Différences entre les versions de « Petty Officer Second Class »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(Modification matricule Holly)
 
(20 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Petty Officer Second Class''' ''(E-5, PO2)'' est le deuxième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') de l'[[UNSC Navy]]. Il est équivalent au grade de [[Sergeant]] au sein du [[Corps des Marines]] et de l'[[UNSC Army|Armée]]. Son équivalent dans la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Marine_nationale_%28France%29 marine nationale] est le grade de ''second-maître''.
[[Fichier:NAVY-PO2.png|200px|vignette|Insigne dans l'US Navy.]]
 
'''Petty Officer Second Class''' ''(E-5, PO2)'' est le deuxième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') de [[NavCom]]. Il est généralement en charge de l'équipage d'un compartiment.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent dans la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Marine_nationale_%28France%29 marine nationale française] est le grade de ''second-maître''.
Dans les supports, le grade est traduit de différentes façons, plus ou moins correctes. Dans [[Halo : Opération First Strike]], les pilotes portant ce grade sont appelés ''adjudant-pilote''. Dans [[Halo : La Chute de Reach]], le grade est traduit par ''sergent''.
 
==Divers==
* L'intégralité des [[Spartans-II]] furent promus à ce grade au terme de leur entraînement en [[2525]]<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. ?</ref>.
* Le raccourci informel, pour les militaires au rang de Petty Officer Second Class, [[Petty Officer Third Class]] ou [[Petty Officer First Class]], est ''Petty Officer''.


Le raccourci informel pour les rangs de Petty Officer Second Class, [[Petty Officer Third Class]] et [[Petty Officer First Class]] est ''Petty Officer''.


==Traductions incorrectes==
*Dans [[Halo : La Chute de Reach]], le grade est traduit par ''sergent''.<ref name=CdR11 />
*Dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], il est traduit par ''sous-officier''.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 10</ref>


==Petty Officers Second Class connus==
==Petty Officers Second Class connus==
*Un grand nombre de [[Spartans-II]] entre [[2525]] et [[2552]] :
*Un grand nombre de [[Spartans-II]] entre [[2525]] (post-2 novembre)<ref name=CdR11 /> et [[2552]] :
<toggledisplay>
{{Collapse}}
**[[James-005]]
**[[James-005]]
**[[Li-008]]
**[[Li-008]]
**[[Naomi-010]]
**[[Naomi-010]]
**[[Leon-011]]
**[[Robert-025]]
**[[Joshua-029]]
**[[Joshua-029]]
**[[Vinh-030]]
**[[Vinh-030]]
Ligne 34 : Ligne 35 :
**[[Jerome-092]]
**[[Jerome-092]]
**[[Grace-093]]
**[[Grace-093]]
**[[August-099]]
**[[Victor-101]]
**[[Victor-101]]
**[[John-117]]
**[[Mike-120]]
**[[Mike-120]]
**[[Alice-130]]
**[[Alice-130]]
**[[Nicole-458]]
**[[Nicole-458]]<ref>[http://halo.bungie.net/News/content.aspx?type=topnews&cid=7349 Bungie.net - Building a Spartan]</ref>
**[[John-117]] (en [[2525]])
{{Collapse-end}}
</toggledisplay>
*Un grand nombre de [[Spartans-III]] :
<toggledisplay>
**[[Adam-B004]]
**[[Lucy-B091]]
**[[Min-B174]]
**[[Tom-B292]]
**[[Holly-G122]]
**[[Jane-A203]]
**[[Robert-A057]]
**[[Shane-A112]]
</toggledisplay>


*[[Alistair Bov Estrin]]
*[[Alistair Estrin]]<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/alistair-bov-estrin Halo Waypoint: Universe - Alistair Bov Estrin]</ref>
*[[L. P. Graves]]
*[[L. Graves]]<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]]'', Section Deux</ref>
*[[Shiela Polaski]]
*[[Shiela Polaski]]<ref>[https://web.archive.org/web/20160811122859/http://www.halopedia.org/Halopedia:Letter_-_Re:Polaski Halopedia - Letter_- Re:Polaski](archive)</ref>
*[[Valdez]]
*[[Hazel-A302]]<ref name=Dispatch>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/discovery-dispatch-february-21-2019 Halo Waypoint: News - Discovery Dispatch - February 21, 2019]</ref>
*[[Owen-B096]]<ref name=Dispatch />
 
==Galerie==
<gallery>
Fichier:HNF Insigne PO2.png
</gallery>
 
==Divers==
*L'intégralité des [[Spartans-II]] furent promus à ce grade au terme de leur entraînement en [[2525]].<ref name=CdR11>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 11</ref>


==Sources==
==Sources==
<references/>
<references />
 




{{Grades}}
{{Grades}}

Version actuelle datée du 21 juillet 2021 à 14:09

Insigne dans l'US Navy.

Petty Officer Second Class (E-5, PO2) est le deuxième grade des non-commissioned officers (sous-officiers) de NavCom. Il est généralement en charge de l'équipage d'un compartiment.[1] Son équivalent dans la marine nationale française est le grade de second-maître.

Le raccourci informel pour les rangs de Petty Officer Second Class, Petty Officer Third Class et Petty Officer First Class est Petty Officer.

Traductions incorrectes[modifier]

Petty Officers Second Class connus[modifier]


Galerie[modifier]

Divers[modifier]

  • L'intégralité des Spartans-II furent promus à ce grade au terme de leur entraînement en 2525.[2]

Sources[modifier]