Différences entre les versions de « Textures/Armes »

|Conditions=[[Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 2]]

|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 1|défi ultime]] {{citer|Endurance de la volonté}} de la semaine du 25 janvier et du 22 novembre 2022

======Boutique HCS======

|Nom=Cloud9

|NomVO=

|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]]

|Description=Soutenez Cloud9 !

|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}

|Nom=eUnited

|NomVO=

|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]]

|Description=Soutenez eUnited !

|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}

|Nom=FaZe Clan

|NomVO=

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]]

|Description=Soutenez eUnited !

|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}

|Nom=Fnatic

|NomVO=

|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Fnatic|Boutique de Halo Infinite, lot Fnatic]]

|Description=Soutenez Fnatic !

|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}

|Nom=G2 Esports

|NomVO=

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]]

|Description=Soutenez G2 Esports !

|DescriptionVO=Show your support for G2 Esports!}}

|Nom=Lancement Amérique du nord

|NomVO=North America Launch

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF North America Launch coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]]

|Description=Une livrée digne des champions.

|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

|Nom=Lancement Amérique latine

|NomVO=Latin America Launch

|Image=Fichier:HINF Latin America Launch coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Amérique latine|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique latine]]

|Description=Une livrée digne des champions.

|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

|Nom=Lancement ANZ

|NomVO=ANZ Launch

|Image=Fichier:HINF ANZ Launch coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Australie et Nouvelle-Zélande|Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande]]

|Description=Une livrée digne des champions.

|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

|Nom=Lancement Europe

|NomVO=Europe Launch

|Image=Fichier:HINF Europe Launch coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Europe|Boutique de Halo Infinite, lot Europe]]

|Description=Une livrée digne des champions.

|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}

|Nom=NAVI

|NomVO=

|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]]

|Description=Soutenez NAVI !

|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}

|Nom=OpTic Gaming

|NomVO=

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]]

|Description=Brique par brique

|DescriptionVO=Brick by brick}}

|Nom=Sentinels

|NomVO=

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]]

|Description=Soutenez Sentinels !

|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}

|Nom=Spacestation Gaming

|NomVO=

|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]]

|Description=Soutenez Spacestation Gaming !

|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}

|Nom=Team Envy

|NomVO=

|Image=Fichier:HINF Team Envy coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]]

|Description=Soutenez Team Envy !

|DescriptionVO=Show your support for Team Envy!}}

|Nom=Projection de puissance

|NomVO=Power Projection

|Image=Fichier:HINF S2 Power Projection coating.png

|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 29]]

|Description=Bottes au sol et balles en l'air.

|DescriptionVO=Boots on the ground and bullets in the air.}}

|Nom=Tactique Olympus

|NomVO=Olympus Tactical

|Image=Fichier:HINF S2 Olympus Tactical coating.png

|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 93]]

|Description=Pratricité et élégance.

|DescriptionVO=Practical and aesthetic.}}

|Nom=Brume de navire de combat

|NomVO=Battleship Haze

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Battleship Haze coating.png

|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] {{citer|Breaker Breaker}} de la semaine du 10 mai 2022

|Description=Toute tentative d'abordage se soldera par une pluie de balles et le vide spatial.

|DescriptionVO=Boarding parties will be answered with bullets and the vacuum of space.}}

|Nom=Coup de force

|NomVO=Packed Punch

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Packed Punch coating.png

|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Mise à jour hivernale|défi ultime]] {{citer|Parrainage}} de la semaine du 14 février 2023

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|Nom=Cantinier nomade

|NomVO=Nomad Sutler

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Nomad Sutler coating.png

|Conditions=[[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 4]]

|Description=Les paiements ne sont pas négociables.

|DescriptionVO=The payments are non-negotiable.}}

|Nom=Rire menthe poivrée

|NomVO=Peppermint Laughter

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S1 Peppermint Laughter coating.png

|Conditions=[[Winter Contingency (événement)|Événement Winter Contingency, rang 5 et 8]]

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|Nom=Blizzard

|NomVO=Snowbound

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Snowbound coating.png

|Conditions=[[Winter Contingency II|Événement Winter Contingency II, rang 3, 4 et 7]]

|Description=Portes blindées vendues séparément.

|DescriptionVO=Shield doors sold separately.}}

|Nom=Métal de feu

|NomVO=Fire Gunmetal

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Blazing Gunmetal & Fire Gunmetal coating.png

|Conditions=[[Meute Alpha|Événement Meute Alpha, rang 9]]

|Description=Dépassez les tolérances thermiques avec un tir de suppressions soutenu.

|DescriptionVO=Exceed thermal tolerances with some sustained suppressive fire.}}

|Nom=Onyx Timberwolf

|NomVO=

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Onyx Timberwolf coating.png

|Conditions=[[Intrusion|Événement Intrusion, rang 4 et 8]]

|Description=Les Loups solitairess ont besoin de griffes acérées.

|DescriptionVO=Lone wolves need sharp claws.}}

|Nom=Souci de platine

|NomVO=Platinum Marigold

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Platinum Marigold coating.png

|Conditions=[[Ça va yapyaper|Événement Ça va yapyaper, rang 3 et 8]]

|Description=Offensive de printemps.

|DescriptionVO=Spring offensive.}}

|Nom=Iris robuste

|NomVO=Strong Iris

|Image=Fichier:HINF S2 Strong Iris coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Iris robuste|Boutique de Halo Infinite, lot Iris robuste]]

|Description=Inébranlable. Incassable.

|DescriptionVO=Unshakeable. Unbreakable.}}

|Nom=Silex atomique

|NomVO=Atomic Flint

|Image=Fichier:HINF S2 Atomic Flint coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Silex atomique|Boutique de Halo Infinite, lot Silex atomique]]

|Description=Orange et blanc est le nouvel olivâtre.

|DescriptionVO=Orange and white is the new olive drab.}}

|Nom=Fumée corbeau

|NomVO=Raven Smoke

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Raven Smoke coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Locus|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Locus]]

|Description=Impressionnez vos amis, faites peur à vos ennemis.

|DescriptionVO=Impress your friends, cow your enemies.}}

|Nom=Horizon animé

|NomVO=Vibrant Horizon

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Vibrant Horizon coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Horizon animé|Boutique de Halo Infinite, lot Horizon animé]]

|Description=Comme Cortana l'a appris, le vainqueur n'est victorieux que si le vaincu se considère comme tel.

|DescriptionVO=As Cortana learned, the victor is not victorious if the vanquished do not consider themselves so.}}

|Nom=Tempête de la campagne

|NomVO=Outback Storm

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Outback Storm coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Tempête de la campagne|Boutique de Halo Infinite, lot Tempête de la campagne]]

|Description=C'est le champ de tous les possibles.

|DescriptionVO=Out here, anything is possible.}}

|Nom=Tempête d'halite

|NomVO=Halite Storm

|Image=Fichier:HINF S2 Halite Storm coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Tempête d'halite|Boutique de Halo Infinite, lot Tempête d'halite]]

|Description=Les canons des épaves des navires de guerre ne tonnent peut-être plus, mais leurs arsenaux sont toujours intéressants.

|DescriptionVO=Their big guns may have gone silent, but the arms lockers on derelict warships are still a rich prize.}}

|Nom=Tranche de pastèque

|NomVO=Watermelon Slice

|Image=Fichier:HINF S2 Watermelon Slice coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Tranche de pastèque|Boutique de Halo Infinite, élément Tranche de pastèque]]

|Description=À la fois nutritif et délicieux.

|DescriptionVO=Nutritious, yet delicious.}}

|Nom=Minuit doré

|NomVO=Aureate Midnight

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Midnight coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Minuit doré|Boutique de Halo Infinite, lot Minuit doré]]

|Description=Goûts sophistiqués.

|DescriptionVO=Sophisticated tastes.}}

|Nom=Noyau profond rouge

|NomVO=Deepcore Red

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S2 Deepcore Red coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]]

|Description=L'acier contre la chair. Le muscle contre l'os.

|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}

|Nom=Sinistre forteresse

|NomVO=Grim Fortress

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S2 Grim Fortress coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Sinistre forteresse|Boutique de Halo Infinite, lot Sinistre forteresse]]

|Description=Des horreurs sortant de terre et fendant le plastibéton. Des éclairs provenant d'armes empoignées à la hâte. Des cris. Le silence.

|DescriptionVO=Horrors twisting through earth and plascrete. Bright flashes from the muzzles of hastily raised rifles. Screams. Silence.}}

|Nom=Zénith doré

|NomVO=Aureate Noon

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Noon coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zénith doré|Boutique de Halo Infinite, lot Zénith doré]]

|Description=Prêt pour la parade.

|DescriptionVO=Parade-ready.}}

|Nom=Zéphyr prétorien

|NomVO=Praetorian Zephyr

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S2 Praetorian Zephyr coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Zéphyr prétorien|Boutique de Halo Infinite, lot Zéphyr prétorien]]

|Description=Dieu ou les huiles ne viennent jamais à votre secours, contrairement à votre collègue.<ref group=Note name=Zephyr>Depuis la saison 3 : {{citer|Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats.}} ({{citer|''The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle.''}})</ref>

|DescriptionVO=You can't rely on gods or the office corps, but you can rely on your Sidekick.<ref group=Note name=Zephyr />}}

|Nom=Amérique du Nord S2

|NomVO=S2 North America

|Image=Fichier:HINF S2 S2 North America coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Amérique du Nord saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Amérique du Nord saison 2]]

|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo !

|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

|Nom=Australie et Nouvelle-Zélande S2

|NomVO=S2 Australia and New Zealand

|Image=Fichier:HINF S2 S2 Australia and New Zealand coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Australie et Nouvelle-Zélande saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Australie et Nouvelle-Zélande saison 2]]

|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo !

|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

|Nom=Séries éliminatoires de Cloud9

|NomVO=Cloud9 Playoff

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 Cloud9 Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de Cloud9]]

|Description=La légende raconte que 4 grands guerriers et un maître tacticien ont revêtu cette armure lors du tournoi des champions. Rejoignez la conquête, rejoignez Cloud9.

|DescriptionVO=Legend tells of 4 great warriors and a master tactician who donned this armor set in the tournament of champions. Join the conquest, join Cloud9.}}

|Nom=Séries éliminatoires de eUnited

|NomVO=eUnited Playoff

|Image=Fichier:HINF S2 eUnited Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires d'eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires d'eUnited]]

|Description=Il est temps de s'élever vers la gloire

|DescriptionVO=It's time to ascend to glory}}

|Nom=Europe S2

|NomVO=S2 Europe

|Image=Fichier:HINF S2 S2 Europe coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Europe saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Europe saison 2]]

|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo !

|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

|Nom=Séries éliminatoires du FaZe Clan

|NomVO=FaZe Clan Playoff

|Image=Fichier:HINF S2 FaZe Clan Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de FaZe Clan]]

|Description=La combinaison Spartan et le BR de FaZe brillent de mille feux - littéralement. Un vieux dicton dit que « Celui qui a le camouflage le plus cool gagne toujours la fusillade ». Améliorez votre gameplay avec le lot de séries éliminatoires de FaZe dès maintenant !

|DescriptionVO=The FaZe Spartan suit and BR are glowing red-hot - literally. An old saying states that "The one with the coolest camo always wins the gunfight." Up your gameplay with the FaZe Playoff Bundle now!}}

|Nom=Séries éliminatoires de la FNATIC

|NomVO=FNATIC Playoff

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 FNATIC Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de FNATIC|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de FNATIC]]

|Description=FNATIC pour toujours

|DescriptionVO=Always FNATIC}}

|Nom=Séries éliminatoires de G2 Esports

|NomVO=G2 Esports Playoff

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S2 G2 Esports Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de G2 Esports]]

|Description=<nowiki>#</nowiki>G2ARMY

|DescriptionVO=}}

|Nom=Mexique S2

|NomVO=S2 Mexico

|Image=Fichier:HINF S2 S2 Mexico coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Collection Mexique saison 2|Boutique de Halo Infinite, lot Collection Mexique saison 2]]

|Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSports Halo !

|DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}}

|Nom=Séries éliminatoires de NAVI

|NomVO=NAVI Playoff

|Image=Fichier:HINF S2 NAVI Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de NAVI]]

|Description=Soyez obsédé par la victoire ! Peignez votre armure de puissance aux couleurs de la liberté et de la dignité - bleu et jaune - et soutenez votre tag NAVI préféré. Rejoignez le combat avec les membres de la #NAVINATION. Slava Ukraini !

|DescriptionVO=Be obsessed with winning! Paint your power armor with colors of freedom and dignity — blue and yellow — and support your favorite NAVI tag. Join in the fight with members of #NAVINATION. Slava Ukraini!}}

|Nom=Séries éliminatoires de OpTic Gaming

|NomVO=OpTic Gaming Playoff

|Image=Fichier:HINF S2 OpTic Gaming Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires d'OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires d'OpTic Gaming]]

|Description=Brique par brique

|DescriptionVO=Brick by Brick}}

|Nom=Séries éliminatoires des Sentinelles{{sic|Sentinels}}

|NomVO=Sentinels Playoff

|Image=Fichier:HINF S2 Sentinels Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires des Sentinelles|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires des Sentinelles]]

|Description=Les Sentinelles, les combattants les plus mortels de la ligue, capturés par les Parias, augmentés et redéployés avec une nouvelle mission : exécuter la compétition. Gloire aux rois.

|DescriptionVO=Sentinels, the league’s most deadly fighters, captured by the Banished, augmented, and redeployed with a new mission: execute the competition. Hail to the kings.}}

|Nom=Séries éliminatoires de Spacestation Gaming

|NomVO=Spacestation Gaming Playoff

|Image=Fichier:HINF S2 Spacestation Gaming Playoff coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot de séries éliminatoires de Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de Spacestation Gaming]]

|Description=NOUS AIMONS L'OOOOOOOOOOOOOOOR

|DescriptionVO=WE LOVE GOOOOOOOOOOOOOOOOLD}}

|Nom=Victoire HaloWC 2022

|NomVO=HaloWC 2022 Victory

|Image=Fichier:HINF S2 HaloWC 2022 Victory coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#HaloWC 2022 Victory Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot ''HaloWC 2022 Victory Bundle'']]

|Description=Le butin revient au vainqueur ! Félicitations à tous les concurrents et fans du Championnat Halo World 2022 !

|DescriptionVO=To the victor go the spoils! Congratulations to all competitors and fans of Halo World Championship 2022!}}

|Nom=Cerise brisée

 

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Chainlink Pursuit coating.png

|Conditions=???

|Description=Ne m'enfermez pas.

|DescriptionVO=Don't fence me in.}}

|Nom=Chainlink Subtle

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Chainlink Subtle coating.png

|Conditions=???

|Description=Au diable la subtilité. Prenez un fusil à pompe.

|DescriptionVO=Why be subtle. Carry a shotgun.}}

|Nom=Chainlink Synth

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Chainlink Synth coating.png

|Conditions=???

|Description=Peinture et matériaux personnalisés

|DescriptionVO=Custom paint and materials}}

|Nom=Chainlink Warning

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Chainlink Warning coating.png

|Conditions=???

|Description=Peinture et matériaux personnalisés

|DescriptionVO=Custom paint and materials}}

|Nom=Édition de l'Académie

|NomVO=Academy Issue

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Academy Issue coating.png

|Conditions=???

|Description=Peinture et matériaux personnalisés.

|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}

|Nom=Rugissement du taureau

|NomVO=Bull Roar

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S2 Bull Roar coating.png

|Conditions=???

|Description=Plus fort !

|DescriptionVO=Say it louder!}}

|Nom=Fantôme fumé

|NomVO=Smoky Ghost

|Image=Fichier:HINF S2 Smoky Ghost coating.png

|Conditions=???

|Description=Un ennemi insaisissable.

|DescriptionVO=An elusive fiend.}}

|Nom=Mine bleue

|NomVO=Blue Mine

|Image=Fichier:HINF S2 Blue Mine coating.png

|Conditions=???

|Description=Voulez-vous être à moi ?

|DescriptionVO=Would you be mine?}}

|Nom=Rêve d'Hamma

|NomVO=Hamma Dream

|Image=Fichier:HINF S2 Hamma Dream coating.png

|Conditions=???

|Description=La paix était un rêve.

|DescriptionVO=Peace was a dream.}}

|Nom=Grey Death

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S3 Grey Death coating.png

|Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 32, 46, 67 et 75]]

|Description=Oblivion is overrated.

|DescriptionVO=Le néant, c'est dépassé.}}

|Nom=Timeless Moss

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S3 Timeless Moss coating.png

|Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 11, 25, 39, 53, 73 et 89]]

|Description=Spartans will wait days for the perfect moment to strike.

|DescriptionVO=Les Spartans peuvent attendre des jours pour mener l'assaut idéal.}}

|Nom=Lilac Campaign

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 Lilac Campaign coating.png

|Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 34, 55 et 96]]

|Description=Dream killer.

|DescriptionVO=Tueur de rêves.}}

|Nom=Ochre Sands

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 Ochre Sands coating.png

|Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 10, 18, 48 et 63]]

|Description=Soon to be stained red.

|DescriptionVO=Bientôt tachés de rouge.}}

|Nom=Sunset Striker

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 Sunset Striker coating.png

|Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 83]]

|Description=Hunter hunter.

|DescriptionVO=Le chasseur de chasseur.}}

|Nom=Urban Renewal

|Image=Fichier:HINF S3 Urban Renewal coating.png

|Conditions=[[Saison 3 : Echoes Within|Saison 3 : Echoes Within, rang 9, 17, 49, 53, 57, 73, 77 et 87]]

|Description=Making the mean streets even meaner.

|DescriptionVO=Rendez ces rues encore plus mal famées.}}

|Nom=Olive Rad

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S3 Olive Rad coating.png

|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Pop n Drop}} de la semaine du 13 juin 2023

|Description=Never a dull moment.

|DescriptionVO=On ne s'ennuie jamais.}}

|Nom=Pale Shadow

|Image=Fichier:HINF S3 Pale Shadow coating.png

|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Swap Gun}} de la semaine du 2 mai 2023

|Description=Disruption and degradation of their digital ego is a fate worse than deletion for infomorphs.

|DescriptionVO=La déstabilisation et la dégradation de leur égo numérique est un sort pire que la mort pour un infomorphe.}}

|Nom=Purple Reign

|Image=Fichier:HINF S3 Purple Reign coating.png

|Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Raise the Stakes}} de la semaine du 7 mars 2023

*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Boom For Improvement}} de la semaine du 25 avril 2023

|Description=A new legacy begins.

|DescriptionVO=Un nouvel héritage.}}

|Nom=Umbra Guardian

|Image=Fichier:HINF S3 Umbra Guardian coating.png

|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Les yeux sur}} de la semaine du 4 avril 2023

|Description=Under shroud of night, the Spartans stalk their prey.

|DescriptionVO=Sous couvert de la nuit, les Spartans traquent leur proie.}}

|Nom=Burnt Chrome

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S3 Burnt Chrome coating.png

|Conditions=[[Fracture : Firewall|Événement Fracture : Firewall, rang 8]]

|Description=The assemblies find their own use for things.

|DescriptionVO=Les assemblées ont l'usage de bien des choses.}}

|Nom=Bold Ambition

|Rareté=R

|Image=Fichier:HINF S3 Bold Ambition coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Bold Ambition - CQS48 Bulldog|Boutique de Halo Infinite, élément Bold Ambition - CQS48 Bulldog]]

|Description=Skill and programmed obsession in equal measure.

|DescriptionVO=Autant de compétences que d'obsession programmée.}}

|Nom=Aqua Hex

|Image=Fichier:HINF S3 Aqua Hex coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Aquahex Bundle|Boutique de Halo Infinite, super-lot Aquahex Bundle]]

|Description=Perfect for pool parties.

|DescriptionVO=Parfait pour une sortie piscine festive.}}

|Nom=Aureate Hex

|Image=Fichier:HINF S3 Aureate Hex coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Aureate Hex|Boutique de Halo Infinite, élément Aureate Hex]]

|Description=High style.

|DescriptionVO=Haute couture.}}

|Nom=Coastal Coordinator

|Image=Fichier:HINF S3 Coastal Coordinator coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Coastal Coordinator - MLRS-2 Hydra|Boutique de Halo Infinite, élément Coastal Coordinator - MLRS-2 Hydra]]

|Description=Adapt to the local conditions.

|DescriptionVO=Adaptez-vous aux conditions locales.}}

|Nom=Cold Forest

|Image=Fichier:HINF S3 Cold Forest coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Cold Forest - M392 Bandit|Boutique de Halo Infinite, élément Cold Forest - M392 Bandit]]

|Description=It is what it is.

|DescriptionVO=Les choses sont ce qu'elles sont.}}

|Nom=Epsilon Autumn

|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Autumn coating (Mark VII & weapons).png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Epsilon Autumn Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot Epsilon Autumn Bundle]]

|Description=Old troubles, new wars.

|DescriptionVO=Vieilles menaces, nouvelles guerres.}}

|Nom=Epsilon Spring

|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Spring coating (Mark VII & weapons).png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Epsilon Spring Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot Epsilon Spring Bundle]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Chimera Epsilon Spring|Boutique de Halo Infinite, lot Chimera Epsilon Spring]]

|Description=Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.

|DescriptionVO=Couverture et dissimulation, Spartan. Exploitez votre environnement.}}

|Nom=Epsilon Winter

|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Winter coating (Mark VII & weapons).png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Epsilon Winter Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot Epsilon Winter Bundle]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Epsilon Winter Weapons|Boutique de Halo Infinite, élément Epsilon Winter Weapons]]

|Description=Another season of slaughter.

|DescriptionVO=Une nouvelle saison de massacres.}}

|Nom=False Flag

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 False Flag coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Faux drapeau|Boutique de Halo Infinite, lot Faux drapeau]]

|Description=Controllers of the message.

|DescriptionVO=Contrôleurs du message.}}

|Nom=Golden Age

|Image=Fichier:HINF S3 Golden Age coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Golden Age|Boutique de Halo Infinite, lot Golden Age]]

|Description=Those were the days…

|DescriptionVO=C'était le bon temps…}}

|Nom=Groovy Duds<ref group=Note name=Bandit/>

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 Groovy Duds coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Groovy Duds|Boutique de Halo Infinite, lot Groovy Duds]]

|Description=This mission is a trip.

|DescriptionVO=Cette mission est une expérience.}}

|Nom=Groovy Pink<ref group=Note name=Bandit/>

|Image=Fichier:HINF S3 Groovy Pink coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Groovy Pink|Boutique de Halo Infinite, lot Groovy Pink]]

|Description=Some situations call for a more radical approach.

|DescriptionVO=Certaines situations requièrent une approche plus radicale.}}

|Nom=Hexing Sky<ref group=Note name=Bandit>Non disponible pour le [[Bandit]].</ref>

|Image=Fichier:HINF S3 Hexing Sky coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Hexing Sky|Boutique de Halo Infinite, lot Hexing Sky]]

|Description=The stars are right.

|DescriptionVO=Les étoiles ne mentent pas.}}

|Nom=Kinetic Instruction

|Image=Fichier:HINF S3 Kinetic Instruction coating (weapons).png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Balor Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot Balor Bundle]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Kinetic Instruction|Boutique de Halo Infinite, lot Kinetic Instruction]]

|Description=Make this lesson their last.

|DescriptionVO=Faites-en leur dernière leçon.}}

|Nom=Reflex Reaction

|Image=Fichier:HINF S3 Reflex Reaction coating.png

|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Skinned Reflexes|Boutique de Halo Infinite, lot Skinned Reflexes]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Reflex Reaction|Boutique de Halo Infinite, élément Reflex Reaction]]

|Description=Alert! Combat action in progress.

|DescriptionVO=Alerte ! Action de combat en cours.}}

|Nom=Spring Growth<ref group=Note name=Bandit/>

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 Spring Growth coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Spring Growth|Boutique de Halo Infinite, lot Spring Growth]]

|Description=Green with envy.

|DescriptionVO=Vert de jalousie.}}

|Nom=Traffic Cone

|Image=Fichier:HINF S3 Traffic Cone coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Facing Firewall|Boutique de Halo Infinite, lot Facing Firewall]]

|Description=Watch your wheels.

|DescriptionVO=Attention à vos roues.}}

|Nom=Woodland Stalker

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S3 Woodland Stalker coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Woodland Stalker - M392 Bandit|Boutique de Halo Infinite, élément Woodland Stalker - M392 Bandit]]

|Description=Remote places are where statistical anomalies arise.

|DescriptionVO=Les anomalies statistiques émergent dans les endroits éloignés.}}

|Nom=Censor Link

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S3 Censor Link coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Censor Link|Boutique de Halo Infinite, lot Censor Link]]

|Description=Resolution independent.

|DescriptionVO=Indépendant de la résolution.}}

|Nom=Disruptive Measurement

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S3 Disruptive Measurement coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Disruptive Measurement|Boutique de Halo Infinite, élément Disruptive Measurement]]

|Description=Never let them know your reach.

|DescriptionVO=Ne dévoilez jamais votre distance létale.}}

|Nom=Pizza Time

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S3 Pizza Time coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Pizza Time|Boutique de Halo Infinite, élément Pizza Time]]

|Description=Slice the pie.

|DescriptionVO=Coupez le gâteau.}}

|Nom=Year 2 Cloud9 Launch

|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Cloud9 Launch coating (S7 Sniper).png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Cloud9 Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot Y2 Cloud9 Launch Bundle]]

|Description=<nowiki>#</nowiki>C9WIN

|DescriptionVO=}}

|Nom=Year 2 Complexity Launch

|Image=Fichier:HINF S3 Year 2 Complexity Launch coating.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Y2 Complexity Launch Bundle|Boutique de Halo Infinite, lot Y2 Complexity Launch Bundle]]

|Description=Players First. Players Always. Since 2003.

|DescriptionVO=}}

|Nom=Year 2 FaZe Launch