Différences entre les versions de « Manteau de responsabilité »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Ligne 3 : Ligne 3 :
{{quote|texte=Le pacifiste livre une guerre au monde autant qu'à lui-même.|small=The peaceful one is at war without and within.|auteur=Cinquième permutation du nombre du [[Didacte]].<ref>[[Halo : Cryptum]], Prologue</ref>}}
{{quote|texte=Le pacifiste livre une guerre au monde autant qu'à lui-même.|small=The peaceful one is at war without and within.|auteur=Cinquième permutation du nombre du [[Didacte]].<ref>[[Halo : Cryptum]], Prologue</ref>}}


Le '''Manteau de responsabilité'''<ref>[[Halo 4]], niveaux [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]], [[Arrêt (niveau de Halo 4)|Arrêt]] et [[Épilogue (niveau de Halo 4)|Épilogue]]</ref>, souvent raccourci '''Manteau'''<ref group=Note>Traduit par « Cape » dans les [[terminaux (Halo 3)|Terminaux de Halo 3]].</ref> (''Mantle of Responsibility'' ou ''Mantle'' en VO), est une idéologie créée par les [[Précurseurs]], reprise par les [[Forerunner]]s, les [[Anciens humains]] puis les [[Entités]], prônant la protection de la vie dans la galaxie.
Le '''Manteau de responsabilité'''<ref>[[Halo 4]], niveaux [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]], [[Arrêt (niveau de Halo 4)|Arrêt]] et [[Épilogue (niveau de Halo 4)|Épilogue]]</ref>, souvent raccourci '''Manteau'''<ref group=Note>Traduit par « Cape » dans les [[terminaux (Halo 3)|Terminaux de Halo 3]].</ref> (''Mantle of Responsibility'' ou ''Mantle'' en VO), est une idéologie créée par les [[Précurseurs]],<ref name=CRYP10>[[Halo : Cryptum]], ch. 10</ref> reprise par les [[Forerunner]]s, les [[Anciens humains]]<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 11</ref> puis les [[Entités]], prônant la protection de la vie dans la galaxie.


Pour les Précurseurs, il s'agissait d'une philosophie et d'une série de règles éthiques qui les obligeaient à protéger la vie dans sa diversité au-delà de leur propre intérêt.<ref>[[Halo Warfleet]], p. 8</ref>
Pour les Précurseurs, il s'agissait d'une philosophie et d'une série de règles éthiques qui les obligeaient à protéger la vie dans sa diversité au-delà de leur propre intérêt.<ref>[[Halo Warfleet]], p. 8</ref>
Ligne 13 : Ligne 13 :
==Histoire==
==Histoire==
{{spoiler2|[[Halo : Last Light]]}}
{{spoiler2|[[Halo : Last Light]]}}
{{quote|texte=Les Précurseurs avaient... ressenti que le Manteau recouvrait l'univers entier : l'énergie comme la matière, les créatures vivantes également.|auteur=[[Novelastre]].<ref name=CRYP10 />}}
{{tosource2|Les Précurseurs nommaient une espèce,}} jugée la plus avancée,<ref name=MYTH9 /> {{tosource2|gardienne du Manteau pour faire respecter ces principes parmi les autres espèces.}} Ils n'hésitaient pas à détruire l'espèce choisie si elle se détournait de sa voie, ce qui s'était déjà produit avant les [[Forerunners]].<ref name=MYTH9>[[Halo Mythos]], p. 9</ref>  
{{tosource2|Les Précurseurs nommaient une espèce,}} jugée la plus avancée,<ref name=MYTH9 /> {{tosource2|gardienne du Manteau pour faire respecter ces principes parmi les autres espèces.}} Ils n'hésitaient pas à détruire l'espèce choisie si elle se détournait de sa voie, ce qui s'était déjà produit avant les [[Forerunners]].<ref name=MYTH9>[[Halo Mythos]], p. 9</ref>  


Ligne 22 : Ligne 23 :


==Omnitemps==
==Omnitemps==
La base du Manteau repose, dans la mythologie forerunner, dans la protection de l'Omnitemps<ref group=Note>Traduit par {{citer|Éternité}} dans [[Halo : Primordium]] (ch. 21).</ref> (''Living Time''), le principe régissant les cycles naturels de vie et de mort au sein du Cosmos.<ref name=CRYP34 /> Les gardiens du Manteau (l'espèce la plus évoluée selon les Forerunners<ref name=H4 />) doivent donc garantir la protection du cycle vital et de la compétition entre les espèces, et non s'opposer à toute prédation ou guerre. Les gardiens doivent éliminer toute espèce faisant usage d'un avantage disproportionné sur les autres (comme le [[Parasite]]) et pouvant ralentir la croissance et réduire le flux de l'Omnitemps.<ref name=CRYP34>[[Halo : Cryptum]], ch. 34</ref>
La base du Manteau repose, dans la mythologie forerunner, dans la protection de l'Omnitemps<ref group=Note>Traduit par {{citer|Existence}} dans [[Halo : Cryptum]] (ch. 1) et par {{citer|Éternité}} dans [[Halo : Primordium]] (ch. 21).</ref> (''Living Time''), le principe régissant les cycles naturels de vie et de mort au sein du Cosmos.<ref name=CRYP34 /> Les gardiens du Manteau (l'espèce la plus évoluée selon les Forerunners<ref name=H4 />) doivent donc garantir la protection du cycle vital et de la compétition entre les espèces, et non s'opposer à toute prédation ou guerre. Les gardiens doivent éliminer toute espèce faisant usage d'un avantage disproportionné sur les autres (comme le [[Parasite]]) et pouvant ralentir la croissance et réduire le flux de l'Omnitemps.<ref name=CRYP34>[[Halo : Cryptum]], ch. 34</ref>


L'Omnitemps était principalement observé par les [[Biotechniciens]] qui estimaient qu'à la fin de celui-ci, les Forerunners seraient jugés sur leurs actions.<ref name=SIL2>[[Halo : Silentium]], ch. 2</ref> La connexion de cette caste à ce principe était elle qu'ils dépérissaient plus rapidement dans l'espace intergalactique, où son aura est plus faible.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 4</ref>
L'Omnitemps était principalement observé par les [[Biotechniciens]] qui estimaient qu'à la fin de celui-ci, les Forerunners seraient jugés sur leurs actions.<ref name=SIL2>[[Halo : Silentium]], ch. 2</ref> La connexion de cette caste à ce principe était elle qu'ils dépérissaient plus rapidement dans l'espace intergalactique, où son aura est plus faible.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 4</ref>

Version du 5 novembre 2020 à 22:50

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Organisations.
 Vous pouvez la compléter avec des informations tirées de Halo : Cryptum, Halo : Primordium, Halo Encyclopedia et Terminaux (Halo 3).
La marque de l'Arbre, un des symboles du Manteau.
«

Le pacifiste livre une guerre au monde autant qu'à lui-même.

The peaceful one is at war without and within.

Cinquième permutation du nombre du Didacte.[1]
»

Le Manteau de responsabilité[2], souvent raccourci Manteau[Note 1] (Mantle of Responsibility ou Mantle en VO), est une idéologie créée par les Précurseurs,[3] reprise par les Forerunners, les Anciens humains[4] puis les Entités, prônant la protection de la vie dans la galaxie.

Pour les Précurseurs, il s'agissait d'une philosophie et d'une série de règles éthiques qui les obligeaient à protéger la vie dans sa diversité au-delà de leur propre intérêt.[5]

Il est défini par les Forerunners comme « la bénédiction du pouvoir, de la protection de la vie et du changement conscient » (The blessing of rule and protection of life and change that thinks),[6] et peut être perçu comme la responsabilité de cultiver et protéger la vie à l'échelle galactique,[7] ou comme un appel à la justice, à l'équilibre dans la diversité et à l'espoir que les cycles du changement sont éternels et justes.[8] Chez les Forerunners, les principes du Manteau étaient rassemblés sous le nom de Loi du Manteau (Rule of the Mantle).[9] Les prières à son sujet étaient appelées Commandements du Manteau, ou Douze Lois de la Composition et du Mouvement.[10]

Il est prêté au Manteau des propriétés conscientes, comme la capacité à montrer à ses gardiens les fautes qu'ils n'ont pas su voir par des événements y faisant écho.[11]

Histoire

Cette section contient des informations tirées de Halo : Last Light susceptibles de spoiler.
«

Les Précurseurs avaient... ressenti que le Manteau recouvrait l'univers entier : l'énergie comme la matière, les créatures vivantes également.

»

Les Précurseurs nommaient une espèce,[Source manquante] jugée la plus avancée,[12] gardienne du Manteau pour faire respecter ces principes parmi les autres espèces.[Source manquante] Ils n'hésitaient pas à détruire l'espèce choisie si elle se détournait de sa voie, ce qui s'était déjà produit avant les Forerunners.[12]

Lorsque les Forerunners antiques apprirent que le Manteau serait confié aux humains, ils refusèrent cette décision qui les rendraient inférieurs à une autre espèce et se rebellèrent contre leurs créateurs, occasionnant la guerre Forerunner contre Précurseur.[6] Avec le temps, les Forerunners interprétèrent leur rôle de gardiens du Manteau comme un droit exclusif à la guerre interstellaire, démarrant le règne de l'écoumène sur les autres espèces et le déploiement des Peacemakers comme les Gardiens, dédiés à leur surveillance pour empêcher tout conflit de grande ampleur.[13]

C'est selon ces principes que la caste des Serviteurs-Combattants était mal perçue par les autres castes, mais paradoxalement, les Biotechniciens n'étaient pas les plus puissants malgré leur affinité avec la vie. C'est également selon ces principes que Faber fut condamné pour le génocide des San'Shyuums, et que les Forerunners s'opposèrent au Parasite.

En juillet 2553, l'ONI avait récupéré une centaine de sources traitant du Manteau, et l'IA Wendell utilisa ce principe pour tenter de convaincre Intrepid Eye de servir l'UNSC.[14]

Omnitemps

La base du Manteau repose, dans la mythologie forerunner, dans la protection de l'Omnitemps[Note 2] (Living Time), le principe régissant les cycles naturels de vie et de mort au sein du Cosmos.[15] Les gardiens du Manteau (l'espèce la plus évoluée selon les Forerunners[16]) doivent donc garantir la protection du cycle vital et de la compétition entre les espèces, et non s'opposer à toute prédation ou guerre. Les gardiens doivent éliminer toute espèce faisant usage d'un avantage disproportionné sur les autres (comme le Parasite) et pouvant ralentir la croissance et réduire le flux de l'Omnitemps.[15]

L'Omnitemps était principalement observé par les Biotechniciens qui estimaient qu'à la fin de celui-ci, les Forerunners seraient jugés sur leurs actions.[17] La connexion de cette caste à ce principe était elle qu'ils dépérissaient plus rapidement dans l'espace intergalactique, où son aura est plus faible.[18]

«

La responsabilité de la protection de toutes les espèces d'êtres vivants incombe aux plus évolués d'entre eux. Le Manteau de responsabilité les abrite tous.

»

Symbole

Un des principaux symboles du Manteau est la marque de l'Arbre (Tree-mark). Ce terme est répandu dans les autres classes, principalement les Bâtisseurs, mais les Biotechniciens l'appellent l'Âge (Eld). Son origine est inconnue, mais il s'agit d'un symbole très répandu dans les décorations forerunners ainsi qu'un symbole de leur culture.

Ce symbole était utilisé par les Forerunners antiques de l'époque de la guerre Forerunner contre Précurseur et fut retrouvé chez les rebelles Combattants.[19] Cortana le reprit sur son apparence en tant que meneuse des Entités.[20]

Notes

  1. Traduit par « Cape » dans les Terminaux de Halo 3.
  2. Traduit par « Existence » dans Halo : Cryptum (ch. 1) et par « Éternité » dans Halo : Primordium (ch. 21).

Sources