Différences entre les versions de « Security »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(39 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{infoboxarmure
{{infoboxarmure
|nom=Security
|nom=Security
|image=
|image=<tabs>
|fabriquant=[[Misriah Armory]]
<tab name="GEN3">[[Fichier:HINF S3 Security GEN3 helmet.png|200px]]
</tab>
<tab name="GEN2">[[Fichier:H5G Security armor (render).png|150px]]
</tab>
<tab name="GEN1">[[Fichier:HR MCC-Security Armor (render).png|200px]]
</tab>
</tabs>
|fabricant=[[Misriah Armory]]
|lieu de test=[[Mars]]
|lieu de test=[[Mars]]
|modèle=[[GEN1]] ([[Mark V]]), [[GEN2]]
|modèle=[[GEN1]] ([[Mark V]]), [[GEN2]], [[GEN3]]
|jeux=[[Halo 3]], [[Halo : Reach]], [[Halo 5 : Guardians]]
|jeux=[[Halo 3]], [[Halo : Reach]], [[Halo 5 : Guardians]], [[Halo Infinite]]
}}
}}
L'armure '''Security''' (traduite par ''Sécurité'' dans [[Halo 3]] et [[Halo : Reach]]), ou ''système d'armure d'assaut Mjolnir/M'' (''Mjolnir Powered Assault Armor/M''), fut développée par [[Misriah Armory]] sur [[Mars]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 92 (2009)</ref>
L'armure [[Mjolnir]] '''Security''' (traduite par ''Sécurité'' dans [[Halo 3]] et [[Halo : Reach]]), ou ''système d'armure d'assaut Mjolnir/M'' (''Mjolnir Powered Assault Armor/M''), fut développée par [[Misriah Armory]] sur [[Mars]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 92</ref>


Son design est un hommage à la série de jeux [[Marathon (jeu)|Marathon]] : la large visière ressemble à celle portée par un personnage de cette ancienne série de [[Bungie]], et le symbole de la série est présent sur le casque dans [[Halo 3]], mais pas dans [[Halo : Reach]].
Son design est un hommage à la série de jeux [[Marathon (jeu)|Marathon]] : la large visière ressemble à celle portée par un personnage de cette ancienne série de [[Bungie]], et le symbole de la série est présent sur le casque dans [[Halo 3]], mais pas dans [[Halo : Reach]].


==Halo 3==
==GEN1==
===Casque===
===Halo 3===
{| class="wikitable alternance centre" width="100%"
====Casque====
!scope="row" | Conditions
{| class="wikitable" width="100%"
|Obtenir 750[[Fichier:G.gif]] dans Halo 3.
{{Armures (gameplay)|
| rowspan=2 | [[Fichier:H3-Armure Securité.jpg|150px|center]]
|Nom=Sécurité
|-
|NomVO=Security
! scope="row" | Description
|Conditions=*[[Halo 3]] :  Obtenir 750[[Fichier:G.gif|link=Gamerscore]] dans Halo 3.
|Le modèle Mjolnir V(M) a été fabriqué à l'armurerie de [[Misriah|Misrah]], sur Mars, en [[2528]] ; il a été optimisé et modifié afin d’être compatible avec tous les modèles d’armures actuels.
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqué par défaut.
|Fichier=
|Description=Le modèle Mjolnir V(M) a été fabriqué à l'armurerie de [[Misriah|Misrah]],{{sic|Misriah}} sur Mars, en [[2528]]<ref group=Note name=Date>La version 2009 de [[Halo Encyclopedia]] (p. 92) indique la date de [[2543]]. Cette erreur est rectifiée dans la version 2011 (p. 96).</ref> ; il a été optimisé et modifié afin d’être compatible avec tous les modèles d’armures actuels.<ref group=Note name=H3VF>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|La première variante SÉCURITÉ a été fabriquée en 2 528.}}.</ref>
|DescriptionVO=The Mjolnir V(m) variant was manufactured at the Misrah{{sic|Misriah}} Armories Facility on Mars in 2528. It has been upgraded and modified to be compatible with all current-issue armor variants.<ref group=Note name=H3VO>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|The first SECURITY variant was manufactured in 2528.}}.</ref>}}
|}
|}


===Épaulières===
====Épaulières====
{| class="wikitable alternance centre" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
!scope="row" | Conditions
{{Armures (gameplay)|
|Obtenir 1 000[[Fichier:G.gif]] dans Halo 3.
|Nom=Sécurité
| rowspan=2 | [[Fichier:H3-Armure Securité.jpg|150px|center]]
|NomVO=Security
|-
|Conditions=*[[Halo 3]] : Obtenir 1 000[[Fichier:G.gif|link=Gamerscore]] dans Halo 3.
! scope="row" | Description
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquées par défaut.
|L’armure d’assaut Mjolnir Mark V(M) a été fabriquée à partir de 2528 ; elle a été optimisée récemment afin d’être compatible avec tous les modèles d’armures actuels.
|Fichier=
|Description=L’armure d’assaut Mjolnir Mark V(M) a été fabriquée à partir de 2528<ref group=Note name=Date /> ; elle a été optimisée récemment afin d’être compatible avec tous les modèles d’armures actuels.<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=The Mjolnir Mark V(m) Powered Assault Armor was originally manufactured in 2528 and recently upgraded to be compatible with all current-issue armor variants.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}
|}


==Halo : Reach==
====Halo : The Master Chief Collection====
===Casque===
Dans la version originale de [[Halo 3]], le casque ajoute une antenne dorsale au torse. Dans [[Halo : The Master Chief Collection]], l'antenne est dissociée du casque et est disponible avec le nouveau torse Sécurité.
La variante du casque MJOLNIR (M) a été fabriquée au complexe Misriah Armories sur Mars en 2528.


====Base====
=====Torse=====
{| class="wikitable alternance centre" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
!scope="row" | Conditions
{{Armures (gameplay)|
|[[Grades de Halo : Reach|Grade général requis]] ; 250 000 [[cR]]
|Nom=Sécurité
| rowspan=2 | [[Fichier:HR-Casque Sécurité base.jpg|150px|center]]
|NomVO=Security
|-
|Conditions=Débloqué par défaut.
! scope="row" | Description
|Fichier=
|Toutes les variantes de casque (M) ont été rendues compatibles avec tous les systèmes d'armure actuels.
|Description=La première variante SÉCURITÉ a été fabriquée en 2 528.{{sic|2528}}
|DescriptionVO=The first SECURITY variant was manufactured in 2528.}}
|}
|}


====UA/HUL====
====Galerie====
{| class="wikitable alternance centre" width="100%"
<gallery>
!scope="row" | Conditions
Fichier:H3-Armure Securité.jpg
|200 000 [[cR]] ; Base
Fichier:H3-Orbital 09 (Escorted).jpg
| rowspan=2 | [[Fichier:HR-Casque Sécurité UA HUL.jpg|150px|center]]
Fichier:H3-Assembly 12 (Flash).jpg
|-
Fichier:H3-Assembly 14 (Jump).jpg
! scope="row" | Description
Fichier:H3 MCC-Security & Rocket Launcher (Assembly).jpg
|Module d'émission externe renforcé pour l'acquisition de renseignement militaires.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Variante renforcée avec module de liaison consolidé pour l'acquisition de renseignement militaires.}}</ref>
Fichier:H3 MCC-Security (render).png|Dans le menu de personnalisation sur la version [[Master Chief Collection]].
Fichier:H3-Security armor concept (Isaac Hannaford).jpg|Concept art par [[Isaac Hannaford]].
</gallery>
 
===Halo : Reach===
====Casque====
{{quote|texte=La variante du casque MJOLNIR (M) a été fabriquée au complexe Misriah Armories sur Mars en 2528.<ref group=Note>Dans [[Halo : The Master Chief Collection]], suite à une mise à jour, la date comporte l'erreur typographique suivante : {{citer|2 528}}.</ref>|small=The MJOLNIR(M) variant helmet was manufactured at the Misriah Armories facility on Mars in 2528.|auteur=}}
 
=====Base=====
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Sécurité
|NomVO=Security
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade général requis]] ; 250 000 [[cR]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 90]].
|Fichier= Fichier:HR MCC-Casque Security (render).png
|Description=Toutes les variantes de casque (M) ont été rendues compatibles avec tous les systèmes d'armure actuels.
|DescriptionVO=All (M) variant helmets have been upgraded to be compatible with all current issue armor.}}
|}
|}


====CBRN/CNM====
=====Variantes=====
{| class="wikitable alternance centre" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
!scope="row" | Conditions
{{Armures (gameplay)|
|[[Grades de Halo : Reach|Grade légende requis]] ; 200 000 [[cR]] ; UA/HUL
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/{{hover|Hardened Up-Link|HUL}}
| rowspan=2 | [[Fichier:HR-Casque Sécurité CBRN CNM.jpg|150px|center]]
|NomVO=
|-
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : 200 000 [[cR]] ; Base.
! scope="row" | Description
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 99]].
|Pour les opérations en zone dangereuse ; module de commande en réseau.
|Fichier= Fichier:HR MCC-Casque Security UA HUL (render).png
|Description=Module d'émission externe renforcé pour l'acquisition de renseignement militaires.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Variante renforcée avec module de liaison consolidé pour l'acquisition de renseignement militaires.}}</ref>
|DescriptionVO=Up-armored varient with hardened uplink module for MILINT acquisition.}}
|}
|}


===Épaulettes===
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable alternance centre" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
!scope="row" | Conditions
|Nom={{hover|Chemical, Biological, Radiological and Nuclear|CBRN}}/{{hover|Command Network Module|CNM}}
|[[Grades de Halo : Reach|Grade général requis]] ; épaulette droite : 275 000 [[cR]] ; épaulette gauche : 70 000 [[cR]]
|NomVO=
| rowspan=3 | [[Fichier:HR-Épaulette Securité gauche.jpg|center|150px|thumb|Épaulette gauche.]][[Fichier:HR-Épaulette Securité droite.jpg|center|150px|thumb|Épaulette droite.]]
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade légende requis]] ; 200 000 [[cR]] ; UA/HUL.
|-
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 96]].
! scope="row" | Description
|Fichier= Fichier:HR MCC-Casque Security CBRN CNM (render).png
|L'armure supplémentaire, Pauldron, MJOLNIR Mk. V [G]{{sic|[M]}} a été conçue à l'origine en 2528.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|La variante de supplément d'armure d'épaule MJOLNIR (M) a été conçue à l'origine en 2528.}}</ref>
|Description=Pour les opérations en zone dangereuse ; module de commande en réseau.
|-
|DescriptionVO=For operations in hazard zones; command network module.}}
! scope="row" | Divers
|Les épaulettes Sécurité sont les seules présentant une différence visuelle entre la droite et la gauche, en l'occurrence, l'épaulette droite comporte un couteau supplémentaire, un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Khukuri Kukri].
|}
|}


==Halo 5 : Guardians==
====Épaulières====
[[Fichier:H5G Security GEN1.jpg|right|300px|thumb|Version GEN1.]]
Les épaulières Sécurité sont les seules de l'[[Armures de Halo : Reach|armurerie de Halo : Reach]] présentant une différence visuelle entre la droite et la gauche, en l'occurrence, l'épaulière droite comporte un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Khukuri Kukri] supplémentaire.  
'''Security''' est un modèle d'armure [[Mjolnir GEN2]] présent dans [[Halo 5 : Guardians]]. Il a été teasé dans le Canon Fodder [https://www.halowaypoint.com/en-us/community/blog-posts/canon-fodder-scarab-tactics Scarab Tactics]. La version GEN1 a été ajoutée dans la deuxième partie de la mise à jour [[Monitor's Bounty]].<ref>[[Canon Fodder - Log of War]]</ref>
 
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Sécurité
|NomVO=Security
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade général requis]] ; 275 000 [[cR]] (droite) ; 70 000 [[cR]] (gauche)
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 83]].
|Fichier=Fichier:HR MCC-Security pauldron (render).png
|Description=L'armure supplémentaire, Pauldron, MJOLNIR Mk. V [G]{{sic|[M]}} a été conçue à l'origine en 2528.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|La variante de supplément d'armure d'épaule MJOLNIR (M) a été conçue à l'origine en 2528.}}. Suite à une mise à mise, la date comporte l'erreur typographique suivante : {{citer|2 528.}}</ref>
|DescriptionVO=The Supplemental Armor, Pauldron, MJOLNIR(M) variant was originally manufactured in 2528.}}
|}
 
====Galerie====
<gallery>
Fichier:HR-Casque Sécurité base.jpg
Fichier:HR-Casque Sécurité UA HUL.jpg
Fichier:HR-Casque Sécurité CBRN CNM.jpg
Fichier:HR-Épaulette Securité gauche.jpg
Fichier:HR-Épaulette Securité droite.jpg
Fichier:HR MCC-Security Armor (render).png|Dans le menu de personnalisation sur la version [[Master Chief Collection]].
</gallery>
 
===Halo 5 : Guardians===
La version GEN1 a été ajoutée dans la deuxième partie de la mise à jour [[Monitor's Bounty]].<ref>[[Canon Fodder - Log of War]]</ref>
 
====REQ Card====
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security GEN1
|NomVO=
|Rareté=Rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Security GEN1.jpg
|Description={{quote|texte=Les gardes de Misriah Armory ont continué à porter ces casques après la guerre contre les Covenants. Ils ont été améliorés et sont maintenant compatibles avec les systèmes GEN2, bien que Misriah rechigne à sortir leur VISR personnalisé.|small=SECURITY [GEN1] helmets continued to be used by Misriah Armory's executive protection teams after the Covenant War. These helmets have been upgraded to be compatible with GEN2 systems, though corporate representatives balk at releasing its custom VISR.}}}}
|}
 
<gallery>
Fichier:H5G Security GEN1 Helmet (render).png
Fichier:H5G Security GEN1.jpg
</gallery>
 
===Halo Infinite===
====Casque====
=====Base=====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Security
|NomVO=
|Rareté=E
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 5]]
|Image=Fichier:HINF S5 Security helmet.png
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Defending information depots and military sites remains a critical task for Spartans detached for assignment with ONI's Physical and Technical Security Office.
|DescriptionVO=La défense des sites militaires et dépôts d'information restent une tâche critique assignée aux Spartans détachés par le Bureau pour la sécurité physique et technique de l'[[ONI]].}}
 
=====Accessoires=====
{{Accessoire Halo Infinite
|B1=1
|CPU=1
}}
 
====Épaulières====
{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Supplemental Armor Pauldron|SAP}}/SEC
|NomVO=
|Rareté=E
|Conditions=[[Winter Update|Winter Update, rang 4 (épaule gauche) ; rang 5 (épaule droite)]]<ref group=Note name=S1>Indiqué comme étant déblocable dans la [[Saison 1 : Héros de Reach|saison 1]] pendant les deux premières saisons.</ref>
|Image=Fichier:HINF SAP SEC left shoulder.png
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=This shoulder armor was a simple adaptation of gear already utilized by Misriah corporate security.
|DescriptionVO=Cette épaulière est une simple adaptation d'un équipement déjà en usage par la sécurité d'entreprise de Misriah.}}
 
{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Supplemental Armor Pauldron|SAP}}/SEC {{hover|Kukri|[K]}}<ref group=Note>{{citer|SAP/M [K]}} et de rareté Épique durant la saison 1.</ref>
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Winter Update|Winter Update, rang 27 (épaule gauche) ; rang 28 (épaule droite)]]<ref group=Note name=S1 />
|Image=Fichier:HINF SAP K left shoulder.png
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=This shoulder armor was a simple adaptation of gear already utilized by Misriah corporate security.
|DescriptionVO=Cette épaulière est une simple adaptation d'un équipement déjà en usage par la sécurité d'entreprise de Misriah.}}
 
<gallery>
Fichier:HINF-S5 Bandit EVO 03.jpg|Casque Security équipé d'un UA/CPU-001.
Fichier:HINF-S5 Extraction 01.jpg
Fichier:HINF-S5 Extraction 03.jpg
Fichier:HINF-S5 Extraction 04.jpg
Fichier:HINF-WU Mark V helmet.jpg|Épaulière SAP/SEC à gauche et SAP/SEC [K] à droite.
Fichier:HINF-WU Covert One Flag 04.jpg|Spartan portant deux épaulières SAP/SEC [K].
</gallery>


*Casque :
===Galerie===
{{quote|texte=Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.|small=Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.}}
<gallery>
*Armure :  
Fichier:Ency2 Michael-120 (Molly McLaughlin).png|Casque Security GEN1 porté par [[Michael-120]].
{{quote|texte=Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.|small=Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.}}
</gallery>
*Casque :
{{quote|texte=SECURITY [GEN1] helmets continued to be used by Misriah Armory's executive protection teams after the Covenant War. These helmets have been upgraded to be compatible with GEN2 systems, though corporate representatives balk at releasing its custom VISR.}}


===REQ Cards===
==GEN2==
*Casque
===Halo 5 : Guardians===
**Security (Rare)
'''Security''' est un modèle d'armure [[Mjolnir GEN2]] présent dans [[Halo 5 : Guardians]]. Il a été teasé dans le Canon Fodder [https://www.halowaypoint.com/en-us/community/blog-posts/canon-fodder-scarab-tactics Scarab Tactics].
**Security Oppressor (Super rare)
**Security Watchdog (Super rare)
**Security GEN1 (Rare)
*Armures
**Security (Rare)
**Security Oppressor (Super rare)
**Security Watchdog (Super rare)


===Divers===
====REQ Cards====
<tabs>
<tab name="Security">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security
|NomVO=
|Rareté=Rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Security.jpg
|Description={{quote|texte=Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.|small=Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security
|NomVO=
|Rareté=Rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Security.jpg
|Description={{quote|texte=Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.|small=Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.}}}}
|}
</tab>
<tab name="Security Oppressor">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security Oppressor
|NomVO=
|Rareté=Super rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Security Oppressor.jpg
|Description={{quote|texte=Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.|small=Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security Oppressor
|NomVO=
|Rareté=Super rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Security Oppressor.jpg
|Description={{quote|texte=Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.|small=Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.}}}}
|}
</tab>
<tab name="Security Watchdog">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security Watchdog
|NomVO=
|Rareté=Super rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Security Watchdog.jpg
|Description={{quote|texte=Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.|small=Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Security Watchdog
|NomVO=
|Rareté=Super rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Security Watchdog.jpg
|Description={{quote|texte=Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.|small=Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.}}}}
|}
</tab>
</tabs>
 
====Divers====
*Son numéro de concept pendant le développement du jeu était A067.<ref>[[Canon Fodder - Sustained Glass]]</ref>
*Son numéro de concept pendant le développement du jeu était A067.<ref>[[Canon Fodder - Sustained Glass]]</ref>


===Galerie===
<gallery>
<gallery>
Fichier:H5G Security armor (render).png
Fichier:H5G-Armure Security (Airborn Studios).jpg
Fichier:H5G-Concept art Security armor.jpg|Concept art.
Fichier:H5G-Concept art Security armor.jpg|Concept art.
Fichier:H5G-Armure Security (Airborn Studios).jpg
Fichier:H5G-Security Oppressor.jpg|Security Oppressor.
Fichier:H5G Security comparaison.jpg|Comparaison entre les versions Security GEN1, Security Oppressor, Security et Security Watchdog.
Fichier:H5G Security comparaison.jpg|Comparaison entre les versions Security GEN1, Security Oppressor, Security et Security Watchdog.
</gallery>
</gallery>


==Divers==
==GEN3==
*Deux dates sont indiquées pour la conception de cette armure : les jeux Halo 3 et Halo Reach citent 2528, ce qui signifie qu'elle fut une variante de la Mark IV et justifie une mise à jour pour les versions Mark V et VI, tandis que l'[[Halo Encyclopedia]], elle, cite 2543, un an après le début de la production de l'armure Mark V.<ref name=Ency /> Les deux dates sont plausibles, les premières traces d'utilisation de cette variantes apparaissant en 2552.
===Halo Infinite===
====Casque====
=====Base=====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Security GEN3
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Aquahex Bundle|Boutique de Halo Infinite, super-lot Aquahex Bundle]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Security Gen 3|Boutique de Halo Infinite, lot Security Gen 3]]
|Image=Fichier:HINF S3 Security GEN3 helmet.png
|Fabricant=UNSC
|Description=The latest SECURITY helmets are focused on cyber-defense, with dedicated watchdog AI hosting hardware to locate compromised battlenet branches and burn out intruding constructs.
|DescriptionVO=}}
 
=====Accessoires=====
{{Accessoire Halo Infinite
|Fascinator=1
|Facelift=1
|Audio=1
|Carte=1
|Flower=1
|Hemlock=1
|Lightlink=1
|Witchbranch=1
|Oppressor=1
|Needle=1
}}
 
====Galerie====
<gallery>
Fichier:HINF-Security GEN3 helmet.png|Casque Security GEN3.
Fichier:HINF-Aquahex Bundle bundle (render).png|À gauche, un casque Security GEN3 équipé de l'accessoire Oppressor Mark II.
Fichier:HINF-Security Gen 3 bundle (render).png
Fichier:HINF-S3 Security GEN3 Helmet concept (Theo Stylianides).jpg|Concept arts du casque et de l'accessoire.
Fichier:HINF-S3 Oppressor Mark II Attachment concept (Theo Stylianides).jpg
</gallery>


==Notes==
==Notes==
Ligne 119 : Ligne 327 :
==Sources==
==Sources==
<references />
<references />


{{Armures Mjolnir}}
{{Armures Mjolnir}}
Ligne 125 : Ligne 332 :
{{Armures de Halo : Reach}}
{{Armures de Halo : Reach}}
{{Armures de Halo 5 : Guardians}}
{{Armures de Halo 5 : Guardians}}
{{Armures de Halo Infinite}}

Version actuelle datée du 10 février 2024 à 14:03

Security
HINF S3 Security GEN3 helmet.png
H5G Security armor (render).png
HR MCC-Security Armor (render).png
Informations
Fabricant :
Lieu de test :
Modèles Mjolnir :

L'armure Mjolnir Security (traduite par Sécurité dans Halo 3 et Halo : Reach), ou système d'armure d'assaut Mjolnir/M (Mjolnir Powered Assault Armor/M), fut développée par Misriah Armory sur Mars.[1]

Son design est un hommage à la série de jeux Marathon : la large visière ressemble à celle portée par un personnage de cette ancienne série de Bungie, et le symbole de la série est présent sur le casque dans Halo 3, mais pas dans Halo : Reach.

GEN1[modifier]

Halo 3[modifier]

Casque[modifier]

Sécurité (Security)
Conditions
Description Le modèle Mjolnir V(M) a été fabriqué à l'armurerie de Misrah,[sic] sur Mars, en 2528[Note 1] ; il a été optimisé et modifié afin d’être compatible avec tous les modèles d’armures actuels.[Note 2]
The Mjolnir V(m) variant was manufactured at the Misrah[sic] Armories Facility on Mars in 2528. It has been upgraded and modified to be compatible with all current-issue armor variants.[Note 3]

Épaulières[modifier]

Sécurité (Security)
Conditions
Description L’armure d’assaut Mjolnir Mark V(M) a été fabriquée à partir de 2528[Note 1] ; elle a été optimisée récemment afin d’être compatible avec tous les modèles d’armures actuels.[Note 2]
The Mjolnir Mark V(m) Powered Assault Armor was originally manufactured in 2528 and recently upgraded to be compatible with all current-issue armor variants.[Note 3]

Halo : The Master Chief Collection[modifier]

Dans la version originale de Halo 3, le casque ajoute une antenne dorsale au torse. Dans Halo : The Master Chief Collection, l'antenne est dissociée du casque et est disponible avec le nouveau torse Sécurité.

Torse[modifier]
Sécurité (Security)
Conditions

Débloqué par défaut.

Description La première variante SÉCURITÉ a été fabriquée en 2 528.[sic]
The first SECURITY variant was manufactured in 2528.

Galerie[modifier]

Halo : Reach[modifier]

Casque[modifier]

«

La variante du casque MJOLNIR (M) a été fabriquée au complexe Misriah Armories sur Mars en 2528.[Note 4]

The MJOLNIR(M) variant helmet was manufactured at the Misriah Armories facility on Mars in 2528.

»
Base[modifier]
Sécurité (Security)
HR MCC-Casque Security (render).png
Conditions
Description Toutes les variantes de casque (M) ont été rendues compatibles avec tous les systèmes d'armure actuels.
All (M) variant helmets have been upgraded to be compatible with all current issue armor.
Variantes[modifier]
UA/HUL
HR MCC-Casque Security UA HUL (render).png
Conditions
Description Module d'émission externe renforcé pour l'acquisition de renseignement militaires.[Note 5]
Up-armored varient with hardened uplink module for MILINT acquisition.
CBRN/CNM
HR MCC-Casque Security CBRN CNM (render).png
Conditions
Description Pour les opérations en zone dangereuse ; module de commande en réseau.
For operations in hazard zones; command network module.

Épaulières[modifier]

Les épaulières Sécurité sont les seules de l'armurerie de Halo : Reach présentant une différence visuelle entre la droite et la gauche, en l'occurrence, l'épaulière droite comporte un Kukri supplémentaire.

Sécurité (Security)
HR MCC-Security pauldron (render).png
Conditions
Description L'armure supplémentaire, Pauldron, MJOLNIR Mk. V [G][sic] a été conçue à l'origine en 2528.[Note 6]
The Supplemental Armor, Pauldron, MJOLNIR(M) variant was originally manufactured in 2528.

Galerie[modifier]

Halo 5 : Guardians[modifier]

La version GEN1 a été ajoutée dans la deuxième partie de la mise à jour Monitor's Bounty.[2]

REQ Card[modifier]

Security GEN1 — Rare
H5G REQ card Casque Security GEN1.jpg
«

Les gardes de Misriah Armory ont continué à porter ces casques après la guerre contre les Covenants. Ils ont été améliorés et sont maintenant compatibles avec les systèmes GEN2, bien que Misriah rechigne à sortir leur VISR personnalisé.

SECURITY [GEN1] helmets continued to be used by Misriah Armory's executive protection teams after the Covenant War. These helmets have been upgraded to be compatible with GEN2 systems, though corporate representatives balk at releasing its custom VISR.

»


Halo Infinite[modifier]

Casque[modifier]

Base[modifier]
Security — Épique      
HINF S5 Security helmet.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 5

Fabricant Misriah Armory
Description? Defending information depots and military sites remains a critical task for Spartans detached for assignment with ONI's Physical and Technical Security Office.
La défense des sites militaires et dépôts d'information restent une tâche critique assignée aux Spartans détachés par le Bureau pour la sécurité physique et technique de l'ONI.
Accessoires[modifier]
UA/Type B1 — Rare      
HINF S1 UA Type B1 attachment.png
Conditions

Saison 1 : Héros de Reach, rang 2

Fabricant Materials Group
Description? Blindage de casque renforcé.
Enhanced helmet armor.
UA/CPU-001[Note 7] — Épique      
HINF S5 UA CPU-001 attachment.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 10

Fabricant Materials Group
Description? The future of military policing.
L'avenir du maintien de l'ordre militarisé.

Épaulières[modifier]

SAP/SEC — Épique      
HINF SAP SEC left shoulder.png
Conditions

Winter Update, rang 4 (épaule gauche) ; rang 5 (épaule droite)[Note 8]

Fabricant Misriah Armory
Description? This shoulder armor was a simple adaptation of gear already utilized by Misriah corporate security.
Cette épaulière est une simple adaptation d'un équipement déjà en usage par la sécurité d'entreprise de Misriah.
SAP/SEC [K][Note 9] — Légendaire      
HINF SAP K left shoulder.png
Conditions

Winter Update, rang 27 (épaule gauche) ; rang 28 (épaule droite)[Note 8]

Fabricant Misriah Armory
Description? This shoulder armor was a simple adaptation of gear already utilized by Misriah corporate security.
Cette épaulière est une simple adaptation d'un équipement déjà en usage par la sécurité d'entreprise de Misriah.

Galerie[modifier]

GEN2[modifier]

Halo 5 : Guardians[modifier]

Security est un modèle d'armure Mjolnir GEN2 présent dans Halo 5 : Guardians. Il a été teasé dans le Canon Fodder Scarab Tactics.

REQ Cards[modifier]

Security — Rare
H5G REQ card Casque Security.jpg
«

Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.

Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.

»


Security — Rare
H5G REQ card Armure Security.jpg
«

Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.

Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.

»


Security Oppressor — Super rare
H5G REQ card Casque Security Oppressor.jpg
«

Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.

Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.

»


Security Oppressor — Super rare
H5G REQ card Armure Security Oppressor.jpg
«

Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.

Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.

»


Security Watchdog — Super rare
H5G REQ card Casque Security Watchdog.jpg
«

Les deux IA de surveillance intégrées à l'interface SECURITY VISR donnent l'alerte en cas de tentatives de cyberintrusion et d'anomalies au niveau des capteurs, signes avant-coureurs d'une éventuelle corruption des réseaux de surveillance connectés.

Two watchdog AIs hover at the edges of the SECURITY VISR interface, alert for cyberintrusion attempts and sensor anomalies that could indicate subversion of connected surveillance networks.

»


Security Watchdog — Super rare
H5G REQ card Armure Security Watchdog.jpg
«

Conçue pour répondre aux besoins des Spartans affectés à la défense des vaisseaux et autres stations, l'amure SECURITY s'intègre parfaitement aux réseaux et aux dispositifs de sécurité de la Navy.

Built to Spartan branch requirements for ship and station defense personnel, SECURITY armor seamlessly integrates with Navy networks and security constructs.

»


Divers[modifier]

  • Son numéro de concept pendant le développement du jeu était A067.[3]

GEN3[modifier]

Halo Infinite[modifier]

Casque[modifier]

Base[modifier]
Security GEN3 — Légendaire      
HINF S3 Security GEN3 helmet.png
Conditions
Fabricant UNSC
Description? The latest SECURITY helmets are focused on cyber-defense, with dedicated watchdog AI hosting hardware to locate compromised battlenet branches and burn out intruding constructs.
Accessoires[modifier]
CNM[5]/BNR/FASCINATOR — Rare      
HINF CNM(5) BNR Fascinator attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Le monde au ralenti

Fabricant Division Watershed
Description? Connu de l'ONI sous le nom de code "FASCINATOR", l'AN/PCK-440 "Pick four-forty" est un module de liaison renforcé de cinquième génération utilisé quasi exclusivement par les forces spéciales de l'UNSC.
Known to ONI by the codename "FASCINATOR", the AN/PCK-440 "pick four-forty" is a fifth-generation hardened uplink rarely seen outside of UNSC special forces.
HUL-I/RS/FACELIFT — Rare      
HINF HUL-I RS Facelift attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Pack intrusion

Fabricant RKD Group
Description? Compatible avec la plupart des casques GEN3, le pack de capteurs FACELIFT AN/PZY0980ASTS ajoute un second dispositif électro-optique et un module ECCM connecté au réseau de combat.
Compatible with most GEN3 helmets, the AN/PZY0980ASTS FACELIFT sensor package adds a second electro-optical suite and battlenet-updatable ECCM module.
Audio ronronnant (Purrfect Audio) — Épique      
HINF Purrfect Audio attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Amoureux des chats

Fabricant FOTUS
Description? Anthropomjolnir.
Anthropomjolnir.
Carte de visite (Calling Card) — Épique      
HINF Calling Card attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Talent naturel

Fabricant FOTUS
Description? Aller de l'avant.
Forging Ahead.
Flower Power — Épique      
HINF Flower Power attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Gaieté printanière

Fabricant FOTUS
Description? Vie photosynthétique.
Photosynthetic life.
HUL[4X]/ENIT/WITCHBRANCH — Épique      
HINF S3 HUL(4X) ENIT Witchbranch attachment.png
Conditions

Saison 3 : Echoes Within, rang 70

Fabricant Division Watershed
Description? WITCHBRANCH can remotely hack most UNSC and UEG computer hardware though exploitation of embedded architectural faults and hidden siphon implants placed there by ONI. As the Created rapidly iterate on their own computational technologies this tool is unlikely to remain useful for much longer.
WITCHBRANCH est capable de s'introduire à distance dans la plupart des ordinateurs de l'UNSC et de l'UEG en exploitant des défauts architecturaux volontaires et des siphons de données cachés implantés par l'ONI. Puisque les Entités font évoluer leurs technologies de computation à un rythme très élevé, cet outil est condamné à devenir rapidement obsolète.
HUL-I/LIGHTLINK — Épique      
HINF S3 HUL-I Lightlink attachment.png
Conditions
Fabricant Lethbridge Industrial
Description? Widely used by UNSC Army, Lightlinks have been adopted by the Spartans as a readily available source of short-range hardened uplinks.
Très répandus dans l'UNSC Army, les Lightlinks ont été adoptés par les Spartans comme modules de connexion renforcés courte distance facilement accessibles.
HUL-I/RS[X]/HEMLOCK — Épique      
HINF S2 HUL-I RS(X) Hemlock attachment.png
Conditions

Saison 2 : Loups solitaires, rang 51

Fabricant Division Watershed
Description? Suite d'observation à distance multicanal et à grande bande passante dotée d'un module de stockage externe. Les détails sur les capacités de ce capteur sont classés. Elles ne sont pas accessibles depuis le matériel hôte Mjolnir et ne sont pas dévoilées aux Spartans.
High-bandwidth, multichannel remote observation suite with external data storage module. The specifics of the sensor capabilities are classified, not accessible by the Mjolnir host hardware, and not disclosed to Spartans.
Needle Minder — Légendaire      
HINF WU Needle Minder attachment.png
Conditions

???

Fabricant 343 Industries
Description? Duck!
Oppressor Mark II — Légendaire      
HINF S3 Oppressor Mark II attachment.png
Conditions
Fabricant Misriah Armory
Description? The Oppressor sub-variant of the GEN2 Security armor has become its own dedicated offensive netwar ensemble.

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 La version 2009 de Halo Encyclopedia (p. 92) indique la date de 2543. Cette erreur est rectifiée dans la version 2011 (p. 96).
  2. 2,0 et 2,1 La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « La première variante SÉCURITÉ a été fabriquée en 2 528. ».
  3. 3,0 et 3,1 La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « The first SECURITY variant was manufactured in 2528. ».
  4. Dans Halo : The Master Chief Collection, suite à une mise à jour, la date comporte l'erreur typographique suivante : « 2 528 ».
  5. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo : Reach : « Variante renforcée avec module de liaison consolidé pour l'acquisition de renseignement militaires. »
  6. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo : Reach : « La variante de supplément d'armure d'épaule MJOLNIR (M) a été conçue à l'origine en 2528. ». Suite à une mise à mise, la date comporte l'erreur typographique suivante : « 2 528. »
  7. Référence à Robocop et à son nom, Crime Prevention Unit 001.
  8. 8,0 et 8,1 Indiqué comme étant déblocable dans la saison 1 pendant les deux premières saisons.
  9. « SAP/M [K] » et de rareté Épique durant la saison 1.

Sources[modifier]