Différences entre les versions de « Maethrillian »
(« Capitale », « planète-capitale » et « monde-capitale » sont écrits sans majuscule dans la VO et la VF de CRYP et la VF de SIL.) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{WikiStarter}} | {{WikiStarter}} | ||
{{spoiler|[[Halo : Fractures]]}} | {{spoiler|[[Halo : Fractures]]}} | ||
{{tosource}} | |||
{{infoboxinstallationfor | {{infoboxinstallationfor | ||
|numéro= | |numéro= | ||
| Ligne 6 : | Ligne 7 : | ||
|image=[[Fichier:MYTH-Maethrillian.jpg|300px]] | |image=[[Fichier:MYTH-Maethrillian.jpg|300px]] | ||
|ancre= | |ancre= | ||
|monitor=[[Métarchie|Capital | |monitor=[[Métarchie|Capital metarchy]] | ||
|surface=Urbaine | |surface=Urbaine | ||
|diamètre=100 000 km (approx.) | |diamètre=100 000 km (approx.) | ||
| Ligne 12 : | Ligne 13 : | ||
|destruction=[[100 000 avant JC]] (environ) | |destruction=[[100 000 avant JC]] (environ) | ||
}} | }} | ||
'''Maethrillian'''<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/species/forerunners Halo Waypoint: Universe - Forerunners]</ref>, communément appelé ''' | '''Maethrillian'''<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/species/forerunners Halo Waypoint: Universe - Forerunners]</ref>, communément appelé '''capitale''' (''capital''),<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 20, p. 195 (2011)</ref> '''planète-capitale''' (''capital world'')<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 36, p. 327 et p. 330)</ref><ref group=Note>Au chapitre 37 de [[Halo : Cryptum]] (2011), ''capital world'' est traduit par {{citer|capitale}} (p. 341 et 345) et {{citer|monde-capitale}} (p. 342 et 349).</ref> ou '''monde-capitale''' (''Capital planet'')<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 3</ref>, était le monde central de l'[[écoumène]] [[forerunner]], établi dans le système-capitale (''Capital System''). Il fut détruit dans l'[[assaut de la Capitale]].{{tosource2}} | ||
==Histoire== | ==Histoire== | ||
===Construction et destruction=== | ===Construction et destruction=== | ||
Maethrillian a été construite autour de [[125 000 avant JC]]<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 36</ref> autour de l'[[Organon]], l'artéfact [[précurseur]] abritant le [[Domaine]].<ref name=FRAC7>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 7</ref> | Maethrillian a été construite autour de [[125 000 avant JC]]<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 36</ref> autour de l'[[Organon]], l'artéfact [[précurseur]] abritant le [[Domaine]].<ref name=FRAC7>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 7</ref> | ||
En [[-100 000]], [[Faber]] fut jugé pour ses abus dans l'utilisation des [[ | En [[-100 000]], [[Faber]] fut jugé pour ses abus dans l'utilisation des [[Halos]] et onze d'entre eux furent rassemblés autour de la Capitale en attendant qu'une décision soit prise sur leur futur. Le procès fut interrompu quand [[Mendicant Bias]] apparut aux commandes du [[Installation 07|onzième Halo]] et prit le contrôle des systèmes des autres Halos et de la Capitale afin de détruire le pouvoir central forerunner. | ||
Une poignée de survivants, dont [[Novelastre]], [[Étincelante Particule des Soleils Antiques]] et [[Gloire d'une Aube Lointaine]] purent être sauvés et amenés sur la [[grande Arche]] en même temps que plusieurs Halos, mais la capitale fut dévastée<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 35 à 37</ref>, la foule paniquée occasionnant de nombreux morts avant même le tir des Halos<ref name=FRAC10>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 10</ref> et seuls trois anneaux restant finalement connectés à la structure. Aucune recherche de survivants ne fut tentée.<ref name=FRAC8>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 8</ref> Cet événement est appelé [[assaut de la Capitale]]. Peu après, tout le système fut conquis par le [[Parasite]]. Le pouvoir stratégique de l' | Une poignée de survivants, dont [[Novelastre]], [[Étincelante Particule des Soleils Antiques]] et [[Gloire d'une Aube Lointaine]] purent être sauvés et amenés sur la [[grande Arche]] en même temps que plusieurs Halos, mais la capitale fut dévastée<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 35 à 37</ref>, la foule paniquée occasionnant de nombreux morts avant même le tir des Halos<ref name=FRAC10>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 10</ref> et seuls trois anneaux restant finalement connectés à la structure. Aucune recherche de survivants ne fut tentée.<ref name=FRAC8>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 8</ref> Cet événement est appelé [[assaut de la Capitale]]. Peu après, tout le système fut conquis par le [[Parasite]]. Le pouvoir stratégique de l'écoumène fut alors transféré sur la [[grande Arche]].<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 25</ref> | ||
===Expédition forerunner=== | ===Expédition forerunner=== | ||
Après la découverte d'un message oublié de [[la Bibliothécaire]] où elle demandait à l'[[Isodidacte]] et à [[Chant de Verdure]] de trouver un moyen de rétablir le [[Domaine]] endommagé par le tir des [[ | Après la découverte d'un message oublié de [[la Bibliothécaire]] où elle demandait à l'[[Isodidacte]] et à [[Chant de Verdure]] de trouver un moyen de rétablir le [[Domaine]] endommagé par le tir des [[Halos]] à la fin de la [[guerre Forerunner contre Parasite]],<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 3 et 4</ref> les Forerunners survivants montèrent une expédition vers les ruines de Maethrillian afin d'y trouver des cristaux de sous-espace et des vaisseaux pour les aider à voyager hors de la [[Voie lactée]], ainsi que d'accéder à l'Organon.<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 7</ref> | ||
À bord de l'''[[Audacity]]'', l'expédition récupéra une dizaine de cristaux dans les réserves de la Couronne et laissèrent le reste pour ceux qui découvriraient les ruines après eux.<ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 9</ref> En sélectionnant les vaisseaux sur lesquels utiliser les cristaux, le groupe fut contacté par [[Abaddon|une entité inconnue]] et une partie s'enfonça dans la capitale pour retrouver l'Organon et le réparer. L'opération fut un succès, au prix de quatre morts.<ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 10 à 16</ref> | À bord de l'''[[Audacity]]'', l'expédition récupéra une dizaine de cristaux dans les réserves de la Couronne et laissèrent le reste pour ceux qui découvriraient les ruines après eux.<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 9</ref> En sélectionnant les vaisseaux sur lesquels utiliser les cristaux, le groupe fut contacté par [[Abaddon|une entité inconnue]] et une partie s'enfonça dans la capitale pour retrouver l'Organon et le réparer. L'opération fut un succès, au prix de quatre morts.<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 10 à 16</ref> | ||
==Structure== | ==Structure== | ||
[[Fichier:Capital.png|300px|right]] | [[Fichier:Capital.png|300px|right]] | ||
Le centre de la Capitale, abritant l'[[Organon]], est appelé ''Mysterium'' et est fermé par un dispositif appelé le ''Deadbolt'', ouvert uniquement par une clé cachée dans l'accoutrement du Premier Conseiller. Accessible via les sous-sols de la chambre du conseil, le Mysterium servit à entreposer de nombreux objets uniques conservés par les Forerunners pour leur gloire personnelle : des œuvres d'art, des trophées, des artéfacts au fonctionnement et aux fonctions méconnues, et des curiosités scientifiques uniques.<ref name=FRAC7 /> L'accès était dissimulé derrière une fresque représentant les douze premiers mondes colonisés par les Forerunners, et l'accès ne s'ouvrait qu'en touchant les planètes dans l'ordre.<ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 15</ref> | Le centre de la Capitale, abritant l'[[Organon]], est appelé ''Mysterium'' et est fermé par un dispositif appelé le ''Deadbolt'', ouvert uniquement par une clé cachée dans l'accoutrement du Premier Conseiller. Accessible via les sous-sols de la chambre du conseil, le Mysterium servit à entreposer de nombreux objets uniques conservés par les Forerunners pour leur gloire personnelle : des œuvres d'art, des trophées, des artéfacts au fonctionnement et aux fonctions méconnues, et des curiosités scientifiques uniques.<ref name=FRAC7 /> L'accès était dissimulé derrière une fresque représentant les douze premiers mondes colonisés par les Forerunners, et l'accès ne s'ouvrait qu'en touchant les planètes dans l'ordre.<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 15</ref> | ||
La Capitale abritait une population de plusieurs centaines de milliers de [[Forerunners]], principalement des [[Bâtisseur]]s de haut rang. Des trillions d'[[auxilia]]s servaient au sein de la ''capital metarchy'', un immense réseau coordonné par une auxilia de type [[Métarque]] répondant au conseiller en chef. C'était l'un des endroits les plus fréquentés dans l'écoumène, avec des patrouilles de sécurité constantes, des sentinelles, et un essaim de transporteurs autour de lui. Dans les cinq mille kilomètres de la structure, les navires entrants étaient soigneusement sélectionnés par des champs sensoriels et dirigés par un [[pont de lumière]] solide<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 35</ref> et des vaisseaux de service se tenaient prêts à réparer ou autrement assister les vaisseaux arrivants.<ref name=FRAC10 /> | La Capitale abritait une population de plusieurs centaines de milliers de [[Forerunners]], principalement des [[Bâtisseur]]s de haut rang. Des trillions d'[[auxilia]]s servaient au sein de la ''[[Métarchie|capital metarchy]]'', un immense réseau coordonné par une auxilia de type [[Métarque]] répondant au conseiller en chef. C'était l'un des endroits les plus fréquentés dans l'écoumène, avec des patrouilles de sécurité constantes, des sentinelles, et un essaim de transporteurs autour de lui. Dans les cinq mille kilomètres de la structure, les navires entrants étaient soigneusement sélectionnés par des champs sensoriels et dirigés par un [[pont de lumière]] solide<ref>[[Halo : Cryptum]], ch. 35</ref> et des vaisseaux de service se tenaient prêts à réparer ou autrement assister les vaisseaux arrivants.<ref name=FRAC10 /> | ||
Le système de la capitale logeait plusieurs portails menant vers le [[sous-espace]] reliés à de nombreux mondes, ainsi que l'[[Grande Arche|Arche]].{{tosource2}} | Le système de la capitale logeait plusieurs portails menant vers le [[sous-espace]] reliés à de nombreux mondes, ainsi que l'[[Grande Arche|Arche]].{{tosource2}} | ||
Le segment situé au sommet de la capitale est appelé « la Couronne » (''the Crown'') et était principalement utilisé comme espace de stockage,<ref name=FRAC8 /> notamment de cristaux de [[sous-espace]].<ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 9</ref> Les vaisseaux fonctionnant avec les cristaux étaient stockés loin dans les anneaux centraux. Ce défaut structurel ignoré car la capitale était considérée intouchable, et les vaisseaux ne purent ainsi pas être utilisés comme évacuation d'urgence durant la destruction de la capitale.<ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 10</ref> | Le segment situé au sommet de la capitale est appelé « la Couronne » (''the Crown'') et était principalement utilisé comme espace de stockage,<ref name=FRAC8 /> notamment de cristaux de [[sous-espace]].<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 9</ref> Les vaisseaux fonctionnant avec les cristaux étaient stockés loin dans les anneaux centraux. Ce défaut structurel ignoré car la capitale était considérée intouchable, et les vaisseaux ne purent ainsi pas être utilisés comme évacuation d'urgence durant la destruction de la capitale.<ref>[[Halo : Fractures]], ''[[Promises to Keep]]'', part. 10</ref> | ||
| Ligne 53 : | Ligne 54 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Notes== | |||
<references group=Note /> | |||
==Sources== | ==Sources== | ||
| Ligne 60 : | Ligne 63 : | ||
{{Modèle:InstallationsForerunners}} | {{Modèle:InstallationsForerunners}} | ||
Version du 17 novembre 2018 à 21:32
Consultez-la en connaissance de cause.
Maethrillian[1], communément appelé capitale (capital),[2] planète-capitale (capital world)[3][Note 1] ou monde-capitale (Capital planet)[4], était le monde central de l'écoumène forerunner, établi dans le système-capitale (Capital System). Il fut détruit dans l'assaut de la Capitale.[Source manquante]
Histoire
Construction et destruction
Maethrillian a été construite autour de 125 000 avant JC[5] autour de l'Organon, l'artéfact précurseur abritant le Domaine.[6]
En -100 000, Faber fut jugé pour ses abus dans l'utilisation des Halos et onze d'entre eux furent rassemblés autour de la Capitale en attendant qu'une décision soit prise sur leur futur. Le procès fut interrompu quand Mendicant Bias apparut aux commandes du onzième Halo et prit le contrôle des systèmes des autres Halos et de la Capitale afin de détruire le pouvoir central forerunner.
Une poignée de survivants, dont Novelastre, Étincelante Particule des Soleils Antiques et Gloire d'une Aube Lointaine purent être sauvés et amenés sur la grande Arche en même temps que plusieurs Halos, mais la capitale fut dévastée[7], la foule paniquée occasionnant de nombreux morts avant même le tir des Halos[8] et seuls trois anneaux restant finalement connectés à la structure. Aucune recherche de survivants ne fut tentée.[9] Cet événement est appelé assaut de la Capitale. Peu après, tout le système fut conquis par le Parasite. Le pouvoir stratégique de l'écoumène fut alors transféré sur la grande Arche.[10]
Expédition forerunner
Après la découverte d'un message oublié de la Bibliothécaire où elle demandait à l'Isodidacte et à Chant de Verdure de trouver un moyen de rétablir le Domaine endommagé par le tir des Halos à la fin de la guerre Forerunner contre Parasite,[11] les Forerunners survivants montèrent une expédition vers les ruines de Maethrillian afin d'y trouver des cristaux de sous-espace et des vaisseaux pour les aider à voyager hors de la Voie lactée, ainsi que d'accéder à l'Organon.[12]
À bord de l'Audacity, l'expédition récupéra une dizaine de cristaux dans les réserves de la Couronne et laissèrent le reste pour ceux qui découvriraient les ruines après eux.[13] En sélectionnant les vaisseaux sur lesquels utiliser les cristaux, le groupe fut contacté par une entité inconnue et une partie s'enfonça dans la capitale pour retrouver l'Organon et le réparer. L'opération fut un succès, au prix de quatre morts.[14]
Structure
Le centre de la Capitale, abritant l'Organon, est appelé Mysterium et est fermé par un dispositif appelé le Deadbolt, ouvert uniquement par une clé cachée dans l'accoutrement du Premier Conseiller. Accessible via les sous-sols de la chambre du conseil, le Mysterium servit à entreposer de nombreux objets uniques conservés par les Forerunners pour leur gloire personnelle : des œuvres d'art, des trophées, des artéfacts au fonctionnement et aux fonctions méconnues, et des curiosités scientifiques uniques.[6] L'accès était dissimulé derrière une fresque représentant les douze premiers mondes colonisés par les Forerunners, et l'accès ne s'ouvrait qu'en touchant les planètes dans l'ordre.[15]
La Capitale abritait une population de plusieurs centaines de milliers de Forerunners, principalement des Bâtisseurs de haut rang. Des trillions d'auxilias servaient au sein de la capital metarchy, un immense réseau coordonné par une auxilia de type Métarque répondant au conseiller en chef. C'était l'un des endroits les plus fréquentés dans l'écoumène, avec des patrouilles de sécurité constantes, des sentinelles, et un essaim de transporteurs autour de lui. Dans les cinq mille kilomètres de la structure, les navires entrants étaient soigneusement sélectionnés par des champs sensoriels et dirigés par un pont de lumière solide[16] et des vaisseaux de service se tenaient prêts à réparer ou autrement assister les vaisseaux arrivants.[8]
Le système de la capitale logeait plusieurs portails menant vers le sous-espace reliés à de nombreux mondes, ainsi que l'Arche.[Source manquante]
Le segment situé au sommet de la capitale est appelé « la Couronne » (the Crown) et était principalement utilisé comme espace de stockage,[9] notamment de cristaux de sous-espace.[17] Les vaisseaux fonctionnant avec les cristaux étaient stockés loin dans les anneaux centraux. Ce défaut structurel ignoré car la capitale était considérée intouchable, et les vaisseaux ne purent ainsi pas être utilisés comme évacuation d'urgence durant la destruction de la capitale.[18]
Galerie
Les travaux ci-dessous ont été réalisés par thebruce de HBO.[19] Ils ont été approuvés par Greg Bear.[20]
Capitale ouverte.
Capitale fermée.
Réacteur principal.
Détails d'une section.
Notes
- ↑ Au chapitre 37 de Halo : Cryptum (2011), capital world est traduit par « capitale » (p. 341 et 345) et « monde-capitale » (p. 342 et 349).
Sources
- ↑ Halo Waypoint: Universe - Forerunners
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 20, p. 195 (2011)
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 36, p. 327 et p. 330)
- ↑ Halo : Silentium, ch. 3
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 36
- ↑ 6,0 et 6,1 Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 7
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 35 à 37
- ↑ 8,0 et 8,1 Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 10
- ↑ 9,0 et 9,1 Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 8
- ↑ Halo : Silentium, ch. 25
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 3 et 4
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 7
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 9
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 10 à 16
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 15
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 35
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 9
- ↑ Halo : Fractures, Promises to Keep, part. 10
- ↑ Carnage.bungie.org - Finally! My (late) submission :)
- ↑ Gregbear.com Discussion Board - Topic: Forerunner Capital
| Grande Arche* • Petite Arche (Installation 00) | |||||||||||||||||||
| Installation Oméga* • Installation 07 | |||||||||||||||||||
| Installation 01** • Installation 02** • Installation 03 • Installation 04* (Fragment*) • Installation 05 • Installation 06** • Installation 08* • Installation 09 | |||||||||||||||||||
| Monde bouclier 0001 (Requiem)* • Monde bouclier 0006 (Quarantine Safeguard) • Monde bouclier 0111 (Genesis) • Monde bouclier 0459 (Etran Harborage)* • Monde bouclier 0673 • Monde bouclier 0983 (Bastion) • Monde bouclier 10021 (Juridical Archive)** • Cloister | |||||||||||||||||||
| Kamtchatka • Maethrillian* • Onyx* • Strilun IV • X50 • Zehar VI | |||||||||||||||||||
| Installation 1-4 • Installation 9-12 • Installation 444-447* | |||||||||||||||||||
| Archives absolues* • Clinquant (Composer's Forge) • Mine de gaz (Threshold* • Seclusion Spiral**) • Monolith** • Portail • Contemplarium (Salvation Base)* • Skycrypt | |||||||||||||||||||
| *Installation détruite **Installation non découverte dans la galaxie moderne | |||||||||||||||||||