https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&feed=atom&action=historyVaisseaux forerunners - Historique des versions2024-03-28T14:56:29ZHistorique des révisions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.36.1https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=343655&oldid=prevLunaramethyst : /* Weapon-ships */2023-10-29T16:20:03Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Weapon-ships</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 29 octobre 2023 à 16:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l136">Ligne 136 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 136 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Utilisés par millions dans des opérations aériennes et orbitales, les ''weapon-ships''<ref group=Note>Traduit par {{citer|Vaisseau de combat}} dans [[Halo 5 : Guardians]] ([[Phaéton#REQ Cards|REQ Card du Phaéton]]).</ref> étaient des drones contrôlés par des IA relativement simples et faciles à produire.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Utilisés par millions dans des opérations aériennes et orbitales, les ''weapon-ships''<ref group=Note>Traduit par {{citer|Vaisseau de combat}} dans [[Halo 5 : Guardians]] ([[Phaéton#REQ Cards|REQ Card du Phaéton]]).</ref> étaient des drones contrôlés par des IA relativement simples et faciles à produire.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le [[Phaéton]] est un exemple de ''weapon-ship'' capable d'accueillir un pilote.<ref name=WARF82>[[Halo Warfleet]], p. 82-83</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La [[classe Acolyte]] fait partie des vaisseaux pouvant emporter et déployer des ''weapon-ships''.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 383</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 15</ref> </ins>Le [[Phaéton]] est un exemple de ''weapon-ship'' capable d'accueillir un pilote.<ref name=WARF82>[[Halo Warfleet]], p. 82-83</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Modules de sauvetage===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Modules de sauvetage===</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=336822&oldid=prevHawk : /* Divers */2023-03-26T18:01:01Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Divers</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 26 mars 2023 à 18:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l143">Ligne 143 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 143 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Durant la [[guerre Forerunner contre Parasite]], les [[Brûlure]]s furent utilisées par l'[[écoumène]] comme décharges pour se débarrasser des vaisseaux trop vieux ou endommagés. Officiellement, ces vaisseaux n'existaient plus.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 7</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Durant la [[guerre Forerunner contre Parasite]], les [[Brûlure]]s furent utilisées par l'[[écoumène]] comme décharges pour se débarrasser des vaisseaux trop vieux ou endommagés. Officiellement, ces vaisseaux n'existaient plus.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 7</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichier:HINF-S3 Oasis map 02.jpg|Un vaisseau [[biotechnicien]] entouré par des machines de [[terraformation]].</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notes==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notes==</div></td></tr>
</table>Hawkhttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332933&oldid=prevLematth88 : /* Tempo */2022-11-28T15:01:38Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Tempo</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 novembre 2022 à 15:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l130">Ligne 130 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 130 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Désespoir]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Désespoir]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Tempo====</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Tempo<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>====</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Merganser]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Merganser]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332932&oldid=prevLematth88 : /* Seekers */2022-11-28T14:57:11Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Seekers</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 novembre 2022 à 14:57</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l121">Ligne 121 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 121 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Seekers====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Seekers====</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les ''Seekers'' proviennent d'une modification d'anciennes machines et d'[[armures forerunners|armures de combat]], spécialement construites pour la guerre et possèdant l'imprimatur du [[Conseil forerunner]]. La [[Garde des Bâtisseurs]] utilisait des ''Seekers'' lourdement armés qui rappelaient les [[Sphinx de guerre]] des Serviteurs-Guerriers, mais sous une forme plus lisse et allongée. Il existe d'autres variantes comme le véhicule de reconnaissance léger suborbital ou d'orbite basse. Tous les ''Seekers'' étaient très puissants, des extensions de la volonté de l'opérateur et capables d'exécuter des attaques précises et dévastatrices.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 388</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Chasseur-transporteur (''Seeker ship'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 2</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Chasseur-transporteur (''Seeker ship'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 2</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Vaisseau d'excursion/Navette (''Seeker'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 10</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Vaisseau d'excursion/Navette (''Seeker'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 10</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-332795:rev-332932 -->
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332795&oldid=prevLematth88 : /* Raptors */2022-11-24T15:19:22Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Raptors</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 novembre 2022 à 15:19</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l107">Ligne 107 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 107 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Raptors===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Raptors===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{tocomplete2}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les ''Raptors'' sont des vaisseaux [[bâtisseurs]] commandés par [[Faber]] pour sa nouvelle [[Garde des Bâtisseurs]] quelques décennies avant la [[Guerre Forerunner contre Parasite|guerre contre le Parasite]]. Les Raptors étaient caractérisés par la sophistication de leurs systèmes offensifs et l'usage important de matériaux contrôlés et rares pour leur construction. Ces vaisseaux étaient rapides et létaux, parfait pour des attaques rapides contre des vaisseaux capitaux. Cependant, les Raptors utilisaient des [[métarque]]s pour synchroniser les flottes et la collaboration stratégique, une vulnérabilité exploitée par le Parasite avec sa peste logique. En conséquence, les vaisseaux furent reconvertis comme nœuds de commandement et de contrôle ou pour des missions spéciales dans des régions contestées, comme le transport de membres du [[Conseil forerunner|Conseil]] ou des [[Myrmidon]]s.<ref name=Ency22-383>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 383</ref> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Second-order fast frigate]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Second-order fast frigate<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les ''second-order fast frigates'' (littéralement, ''frégate rapide de second ordre'') utilisaient des techniques de navigations très avancées et de configurations de [[cristal de sous-espace</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour faire de rapides trajets interstellaires sous [[sous-espace#Limites|dette de sous-espace]]. Ces Raptors furent utilisés à la fin de la guerre pour traverser la [[Brûlure]].<ref name=Ency22-383/></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Escorteurs===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Escorteurs===</div></td></tr>
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332784&oldid=prevLematth88 : /* Dragoons */2022-11-23T22:45:59Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Dragoons</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 novembre 2022 à 22:45</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l92">Ligne 92 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 92 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Dragoons''===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Dragoons''===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les vaisseaux de type Dragoon sont des vaisseaux capitaux de première catégorie utilisés pour les frappes à longue distance et les raids<ref name=WARF90 /> en coordination avec une ''Battle Station''. Ils disposent également d'une batterie de capteurs Auspex longue portée capable de voir autant dans l'espace normal que dans le sous-espace et de cartographier un secteur planétaire entier instantanément.<ref name=WARF80>[[Halo Warfleet]], p. 80-81</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les vaisseaux de type Dragoon sont des vaisseaux capitaux de première catégorie utilisés pour les frappes à longue distance et les raids<ref name=WARF90 /> en coordination avec une ''Battle Station''. Ils disposent également d'une batterie de capteurs Auspex longue portée capable de voir autant dans l'espace normal que dans le sous-espace et de cartographier un secteur planétaire entier instantanément.<ref name=WARF80>[[Halo Warfleet]], p. 80-81<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref> Il existe plusieurs classes pour différents rôles depuis des cuirassés de premier ordre jusqu'à des croiseurs rapides de troisième ordre. Durant la guerre contre le Parasite, l'autonomie fonctionnelle et les capacités des systèmes furent réduits en raison de la [[peste logique]]. Cependant, l'équipage compensa la perte d'efficacité technique par un dévouement total et une innovation désespérée.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 382</ins></ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Sojourner]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Sojourner]]</div></td></tr>
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332745&oldid=prevLematth88 le 22 novembre 2022 à 17:172022-11-22T17:17:19Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 22 novembre 2022 à 17:17</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l49">Ligne 49 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 49 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Équipages===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Équipages===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'équipage d'un vaisseau de combat forerunner se compose le plus souvent de moins d'une vingtaine de ''[[Serviteur-guerrier#Grade|navarchs]]''<ref group=Note>Le mot ''navach'' est un mot anglais dérivé du grec ancien {{citer|ναύαρχος}} (''návarchos'') désignant un commandant de flotte ou de vaisseau de certains états de la Grèce antique. En français le mot est traduit par {{citer|navarque}}. On peut noter que ce terme est grec contrairement à la majorité des termes forerunners qui sont latins. De plus, le terme a perdu son véritable sens remplacé par le ''princeps'' dans l'organisation militaire forerunner.</ref> sous le commandement d'un ''princeps''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del><ref group=Note>Le mot ''princeps'' est latin et signifie {{citer|celui qui occupe la première place}}. Il désignait sous la Rome antique soit le chef, soit un militaire de première ligne. Le mot est mal orthographié à la page 80 de [[Halo Warfleet]], le {{citer|s}} ayant été retiré comme un mot anglais pour signifier le singulier alors que celui-ci l'est déjà sous sa forme ''princeps''.</ref> Par contraste, les troupes de [[Serviteurs-guerriers]] transportées dans un vaisseau se comptent par milliers, principalement des ''scutarii''<ref group=Note>Les ''scutarii'' étaient des soldats forerunners spécialisés dans le combat à bord de vaisseaux et dans la reconfiguration tactique de l'intérieur des vaisseaux. Le mot provient du latin {{citer|Scutarius}} désignant à l'origine des soldats ibériques combattus par les Romains durant la Première guerre punique puis intégrés dans les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Auxiliaires_hispaniques_carthaginois troupes auxiliaires] équipées d'un large bouclier. Le mot ''scutarius'' désigne aussi les gardes de l'empereur et donnant le mot {{citer|scutaire}} en français.</ref> et des ''venatores''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del><ref group=Note><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les ''venatores'' avaient pour rôle de diriger les millions de chasseurs. Ils étaient équipés de [[Sphinx de guerre]]. </del>Le mot {{citer|venatores}} est le pluriel du mot latin {{citer|venator}}, le chasseur.</ref><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref name=WARF80 /> </del>Accessoirement, cet équipage pouvait être complémenté par un Archmedicus<ref group=Note>Le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rôle de l'</del>''Archmedicus'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est inconnu mais le mot </del>est formé du préfixe anglais arch- provenant du latin archi-, et qui correspond au même préfixe français archi-, celui qui est le chef ou le plus important. Ainsi que de ''medicus'' qui est le mot latin pour {{citer|médecin}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Ainsi l'Archmedicus est probablement le chef des médecins se trouvant à bord d'un vaisseau</del>.</ref> et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des Adjutants,</del><ref <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">group</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Note</del>>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'Adjutant'' </del>est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un mot anglais signifiant un assistant ou un sous-officier au niveau administratif.</ref> ainsi que </del>des [[Sentinelle]]s défensives.<ref name=WARF84<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">>[[Halo Warfleet]], p. 84-85<</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</del>></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'équipage d'un vaisseau de combat forerunner se compose le plus souvent de moins d'une vingtaine de ''[[Serviteur-guerrier#Grade|navarchs]]''<ref group=Note>Le mot ''navach'' est un mot anglais dérivé du grec ancien {{citer|ναύαρχος}} (''návarchos'') désignant un commandant de flotte ou de vaisseau de certains états de la Grèce antique. En français le mot est traduit par {{citer|navarque}}. On peut noter que ce terme est grec contrairement à la majorité des termes forerunners qui sont latins. De plus, le terme a perdu son véritable sens remplacé par le ''princeps'' dans l'organisation militaire forerunner.</ref> sous le commandement d'un ''princeps''<ref group=Note>Le mot ''princeps'' est latin et signifie {{citer|celui qui occupe la première place}}. Il désignait sous la Rome antique soit le chef, soit un militaire de première ligne. Le mot est mal orthographié à la page 80 de [[Halo Warfleet]], le {{citer|s}} ayant été retiré comme un mot anglais pour signifier le singulier alors que celui-ci l'est déjà sous sa forme ''princeps''.</ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref name=WARF84>[[Halo Warfleet]], p. 84-85</ref> assisté des Adjutants,<ref group=Note>''Adjutant'' est un mot anglais signifiant un assistant ou un sous-officier au niveau administratif.</ref> composant son état-major.<ref name=Ency22-381/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Par contraste, les troupes de [[Serviteurs-guerriers]] transportées dans un vaisseau se comptent par milliers,<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref name=WARF80 /> </ins>principalement des ''scutarii''<ref group=Note>Les ''scutarii'' étaient des soldats forerunners spécialisés dans le combat à bord de vaisseaux et dans la reconfiguration tactique de l'intérieur des vaisseaux. Le mot provient du latin {{citer|Scutarius}} désignant à l'origine des soldats ibériques combattus par les Romains durant la Première guerre punique puis intégrés dans les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Auxiliaires_hispaniques_carthaginois troupes auxiliaires] équipées d'un large bouclier. Le mot ''scutarius'' désigne aussi les gardes de l'empereur et donnant le mot {{citer|scutaire}} en français.</ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour s'occuper des systèmes de défense et du contre-abordage </ins>et des ''venatores''<ref group=Note>Le mot {{citer|venatores}} est le pluriel du mot latin {{citer|venator}}, le chasseur.</ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour les infiltrations, les attaques rapides, pour diriger les millions de chasseurs et les [[Sphinx de guerre]]. </ins>Accessoirement, cet équipage pouvait être complémenté par un Archmedicus<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</ins><ref group=Note>Le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mot </ins>''Archmedicus'' est formé du préfixe anglais arch- provenant du latin archi-, et qui correspond au même préfixe français archi-, celui qui est le chef ou le plus important. Ainsi que de ''medicus'' qui est le mot latin pour {{citer|médecin}}.</ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un [[Biotechnicien]] de haut rang, spécialisé dans la stratégie médicale </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la médecine de guerre.</ins><ref <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">name</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ency22-381/</ins>> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">équipage </ins>est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">complété par </ins>des [[Sentinelle]]s défensives.<ref name=WARF84/></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au sein des ''[[battle station]]s'' de plusieurs centaines de kilomètres de long, les équipages étaient beaucoup plus conséquents : plusieurs centaines de Navarchs commandés par plusieurs dizaines de Princeps, eux-mêmes coordonnés par un Strategos, et prêts au déploiement des millions de Venatores et des centaines de milliers de Praetorians.<ref name=WARF86>[[Halo Warfleet]], p. 86-87</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au sein des ''[[battle station]]s'' de plusieurs centaines de kilomètres de long, les équipages étaient beaucoup plus conséquents : plusieurs centaines de Navarchs commandés par plusieurs dizaines de Princeps, eux-mêmes coordonnés par un Strategos, et prêts au déploiement des millions de Venatores et des centaines de milliers de Praetorians.<ref name=WARF86>[[Halo Warfleet]], p. 86-87</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-332742:rev-332745 -->
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332742&oldid=prevLematth88 : /* Équipages */2022-11-22T16:49:38Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Équipages</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 22 novembre 2022 à 16:49</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l49">Ligne 49 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 49 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Équipages===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Équipages===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">équipe </del>d'un vaisseau de combat forerunner se compose le plus souvent de moins d'une vingtaine de ''navarchs''<ref group=Note>Le mot ''navach'' est un mot anglais dérivé du grec ancien {{citer|ναύαρχος}} (''návarchos'') désignant un commandant de flotte ou de vaisseau de certains états de la Grèce antique. En français le mot est traduit par {{citer|navarque}}. On peut noter que ce terme est grec contrairement à la majorité des termes forerunners qui sont latins. De plus, le terme a perdu son véritable sens remplacé par le ''princeps'' dans l'organisation militaire forerunner.</ref> sous le commandement d'un ''princeps''.<ref group=Note>Le mot ''princeps'' est latin et signifie {{citer|celui qui occupe la première place}}. Il désignait sous la Rome antique soit le chef, soit un militaire de première ligne. Le mot est mal orthographié à la page 80 de [[Halo Warfleet]], le {{citer|s}} ayant été retiré comme un mot anglais pour signifier le singulier alors que celui-ci l'est déjà sous sa forme ''princeps''.</ref> Par contraste, les troupes de [[Serviteurs-guerriers]] transportées dans un vaisseau se comptent par milliers, principalement des ''scutarii''<ref group=Note>Les ''scutarii'' étaient des soldats forerunners spécialisés dans le combat à bord de vaisseaux et dans la reconfiguration tactique de l'intérieur des vaisseaux. Le mot provient du latin {{citer|Scutarius}} désignant à l'origine des soldats ibériques combattus par les Romains durant la Première guerre punique puis intégrés dans les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Auxiliaires_hispaniques_carthaginois troupes auxiliaires] équipées d'un large bouclier. Le mot ''scutarius'' désigne aussi les gardes de l'empereur et donnant le mot {{citer|scutaire}} en français.</ref> et des ''venatores''.<ref group=Note>Les ''venatores'' avaient pour rôle de diriger les millions de chasseurs. Ils étaient équipés de [[Sphinx de guerre]]. Le mot {{citer|venatores}} est le pluriel du mot latin {{citer|venator}}, le chasseur.</ref><ref name=WARF80 /> Accessoirement, cet équipage pouvait être complémenté par un Archmedicus<ref group=Note>Le rôle de l'''Archmedicus'' est inconnu mais le mot est formé du préfixe anglais arch- provenant du latin archi-, et qui correspond au même préfixe français archi-, celui qui est le chef ou le plus important. Ainsi que de ''medicus'' qui est le mot latin pour {{citer|médecin}}. Ainsi l'Archmedicus est probablement le chef des médecins se trouvant à bord d'un vaisseau.</ref> et des Adjutants,<ref group=Note>''Adjutant'' est un mot anglais signifiant un assistant ou un sous-officier au niveau administratif.</ref> ainsi que des [[Sentinelle]]s défensives.<ref name=WARF84>[[Halo Warfleet]], p. 84-85</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">équipage </ins>d'un vaisseau de combat forerunner se compose le plus souvent de moins d'une vingtaine de ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Serviteur-guerrier#Grade|</ins>navarchs<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>''<ref group=Note>Le mot ''navach'' est un mot anglais dérivé du grec ancien {{citer|ναύαρχος}} (''návarchos'') désignant un commandant de flotte ou de vaisseau de certains états de la Grèce antique. En français le mot est traduit par {{citer|navarque}}. On peut noter que ce terme est grec contrairement à la majorité des termes forerunners qui sont latins. De plus, le terme a perdu son véritable sens remplacé par le ''princeps'' dans l'organisation militaire forerunner.</ref> sous le commandement d'un ''princeps''.<ref group=Note>Le mot ''princeps'' est latin et signifie {{citer|celui qui occupe la première place}}. Il désignait sous la Rome antique soit le chef, soit un militaire de première ligne. Le mot est mal orthographié à la page 80 de [[Halo Warfleet]], le {{citer|s}} ayant été retiré comme un mot anglais pour signifier le singulier alors que celui-ci l'est déjà sous sa forme ''princeps''.</ref> Par contraste, les troupes de [[Serviteurs-guerriers]] transportées dans un vaisseau se comptent par milliers, principalement des ''scutarii''<ref group=Note>Les ''scutarii'' étaient des soldats forerunners spécialisés dans le combat à bord de vaisseaux et dans la reconfiguration tactique de l'intérieur des vaisseaux. Le mot provient du latin {{citer|Scutarius}} désignant à l'origine des soldats ibériques combattus par les Romains durant la Première guerre punique puis intégrés dans les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Auxiliaires_hispaniques_carthaginois troupes auxiliaires] équipées d'un large bouclier. Le mot ''scutarius'' désigne aussi les gardes de l'empereur et donnant le mot {{citer|scutaire}} en français.</ref> et des ''venatores''.<ref group=Note>Les ''venatores'' avaient pour rôle de diriger les millions de chasseurs. Ils étaient équipés de [[Sphinx de guerre]]. Le mot {{citer|venatores}} est le pluriel du mot latin {{citer|venator}}, le chasseur.</ref><ref name=WARF80 /> Accessoirement, cet équipage pouvait être complémenté par un Archmedicus<ref group=Note>Le rôle de l'''Archmedicus'' est inconnu mais le mot est formé du préfixe anglais arch- provenant du latin archi-, et qui correspond au même préfixe français archi-, celui qui est le chef ou le plus important. Ainsi que de ''medicus'' qui est le mot latin pour {{citer|médecin}}. Ainsi l'Archmedicus est probablement le chef des médecins se trouvant à bord d'un vaisseau.</ref> et des Adjutants,<ref group=Note>''Adjutant'' est un mot anglais signifiant un assistant ou un sous-officier au niveau administratif.</ref> ainsi que des [[Sentinelle]]s défensives.<ref name=WARF84>[[Halo Warfleet]], p. 84-85</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au sein des ''[[battle station]]s'' de plusieurs centaines de kilomètres de long, les équipages étaient beaucoup plus conséquents : plusieurs centaines de Navarchs commandés par plusieurs dizaines de Princeps, eux-mêmes coordonnés par un Strategos, et prêts au déploiement des millions de Venatores et des centaines de milliers de Praetorians.<ref name=WARF86>[[Halo Warfleet]], p. 86-87</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au sein des ''[[battle station]]s'' de plusieurs centaines de kilomètres de long, les équipages étaient beaucoup plus conséquents : plusieurs centaines de Navarchs commandés par plusieurs dizaines de Princeps, eux-mêmes coordonnés par un Strategos, et prêts au déploiement des millions de Venatores et des centaines de milliers de Praetorians.<ref name=WARF86>[[Halo Warfleet]], p. 86-87</ref></div></td></tr>
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332741&oldid=prevLematth88 : /* Armement et défenses */2022-11-22T16:40:48Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Armement et défenses</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 22 novembre 2022 à 16:40</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">Ligne 36 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 36 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Armement et défenses===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Armement et défenses===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'armement des vaisseaux forerunners exploite les propriétés les plus complexes de la physique. Le ''[[torsion driver]]'' des [[Sojourner]]s est un ''gravitic emitter'' capable de modifier la gravité elle-même pour emprisonner ou déchirer un bâtiment ennemi. Le ''convergent beam cannon'' utilise des filins énergétiques contrôlables à volonté guidant des salves d'antimatière capables de détruire n'importe quelle défense.<ref name=WARF80 /> Cependant, plus le rayon est puissant, moins son mouvement est fluide. Les ''light mass cannons'' utilisent les propriétés de la [[lumière solide]] de manière stabilisée pour faire des dommages physiques et thermiques. Ces canons peuvent écraser, couper ou brûler de manière très précise la cible<ref name=Ency22/> et peuvent tirer sans jamais arriver à court de munitions.<ref name=WARF80 /> Le ''heavy ion weapon system'', capable de fissurer un continent en deux et obligeant la reconfiguration d'un vaisseau de plusieurs centaines de kilomètres, utilise un jet de matière exotique accéléré à une grande fraction de la vitesse de la lumière.<ref name=WARF86 /> Il était déployé sur des plateformes de siège et des [[vaisseau-forteresse|vaisseaux-forteresses]]. Il s'agit de l'une des plus puissante arme forerunner capable de détruire en un seul tir d'annihiler une ruche parasite et en plusieurs tirs de rendre inhabitable une planète.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'armement des vaisseaux forerunners exploite les propriétés les plus complexes de la physique. Le ''[[torsion driver]]'' des [[Sojourner]]s est un ''gravitic emitter'' capable de modifier la gravité elle-même pour emprisonner ou déchirer un bâtiment ennemi. Le ''convergent beam cannon'' utilise des filins énergétiques contrôlables à volonté guidant des salves d'antimatière capables de détruire n'importe quelle défense.<ref name=WARF80 /> Cependant, plus le rayon est puissant, moins son mouvement est fluide. Les ''light mass cannons'' utilisent les propriétés de la [[lumière solide]] de manière stabilisée pour faire des dommages physiques et thermiques. Ces canons peuvent écraser, couper ou brûler de manière très précise la cible<ref name=Ency22/> et peuvent tirer sans jamais arriver à court de munitions.<ref name=WARF80 /> Le ''heavy ion weapon system'', capable de fissurer un continent en deux et obligeant la reconfiguration d'un vaisseau de plusieurs centaines de kilomètres, utilise un jet de matière exotique accéléré à une grande fraction de la vitesse de la lumière.<ref name=WARF86 /> Il était déployé sur des plateformes de siège et des [[vaisseau-forteresse|vaisseaux-forteresses]]. Il s'agit de l'une des plus puissante arme forerunner capable de détruire en un seul tir d'annihiler une ruche parasite et en plusieurs tirs de rendre inhabitable une planète.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref name=Ency22 /> Avec la guerre contre le Parasite, l'armement forerunner devint toujours plus puissant passant d'une stratégie d'interdiction à la stérilisation des mondes infectés par le Parasite. Les armes pouvaient alors de stériliser l'atmosphère de mondes parasités, de morceler le manteau planétaire sous des ruches et faire devenir les étoiles des novas pour détruire tout un système.<ref name=Ency22-381>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 381</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre ces armements offensifs, des armements stratégiques sont utilisés comme le ''stasis tension driver'', qui utilise des générateurs de singularité quantique couplés à des ''torsion drivers'' reconvertis,<ref name=Ency22 /> et exploite des manipulations locales de la gravité et des générateurs de singularité quantiques pour tordre l'espace-temps lui-même et empêcher tout saut en [[sous-espace]] ou communication, et perturber les capteurs.<ref name=WARF86 /> Cette technologie fut adaptée pour être utilisée dans les installations de la [[Ligne]].<ref name=Ency22/> Le ''disruptor'' est une arme de cyberguerre utilisant des faisceaux de particules chargées et des nanomachines d'infiltration pour désactiver ou détruire les systèmes de contrôle ennemis.<ref name=WARF90 /> L’''attenuation pulse'' utilisée par les [[Gardien]]s est une attaque électronique multivectorielle capable de désactiver n'importe quel matériel technologiquement complexe, même d'origine forerunner.<ref name=WARF88 /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre ces armements offensifs, des armements stratégiques sont utilisés comme le ''stasis tension driver'', qui utilise des générateurs de singularité quantique couplés à des ''torsion drivers'' reconvertis,<ref name=Ency22 /> et exploite des manipulations locales de la gravité et des générateurs de singularité quantiques pour tordre l'espace-temps lui-même et empêcher tout saut en [[sous-espace]] ou communication, et perturber les capteurs.<ref name=WARF86 /> Cette technologie fut adaptée pour être utilisée dans les installations de la [[Ligne]].<ref name=Ency22/> Le ''disruptor'' est une arme de cyberguerre utilisant des faisceaux de particules chargées et des nanomachines d'infiltration pour désactiver ou détruire les systèmes de contrôle ennemis.<ref name=WARF90 /> L’''attenuation pulse'' utilisée par les [[Gardien]]s est une attaque électronique multivectorielle capable de désactiver n'importe quel matériel technologiquement complexe, même d'origine forerunner.<ref name=WARF88 /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les défenses passives connues des vaisseaux forerunners se limitent à un système de bouclier désigné ''prime dispersal field generator'', une version avancée des [[boucliers énergétiques]] utilisés par les vaisseaux [[covenants]].<ref name=WARF84 /> Ce bouclier offre une protection contre les radiations, les champs de particules exotiques et les menaces cinétiques. En temps de paix, ce bouclier est suffisant pour empêcher tout dommage provenant d'espèces agressives. Les vaisseaux de guerre possèdent des générateurs de boucliers primaires créant des couches énergétiques qui absorbent et dissipent les attaques. Durant la [[Guerre Forerunner contre Parasite|guerre contre le Parasite]], alors que celui-ci corrompait les flottes et s'adaptait aux tactiques forerunners, ces derniers élaborèrent de nouvelles techniques et technologies pour se protéger de leurs propres armes, en utilisant des ''degenerate matter coatings'', des sous-assemblages à dimensions rotatives et anomalies spatiales comme des gouffres énergétiques. Cependant, ces innovations furent en réalité autodestructrices puisque chaque effort permettait au Parasite d'améliorer sa propre défense.<ref name=Ency22/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les défenses passives connues des vaisseaux forerunners se limitent à un système de bouclier désigné ''prime dispersal field generator'', une version avancée des [[boucliers énergétiques]] utilisés par les vaisseaux [[covenants]].<ref name=WARF84 /> Ce bouclier offre une protection contre les radiations, les champs de particules exotiques et les menaces cinétiques. En temps de paix, ce bouclier est suffisant pour empêcher tout dommage provenant d'espèces agressives. Les vaisseaux de guerre possèdent des générateurs de boucliers primaires créant des couches énergétiques qui absorbent et dissipent les attaques. Durant la [[Guerre Forerunner contre Parasite|guerre contre le Parasite]], alors que celui-ci corrompait les flottes et s'adaptait aux tactiques forerunners, ces derniers élaborèrent de nouvelles techniques et technologies pour se protéger de leurs propres armes, en utilisant des ''degenerate matter coatings'', des sous-assemblages à dimensions rotatives et anomalies spatiales comme des gouffres énergétiques. Cependant, ces innovations furent en réalité autodestructrices puisque chaque effort permettait au Parasite d'améliorer sa propre défense.<ref name=Ency22/></div></td></tr>
</table>Lematth88https://wiki.halo.fr/index.php?title=Vaisseaux_forerunners&diff=332739&oldid=prevLematth88 le 22 novembre 2022 à 11:382022-11-22T11:38:08Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 22 novembre 2022 à 11:38</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56">Ligne 56 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 56 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La plupart des systèmes des vaisseaux forerunners sont alimentés par divers extracteurs exploitant l'[[énergie du vide]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La plupart des systèmes des vaisseaux forerunners sont alimentés par divers extracteurs exploitant l'[[énergie du vide]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=Classement=</del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classification</ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les vaisseaux sont organisés en « ordres » en fonction de leur taille et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de leur utilité</del>. Les vaisseaux de premier ordre mesurent cinq kilomètres, et ceux de sixième et septième ordre mesurent environ 400 mètres et sont dédiés au soutien logistique ou sont des intercepteurs (''interdictors'').<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 8</ref> Les ''harriers'' sont des vaisseaux de troisième ordre.<ref name=WARF91>[[Halo Warfleet]], p. 91</ref> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On trouve en plus de ces </del>ordres <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des dénominations </del>plus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">traditionnelles liés aux rôles tenus par les </del>vaisseaux<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, comme ''Peacemaker</del>'', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Dragoon'' ou ''Battle Station''</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les vaisseaux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de guerre </ins>sont organisés en « ordres » en fonction de leur taille<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, de leurs capacités offensives, défensives </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auxiliaires. Ces ordres sont en perpétuel évolution en raison des évolutions technologiques et stratégiques qui rendaient des vaisseaux obsolètes toujours plus rapidement.<ref name=Ency22-380>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">380</ref> </ins>Les vaisseaux de premier ordre mesurent cinq kilomètres, et ceux de sixième et septième ordre mesurent environ 400 mètres et sont dédiés au soutien logistique ou sont des intercepteurs (''interdictors'').<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 8</ref> Les ''harriers'' sont des vaisseaux de troisième ordre.<ref name=WARF91>[[Halo Warfleet]], p. 91</ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il existe au moins douze </ins>ordres<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. De </ins>plus<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, certains </ins>vaisseaux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">spécialisés ne sont pas ordonnées et hors de ce système de classification en raison de leurs grandes capacités pour certaines situations et leur importante vulnérabilité pour d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">autres.<ref name=Ency22-380/> Le {{V|Mantle</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s Approach|}} fait partie de ces vaisseaux non-ordonnées.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">p</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">381</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cependant, les vaisseaux ne possédant pas de [[réacteur subspatial]] ou d'armement à grande échelle ne sont pas classés et ne sont pas répertoriés par le [[Conseil forerunner]]. Ceux-ci ainsi que les plus petits vaisseaux n'ont aucun standards de construction. Des vaisseaux pouvant être identique à l'extérieur pouvaient en réalité être totalement différents dans leur intérieurs et dans les spécificités de leur construction.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 378</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cependant, les vaisseaux ne possédant pas de [[réacteur subspatial]] ou d'armement à grande échelle ne sont pas classés et ne sont pas répertoriés par le [[Conseil forerunner]]. Ceux-ci ainsi que les plus petits vaisseaux n'ont aucun standards de construction. Des vaisseaux pouvant être identique à l'extérieur pouvaient en réalité être totalement différents dans leur intérieurs et dans les spécificités de leur construction.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 378</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=Classification==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La nature dynamique des modèles de vaisseaux empêche une classification restreinte selon des systèmes possédés ou leur fonction. Les vaisseaux forerunners sont alors classifiés selon leur nature formative à l'époque de sa construction et selon les principes du [[Manteau]]. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il peuvent alors s'agir d'une référence à leur puissance ou leur taille comme les [[vaisseaux-forteresses]] ou la [[classe Gargantua]], à leur vitesse, comme la [[Harrier|classe Harrier]] et [[Falco]], à un milieu culturel et leur phase de tests, comme les [[classe Despair|classes Despair]] et [[classe Dignité|Dignité]]. Il existe aussi la [[classe Préservation]] et [[Sojourner]] qui prennent leur nom du but ultime voulu par ceux qui les avaient commandées au nom de la moralité provenant du Manteau.<ref name</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ency22-380/> On trouve cependant des dénominations plus traditionnelles liés aux rôles tenus par les vaisseaux, comme ''Peacemaker'', ''Dragoon'' ou ''Battle Station''.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===[[Vaisseaux du Conseil]]===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===[[Vaisseaux du Conseil]]===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces vaisseaux, utilisés par le [[Conseil forerunner]], sont les plus richement décorés et les plus évolués de toute la flotte, sauf en termes d'armement.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces vaisseaux, utilisés par le [[Conseil forerunner]], sont les plus richement décorés et les plus évolués de toute la flotte, sauf en termes d'armement.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l78">Ligne 78 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 81 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===[[Vaisseaux-clés]]===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===[[Vaisseaux-clés]]===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces vaisseaux disposent d'une bonne force de frappe, mais ils ont surtout été utilisés dans le cadre du [[plan de préservation]] pour le rapatriement des spécimens sur leur planète d'origine.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces vaisseaux disposent d'une bonne force de frappe, mais ils ont surtout été utilisés dans le cadre du [[plan de préservation]] pour le rapatriement des spécimens sur leur planète d'origine.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{V|Anodyne Spirit|}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Classe Supernal Spiral]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>*{{V|Anodyne Spirit|}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Battle Stations''===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Battle Stations''===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l88">Ligne 88 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 92 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les vaisseaux de type Dragoon sont des vaisseaux capitaux de première catégorie utilisés pour les frappes à longue distance et les raids<ref name=WARF90 /> en coordination avec une ''Battle Station''. Ils disposent également d'une batterie de capteurs Auspex longue portée capable de voir autant dans l'espace normal que dans le sous-espace et de cartographier un secteur planétaire entier instantanément.<ref name=WARF80>[[Halo Warfleet]], p. 80-81</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les vaisseaux de type Dragoon sont des vaisseaux capitaux de première catégorie utilisés pour les frappes à longue distance et les raids<ref name=WARF90 /> en coordination avec une ''Battle Station''. Ils disposent également d'une batterie de capteurs Auspex longue portée capable de voir autant dans l'espace normal que dans le sous-espace et de cartographier un secteur planétaire entier instantanément.<ref name=WARF80>[[Halo Warfleet]], p. 80-81</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les cuirassés de classe </del>[[Sojourner]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sont les seuls vaisseaux connus dans cette classification.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classe </ins>Sojourner]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Classe Skirr]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Peacemakers''===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Peacemakers''===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l95">Ligne 95 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 100 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Harrier''===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Harrier''===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Harriers (traduit par {{citer|chasseur}})<ref name=SIL12 /> sont des vaisseaux capitaux de troisième catégorie<ref name=WARF91>[[Halo Warfleet]], p. 91</ref> d'attaque rapide, d'un tonnage inférieur au cuirassé,<ref name=SIL12>[[Halo : Silentium]], ch. 12</ref> utilisés pour l'interception et le confinement.<ref name=WARF91 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Harriers (traduit par {{citer|chasseur}})<ref name=SIL12 /> sont des vaisseaux capitaux de troisième catégorie<ref name=WARF91>[[Halo Warfleet]], p. 91</ref> d'attaque rapide, d'un tonnage inférieur au cuirassé,<ref name=SIL12>[[Halo : Silentium]], ch. 12</ref> utilisés pour l'interception et le confinement.<ref name=WARF91 /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Classe Strix]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Classe Acolyte]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Raptors===</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{tocomplete2}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Second-order fast frigate]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Escorteurs===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Escorteurs===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l102">Ligne 102 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 115 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Chasseurs===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Chasseurs===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Sphinx de guerre]] ([[Armures forerunners#Carapaces|carapace]])</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">====Seekers====</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Chasseur-transporteur (''Seeker ship'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 2</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Vaisseau d'excursion/Navette (''Seeker'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 10</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[[Classe Diversion]] (''Swift seeker'')</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">====Hunter-Killer====</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Désespoir]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe Désespoir]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*''Seekers''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**Chasseur-transporteur (''Seeker ship'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 2</ref></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">====Tempo====</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**Vaisseau d'excursion/Navette (''Seeker'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 10</ref></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Classe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Merganser</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>*[[Classe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Diversion</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(''Swift seeker'')</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Weapon-ships''===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Weapon-ships''===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l114">Ligne 114 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 134 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Modules de sauvetage===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Modules de sauvetage===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Falco]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classe </ins>Falco]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td></tr>
</table>Lematth88