Différences entre les versions de « Halo Warfleet »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(7 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Traduit-Non}}
{{infoboxlivre
{{infoboxlivre
|nom=Halo Warfleet
|nom=Halo Warfleet
|sous-titre=An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo
|sous-titre=An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo
|image=[[Fichier:WARF final cover.jpg|300px]]
|image=[[Fichier:WARF final cover.jpg]]
|auteur=[[Kenneth Peters]]
|auteur=[[Kenneth Peters]]
|nom original=
|nom original=
|traducteur=
|traducteur=
|type=[[Encyclopédies|Encyclopédie]]
|type=Encyclopédie
|illustrateur=[[Sparth]]
|illustrateur=[[Sparth]]
|ordre de sortie=
|ordre de sortie=
Ligne 21 : Ligne 22 :
'''Halo Warfleet''', sous-titré ''An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo'', est un livre grand format sorti le 5 septembre 2017 consacré aux [[vaisseau]]x de l'univers Halo, écrit par [[Kenneth Peters]], expert en vaisseaux de [[343 Industries]], et illustré notamment par Hans Jenssen et John Mullaney, des spécialistes ayant officié sur les séries ''Star Wars'' et ''Firefly''.
'''Halo Warfleet''', sous-titré ''An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo'', est un livre grand format sorti le 5 septembre 2017 consacré aux [[vaisseau]]x de l'univers Halo, écrit par [[Kenneth Peters]], expert en vaisseaux de [[343 Industries]], et illustré notamment par Hans Jenssen et John Mullaney, des spécialistes ayant officié sur les séries ''Star Wars'' et ''Firefly''.


 
Le livre présente principalement les illustrations détaillées de 10 vaisseaux en coupe transversale, à la manière de la série ''Star Wars Incredible Cross-Sections''. Les illustrateurs de [[343 Industries]] [[Sparth]], [[Darren Bacon]], [[Glenn Israel]], [[Isaac Hannaford]], [[Tyler Jeffers]] et Carlos Naranjo fournissent des illustrations complémentaires. La [[classe ORS]] sera un des vaisseaux traités,<ref>[http://community.spartangames.co.uk/index.php?/topic/19830-halo-warfleet/ Spartan Games: Forums]</ref> avec les vaisseaux {{V|Pillar of Autumn}}, {{V|Truth and Reconciliation|}}, {{V|Infinity}}, et {{V|Shadow of Intent|}},<ref name=Amazon>[https://www.amazon.com/Halo-Warfleet-343-Industries/dp/1681196638/ref=redir_mobile_desktop?_encoding=UTF8&keywords=halo%20warfleet&pi=CB192198896_AA75_QL70&qid=1489622296&ref_=mp_s_a_1_1&sr=8-1 Amazon.com - Halo Warfleet] ([https://web.archive.org/web/20170316190733/https://www.amazon.com/Halo-Warfleet-343-Industries/dp/1681196638/ref=redir_mobile_desktop?_encoding=UTF8&keywords=halo%20warfleet&pi=CB192198896_AA75_QL70&qid=1489622296&ref_=mp_s_a_1_1&sr=8-1 Archive])</ref> ainsi que [[Grande Bonté]] et les [[Gardien]]s.<ref>[https://web.archive.org/web/20170505142538/https://www.amazon.co.uk/dp/1405287659/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1493502586&sr=8-1&keywords=halo+warfleet Amazon] (archive 05/05/2017)</ref>
Le livre présente principalement les illustrations détaillées de 10 vaisseaux en coupe transversale, à la manière de la série ''Star Wars Incredible Cross-Sections''. Les illustrateurs de [[343 Industries]] [[Sparth]], [[Darren Bacon]], [[Glenn Israel]], [[Isaac Hannaford]], [[Tyler Jeffers]] et [[Carlos Naranjo]] fournissent des illustrations complémentaires. La [[classe ORS]] sera un des vaisseaux traités,<ref>[http://community.spartangames.co.uk/index.php?/topic/19830-halo-warfleet/ Spartan Games: Forums]</ref> avec les vaisseaux {{V|Pillar of Autumn}}, {{V|Truth and Reconciliation|}}, {{V|Infinity}}, et {{V|Shadow of Intent|}},<ref name=Amazon>[https://www.amazon.com/Halo-Warfleet-343-Industries/dp/1681196638/ref=redir_mobile_desktop?_encoding=UTF8&keywords=halo%20warfleet&pi=CB192198896_AA75_QL70&qid=1489622296&ref_=mp_s_a_1_1&sr=8-1 Amazon.com - Halo Warfleet] ([https://web.archive.org/web/20170316190733/https://www.amazon.com/Halo-Warfleet-343-Industries/dp/1681196638/ref=redir_mobile_desktop?_encoding=UTF8&keywords=halo%20warfleet&pi=CB192198896_AA75_QL70&qid=1489622296&ref_=mp_s_a_1_1&sr=8-1 Archive])</ref> ainsi que [[Grande Bonté]] et les [[Gardien]]s.<ref>[https://web.archive.org/web/20170505142538/https://www.amazon.co.uk/dp/1405287659/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1493502586&sr=8-1&keywords=halo+warfleet Amazon] (archive 05/05/2017)</ref>


Le livre s’articule autour de cinq sections intitulées ''Introduction/Technical Architecture'', ''Human Ships'', ''Covenant Ships'', ''Forerunner Ships'' et ''Glossary''. Certaines des informations techniques sont issues pour la première fois de la [[Halo Story Bible]] et couvrent la technologie, l’échelle, la conception, la construction, les statistiques et la variété des vaisseaux, véhicules, stations spatiales et colonies de l’univers.
Le livre s’articule autour de cinq sections intitulées ''Introduction/Technical Architecture'', ''Human Ships'', ''Covenant Ships'', ''Forerunner Ships'' et ''Glossary''. Certaines des informations techniques sont issues pour la première fois de la [[Halo Story Bible]] et couvrent la technologie, l’échelle, la conception, la construction, les statistiques et la variété des vaisseaux, véhicules, stations spatiales et colonies de l’univers.


==Contenu==
==Contenu==
Ligne 82 : Ligne 81 :


==Conception==
==Conception==
Warfleet a été proposé par [[Kenneth Peters]], qui souhaitait voir un livre dédié aux vaisseaux de la saga Halo. Peters imaginait un livre principalement textuel, comportant de très nombreux détails sur les technologies et la physique de l'univers Halo, mis au point avec [[Jeff Easterling]] et [[Jeremy Patenaude]]. La production du livre a commencé fin 2015, après que la forme définitive du contenu ait été décidée, et les premiers croquis datent de février 2016, certains finalisés un an plus tard. [[John Mullaney]] fut choisi après que Richard Chasemore n'ait pas pu participer au projet par manque de temps.  
Warfleet a été proposé par [[Kenneth Peters]], qui souhaitait voir un livre dédié aux vaisseaux de la saga Halo. Peters imaginait un livre principalement textuel, comportant de très nombreux détails sur les technologies et la physique de l'univers Halo, mis au point avec [[Jeff Easterling]] et [[Jeremy Patenaude]]. La production du livre a commencé fin 2015, après que la forme définitive du contenu ait été décidée, et les premiers croquis datent de février 2016, certains finalisés un an plus tard. John Mullaney fut choisi après que Richard Chasemore n'ait pas pu participer au projet par manque de temps.  


Le projet se révéla être une charge de travail plus lourde qu'estimée. La production du livre nécessita l'examen de très nombreuses sources, ainsi que la sélection d'informations tirées de la [[Halo Story Bible]]. Les critères de sélection devaient prendre en compte la place limitée dans le livre, ne pas dévoiler d'éléments clés pour les histoires à venir, ou utiliser des éléments n'ayant pas préalablement été soigneusement étudiés pour éviter les incohérences. [[Hans Jenssen]] fut en charge de la cohérence des illustrations et des dernières vérifications : 16 ans avaient créé des incohérences qui devaient être résolues pour le livre. La disposition du {{V|Pillar of Autumn}} dans [[Halo : Combat Evolved]] était notamment impossible à faire correspondre avec un vaisseau réaliste. Les illustrateurs proposèrent d'abord un crayonné brut déterminant les angles de vision et les zones de coupes. Une fois l'accord de 343 Industries obtenu, le dessin était affiné, encré et colorisé, d'autres vérifications étant effectuées à chaque étape pour déterminer certaines caractéristiques comme la couleur de la coque. Le long processus de création des coupes transversales a limité leur nombre dans le livre. Egmont Publishing proposa un livre en grand format, alors que 343 Industries envisageait à l'origine un format intermédiaire entre les ''Essential Visual Guide'' et [[Halo Encyclopedia]]. Les modèles 3D présentés ne sont pas texturés afin de n'occulter aucun détail sur le modèle.
Le projet se révéla être une charge de travail plus lourde qu'estimée. La production du livre nécessita l'examen de très nombreuses sources, ainsi que la sélection d'informations tirées de la [[Halo Story Bible]]. Les critères de sélection devaient prendre en compte la place limitée dans le livre, ne pas dévoiler d'éléments clés pour les histoires à venir, ou utiliser des éléments n'ayant pas préalablement été soigneusement étudiés pour éviter les incohérences. Hans Jenssen fut en charge de la cohérence des illustrations et des dernières vérifications : 16 ans avaient créé des incohérences qui devaient être résolues pour le livre. La disposition de l'{{V|Pillar of Autumn}} dans [[Halo : Combat Evolved]] était notamment impossible à faire correspondre avec un vaisseau réaliste. Les illustrateurs proposèrent d'abord un crayonné brut déterminant les angles de vision et les zones de coupes. Une fois l'accord de 343 Industries obtenu, le dessin était affiné, encré et colorisé, d'autres vérifications étant effectuées à chaque étape pour déterminer certaines caractéristiques comme la couleur de la coque. Le long processus de création des coupes transversales a limité leur nombre dans le livre. Egmont Publishing proposa un livre en grand format, alors que 343 Industries envisageait à l'origine un format intermédiaire entre les ''Essential Visual Guide'' et [[Halo Encyclopedia]]. Les modèles 3D présentés ne sont pas texturés afin de n'occulter aucun détail sur le modèle.


La carte de la galaxie aux pages 12 et 13 fut l'une des parties nécessitant le plus de travail. Peters souhaitait afficher plusieurs cartes détaillant les espaces humains et covenants, mais ces zones étaient trop petites comparées à la carte totale pour être retenues. Les annotations devaient également apparaître directement sur la carte, mais des contraintes d'imprimeries et de localisation, notamment en allemand, obligèrent à dédier un espace à ces textes, réduisant leur nombre. Une quantité importante de texte fut enlevée par rapport aux premières versions pour répondre à des contraintes similaires, ainsi pour rendre le livre moins techniquement abscons. Une séparation entre les textes traitant de l'histoire et ceux de la technique fut également supprimée.<ref name=Live />
La carte de la galaxie aux pages 12 et 13 fut l'une des parties nécessitant le plus de travail. Peters souhaitait afficher plusieurs cartes détaillant les espaces humains et covenants, mais ces zones étaient trop petites comparées à la carte totale pour être retenues. Les annotations devaient également apparaître directement sur la carte, mais des contraintes d'imprimeries et de localisation, notamment en allemand, obligèrent à dédier un espace à ces textes, réduisant leur nombre. Une quantité importante de texte fut enlevée par rapport aux premières versions pour répondre à des contraintes similaires, ainsi pour rendre le livre moins techniquement abscons. Une séparation entre les textes traitant de l'histoire et ceux de la technique fut également supprimée.<ref name=Live />
Ligne 90 : Ligne 89 :
Le livre s'inspire des livres de Jane’s Information Group, spécialisé dans les sujets militaires, aérospatiaux et des transports. Les caractéristiques et images se basent sur les modèles 3D des jeux, les informations textuelles et visuelles créées depuis le début de la saga, et le travail sur les modèles de [[Halo : Fleet Battles]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/chasing-shadows Halo Waypoint: Community Update - Chasing Shadows]</ref> Les séries de livres ''Technical Readouts'' de Battletech, ''Ship Recognition Manual'' de Star Trek et ''GURPS Vehicles'' de GURPS ont été citées comme inspirations originales par Kenneth Peters.<ref name=Live>[https://www.youtube.com/watch?v=aE_O_it1Q5k An Inside Look at Halo: Warfleet – A Guide to the Spacecraft of Halo]</ref>
Le livre s'inspire des livres de Jane’s Information Group, spécialisé dans les sujets militaires, aérospatiaux et des transports. Les caractéristiques et images se basent sur les modèles 3D des jeux, les informations textuelles et visuelles créées depuis le début de la saga, et le travail sur les modèles de [[Halo : Fleet Battles]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/chasing-shadows Halo Waypoint: Community Update - Chasing Shadows]</ref> Les séries de livres ''Technical Readouts'' de Battletech, ''Ship Recognition Manual'' de Star Trek et ''GURPS Vehicles'' de GURPS ont été citées comme inspirations originales par Kenneth Peters.<ref name=Live>[https://www.youtube.com/watch?v=aE_O_it1Q5k An Inside Look at Halo: Warfleet – A Guide to the Spacecraft of Halo]</ref>


[[John Mullaney]] a partagé le processus de création d'une coupe transversale pour l'{{V|Ardent Prayer|}} ([https://www.facebook.com/JRMullaneyArtwork/posts/1682223558519558 partie 1], [https://www.facebook.com/JRMullaneyArtwork/posts/1689813087760605 partie 2]) et le {{V|Shadow of Intent|}} ([https://www.facebook.com/pg/JRMullaneyArtwork/photos/?tab=album&album_id=1823890901019489 intégralité]).
John Mullaney a partagé le processus de création d'une coupe transversale pour l'{{V|Ardent Prayer|}} ([https://www.facebook.com/JRMullaneyArtwork/posts/1682223558519558 partie 1], [https://www.facebook.com/JRMullaneyArtwork/posts/1689813087760605 partie 2]) et le {{V|Shadow of Intent|}} ([https://www.facebook.com/pg/JRMullaneyArtwork/photos/?tab=album&album_id=1823890901019489 intégralité]).


<center>{{#ev:youtube|aE_O_it1Q5k|400|inline|Live spécial consacré au livre, animé par [[Jeff Easterling]] et [[Kenneth Peters]].}}</center>
<center>{{#ev:youtube|aE_O_it1Q5k|400|inline|Live spécial consacré au livre, animé par [[Jeff Easterling]] et [[Kenneth Peters]].}}</center>
Ligne 96 : Ligne 95 :
==Divers==
==Divers==
*La scène représentée sur la couverture est la bataille entre l'{{V|Toulouse}} et des vaisseaux covenants.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/rockin-railin Halo Waypoint: Community Update - Rockin' & Railin']</ref>
*La scène représentée sur la couverture est la bataille entre l'{{V|Toulouse}} et des vaisseaux covenants.<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/rockin-railin Halo Waypoint: Community Update - Rockin' & Railin']</ref>
*Le livre est paru en allemand aux éditions 96 Seiten sous le titre ''Halo Warfleet: Die Flotte des Halo-Universums'' le 5 octobre 2017 et en chinois dans une [[compilations|compilation]] aux éditions DUKU sous le titre 光环战舰:光环宇宙飞船图鉴 le 17 juillet 2020.
*Le livre est paru en allemand aux éditions Egmont Publishing sous le titre ''Halo Warfleet: Die Flotte des Halo-Universums'' le 5 octobre 2017, en russe aux éditions Bombora (БОМБОРА) sous le titre ''Halo. Боевой флот'' en 2021,<ref>[https://bombora.ru/book/75956/ Bombora]</ref> et en chinois simplifié dans une [[compilations|compilation]] aux éditions DUKU sous le titre 光环战舰:光环宇宙飞船图鉴 le 17 juillet 2020.


==Galerie==
==Galerie==
<center><gallery>
<gallery>
Fichier:Halo Warfleet early cover art.jpg|Couverture temporaire.
Fichier:Halo Warfleet early cover art.jpg|Couverture temporaire.
Fichier:WARF cover rightside.jpg|Couverture finale.
Fichier:WARF cover rightside.jpg|Couverture finale.
Ligne 110 : Ligne 109 :
Fichier:WARF-Ancient human cruiser (Isaac Hannaford).jpg|Croiseur d'[[anciens humains]].
Fichier:WARF-Ancient human cruiser (Isaac Hannaford).jpg|Croiseur d'[[anciens humains]].
Fichier:WARF-C712 Longsword (Isaac Hannaford).jpg|[[Longsword]].
Fichier:WARF-C712 Longsword (Isaac Hannaford).jpg|[[Longsword]].
Fichier:WARF-Galaxy.jpg||[[Voie lactée]].
Fichier:WARF-Galaxy.jpg|[[Voie lactée]].
Fichier:WARF-Contents tease.jpg
Fichier:WARF-Contents tease.jpg
Fichier:WARF-Dragoons tease.jpg
Fichier:WARF-Dragoons tease.jpg
Fichier:WARF-Covenant Battlecruiser tease.jpg
Fichier:WARF-Covenant Battlecruiser tease.jpg
Fichier:WARF-The Human Sphere.jpg
Fichier:WARF-The Human Sphere.jpg
Fichier:WARF-Cairo Station paint (Hans Jenssen).jpg|La [[station Le Caire]].
Fichier:WARF-Spirit of Fire paint (Hans Jenssen).jpg|L'{{V|Spirit of Fire}}.
Fichier:WARF-In Amber Clad paint (Hans Jenssen).jpg|L'{{V|In Amber Clad}}.
Fichier:WARF-Pillar of Autumn paint (Hans Jenssen).jpg|L'{{V|Pillar of Autumn}}.
Fichier:WARF-Infinity paint (Hans Jenssen).jpg|L'{{V|Infinity}}.
Fichier:WARF-Infinity.jpg
Fichier:WARF-Infinity.jpg
Fichier:WARF-Cairo Station paint (Hans Jenssen).jpg
Fichier:WARF-Ardent Prayer (John Mullaney).jpg|L'{{V|Ardent Prayer|}}.
Fichier:WARF-Spirit of Fire paint (Hans Jenssen).jpg
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (original cutaway artwork 03).jpg|Le {{V|Truth and Reconciliation|}}.
Fichier:WARF-In Amber Clad paint (Hans Jenssen).jpg
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (original cutaway artwork 04).jpg
Fichier:WARF-Pillar of Autumn paint (Hans Jenssen).jpg
Fichier:WARF-Shadow of Intent (John Mullaney).jpg
Fichier:WARF-Infinity paint (Hans Jenssen).jpg
Fichier:WARF-High Charity (original cutaway artwork 03).jpg|[[Grande Bonté]].
Fichier:WARF-High Charity (original cutaway artwork 04).jpg
Fichier:WARF-Anodyne Spirit (John Mullaney).jpg|L'{{V|Anodyne Spirit|}}.
Fichier:WARF-Anodyne Spirit's core (John Mullaney).jpg
</gallery>
</gallery>


Ligne 132 : Ligne 139 :
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (ink).png|Fin de conception du ''Truth and Reconciliation'' par John Mullaney.
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (ink).png|Fin de conception du ''Truth and Reconciliation'' par John Mullaney.
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (color).png
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (color).png
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (original cutaway artwork 01).jpg
Fichier:WARF-Truth and Reconciliation (original cutaway artwork 02).jpg
Fichier:WARF-Ardent Prayer (overly rational level layout).png|L'{{V|Ardent Prayer|}}, un exemple de superposition entre gameplay et univers.
Fichier:WARF-Ardent Prayer (overly rational level layout).png|L'{{V|Ardent Prayer|}}, un exemple de superposition entre gameplay et univers.
Fichier:WARF-High Charity (original cutaway artwork 01).jpg|[[Grande Bonté]].
Fichier:WARF-High Charity (original cutaway artwork 02).jpg
Fichier:WARF-Pillar of Autumn (nonrational level layout).png|Exemple d'incohérence rencontrée durant la création du guide.
Fichier:WARF-Pillar of Autumn (nonrational level layout).png|Exemple d'incohérence rencontrée durant la création du guide.
Fichier:WARF-Slipspace drives (concept).png|Concept arts des [[Réacteur subspatial|réacteurs subspatiaux]].
Fichier:WARF-Slipspace drives concept (Isaac Hannaford).jpg|Concept arts des [[Réacteur subspatial|réacteurs subspatiaux]] par [[Isaac Hannaford]].
</gallery></center>
</gallery>


==Sources==
==Sources==

Version actuelle datée du 15 décembre 2022 à 01:07

Cet article concerne un livre qui n'est pas traduit en français.
Halo Warfleet
An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo
WARF final cover.jpg
Informations
Auteur :
Type :
Encyclopédie
Illustrateur :
Nombre de pages :
96[1]
Dimensions :
27,2 x 1,4 x 35,3 cm[1]
Langue :
Anglais, Allemand
Date de sortie :
5 septembre 2017[1]
ISBN :
978-1-68119-663-3

Halo Warfleet, sous-titré An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo, est un livre grand format sorti le 5 septembre 2017 consacré aux vaisseaux de l'univers Halo, écrit par Kenneth Peters, expert en vaisseaux de 343 Industries, et illustré notamment par Hans Jenssen et John Mullaney, des spécialistes ayant officié sur les séries Star Wars et Firefly.

Le livre présente principalement les illustrations détaillées de 10 vaisseaux en coupe transversale, à la manière de la série Star Wars Incredible Cross-Sections. Les illustrateurs de 343 Industries Sparth, Darren Bacon, Glenn Israel, Isaac Hannaford, Tyler Jeffers et Carlos Naranjo fournissent des illustrations complémentaires. La classe ORS sera un des vaisseaux traités,[2] avec les vaisseaux UNSC Pillar of Autumn, Truth and Reconciliation, UNSC Infinity, et Shadow of Intent,[1] ainsi que Grande Bonté et les Gardiens.[3]

Le livre s’articule autour de cinq sections intitulées Introduction/Technical Architecture, Human Ships, Covenant Ships, Forerunner Ships et Glossary. Certaines des informations techniques sont issues pour la première fois de la Halo Story Bible et couvrent la technologie, l’échelle, la conception, la construction, les statistiques et la variété des vaisseaux, véhicules, stations spatiales et colonies de l’univers.

Contenu[modifier]

  • Ship Shape
  • Travellers
  • Slipspace
  • The Galaxy
  • Starships
  • Armaments
  • Defenses
  • Glossary
  • Index
  • Acknowledgments

Conception[modifier]

Warfleet a été proposé par Kenneth Peters, qui souhaitait voir un livre dédié aux vaisseaux de la saga Halo. Peters imaginait un livre principalement textuel, comportant de très nombreux détails sur les technologies et la physique de l'univers Halo, mis au point avec Jeff Easterling et Jeremy Patenaude. La production du livre a commencé fin 2015, après que la forme définitive du contenu ait été décidée, et les premiers croquis datent de février 2016, certains finalisés un an plus tard. John Mullaney fut choisi après que Richard Chasemore n'ait pas pu participer au projet par manque de temps.

Le projet se révéla être une charge de travail plus lourde qu'estimée. La production du livre nécessita l'examen de très nombreuses sources, ainsi que la sélection d'informations tirées de la Halo Story Bible. Les critères de sélection devaient prendre en compte la place limitée dans le livre, ne pas dévoiler d'éléments clés pour les histoires à venir, ou utiliser des éléments n'ayant pas préalablement été soigneusement étudiés pour éviter les incohérences. Hans Jenssen fut en charge de la cohérence des illustrations et des dernières vérifications : 16 ans avaient créé des incohérences qui devaient être résolues pour le livre. La disposition de l'UNSC Pillar of Autumn dans Halo : Combat Evolved était notamment impossible à faire correspondre avec un vaisseau réaliste. Les illustrateurs proposèrent d'abord un crayonné brut déterminant les angles de vision et les zones de coupes. Une fois l'accord de 343 Industries obtenu, le dessin était affiné, encré et colorisé, d'autres vérifications étant effectuées à chaque étape pour déterminer certaines caractéristiques comme la couleur de la coque. Le long processus de création des coupes transversales a limité leur nombre dans le livre. Egmont Publishing proposa un livre en grand format, alors que 343 Industries envisageait à l'origine un format intermédiaire entre les Essential Visual Guide et Halo Encyclopedia. Les modèles 3D présentés ne sont pas texturés afin de n'occulter aucun détail sur le modèle.

La carte de la galaxie aux pages 12 et 13 fut l'une des parties nécessitant le plus de travail. Peters souhaitait afficher plusieurs cartes détaillant les espaces humains et covenants, mais ces zones étaient trop petites comparées à la carte totale pour être retenues. Les annotations devaient également apparaître directement sur la carte, mais des contraintes d'imprimeries et de localisation, notamment en allemand, obligèrent à dédier un espace à ces textes, réduisant leur nombre. Une quantité importante de texte fut enlevée par rapport aux premières versions pour répondre à des contraintes similaires, ainsi pour rendre le livre moins techniquement abscons. Une séparation entre les textes traitant de l'histoire et ceux de la technique fut également supprimée.[4]

Le livre s'inspire des livres de Jane’s Information Group, spécialisé dans les sujets militaires, aérospatiaux et des transports. Les caractéristiques et images se basent sur les modèles 3D des jeux, les informations textuelles et visuelles créées depuis le début de la saga, et le travail sur les modèles de Halo : Fleet Battles.[5] Les séries de livres Technical Readouts de Battletech, Ship Recognition Manual de Star Trek et GURPS Vehicles de GURPS ont été citées comme inspirations originales par Kenneth Peters.[4]

John Mullaney a partagé le processus de création d'une coupe transversale pour l'Ardent Prayer (partie 1, partie 2) et le Shadow of Intent (intégralité).

Live spécial consacré au livre, animé par Jeff Easterling et Kenneth Peters.

Divers[modifier]

  • La scène représentée sur la couverture est la bataille entre l'UNSC Toulouse et des vaisseaux covenants.[6]
  • Le livre est paru en allemand aux éditions Egmont Publishing sous le titre Halo Warfleet: Die Flotte des Halo-Universums le 5 octobre 2017, en russe aux éditions Bombora (БОМБОРА) sous le titre Halo. Боевой флот en 2021,[7] et en chinois simplifié dans une compilation aux éditions DUKU sous le titre 光环战舰:光环宇宙飞船图鉴 le 17 juillet 2020.

Galerie[modifier]

Sources[modifier]