Modification de Halo : Escalation n°20

{{infoboxcomic
|nom=Halo : Escalation n°20
|image=[[Fichier:ESC20 cover.jpg|300px]]
|alt=
|couverture=[[Isaac Hannaford]]
|scénario=[[Duffy Boudreau]]
|crayonné=[[Ian Richardson]], [[Netho Diaz]]
|encrage=[[Denis Freitas]], [[Juan Castro]], [[Carlos Eduardo]], [[Rob Lean]]
|couleur=[[Michael Atiyeh]]
|lettrage=[[Michael Heisler]]
|traducteur=
|date=29 juillet 2015
}}

'''Halo : Escalation n°20''' est le vingtième numéro de [[Halo : Escalation]]. Il continue l'[[opération : ATHENA]] au sein des [[Archives absolues]]. 


==Scénario==
La [[flotte de Jul 'Mdama]] subit de lourdes pertes lors de l'ouverture du portail de [[sous-espace]] vers les [[Archives absolues]], perdant trois de ses plus puissants vaisseaux. [[Halsey]] lui assure néanmoins que tous les sacrifices seront bons pour atteindre les archives. À bord du {{V|Breath of Annihilation|}}, les forces de l'UNSC infiltrées doivent évacuer le [[Phantom]] endommagé et mettre le professeur [[Glassman]] à l'abri des fumées. Alors qu'[[Ayit 'Sevi]] récupère un autre Phantom, les humains affrontent les Covenants dans le hangar avant de se rendre sur le {{V|Song of Retribution|}}.

Le ''Song'' est sur le point de traverser le portail, tandis que l’''Annihilation'' reste en arrière pour effectuer des réparations. Afin de ne pas être coupés des renforts prévus, les forces de l'UNSC se séparent : [[Palmer]], Glassman, et [[Tanaka]] qui a pour ordre de protéger le professeur, restent à bord du ''Song''. Mais le seul endroit pour se cacher est un pod ne pouvant accueillir que trois personnes. [[Thorne]] doit donc rester avec 'Sevi pour son retour sur l’''Annihilation'', alors que la confiance du Spartan envers l'Élite est toujours limitée après la [[bataille de Ven III]]. Durant le trajet retour, Thorne et 'Sevi apprennent que la rumeur d'une infiltration Spartane s'est répandue dans le vaisseau et que [[Sali 'Nyon]] y a été transféré, donnant une occasion de créer une diversion.

Alors que le ''Song'' traverse le portail, un [[Contender]] repère la présence des [[Dépositaire (statut)|Dépositaires]] à bord : Halsey, Glassman, Tanaka et Palmer.


==Contenu== 
{{colonnes|
===Personnage===
====UNSC====
*[[Sarah Palmer]]
*[[Gabriel Thorne]]
*[[Henry Glassman]]
*[[Holly Tanaka]]
*[[Ayit 'Sevi]]
====Covenant====
*[[Jul 'Mdama]]
*[[Dr Catherine Halsey]]
*[[Sali 'Nyon]]
====Forerunners====
*[[Custodian]]
|
===Vaisseaux===
====Covenant====
*{{V|Breath of Annihilation|}}
*{{V|Song of Retribution|}}
|
===Lieux===
*[[Archives absolues]]
}}


==Divers==
*Il y a une erreur au début du comic, Jul 'Mdama mentionne qu'il vient de perdre trois vaisseaux au lieu de deux. Le [[Escalation n°19|numéro précédent]] représente bien la destruction de deux vaisseaux.


==Fan-traduction==
*[https://drive.google.com/file/d/0B7hSx5C1piXgWFdWYk93MFJQNFk/view?usp=sharing&resourcekey=0-poiXWqMK6sHaJxES2mrUwA Sur Google Drive]

==Source==
*[http://www.comicbookresources.com/article/barb-wire-returns-an-aliens-classic-resurfaces-in-dark-horses-july-2015-solicitations Comic Book Resources - "Barb Wire" Returns, & An "Aliens" Classic Resurfaces in Dark Horse's July 2015 Solicitations]


{{comics}}