Différences entre les versions de « Bâton énergétique »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m (Lunaramethyst a déplacé la page Energy stave vers Energy staff)
(8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:H2-Garde d'honneur Élite 01.jpg|right|200px|thumb|Un [[garde d'honneur]] [[Élite]] avec sa lance énergétique.]]
[[Fichier:H2-Garde d'honneur Élite 01.jpg|right|200px|thumb|Un [[garde d'honneur]] [[Élite]] avec sa lance énergétique.]]
L''''energy stave'''<ref group=Note>Traduit par ''bâton énergétique'' dans la version française du roman [[Halo : Contact Harvest]]. Une meilleure traduction aurait été ''lance énergétique''.</ref> est une arme de [[Corps-à-corps|mêlée]] [[Covenante]], utilisée notamment par la [[Garde d'honneur]]<ref name=H2>[[Halo 2]]</ref> et les [[Lumières de Sanghelios]].<ref name=HCH9 /> Il s'agit d'une lance de 4,28 m<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 335 (2009), p. 349 (2011)</ref> dotée d'une pique très ornée<ref name=H2 /> et parcourue d'énergie crépitante.<ref name=HCH9>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 9</ref> Elles revêtent principalement un rôle cérémoniel, les [[épées à énergie]] étant préférées en combat réel, mais peuvent être utilisées en combat<ref name=Ency /><ref>[[Halo Wars]]</ref>.
Le '''bâton énergétique'''<ref name=HCH9 /> ou '''bâton à énergie'''<ref name=HID16 /> (''energy staff'') est une arme de [[mêlée]] [[covenante]], utilisée notamment par la [[Garde d'honneur]]<ref name=H2>[[Halo 2]]</ref> et les [[Lights of Sanghelios]].<ref name=HCH9 /> Il s'agit d'une lance de 4,28 m<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 335 (2009), p. 349 (2011)</ref> dotée d'une pique très ornée<ref name=H2 /> et parcourue d'énergie crépitante.<ref name=HCH9>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 9</ref> Elles revêtent principalement un rôle cérémoniel, les [[épées à énergie]] étant préférées en combat réel, mais peuvent être utilisées en combat.<ref name=Ency /><ref>[[Halo Wars]]</ref>


Ce terme désigne également les lances utilisées par les [[Armiger]]s [[Forerunner]]s.<ref name=HID16>[[Halo : Hunters in the Dark]], ch. 16</ref>
Ce terme désigne également les lances utilisées par les [[Armiger]]s [[forerunners]].<ref name=HID16>[[Halo : Les Chasseurs dans l'ombre]], ch. 16, p. 344 (2016)</ref>


[[Fichier:H2-Lance énergétique (render black).jpg|center|350px]]
[[Fichier:H2-Lance énergétique (render black).jpg|center|350px]]
Ligne 8 : Ligne 8 :


==Divers==
==Divers==
*Il est possible d'observer des lances dans le niveau [[Cortana (niveau de Halo 3)|Cortana]].{{tosource2}}
*Dans [[Halo : Le Protocole Cole]] (ch. 69), l'arme utilisée par les gardes est appelée ''lance à énergie'' (''energy pike'') et sa pointe est décrite comme formée de plasma, ce qui s'éloigne de la description du bâton énergétique de [[Halo 2]].




Ligne 16 : Ligne 16 :
Fichier:H2-Lance énergétique (render white).jpg
Fichier:H2-Lance énergétique (render white).jpg
</gallery>
</gallery>
==Notes==
<references group="Note"/>




Ligne 27 : Ligne 23 :


{{Armes}}
{{Armes}}
[[Catégorie:Arme Covenante]]

Version du 23 mars 2019 à 01:27

Un garde d'honneur Élite avec sa lance énergétique.

Le bâton énergétique[1] ou bâton à énergie[2] (energy staff) est une arme de mêlée covenante, utilisée notamment par la Garde d'honneur[3] et les Lights of Sanghelios.[1] Il s'agit d'une lance de 4,28 m[4] dotée d'une pique très ornée[3] et parcourue d'énergie crépitante.[1] Elles revêtent principalement un rôle cérémoniel, les épées à énergie étant préférées en combat réel, mais peuvent être utilisées en combat.[4][5]

Ce terme désigne également les lances utilisées par les Armigers forerunners.[2]

H2-Lance énergétique (render black).jpg


Divers

  • Dans Halo : Le Protocole Cole (ch. 69), l'arme utilisée par les gardes est appelée lance à énergie (energy pike) et sa pointe est décrite comme formée de plasma, ce qui s'éloigne de la description du bâton énergétique de Halo 2.


Galerie


Sources

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Halo : Contact Harvest, ch. 9
  2. 2,0 et 2,1 Halo : Les Chasseurs dans l'ombre, ch. 16, p. 344 (2016)
  3. 3,0 et 3,1 Halo 2
  4. 4,0 et 4,1 Halo Encyclopedia, p. 335 (2009), p. 349 (2011)
  5. Halo Wars