Différences entre les versions de « Olly Olly Oxen Free »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m (Hawk a déplacé la page Oly Oly Oxen Free vers Olly Olly Oxen Free)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:Oly Oly Oxen Free.jpg|right|550px|thumb|La mélodie est faite de [[7]] syllabes.]]
[[Fichier:Oly Oly Oxen Free.jpg|right|550px|thumb|La mélodie est faite de [[7]] syllabes.]]


'''''Olly Olly Oxen Free'''''<ref name=GoO26 /><ref name=H5G /><ref group=Note>Orthographié « Oly Oly Oxen Free » dans [[Halo : Opération First Strike]] et remplacé par « Inutile de vous cacher, la partie est terminée » dans la VF de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 26). Lors de sa mention dans les sous-titres du niveau [[Réunion (niveau de Halo 5 : Guardians)|Réunion]] de [[Halo 5 : Guardians]], la phrase est remplacée par « air enfantin » dans la VF.</ref> est un code secret utilisé par les [[Spartans-II]] afin d'indiquer leur position ou signaler que la voie est libre. Les Spartans sifflent cette mélodie de six notes<ref name=OFS17 /> et, en cas de retour positif, la réponse est prononcée oralement comme suit : « ''Olly, Olly Oxen Free''. La voie est libre et dégagée » (''Olly, Olly Oxen Free. All out in the free. We're all free'').<ref name=OFS19>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 19, p. 266 à 268 (2013)</ref> L'usage de ce code remonte à leur enfant et leur fut enseigné par l'[[IA]] [[Déjà]], leur instructrice durant leur formation sur [[Reach]].<ref name=OFS17 />
'''''Olly Olly Oxen Free'''''<ref name=GoO26 /><ref name=H5G /><ref group=Note>Orthographié « Oly Oly Oxen Free » dans [[Halo : Opération First Strike]] et remplacé par « Inutile de vous cacher, la partie est terminée » dans la VF de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 26). Lors de sa mention dans les sous-titres du niveau [[Réunion (niveau de Halo 5 : Guardians)|Réunion]] de [[Halo 5 : Guardians]], la phrase est remplacée par « air enfantin » dans la VF.</ref> est un code secret utilisé par les [[Spartans-II]] afin d'indiquer leur position ou signaler que la voie est libre. Les Spartans sifflent cette mélodie de six notes<ref name=OFS17 /> et, en cas de retour positif, la réponse est prononcée oralement comme suit : « ''Olly, Olly Oxen Free''. La voie est libre et dégagée » (''Olly, Olly Oxen Free. All out in the free. We're all free'').<ref name=OFS19>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 19, p. 266 à 268 (2013)</ref> L'usage de ce code remonte à leur enfance et leur fut enseigné par l'[[IA]] [[Déjà]], leur instructrice durant leur formation sur [[Reach]].<ref name=OFS17 />


Il est connu uniquement des Spartans-II et d'un petit nombre de personnes extérieures à leur groupe qu'ils connaissaient. Parmi elles, le docteur [[Catherine Halsey]].<ref name=OFS12 /> Le signal était très important pour les Spartans qui auraient préféré mourir plutôt que de dévoiler son importance, ce qui pourrait être utilisé pour mettre en danger leurs coéquipiers.<ref name=OFS17>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 17, p. 242 & p. 252 (2013)</ref>
Il est connu uniquement des Spartans-II et d'un petit nombre de personnes extérieures à leur groupe qu'ils connaissaient. Parmi elles, le docteur [[Catherine Halsey]].<ref name=OFS12 /> Le signal était très important pour les Spartans qui auraient préféré mourir plutôt que de dévoiler son importance, ce qui pourrait être utilisé pour mettre en danger leurs coéquipiers.<ref name=OFS17>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 17, p. 242 & p. 252 (2013)</ref>

Version du 19 juillet 2019 à 12:03

La mélodie est faite de 7 syllabes.

Olly Olly Oxen Free[1][2][Note 1] est un code secret utilisé par les Spartans-II afin d'indiquer leur position ou signaler que la voie est libre. Les Spartans sifflent cette mélodie de six notes[3] et, en cas de retour positif, la réponse est prononcée oralement comme suit : « Olly, Olly Oxen Free. La voie est libre et dégagée » (Olly, Olly Oxen Free. All out in the free. We're all free).[4] L'usage de ce code remonte à leur enfance et leur fut enseigné par l'IA Déjà, leur instructrice durant leur formation sur Reach.[3]

Il est connu uniquement des Spartans-II et d'un petit nombre de personnes extérieures à leur groupe qu'ils connaissaient. Parmi elles, le docteur Catherine Halsey.[5] Le signal était très important pour les Spartans qui auraient préféré mourir plutôt que de dévoiler son importance, ce qui pourrait être utilisé pour mettre en danger leurs coéquipiers.[3]


Utilisations connues

Divers


Notes

  1. ↑ Orthographié « Oly Oly Oxen Free » dans Halo : Opération First Strike et remplacé par « Inutile de vous cacher, la partie est terminée » dans la VF de Halo : Les Fantômes d'Onyx (ch. 26). Lors de sa mention dans les sous-titres du niveau Réunion de Halo 5 : Guardians, la phrase est remplacée par « air enfantin » dans la VF.


Sources

  1. ↑ 1,0 et 1,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 26, p. 277 (2014)
  2. ↑ 2,0 et 2,1 Halo 5 : Guardians, niveau Réunion
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 et 3,3 Halo : Opération First Strike, ch. 17, p. 242 & p. 252 (2013)
  4. ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 19, p. 266 à 268 (2013)
  5. ↑ 5,0 et 5,1 Halo : Opération First Strike, ch. 12, p. 182-182 (2013)
  6. ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 16, p. 238 & ch. 19 (2013)
  7. ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 35, p. 477 (2013)
  8. ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 35, p. 482-483 (2013)
  9. ↑ Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. ?


Protocoles, lois et documents
UEG :
Acte officiel sur les secrets • Article 428-A • Bloody Arrow • Code 392 • Code Bandersnatch • Code Hydra • Code naval 45812 • Code de conduite de l'UNSC • Charte coloniale de l'UNSC • Colonial Safeguard Data Protection Act • Common Space Law • Condition Endgame • Dictata mortels coloniaux des Nations unies • Directive 930 • Directive BGE • Directive BGX • Directive RND • Directive X-RAY • Directive Xeno • Foxtrot Tango Angel 7012 • General Order 98.93.120 • Homeland Security Act of 2162 • JAG 490-0UU • JAG 7556-L • JAG 845-P • JAG 4465/LHG • Lois de la robotique • Martial Circumstance Rules • Military Security Code 447-R27 • Military Survey of Uninhabited Planets • Numéro de service • Olly Olly Oxen Free • Omega three • ONI Emergency Order 1416-2 • Ordre 178.8.64.007 • Projet Exodus • Protocole Cole • Protocole d'isolement • Protocole Orion • Protocole Rubicon • Règlement UNSC 12-145-72 • STOLEN GAUNTLET • Traité de Callisto • Uniform Code of Military Justice • United Security Acts of 2162 • UNSC Convention on Admiralty Law of 2315 • UNSC Emergency Communication Measures • UNSC Salvage Directive • UNSC Secrets Act of 2504 • UNSC Suspsicious Ports • Wartime Articles of Secrecy • WINTER CONTINGENCY
Covenants :
Book of Hierarchs • Fire and Repentance Codecies • Roll of Celibates • Traité de l'Union • World Registry
Forerunners :
Protocole de confinement
Saga musicale
Musiques
Thèmes

Siege of Madrigal • Unforgotten • Theme Original • The Last Spartan • Olly Olly Oxen Free

Suites

Cortana

Bandes originales
Jeux vidéo
Série principale : Halo  : Combat Evolved (Pistes) / Anniversary (Pistes) • Halo 2 (Pistes) / Anniversary (Pistes) • Halo 3 (Pistes) • Halo 4 (Pistes) • Halo 5 : Guardians (Pistes) • Halo Infinite (Pistes)
Spin-offs : Halo Wars (Pistes) • Halo 3 : ODST (Pistes) • Halo : Reach (Pistes) • Halo : Spartan Assault (Pistes) • Halo : Spartan Strike (Pistes) • Halo Wars 2 (Pistes)
Compilations : Halo Trilogy
Métrages

Halo Legends (Pistes) • Halo 4 : Forward Unto Dawn (Pistes) • Halo : The Fall of Reach - The Animated Series (Pistes)

Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Olly_Olly_Oxen_Free&oldid=253637 »