« Modèle:Phonétique/Phonétique » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
Certains articles précisent la prononciation de termes avec l'alphabet phonétique international. La correspondance caractère-son est celle indiquée dans le tableau ci-dessous.
Certains articles précisent la prononciation de termes avec une version simplifiée de l'alphabet phonétique international (API). La correspondance générale caractère-son est celle indiquée dans le tableau ci-dessous.
 
 
La plupart des précisions indiquées dans les articles sont simplifiées pour plus d'accessibilité.


{| class="wikitable" style="float:left;margin:2%;"
{| class="wikitable" style="float:left;margin:2%;"
|+ Consonnes
! colspan=2 | Consonnes
|-
! API !! Mots écrits
|-
|-
| b || '''b'''al, ro'''b'''e
| b || '''b'''al, ro'''b'''e
Ligne 46 : Ligne 45 :


{| class="wikitable" style="float:left;margin:2%;"
{| class="wikitable" style="float:left;margin:2%;"
|+ Voyelles
! colspan=2 | Voyelles
|-
! API !! Mots écrits
|-
|-
| a || p'''a'''tte, p'''a'''p'''a'''
| a || p'''a'''tte, p'''a'''p'''a'''
Ligne 83 : Ligne 84 :


{| class="wikitable" style="float:left;margin:2%;"
{| class="wikitable" style="float:left;margin:2%;"
|Autres symboles
! colspan=2 | Autres symboles
|-
|-
! API !! Mots écrits
! API !! Mots écrits

Version du 6 mai 2020 à 09:34

Certains articles précisent la prononciation de termes avec une version simplifiée de l'alphabet phonétique international (API). La correspondance générale caractère-son est celle indiquée dans le tableau ci-dessous.

Consonnes
API Mots écrits
b bal, robe
s souris, pièce
k carpe, kiwi, qui
d date
f face, phare
ɡ gare, bague
ʒ journal, gorge
l la, alors
m maman
n non
ɲ gnôle, agneau
p petit
ʁ rare
t tordu
v voir, wagon
z zèbre, oser
ʃ chat, short
θ (Anglais) thick, thin


Voyelles
API Mots écrits
a patte, papa
ɑ pâte, tas
ə fenêtre
ø jeu, feu
œ fleur
e été, nez
ɛ mer, j’aimais
o sot, seau, sceau, saut
ɔ porte, port, or, mort
i fille, ami
u coup, at
y nu, j’ai eu
ɑ̃ rang, avant
ɛ̃ rein, brin, pain
ɔ̃ bon, ton
œ̃ brun, un


Autres symboles
API Mots écrits
j yeux ail
w fouet (/fwɛ/), voir (/vwaʁ/)
ɥ fuite (/fɥit/), lui (/lɥi/)
ː La voyelle précédente doit être prolongée