lot ou disparaître selon vos désirs.
|Description=Rejoignez le sQUAD avec le pack de base Quadrant 2023. Inspirées par le circuit de course et le champ de bataille, ces plaques en fibre de carbone brillantes de type supercar et cette combinaison de camouflage numérique s'assemblent pour vous proposer une voiture qui vous vera sortir du lot ou disparaître selon vos désirs.
|DescriptionVO=Join the sQUAD with the 2023 Quadrant core pack. Inspired by the racetrack and the battlefield, supercar-like gloss carbon fibre plates & digital camo suit combine to make you stand out and blend in.}}
|DescriptionVO=Join the sQUAD with the 2023 Quadrant core pack. Inspired by the racetrack and the battlefield, supercar-like gloss carbon fibre plates & digital camo suit combine to make you stand out and blend in.}}
Ligne 315 : Ligne 316 :
|NomVO=Year 2 Sentinels Launch
|NomVO=Year 2 Sentinels Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Sentinels Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Sentinels Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 Sentinels Launch Bundle'']]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Sentinels Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''Y2 Sentinels Launch Bundle'']]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Sentinels Launch coating.png
|Description=Gloire aux rois de SEN City.
|Description=Gloire aux rois de SEN City.
|DescriptionVO=Hail to the Kings of SEN City.}}
|DescriptionVO=Hail to the Kings of SEN City.}}
Ligne 324 : Ligne 325 :
|NomVO=Year 2 Spacestation Gaming Launch
|NomVO=Year 2 Spacestation Gaming Launch
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Spacestation Gaming Launch coating.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Ensemble de lancement de la station spatiale Y2|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble de lancement de la station spatiale Y2]]
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Ensemble de lancement de la station spatiale Y2|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble de lancement de la station spatiale Y2]]
|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Spacestation Gaming Launch coating.png
|Description=SSG est fantastique, ils ont juste quelques progrès à faire sur la communication, la visée, la précision de la carte, la gestion des armes lourdes, les grenades, le travail d'équipe, le positionnement, les OBJ, la capacité de reprise et les assassinats.
|Description=SSG est fantastique, ils ont juste quelques progrès à faire sur la communication, la visée, la précision de la carte, la gestion des armes lourdes, les grenades, le travail d'équipe, le positionnement, les OBJ, la capacité de reprise et les assassinats.
|DescriptionVO=SSG is fantastic, they just need to work on communication, aim, map awareness, power weapon management, grenades, teamwork, positioning, OBJs, retake ability, and slaying.}}
|DescriptionVO=SSG is fantastic, they just need to work on communication, aim, map awareness, power weapon management, grenades, teamwork, positioning, OBJs, retake ability, and slaying.}}
Ligne 334 : Ligne 335 :
|NomVO=Primal Glory
|NomVO=Primal Glory
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Primal Glory coating.png
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 2-3 juillet], [https://twitter.com/HCS/status/1565536587445702656 2-4 août] et du [https://twitter.com/EuropaHalo/status/1593172843201974272 19 novembre 2022]
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 2-3 juillet], [https://twitter.com/HCS/status/1565536587445702656 2-4 août] et du [https://twitter.com/EuropaHalo/status/1593172843201974272 19 novembre 2022]
|Image=Fichier:HINF S2 Primal Glory coating.png
|Description=De grandes choses commencent ici.
|Description=De grandes choses commencent ici.
|DescriptionVO=Great things start here.}}
|DescriptionVO=Great things start here.}}
Ligne 343 : Ligne 344 :
|NomVO=Pass Tense
|NomVO=Pass Tense
|Rareté=E
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Pass Tense coating.png
|Conditions=[https://twitter.com/Halo/status/1593333179515035650 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de novembre 2022]
|Conditions=[https://twitter.com/Halo/status/1593333179515035650 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de novembre 2022]
|Image=Fichier:HINF Pass Tense coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}
Ligne 353 : Ligne 354 :
|NomVO=Warmaster's Prize
|NomVO=Warmaster's Prize
|Rareté=R
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF Warmaster's Prize coating.png
|Conditions=???
|Conditions=???
|Image=Fichier:HINF Warmaster's Prize coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}
Ligne 393 : Ligne 394 :
|Description=<nowiki>#</nowiki>G2ARMY
|Description=<nowiki>#</nowiki>G2ARMY
|DescriptionVO=#G2ARMY}}
|DescriptionVO=#G2ARMY}}
<noinclude>
<noinclude>



Version du 29 mai 2023 à 13:11

Les textures suivantes sont disponibles pour le noyau d'arme du fusil de sniper UNSC.

Par défaut

Procédure standard (Standard Issue) — Ordinaire      
HINF Standard Issue coating (S7 Sniper).png
Conditions

Par défaut

Description? Peinture et matériaux standards de l'UNSC.
Standard UNSC paint and materials.

Saison 3

Renouveau urbain (Urban Renewal) — Épique      
HINF S3 Urban Renewal coating.png
Conditions

Saison 3 : Échos intérieurs, rang 87

Description? Rendre les rues encore plus mal famées.
Making the mean streets even meaner.
Sables ocres (Ochre Sands) — Épique      
HINF S3 Ochre Sands coating.png
Conditions

Saison 3 : Échos intérieurs, rang 63

Description? Bientôt tâche de rouge.
Soon to be stained red.

Défi

Gardien Umbra (Umbra Guardian) — Épique      
HINF S3 Umbra Guardian coating.png
Conditions

Récompense du défi ultime « Les yeux sur » de la semaine du 4 avril 2023

Description? Sous couvert de la nuit, les Spartans traquent leurs proies.
Under shroud of night, the Spartans stalk their prey.
Pierre à chaux[Note 1] (Abbey Lime) — Épique      
HINF Abbey Lime coating.png
Conditions

Récompense du défi ultime « Précision tactique » de la semaine du 7 décembre 2021 et du 24 janvier 2023

Description? Un frag d'artiste !
From downtown!

Événement

Onyx Timberwolf (Onyx Timberwolf) — Épique      
HINF S2 Onyx Timberwolf coating.png
Conditions

Événement Intrusion, rang 8

Description? Brisez la carapace et mangez l'intérieur.
Crack the armor, feast on the insides.

Boutique

Iris robuste (Strong Iris) — Rare      
HINF S2 Strong Iris coating.png
Conditions
Description? Inébranlable. Incassable.
Unshakeable. Unbreakable.
Silex atomique (Atomic Flint) — Rare      
HINF S2 Atomic Flint coating.png
Conditions
Description? Orange et blanc est le nouvel olivâtre.
Orange and white is the new olive drab.
Âge d'or (Golden Age) — Épique      
HINF S3 Golden Age coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Âge d'or

Description? C'était le bon vieux temps…
Those were the days…
Automne epsilon (Epsilon Autumn) — Épique      
HINF S3 Epsilon Autumn coating (Mark VII & weapons).png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Lot Automne epsilon

Description? Vieux problèmes, nouvelles guerres.
Old troubles, new wars.
Ciel hexagonal (Hexing Sky) — Épique      
HINF S3 Hexing Sky coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Ciel hexagonal

Description? Les étoiles ont raison.
The stars are right.
Croissance printanière (Spring Growth) — Épique      
HINF S3 Spring Growth coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Croissance printanière

Description? Vert de jalousie.
Green with envy.
Des duos groovy (Groovy Duds) — Épique      
HINF S3 Groovy Duds coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Des duos groovy

Description? Cette mission est un voyage.
This mission is a trip.
Rose groovy (Groovy Pink) — Épique      
HINF S3 Groovy Pink coating.png
Conditions
Description? ???
Some situations call for a more radical approach.
Hiver epsilon (Epsilon Winter) — Épique      
HINF S3 Epsilon Winter coating (Mark VII & weapons).png
Conditions
Description? Une nouvelle saison de massacre.
Another season of slaughter.
Horizon pourpre (Crimson Skyed) — Épique      
HINF Crimson Skyed coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes serpent écarlate

Description? Matériel doté d'un potentiel de victoire infini.
Hardware representing limitless potential for victory.
Marron orangé (Orange Chestnut) — Épique      
HINF Orange Chestnut coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant

Description? Peinture et matériaux personnalisés.
Custom paint and materials.
Mémoire verglas (Verglas Memory) — Épique      
HINF Verglas Memory coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace

Description? Sérénité dans un désert gelé bleu.
Serenity in a frozen blue waste.
Mystique des bois (Woodland Mystic) — Épique      
HINF Woodland Mystic coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Type sympa

Description? Ça bouge dans la jungle.
Rumble in the jungle.
Printemps epsilon (Epsilon Spring) — Épique      
HINF S3 Epsilon Spring coating (Mark VII & weapons).png
Conditions
Description? Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.
Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.
Réaction réflexe (Reflex Reaction) — Épique      
HINF S3 Reflex Reaction coating.png
Conditions
Description? Alerte ! Action de combat en cours.
Alert! Combat action in progress.
Noyau profond rouge (Deepcore Red) — Légendaire      
HINF S2 Deepcore Red coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge

Description? L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.
Steel over flesh. Muscle over bone.
Zéphyr prétorien (Praetorian Zephyr) — Légendaire      
HINF S2 Praetorian Zephyr coating.png
Conditions
Description? Même chargée d'infusion augmétique, une balle de sniper bien placée peut régler son affaire à un Sharquoi.[Note 2]
Even pumped full of augmetic infusions, a well-aimed sniper bullet could drop a Sharquoi in one shot.[Note 2]
Boutique HCS
Lancement Amérique du nord (North America Launch) — Épique      
HINF North America Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord

Description? Une livrée digne des champions.
A livery fit for champions.
Lancement Amérique latine (Latin America Launch) — Épique      
HINF Latin America Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Amérique latine

Description? Une livrée digne des champions.
A livery fit for champions.
Lancement ANZ (ANZ Launch) — Épique      
HINF ANZ Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande

Description? Une livrée digne des champions.
A livery fit for champions.
Lancement Europe (Europe Launch) — Épique      
HINF Europe Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Europe

Description? Une livrée digne des champions.
A livery fit for champions.
Lancement de Cloud9 deuxième année (Year 2 Cloud9 Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch coating (S7 Sniper).png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Y2 Cloud9 Launch Bundle

Description? #C9WIN
#C9WIN
Lancement de Complexity deuxième année (Year 2 Complexity Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 Complexity Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Y2 Complexity Launch Bundle

Description? Les joueurs d'abord. Toujours les joueurs. Depuis 2003.
Players First. Players Always. Since 2003.
Lancement de FaZe deuxième année (Year 2 FaZe Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 FaZe Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Y2 FaZe Launch Bundle

Description? Regardez dans le vide… L'armure SPI et le sniper S7 de FaZe Clan offrent un gameplay incroyable sur le champ de bataille. Vos ennemis seront si terrifiés qu'ils n'oseront plus vous regarder dans les yeux. Tout ce qu'ils verront, c'est la matière noire.
Stare into the void… FaZe Clan's SPI Armor and S7 Sniper bring out-of-this-world gameplay to the battlefield. Give your enemies an existential crisis as they can't even look you in the eyes - all they can see is dark matter.
Lancement de Navi deuxième année (Year 2 NAVI Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 NAVI Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Y2 NAVI Launch Bundle

Description? Matricule légendaire NAVI dans Halo Infinite. Faites briller votre armure lourde aux couleurs de la liberté : bleu et jaune. Comme NAVI, gardez toujours les yeux sur la victoire.
NAVI legendary tag in Halo Infinite. Let your power armor shine in colors of freedom: blue and yellow. Become obsessed with winning like NAVI is.
Lancement d'OpTic Gaming deuxième année (Year 2 OpTic Gaming Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 OpTic Gaming Launch coating (S7 Sniper).png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Y2 OpTic Launch Bundle

Description? Brique par brique.
Brick by Brick.
Lancement de Quadrant deuxième année (Year 2 Quadrant Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 Quadrant Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble de lancement du Quadrant Y2

Description? Rejoignez le sQUAD avec le pack de base Quadrant 2023. Inspirées par le circuit de course et le champ de bataille, ces plaques en fibre de carbone brillantes de type supercar et cette combinaison de camouflage numérique s'assemblent pour vous proposer une voiture qui vous vera sortir du lot ou disparaître selon vos désirs.
Join the sQUAD with the 2023 Quadrant core pack. Inspired by the racetrack and the battlefield, supercar-like gloss carbon fibre plates & digital camo suit combine to make you stand out and blend in.
Lancement de Sentinelles deuxième année (Year 2 Sentinels Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 Sentinels Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Y2 Sentinels Launch Bundle

Description? Gloire aux rois de SEN City.
Hail to the Kings of SEN City.
Lancement de Spacestation Gaming deuxième année (Year 2 Spacestation Gaming Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 Spacestation Gaming Launch coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble de lancement de la station spatiale Y2

Description? SSG est fantastique, ils ont juste quelques progrès à faire sur la communication, la visée, la précision de la carte, la gestion des armes lourdes, les grenades, le travail d'équipe, le positionnement, les OBJ, la capacité de reprise et les assassinats.
SSG is fantastic, they just need to work on communication, aim, map awareness, power weapon management, grenades, teamwork, positioning, OBJs, retake ability, and slaying.

Autres

Gloire primale[Note 3] (Primal Glory) — Épique      
HINF S2 Primal Glory coating.png
Conditions

Récompense Twitch Drop des lives du 2-3 juillet, 2-4 août et du 19 novembre 2022

Description? De grandes choses commencent ici.
Great things start here.
Pass composé (Pass Tense) — Épique      
HINF Pass Tense coating.png
Conditions

Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de novembre 2022

Description? Peinture et matériaux personnalisés.
Custom paint and materials.

Indéterminées

Trophée du guerroyeur (Warmaster's Prize) — Rare      
HINF Warmaster's Prize coating.png
Conditions

???

Description? Peinture et matériaux personnalisés.
Custom paint and materials.
(Game Warden) — Épique      
HINF S3 Game Warden coating.png
Conditions

???

Description?
Protector of the African wildlands.
Lancement d'eUnited deuxième année (Year 2 eUnited Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 eUnited Launch coating.png
Conditions

???[Note 4]

Description? Un combat en équipe se gagne main dans la main
You can't win a team fight unless you Stand United
Lancement de FNATIC deuxième année (Year 2 FNATIC Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 FNATIC Launch coating.png
Conditions

???[Note 4]

Description? FNATIC pour toujours
Always FNATIC
Lancement de G2 Esports deuxième année (Year 2 G2 Esports Launch) — Épique      
HINF S3 Year 2 G2 Esports Launch coating.png
Conditions

???[Note 4]

Description? #G2ARMY
#G2ARMY


Galerie

Notes

  1. Le nom et les couleurs de la texture font référence au fusil sniper personnalisé « Abbey » de Nina Kovan.
  2. 2,0 et 2,1 Depuis la saison 3 : « Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats. » (« The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle. »)
  3. Nommée « Grassroots » avant la semaine du 28 juin 2022.
  4. 4,0 4,1 et 4,2 Ces textures correspondent à des équipes eSports partenaires HCS de la première année n'ayant pas renouvelé leur partenariat pour 2023.