Modification de ONI

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 10 : Ligne 10 :
*''Service de renseignement naval'' dans le manuel de [[Halo Wars]] (p. 2)
*''Service de renseignement naval'' dans le manuel de [[Halo Wars]] (p. 2)
*''Service de renseignements de la marine'' sur [[Halo Waypoint/The Universe]] et dans le manuel de [[Halo : Combat Evolved Anniversary]] (p. 3)
*''Service de renseignements de la marine'' sur [[Halo Waypoint/The Universe]] et dans le manuel de [[Halo : Combat Evolved Anniversary]] (p. 3)
[[Halo : The Fall of Reach - The Animated Series]] emploie les traductions suivantes : ''Service des renseignements de la Navy'', ''Bureau du renseignement naval'' et ''Service de renseignement de la Navy''.</ref>), est l'organisation chargée du renseignement et des opérations secrètes de l'[[UNSC]]. Son travail est critique pour collecter des informations sur les forces et l'équipement des ennemis de l'[[UEG]] afin de soutenir les opérations militaires des autres branches, mais également pour protéger toute information sensible et financer des projets de recherche et développement. Les missions de l'ONI sont d'organiser des missions secrètes d'action directe, d'établir des systèmes de surveillance dans des lieux stratégiques, de superviser la collecte, l'analyse et la dissémination des informations relatives à la sécurité de l'[[UEG]], de développer les doctrines, techniques et équipements nécessaires à ses missions, et de fournir les renseignements nécessaires au bon déroulement des opérations des autres branches militaires de l'UNSC.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 129</ref> L'ONI possède un vaste réseau de surveillance électronique grâce aux [[ONI Eyes]] et aux caméras et capteurs audio présents dans toutes les villes de l'UEG.<ref>[[Hunt the Truth]], [[Hunt the Truth/Saison 1#04 : Crossing the black|S1E4]]</ref>
[[Halo : The Fall of Reach - The Animated Series]] emploie les traductions suivantes : ''Service des renseignements de la Navy'', ''Bureau du renseignement naval'' et ''Service de renseignement de la Navy''.</ref>), est une l'organisation chargée du renseignement et des opérations secrètes de l'[[UNSC]]. Son travail est critique pour collecter des informations sur les forces et l'équipement des ennemis de l'[[UEG]] afin de soutenir les opérations militaires des autres branches, mais également pour protéger toute information sensible et financer des projets de recherche et développement. Les missions de l'ONI sont d'organiser des missions secrètes d'action directe, d'établir des systèmes de surveillance dans des lieux stratégiques, de superviser la collecte, l'analyse et la dissémination des informations relatives à la sécurité de l'[[UEG]], de développer les doctrines, techniques et équipements nécessaires à ses missions, et de fournir les renseignements nécessaires au bon déroulement des opérations des autres branches militaires de l'UNSC.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 129</ref> L'ONI possède un vaste réseau de surveillance électronique grâce aux [[ONI Eyes]] et aux caméras et capteurs audio présents dans toutes les villes de l'UEG.<ref>[[Hunt the Truth]], [[Hunt the Truth/Saison 1#04 : Crossing the black|S1E4]]</ref>


Bien qu'officiellement sous le contrôle de la [[Navy]], et donc de [[NavCom]], l'ONI est en réalité très indépendante et réfère plus souvent directement à [[HighCom]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 67 (2011)</ref><ref>[[Halo : Fleet Battles]], Core Rulebook</ref> Certains organigrammes la représentent ainsi comme une entité distincte de la Navy.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 127</ref> Toutes les opérations de l'ONI sont plus ou moins secrètes, et leurs membres, surnommés ''spooks''<ref group=Note>Ce terme, dans un contexte d'espionnage, désigne un agent secret, un espion, mais dans un contexte étendu désigne un fantôme ou quelque chose d'effrayant. Il sert donc à la fois à décrire formellement les agents de l'ONI comme des espions, mais également comme des personnes effrayantes.</ref> (traduit en français par « barbouzes »<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref><ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 8</ref>) ou {{citer|goules}},<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 8</ref> sont réputés pour être à la fois influents et omniprésents dans toutes les autres branches de l'UNSC, ce qui leur attire peu de sympathie.
Bien qu'officiellement sous le contrôle de la [[Navy]], et donc de [[NavCom]], l'ONI est en réalité très indépendante et réfère plus souvent directement à [[HighCom]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 67 (2011)</ref><ref>[[Halo : Fleet Battles]], Core Rulebook</ref> Certains organigrammes la représentent ainsi comme une entité distincte de la Navy.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 127</ref> Toutes les opérations de l'ONI sont plus ou moins secrètes, et leurs membres, surnommés ''spooks''<ref group=Note>Ce terme, dans un contexte d'espionnage, désigne un agent secret, un espion, mais dans un contexte étendu désigne un fantôme ou quelque chose d'effrayant. Il sert donc à la fois à décrire formellement les agents de l'ONI comme des espions, mais également comme des personnes effrayantes.</ref> (traduit en français par « barbouzes »<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref><ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 8</ref>) ou {{citer|goules}},<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 8</ref> sont réputés pour être à la fois influents et omniprésents dans toutes les autres branches de l'UNSC, ce qui leur attire peu de sympathie.

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/ONI »