ONI Archive

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

ONI Archive est une série de vidéos documentaires accompagnant chacune la sortie des jeux de Halo : The Master Chief Collection pour PC. Ces vidéos sont produites par la section deux de l'ONI comme éléments de propagande à la gloire de l'UNSC, et servent à introduire les nouveaux joueurs à l'histoire de chaque jeu.[1] Les vidéos ont été principalement réalisées par Jeff Easterling, avec la participation de Phillip Harvey, Jesse Stipek, Nina Marien, Daniel Macadangdang, Drew Benz, John Junyszek et Tyler Jeffers.[2]

Halo : Reach - Noble Endeavors

Transcription

La première partie de la vidéo est un enregistrement audio d'un agent de la Section deux de l'ONI.

Comms officer [REDACTED] : Pursuant to ONI Section 2’s public awareness campaign regarding the UNSC's role in colonial security, director Schaefer has ordered a new content series aimed at educating UEG citizens on the history, evolution and application of the Spartan program.

For all we've endured over the past few decades, the Covenant war was only the beginning of our foray into meeting the rest of our neighbors in this galaxy. I suppose it's been character-building if nothing else. With any luck, the next generation of heroes will be… inspired by those who have tread this path before.


The heroic defense of Reach is replete with stories of sacrifice and valor. Stories that form the foundation of humanity's defiance in the face of impossible adversity. Central to these efforts were the Spartans of Noble Team, a battle-hardened squad of Spartan super soldiers whose desperate efforts at Reach eventually helped turn the tide of the entire war. But for Noble, the conflict on Reach was far from their first encounter with the alien empire.

On April 22nd 2552, Noble Team was deployed to the colony Fumirole to help repel yet another enemy invasion. In a daring attempt to cripple the covenant advances on to the colony, Spartan Kat devised a plan to deliver a fury class tactical nuclear device on board the cruiser Sanctity of Purification. Against grim and relentless opposition, Noble continued to push through Covenant forces and seemed primed to deliver on their mission objective. As Kat began to make a final valiant drive towards the cruiser’s gravity lift, a well-placed fuel rod salvo from an enemy Banshee left her badly wounded and unable to continue.

But the strength of Noble Team was never just with one individual member. Each was trained to be ready at a moment's notice to back up a fallen comrade and ensure a mission completion no matter the cost. Ensuring that Kat's efforts would not be in vain, her squad mate Thom descended into the belly of the beast to hand-deliver a crushing blow to the local covenant contingent, but paid the ultimate price in the process. The battle at Fumirole served as yet another stark reminder that even in victory, war always demands sacrifices.

Just a few months later, Spartans Carter, Kat, Jun, Emile and Jorge welcomed a new member into the squad and prepared to face their toughest challenge yet. Armed with even greater resolve and a new Noble Six, the squad arrived at Reach in July 2552 to defend one of the UNSC’s last remaining strongholds and resolved once more to give whatever was necessary to save the human race.


Officier des communications [CENSURÉ] : En vertu de la campagne de communication de la Section 2 de l’ONI concernant le rôle de l’UNSC dans la sécurité des colonies, le directeur Schaefer a demandé une nouvelle série informative afin d’instruire les citoyens de l’UEG sur l’histoire, l’évolution et les applications des programmes Spartan.

Les dernières décennies furent très difficiles, mais la guerre contre les Covenants n’était que le début de nos rencontres avec nos voisins galactiques. Je suppose que c’était instructif, au moins. Avec un peu de chance, une prochaine génération de héros sera… inspirée par leurs prédécesseurs.


L’héroïque défense de Reach est pleine d’histoires de sacrifice et de courage. Ces histoires sont la fondation de la résistance humaine face à une adversité insurmontable. Au cœur de ces efforts se trouvaient les Spartans de l’équipe Noble, une équipe de super-soldats Spartans vétérans dont les efforts désespérés sur Reach ont aidé à renverser le cours de la guerre tout entière. Le conflit sur Reach était néanmoins loin d’être la première rencontre de Noble avec l’empire alien.

Le 22 avril 2552, l’équipe Noble fut déployée sur la colonie de Fumirole pour aider à repousser une énième invasion ennemi. Dans une courageuse tentative de frapper au cœur l’avance de l’ennemi, la Spartane Kat lança un plan visant à poser une bombe nucléaire tactique de classe Fury à bord du croiseur Sanctity of Purification. Vainquant une opposition tenace, Noble parvinrent à avancer et étaient prêts à atteindre leur objectif. Alors que Kat exercée une dernière percée vers l’ascenseur gravitationnel du croiseur, un barreau de combustible bien placé tiré par un Banshee ennemi la blessa grièvement.

Mais la force de Noble a toujours reposé dans l’unité de ses membres. Chacun était entraîné pour prendre rapidement la place d’un camarade tombé au combat pour assurer que la mission serait accomplie, quel qu’en soit le prix. Continuant les efforts de Kat, son coéquipier Thom se rendit au cœur du croiseur pour délivrer personnellement un coup fatal au contingent Covenant local, mais en paya le prix ultime. La bataille de Fumirole était un nouveau rappel qu’en temps de guerre, la victoire demande des sacrifices.

Quelques mois plus tard, les Spartans Carter, Kat, Jun, Emile et Jorge accueillirent un nouveau membre dans leur équipe et se préparaient à affronter leur plus grand défi. Armée d’une volonté inébranlable et d’un nouveau Noble 6, l’équipe arriva sur Reach en juillet 2552 pour défendre l’un des derniers bastions de l’UNSC, prête à faire tous les sacrifices nécessaires pour sauver l’espèce humaine.


Halo : Combat Evolved Anniversary - Conflict Evolved

Transcription

La seconde partie de la vidéo est un enregistrement audio d'un agent de la Section deux de l'ONI.

The Fall of Reach at the hands of the Covenant could have easily signalled the end of the human race. But there are those for whom terms like “darkest hour” and “unbeatable odds” aren’t proclamations of certain doom, but rather opportunities to prove that nothing is impossible.

Heroes like the Spartans of the UNSC represent the best humanity has to offer. And heroes like the Master Chief have distinguished themselves as the greatest even of these.

Armed with cybernetic augmentations and Mjolnir power armour, the Master Chief’s physical prowess was later amplified with advanced tactical and strategic abilities when he was partnered with an experimental artificial intelligence known as Cortana.

Each was designed to complement the other’s strengths and capabilities, matching lethal combat proficiency with unrivalled real-time battlefield intelligence to create the ultimate weapon against our enemies.

In 2552, the Master Chief and Cortana were aboard the UNSC cruiser Pillar of Autumn as it narrowly escaped the tragic destruction of the planet Reach.

Eventually, the Autumn arrived at Halo, an enigmatic artificial ring world.

Built by a long-vanished alien culture known simply as the Forerunners, Halo was the centrepiece of the Covenant’s zealous theology, and its fate would likely decide the outcome of the entire Human-Covenant war.


Comms officer [REDACTED] : Look, I remember when we initially proposed the first official public enlightenment programs as a way to improve things like constituent morale, trust, etc. And—oh how did we say it—"foster a more unified sense of pride and progress amongst our scattered colonies.”

You gotta love it. And to be fair, the brass was sceptical at first—and I don’t blame them, really. Hard not to be after decades of conflict and strife—whether the issues were with aliens or ourselves. That being said, you better believe my colleagues and I sat back with more than a few satisfied smiles as citizens poured into the first program sites and came face to face with heroes they’d only heard of. Hell, it hit me a bit more than I even expected. Spartans were suddenly something more than just chatternet superheroes. They were honest-to-God living legends that had survived unknowable horrors to save us all. Being on the inside doesn’t make that reality any less appreciated.


L’invasion de Reach par les Covenants aurait pu signer la perte de l’espèce humaine. Mais pour certains, les situations que certains qualifient de “désespérées” ou “perdues d’avance” ne sont jamais la fin, seulement des opportunités de prouver qu’il n’est jamais trop tard pour réaliser l’impossible.

Les héros, comme les Spartans de l’UNSC, sont les meilleurs éléments de l’humanité. Certains héros comme le Major ont prouvé qu’ils étaient quelque chose d’encore plus unique.

Équipé d’augmentations cybernétiques[sic] et d’armures Mjolnir, les prouesses physiques du Major furent amplifiées par une intelligence tactique et des capacités stratégiques hors normes lorsqu’il fit équipe avec l’intelligence artificielle expérimentale Cortana.

Les deux partenaires étaient conçus pour complémenter leurs forces et capacités respectives, combinant compétences de combat létales et analyse fine et instantanée du champ de bataille pour créer une arme ultime contre nos ennemis.

En 2552, le Major et Cortana se trouvaient à bord du croiseur UNSC Pillar of Autumn lorsqu’il échappa de peu à la tragique destruction de la planète Reach.

L’Autumn arriva finalement sur le Halo, un étrange monde artificiel en forme d’anneau.

Construit par une civilisation alien depuis longtemps disparue, les Forerunners, Halo était la clé de la religion extrémiste des Covenants, et son destin déciderait de celui de toute la guerre entre Humains et Covenants.


Officier des communications [CENSURÉ] : Je me souviens du moment où on a proposé les premiers programmes officiels d’instruction publique pour améliorer le moral, la confiance et tout ça. Et, comme ils disent, “faire grandir le sentiment commun de fierté et de progrès dans des colonies éparses.”

C’est bien dit, hein ? Et franchement, les huiles n’y croyaient pas au début, je les comprends. Difficile d’y croire après des décennies de guerre, que ce soit entre nous ou contre les aliens. Cela dit, je peux t’assurer que moi et les collègues, on était contents quand les premiers citoyens sont entrés tout sourire sur nos sites et qu’ils ont pu rencontrer les héros ont ils avaient entendu parler. J’ai presque tiré une larmichette. Les Spartans sont d’un coup devenu plus que les superhéros des rumeurs de chatternet. C’étaient maintenant des légendes vivantes qui avaient vécu l’enfer pour nous sauver. Même de notre point de vue, on n’est pas moins reconnaissants envers eux.


Halo 2 : Anniversary - Changing Tides

Transcription

When the Master Chief arrived on Halo in September of 2552, he battled unknowable opposition across an unimaginable landscape encountering maladies and mysteries that we’re continuing to unravel today. By detonating the Pillar of Autumn’s own fusion drives, the Master Chief set off a chain reaction that resulted in the ring’s destruction and knocked the Covenant back on their heels.

Suffering a monumental defeat at one of their most precious religious sites, the zealous alien alliance began to fracture with internal strife and conflict. Cracks that the UNSC would be eager to exploit in pursuit of humanity's victory and survival. However the path to that victory, would begin with the defense of our very home, Earth.

As the Covenant arrived at our doorstep, looking to wipe out humanity once and for all, another heroic line in the sand would be drawn. Led once more by the legendary efforts of the Master Chief, the UNSC fought back tooth and nail against the Covenant war machine, staving off the enemy’s attack to buy precious time to mount a more comprehensive defense of Earth. Not content with stopping them on own turf, the Master Chief and the crew of the UNSC frigate In Amber Clad, chased the Covenant fleet through slipspace, eager to gain any intel could gather. What they found, was another Halo.


Comms Officer [REDACTED] : Yes, that's what I've been saying this whole…

? : [Unintelligible / signal weak]

Officer : Is this coming from Schaefer or Sullivan?

? : [Unintelligible / signal weak]

Officer : That doesn't sound right. Are we even able to leverage any sort of jurisdiction there ? Because if so that's news to me.

? : [Unintelligible / signal weak]

Officer : I agree, but we've had issues in the past with mixed messaging going unchecked. You know as well as I, that the last…

? : [Unintelligible / signal weak]

Officer : No, I get it. I just think if we keep…

Comms Producer [Monique Angelo] : We’re ready for you in five.

Officer : Thank you, Monique. Look, I need to go. Session is starting back up. Just go ahead and send me what you have. We'll figure it out.


Lorsque le Major arriva sur Halo en septembre 2552, il se battit contre une opposition inconnue au travers un paysage inimaginable, rencontrant des maladies et des mystères qui continuent de se dénouer aujourd’hui. En faisant exploser les réacteurs à fusion du Pillar of Autumn, le Major lança une réaction en chaîne qui résultat en la destruction de l’anneau et fit se replier les Covenants.

Souffrant d’une défaite monumentale sur l’un de leurs plus précieux lieux religieux, l’alliance d’aliens fanatiques commença à se fracturer face à des dissensions et des conflits internes, des problèmes que l’UNSC fut rapide à exploiter dans l’objectif de la réussite et de la survie humaine. Cependant, le chemin vers la victoire commença avec la défense de notre propre maison, la Terre.

Pendant que les Covenants arrivaient à notre porte cherchant à anéantir l’humanité une fois pour toutes, une autre ligne rouge fut tracée. Menés une fois de plus par le Major, l’UNSC se battu bec et ongle contre la machine de guerre covenante, repoussant l’attaque ennemie pour gagner un temps précieux pour monter une défense de la Terre plus globale. Non content de les stopper sur leur propre terrain, le Major et l’équipage de la frégate de l’UNSC In Amber Clad, pourchassèrent la flotte covenante à travers le sous-espace, désireux d’obtenir toutes informations cachées. Ce qu’ils trouvèrent, un autre Halo.


Officier des communications [CENSURÉ] : Oui, c’est bien ce que je disais tout ce temps…

? : [Incompréhensible / signal faible]

Officier des communications [CENSURÉ] : Ça vient de Schaefer ou de Sullivan ?

? : [Incompréhensible / signal faible]

Officier des communications [CENSURÉ] : Ça sent pas bon. Avons nous la moindre influence de quelque sorte là-bas ? Si oui, c’est nouveau pour moi.

? : [Incompréhensible / signal faible]

Officier des communications [CENSURÉ] : D’accord, mais nous avons eu des problèmes dans le passé avec des messages ambigus non validés. Vous savez aussi bien que moi, que le dernier…

? : [Incompréhensible / signal faible]

Officier des communications [CENSURÉ] : Non, je comprends. Je pense juste que si nous continuons…

Productrice des communications [Monique Angelo] : Nous sommes prêts pour vous dans 5 minutes.

Officier des communications [CENSURÉ] : Merci Monique. Bon, je dois y aller. La session reprend. Envoyez-moi ce que vous avez. On trouvera une solution.


Halo 3 - Allied Forces

Transcription

Comms Officer [REDACTED] : When we stumbled upon a second ringworld. A place eventually classified as “Delta Halo”. The fates of more than just Humanity came to an inexplicable crossroads. The initial struggle to control the ring became an unlikely alliance to keep its incredible power from falling into the hands of a foe more ancient and dangerous than the Covenant. With each passing day seeming to provide a new and greater challenge, help would eventually come from an improbable place. Within the Covenant itself a fracture had begun to form. Two rivals military factions, the Elites and Brutes, struggled to establish internal political supremacy, weakening the alien empire from within.

Tartarus : “The Brutes, not the Elites shall be the Prophets escort.”

Comms Officer [REDACTED] : As the battle pressed forward on multiple fronts, UNSC seized the opportunity to take control of Delta Halo systems, averting certain disaster, just in time to turn their attention back home to defend Earth from a Covenant invasion one last time.

Refusing once more to leave humanity's homeworld defenseless, the Master Chief stowed away on a once-dormant Forerunner starship to make his way back to Earth. With the Covenant on the brink of collapse. The UNSC looked to take advantage of their weakness in order to finish the fight once and for all, but in a last-ditch effort to bring their power to bear, the alien alliance arrived at Earth to scour the plains of Africa for an ancient device that had changed the course of the war. The events at Delta Halo served as a stark reminder that just as strength is born from unity, disaster is born from division. Humanities journey across the stars should remind us that we are better together, colony's, worlds, even species are made stronger under a common banner, and that strength has never been more vital.


Comms Specialist P. Andres : Hey. Thanks for meeting.

Comms Officer [REDACTED] : Of course. Everything okay?

P. Andres : Look, you're gonna wanna see this. To be honest, I wasn't even really sure who to go to.

Comms Officer [REDACTED] : What is it?

P. Andres : Just… Just… Just take a look.

Comms Officer [REDACTED] : Very well. Where did… How did you get these?

P. Andres : It came up during my last public sentiment scrub on underground Waypoint channels. I don't think they were deliberately meant to be found but I also don't think whoever released the data really cared who might see it.

Comms Officer [REDACTED] : Encryption?

P. Andres : Little to none! What do you think it means?

Comms Officer [REDACTED] : It means we might just have a new problem on our hands soon. Potentially a big one.


Officier des communications [CENSURÉ] : Après que l'humanité ait découvert le second anneau, qui serait plus tard classifié comme Halo Delta, son destin s'entrechoqua avec celui d'autres espèces. La bataille pour le contrôle du Halo mena à une étrange alliance visant à empêcher la structure de tomber entre les mains d'un ennemi plus ancien et dangereux que l'Alliance Covenante. Chaque jour se faisait plus dangereux que le précédent, et la cavalerie qui arriva était inattendue. L'Alliance elle-même se déchirait alors à ce moment. Deux factions militaires rivales, les Élites et les Brutes, luttaient pour établir leur suprématie sur la politique interne, brisant l'empire alien de l'intérieur.

Tartarus : “Ce sont les Brutes, pas les Élites, qui escorteront les Prophètes !“

Officier des communications [CENSURÉ] : Alors que la bataille faisait rage sur tous les fronts, l'UNSc saisit l'opportunité de s'emparer des systèmes du Halo Delta, empêchant un désastre galactique, juste à temps pour tourner leur attention vers la Terre et la défendre de l'invasion covenante une ultime fois. Refusant de laisser le berceau de l'humanité en péril, le Major aborda le vaisseau forerunner autrefois dormant alors qu'il faisait route vers la Terre. Avec les Covenants au bord du gouffre, l'UNSC chercha à tirer parti de leur faiblesse pour mettre fin à la guerre une bonne fois pour toutes, mais dans un ultime et terrible effort, l'alliance extraterrestre parvint dans les plaines africaines à révéler l'antique artéfact qui avait changé le cours de la guerre. Les événements du Halo Delta ont été un rappel d'importance que la force naît de l'unité, et le désastre de la division. Le voyage de l'humanité à travers les étoiles doivent nous rappeler que nous sommes forts ensemble, chaque colonie, chaque monde, et même chaque espèce devient plus forte lorsque la même bannière flotte au-dessus d'eux, et une telle force n'a jamais été aussi importante que maintenant.


Spécialiste des communications P. Andres : Salut. Merci pour la réunion.

Officier des communications [CENSURÉ] : Pas de problème. Ça va ?

P. Andres : J'ai un truc qui va t'intéresser. Honnêtement, je ne sais pas à qui je devrais le montrer.

Officier des communications [CENSURÉ] : Dis-moi tout.

P. Andres : C'est… Je te montre.

Officier des communications [CENSURÉ] : Très bien. Qu'est-ce que… Où tu as trouvé ça ?

P. Andres : C'est apparu pendant mon dernier mon dernier scan idéologique des canaux Waypoint underground. Je ne pense pas qu'ils voulaient que ça se trouve, mais je pense aussi que celui qui a diffusé ça ne s'attendait pas à ce qu'on le voit.

Officier des communications [CENSURÉ] : Chiffré ?

P. Andres : Quasiment pas ! T'en penses quoi ?

Officier des communications [CENSURÉ] : Ça veut dire qu'on va avoir de nouveaux ennuis très vite. Peut-être de très gros ennuis.


Halo 3 : ODST - Helljumpers

Transcription

When reflecting on the incredible challenges humanity has endured over the past several decades, it can be easy to fixate on the Spartans, heroes that are in many ways larger-than-life, and who seemingly accomplish the impossible time and time again. But while the Spartans have rightly earned our unending adoration, there are countless others on the front lines of the UNSC's heroic efforts who are equally as deserving of our gratitude and respect. A perfect example of this are the Orbital Drop Shock Troopers, or ODSTs. Often referred to as “Helljumpers,” these fearless men and women stand in the face of both risk and reason, hurtling through a planet's atmosphere and slamming onto its surface in human entry vehicles called drop pods. ODSTs are often called in when the hour is darkest, and the outlook bleakest - raining fire down from the heavens in a desperate effort to turn the tide of battle - or behind enemy lines to strike an opponent where they're most vulnerable. For these indomitable souls, “Feet First into Hell” isn't just a motto, it's a way of life.

One of the more recent, notable examples of the helljumpers' abilities came on October 20, 2552, when the ODST squad Alpha-Nine landed in New Mombasa on Earth to undertake a mission of utmost significance.Led by squad leader Edward Buck, and ONI operative Veronica Dare, Alpha-Nine dropped into Covenant-occupied territory to retrieve an asset vital to the UNSC war effort. Names like “Dutch,” "”Romeo,” “Mickey,” and “the Rookie,” would become the stuff of legends throughout their ranks; their heroism helping ensure humanity's defense of Earth and further solidifying the ODST's place on the battlefield.


Comms Producer [Monique Angelo] : Hey, Parker's been trying to get ahold of you - says you have a call on thread seven.

Comms Officer [REDACTED] : Sorry, I had some things come up. Tell him I'll log in now. Authorization Bravo-Six-Zero-Eight-Four.

Comms IA : Clearance?

Comms Officer [REDACTED] : Pantheon. Thread seven.

CODENAME : FIXER : So, is this a standard section 2 response time? Or am I just special?

Comms Officer [REDACTED] : I'm sorry, can I help you?

CODENAME : FIXER I wouldn't be calling otherwise. I need to know where you got the assets.

Comms Officer [REDACTED] : I'm not sure what you mean…

CODENAME : FIXER : Look, I'm not some backwater colonist waiting for you to spoonfeed them some patriotism. Manipulation is your department, agent, finding information is mine. I already know what you have, I just need to know where you got it.


Quand nous regardons les incroyables défis que l’Humanité a endurés pendant ces dernières décennies, il peut être facile de se concentrer sur les Spartans, des héros surhumains par bien des aspects, accomplissant ce qui était considéré comme impossible, encore et encore. Mais bien que les Spartans aient largement mérité notre adoration sans failles, de nombreux autres soldats dont les efforts héroïques au front sous la bannière de l’UNSC méritent eux aussi notre gratitude et notre respect. Un exemple parfait est les Troupes de choc aéroportées orbitales ou ODST. Souvent surnommés les « Paras de l’Enfer », ces hommes et femmes sans peur sont souvent confrontés à des risques extrêmes, projetés à travers l’atmosphère et s’écrasant à la surface des planètes dans des véhicules d’insertion appelés capsule de largage. Les ODST sont souvent appelés dans les situations les plus désespérées, et les perspectives les plus sombres. Arrivant telle une pluie de feu depuis les cieux dans un effort désespéré pour inverser la tendance de la bataille. Ou derrière les lignes ennemies pour frapper un adversaire là où il est le plus vulnérable. Pour ces âmes indomptables, « Enfer, nous voilà ! » n’est pas qu’une simple devise, c’est un mode de vie.

L’un des plus récents exploits qui montrent les capacités des Paras de l’Enfer survint le 20 octobre 2552, lorsque l’équipe d’ODST Alpha-Nine atterrit dans la Nouvelle Mombasa sur Terre pour entreprendre une mission de la plus haute importance. Menée par le chef d’équipe Edward Buck et l’opératrice de l’ONI Veronica Dare, Alpha-Nine fut larguée dans un territoire occupé par les Covenants pour récupérer un atout vital pour l’effort de guerre de l’UNSC. Des noms comme « Dutch », « Romeo », « Mickey » et « Le Bleu » devinrent légendaires parmi leurs rangs ; leur héroïsme permit d'assurer la défense de la Terre et de solidifier encore une fois la place des ODST sur le champ de bataille.

Productrice des communications [Monique Angelo] : Salut, Parker a essayé de vous contacter, il dit que vous avez un appel sur le canal sept.

Officier des communications [CENSURÉ] : Désolé, j’étais occupé. Dites-lui que j’arrive tout de suite. Habilitation Bravo-Six-Zero-Huit-Quatre.

IA des communications : Autorisation ?

Officier des communications [CENSURÉ] : Panthéon. Canal sept.

CODENAME : FIXER : La Section Deux répond aussi vite d’habitude ? Ou c’est juste pour moi ?

Officier des communications [CENSURÉ] : Mes excuses, je peux vous aider ?

CODENAME : FIXER : Je n'appellerais pas sinon. J’ai besoin de savoir où vous avez trouvé vos ressources ?

Officier des communications [CENSURÉ] : Je ne suis pas sûr de comprendre…

CODENAME : FIXER :Écoutez, je ne suis pas un colon dans un trou perdu attendant de se faire servir la soupe du patriotisme. Votre boulot c’est la manipulation, agent, et le mien c’est de trouver des informations. Je sais déjà ce que vous avez, j’ai juste besoin de savoir où vous l’avez trouvée.


Halo 4 - Reclaiming Our Place

Transcription

In 2552, the Master Chief and Cortana found themselves on an ancient alien world. Far beyond the edge of our galaxy. Known by the Forerunners as the Ark, this incredible construct served as the birthplace for the Halo ringworlds, as well as the setting for humanity's climactic battle with the Covenant. With the help of allied alien force, led by the Arbiter, Master Chief, Cortana, and the UNSC mounted an epic assault across the Ark and onto a newly forged Halo built in its great foundry. Known as installation 08, this ring was intended to replace the destroyed Alpha Halo, but the Master Chief had more immediate plans for the enigmatic weapon. By activating the unfinished ring over the surface of the Ark, the Master Chief succeeded in crippling the Flood — a powerful alien parasite that was poised to become a threat even greater than the Covenant. Though the blast successfully neutralized the immediate danger, Installation 08 tore itself apart, damaging sections of the Ark's immense superstructure and terraformed surface in the process. The Master Chief and Cortana narrowly escaped the blast themselves, and the ensuing destruction left them stranded on the remains of a badly damaged UNSC frigate called the Forward Unto Dawn.

Adrift in deep space, the Master Chief placed himself in cryogenic storage in hopes to survive long enough to be found. The events at the Ark represented a historic, almost unimaginable victory for the UNSC, but at great cost, as some of their greatest heroes gave their lives to secure it. In the years that followed humanity began to rebuild. Leveraging both new alliances and new technologies, the period following the Covenant War saw advancements not just in technology and knowledge, but in diplomacy and preparation, as Humanity vowed to secure a position of strength in the Galaxy, and ready itself for any threat the future held. But that readiness was tested quickly— and in 2557, after four years adrift, the UNSC Forward Unto Dawn was pulled into the gravity well of a mysterious Forerunner shield world called Requiem. Yet again, we were to be confronted with just how dangerous this galaxy's secrets can be...

Comms AI: Have you run all the latest firmware updates?

As far as I know.


Comms AI: We should check to be sure. The latest functionality protocols for GBA 0983-6 require an alias-wide compliance to set the newest security permissions to active status.

Comms Officer: Well, run whatever you need. We're just trying to get all the hurdles out of the way in order to start taking greater advantage of our available resources.

Comms AI: All understandable. Shouldn't take too long to propagate.

Comms Officer: How's she doing overall?

Comms AI: Remarkably well all things considered. As far as I can tell, at least.

Comms Officer: She certainly has exceeded our initial expectations in a lot of ways. Now it's just got me watching the clock a bit.

Comms AI: Indeed.

Comms Officer: How long is she supposed to be out of commission for?

Comms AI: Unknown. My orders were unclear as to the nature of her requested stasis.

Comms Officer: Of course they were. Well hopefully this little detour is a short one for our little friend here. Our department had big plans for her. We'll figure something out, though. I think there are some interesting opportunities ahead if we play our cards right.

Comms AI: Upload complete. All relevant matrices have been updated and secured for immediate delivery to Commander Rossbach. Do you have any further questions before I sign off?

Comms Officer: None that you'd be able to answer, I'd imagine. But thank you for your help— see that she's in good hands.

Comms AI: Request confirmed.

Service IA: That'll be 23 credits.

Comms Officer: Thank you.

Monique Angelo: Thanks for the chat. So, you're going offsite for a bit I hear?

Comms Officer: Swanbourne. Visiting a friend in 58-32.

Monique Angelo: Nice. All business?

Comms Officer: Not all, actually wouldn't mind catching a wave or two while I'm out there.

Monique Angelo: Well, we'll be waiting for you when you get back. We've still got to talk about distribution channels in some of the outer colonies and—

Emergency Broadcast System: WARNING. COMBAT ALERT ALPHA.

Comms Officer: What the hell?

Emergency Broadcast System: WARNING. COMBAT ALERT ALPHA.

Monique Angelo: My comms are blowing up, and I'm not sure if I'm believing what I'm reading. It doesn't make any sense— I need to get back to the office.

Comms Officer: I don't know if that's such a good idea. Something tells me we need to get out of here—now! I can make a secure spot on my shuttle right now and initiate a priority departure. The office will still be there when you get back!

Monique Angelo: I can't just abandon things here. You go! Ping me when you get to Swanbourne and I'll give you an update from HQ.

Local ATC: Four-zero-niner. You are clear for emergency departure.

Foxtrot 381: Roger that, control.

Comms Officer: Come on, come on! Let's go already!

FIXER: This is status beacon hotel seven seven three, drop nine. It's been close to a year since primary comms went dark. What little info I've been able to pull from scattered drops in range hasn't exactly been illuminating. I'm attempting to confirm data on operations BREAKER TRIP, WOLFE, and KICKSTAND. I'm not exactly sure who is planning what, but we need to do something. Uploading local scan data now. Blackout encryption engaged.


En 2552, le Major et Cortana se retrouvèrent à la surface d’un antique monde alien, bien au-delà des frontières de notre galaxie. Connue des Forerunners sous le nom d’Arche, cette incroyable structure fut le lieu de naissance des Halos, ainsi que le théâtre de l’ultime bataille entre l’humanité et les Covenants. Avec l’aide de forces aliens alliées menées par l’Arbiter, le Major, Cortana et l’UNSC montèrent un assaut épique sur l’Arche et sur le Halo nouvellement construit dans sa grande fonderie. Appelé Installation 08, cet anneau avait pour but de remplacer le Alpha Halo détruit plus tôt, mais le Major avait d’autres plans pour l’énigmatique superarme. En activant l’anneau en construction à la surface de l’Arche, le Major porta un coup majeur au Parasite, le puissant parasite alien qui menaçait de devenir une menace plus grande que l’Alliance Covenante. L’explosion neutralisa tout danger immédiat, mais l’Installation 08 se disloquaet endommagea des sections de la superstructure de l’Arche et ses sufaces terraformées. Le Major et Cortana échapèrent à l’explosion de justesse, et la destruction les laissa perdus parmi les débris à l’intéirue d’une frégate humaine endommagée appelé Forward Unto Dawn.

Dérivant dans l’espace interstellaire, le Major entra en sommeil cryogénique pour survivre en attendant d’être récupéré. Les événements de l’Arche furent une victoire historique et inimaginable pour l’UNSC, mais elle fut coûteuse et plusieurs grands héros donnèrent leurs vies pour l’atteindre. Dans les années qui suivirent l’humanité reconstruisit. Exploitant de nouvelles alliances et de nouvelles technologies, la période post-guerre contre les Covenants mena à des avancées non seulement technologiques, mais diplomatique et préparatoires, sécurisant la place de l’humanité parmi les grandes forces de la galaxie et contre les menaces à venir dans le futur. Cette préparation fut rapidement mise à l’épreuve : en 2557, après quatre ans de dérive, l’UNSC Forward Unto Dawn fut attiré par le puit de gravité d’un mystérieux monde bouclier forerunner appelé Requiem. Une nouvelle menace allait nous démontrer le danger des secrets de notre galaxie…

I.A. Comms : Avez-vous effectué les dernières mises à jour ?

Officier de communications : Toutes celles possibles.

I.A. Comms : Je vais revérifier pour être sûr. Les derniers protocoles fonctionnels pour GBA 0983-6 demandent une conformité de portée alias pour activer les dernières permissions de sécurité.

Officier de communications : Utilise tout ce dont tu as besoin. Il faut qu’on se débarrasse de tous les problèmes envisageables pour exploiter nos ressources à leur maximum.

I.A. Comms : C’est compréhensible. Ça devrait se propager rapidement.

Officier de communications : Comment se porte-t-elle ?

I.A. Comms : Remarquablement bien au vu des circonstances. De ce que j’en vois en tout cas.

Officier de communications : Elle a certainement dépassé nos attentes initiales à tous points de vie. Il ne me reste plus qu’à superviser.

I.A. Comms : En effet.

Officier de communications : Elle restera inactive combien de temps ?

I.A. Comms : Inconnu. Mes ordres ne sont pas clairs quant à la nature de la requête de stase.

Officier de communications : J’imagine, oui. Bah, j’espère que ce ne sera qu’un petit détour pour notre nouvelle amie. Notre département a des projets avec elle. On s’en sortira, j’en suis sûr. Nous avons plein d’opportunités si nous jouons bien nos cartes.

I.A. Comms : Chargement terminé. Toutes les matrices nécessiares ont été mises à jour et sécurisées pour transfert au capitaine de frégate Rossbach. Avez-vous d’autres questions avant qu’on coupe ?

Officier de communications : Rien auquel tu puisses répondre, je pense. Mais merci pour ton aide, assure-toi qu’elle soit entre de bonnes mains.

I.A. Comms : Requête confirmée.

I.A. de service : Ça fera 23 crédits.

Officier de communications : Merci.

Monique Angelo : Merci d’être venu discuter. J’ai entendu que tu serais absent quelques temps ?

Officier de communications : À Swanbourne. Je visite un ami à 58-32.

Monique Angelo : Sympa. Que du boulot ?

Officier de communications : Pas que, j’espère que je pourrais apprécier un peu les vagues tant que j’y suis.

Monique Angelo : Parfait, on attendra ton retour alors. Il faut encore qu’on se décide pour les canaux de distribution vers certaines colonies extérieures et—

Annonce : ATTENTION. ALERTE DE COMBAT ALPHA.

Officier de communications : Et merde.

Annonce : ATTENTION. ALERTE DE COMBAT ALPHA.

Monique Angelo : Ça s’affole sur mes coms, et je suis pas sûre de croire ce que je lis. Ça n’a aucun sens, il faut que je retourne au bureau.

Officier de communications : Je pense que c’est une mauvaise idée. Je sens qu’il faut qu’on parte d’ici en vitesse ! Je peux avoir une place dans ma navette en urgence et initier un départ prioritaire. Le bureau sera toujours là quand tu rentrera.

Monique Angelo : Je ne peux pas tout laisser en plan. Vas-y ! Contacte-moi quand tu seras à Swanbourne et je transmettrai les infos du QG.

Tour de contrôle : Quatre-zéro-neuf. Vous pouvez initer départ d’urgence.

Foxtrot 381 : Bien reçu, contrôle.

Officier de communications : Allez, allez… Grouillez-vous !

FIXER : Ici balise de statut Hotel sept sept trois, neuvième paquet. Ça fait près d’un an que les communications primaires sont mortes. Je n’ai que des fragments d’informations issus de paquets largués à proximité mais rien de probant. J’essaie de confirmer les données sur les opérations BREAKER TRIP, WOLFE et KICKSTAND. Je ne sais pas qui est en charge mais on ne peut pas rester sans rien faire. Je charge un scan local. Cryptage Blackout lancé.


Sources