Différences entre les versions de « Harnais explosif »
(Page créée avec « Le '''harnais explosif''' (''explosive harness'')<ref name=GLAS10 /> ou ''suicide harness''<ref>Halo : Glasslands, ch. 9</ref><ref group=Note>Traduit simplement par ''... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le '''harnais explosif''' (''explosive harness'')<ref name=GLAS10 /> ou ''suicide harness''<ref>[[Halo : Glasslands]], ch. 9</ref><ref group=Note>Traduit simplement par ''explosifs'' dans la version française du roman.</ref> est un équipement principalement utilisé par les [[Covenants]]. | Le '''harnais explosif''' (''explosive harness'')<ref name=GLAS10 /> également appelé '''ceinture d'explosifs''' (''explosive vest'')<ref>[[Halo : Sang Nouveau]], ch. 8, p. 110 (2016)</ref> ou ''suicide harness''<ref>[[Halo : Glasslands]], ch. 9</ref><ref group=Note>Traduit simplement par ''explosifs'' dans la version française du roman.</ref> est un équipement principalement utilisé par les [[Covenants]]. | ||
==Utilisations connues== | ==Utilisations connues== | ||
L'application la répandue est celle des [[Huragoks]]. Lors de l'[[Bataille de la Nouvelle Mombasa|occupation]] de la [[Nouvelle Mombasa]] par les troupes [[Jiralhanaes]], celles-ci fixèrent des harnais explosifs sur les Ingénieurs afin de conserver un certain contrôle sur eux<ref name=EVG /> et pour qu'ils ne tombent pas aux mains de leurs ennemis.<ref name=TTW8 /> Ils servirent également de piège pour toute personne curieuse qui s'en approcheraient.<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 64</ref> Ces harnais causèrent aux Huragoks quelques effets secondaires inconnus.<ref name=TTW8 /> Lorsqu'ils explosaient, plusieurs parties étaient projetés aléatoirement dans un large rayon après la détonation initiale avant d'exploser à leur tour.<ref>[[Halo 3 : ODST]]</ref> Dans l'[[Guerre Humain contre Covenant#Après-guerre|après-guerre]], l'[[ONI]] avait à sa disposition des plans pour les désamorcer.<ref name=GLAS10>[[Halo : | L'application la répandue est celle des [[Huragoks]]. Lors de l'[[Bataille de la Nouvelle Mombasa|occupation]] de la [[Nouvelle Mombasa]] par les troupes [[Jiralhanaes]], celles-ci fixèrent des harnais explosifs sur les Ingénieurs afin de conserver un certain contrôle sur eux<ref name=EVG /> et pour qu'ils ne tombent pas aux mains de leurs ennemis.<ref name=TTW8 /> Ils servirent également de piège pour toute personne curieuse qui s'en approcheraient.<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 64</ref> Ces harnais causèrent aux Huragoks quelques effets secondaires inconnus.<ref name=TTW8 /> Lorsqu'ils explosaient, plusieurs parties étaient projetés aléatoirement dans un large rayon après la détonation initiale avant d'exploser à leur tour.<ref>[[Halo 3 : ODST]]</ref> Dans l'[[Guerre Humain contre Covenant#Après-guerre|après-guerre]], l'[[ONI]] avait à sa disposition des plans pour les désamorcer.<ref name=GLAS10>[[Halo : Les Mondes de Verre]], ch. 10</ref> | ||
<center><gallery> | <center><gallery> | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
En [[2553]], pendant sa détention dans le [[centre de recherche de l'ONI Trevelyan]], le [[Sangheili]] [[Jul 'Mdama]] obtint l'autorisation de sortir de sa cellule à condition de porter un harnais explosif similaire à ceux attachés sur les Huragoks. Celui-ci se déclencherait automatique si le porteur tentait de l'enlever ou pouvait l'être manuellement dans le cas où il s'éloignerait trop longtemps hors de portée des systèmes de surveillance humains. Il ne possédait aucune partie apparente qui aurait permit de desserrer les sangles.<ref name=TTW8>[[Halo : | En [[2553]], pendant sa détention dans le [[centre de recherche de l'ONI Trevelyan]], le [[Sangheili]] [[Jul 'Mdama]] obtint l'autorisation de sortir de sa cellule à condition de porter un harnais explosif similaire à ceux attachés sur les Huragoks. Celui-ci se déclencherait automatique si le porteur tentait de l'enlever ou pouvait l'être manuellement dans le cas où il s'éloignerait trop longtemps hors de portée des systèmes de surveillance humains. Il ne possédait aucune partie apparente qui aurait permit de desserrer les sangles.<ref name=TTW8>[[Halo : Le Baptême du Feu]], ch. 8</ref> | ||
Version du 19 juin 2016 à 16:19
Le harnais explosif (explosive harness)[1] également appelé ceinture d'explosifs (explosive vest)[2] ou suicide harness[3][Note 1] est un équipement principalement utilisé par les Covenants.
Utilisations connues
L'application la répandue est celle des Huragoks. Lors de l'occupation de la Nouvelle Mombasa par les troupes Jiralhanaes, celles-ci fixèrent des harnais explosifs sur les Ingénieurs afin de conserver un certain contrôle sur eux[4] et pour qu'ils ne tombent pas aux mains de leurs ennemis.[5] Ils servirent également de piège pour toute personne curieuse qui s'en approcheraient.[4] Ces harnais causèrent aux Huragoks quelques effets secondaires inconnus.[5] Lorsqu'ils explosaient, plusieurs parties étaient projetés aléatoirement dans un large rayon après la détonation initiale avant d'exploser à leur tour.[6] Dans l'après-guerre, l'ONI avait à sa disposition des plans pour les désamorcer.[1]
Déploiement du harnais d'un Huragok peu avant la détonation.
Explosion.
En 2553, pendant sa détention dans le centre de recherche de l'ONI Trevelyan, le Sangheili Jul 'Mdama obtint l'autorisation de sortir de sa cellule à condition de porter un harnais explosif similaire à ceux attachés sur les Huragoks. Celui-ci se déclencherait automatique si le porteur tentait de l'enlever ou pouvait l'être manuellement dans le cas où il s'éloignerait trop longtemps hors de portée des systèmes de surveillance humains. Il ne possédait aucune partie apparente qui aurait permit de desserrer les sangles.[5]
Lors de la campagne de Requiem, les Covenants de la seconde Alliance en firent porter au docteur Henry Glassman, alors prisonnier de Jul 'Mdama. Quatre cellules contenant les explosifs étaient sanglées à l'avant du harnais et pouvaient être déclenchées via un détonateur. Il L'explosion est suffisamment puissante pour tuer près d'une dizaine de Sangheilis dans un lieu confiné.[7]
Henry Glassman portant un harnais.
Gek 'Lhar tenant le détonateur dans sa main.
Clapet fermé.
Clapet ouvert.
Explosion.
Notes
- ↑ Traduit simplement par explosifs dans la version française du roman.
Sources
- ↑ 1,0 et 1,1 Halo : Les Mondes de Verre, ch. 10
- ↑ Halo : Sang Nouveau, ch. 8, p. 110 (2016)
- ↑ Halo : Glasslands, ch. 9
- ↑ 4,0 et 4,1 Halo : The Essential Visual Guide, p. 64
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Halo : Le Baptême du Feu, ch. 8
- ↑ Halo 3 : ODST
- ↑ Spartan Ops, S1E4 : Main du Didacte & S1E6 : Dispersion