Modification de Modèle:Attributs Blitz
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
|Charge de démolition=(Demolition Charge) Lance une charge à retardement particulièrement efficace contre les structures et les garnisons. | |Charge de démolition=(Demolition Charge) Lance une charge à retardement particulièrement efficace contre les structures et les garnisons. | ||
|Choc gravitationnel=(Gravity Shockwave) Étourdit les unités et structures ennemies d'un grand coup de marteau. | |Choc gravitationnel=(Gravity Shockwave) Étourdit les unités et structures ennemies d'un grand coup de marteau. | ||
|Défenseur=(Guard) Cette unité couvre les alliés proches en absorbant les dégâts à leur place. | |Défenseur=(Guard) Cette unité couvre les alliés proches en absorbant les dégâts à leur place. | ||
|Déploiement=(Deploy) Bascule entre le mode verrouillé avec le canon de siège et déverrouillé. | |Déploiement=(Deploy) Bascule entre le mode verrouillé avec le canon de siège et déverrouillé. | ||
|Détection=(Detect) Cette unité détecte et révèle les ennemis camouflés. | |Détection=(Detect) Cette unité détecte et révèle les ennemis camouflés. | ||
|Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours. | |Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours. | ||
|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir. | |Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir. | ||
|Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat. | |Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat. | ||
|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie. | |Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie. | ||
|Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts. | |Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts. | ||
|Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant. | |Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant. | ||
|Missile Phœnix=(Phoenix Missile) Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet. | |Missile Phœnix=(Phoenix Missile) Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet. | ||
|Mode protection=(Protector Mode) Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle. | |Mode protection=(Protector Mode) Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle. | ||
|Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol. | |Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol. | ||
|Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact. | |Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact. | ||
|Mur de feu=(Flamewall) Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit. | |Mur de feu=(Flamewall)Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit. | ||
|Panique=(Shock) Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure. | |Panique=(Shock)Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure. | ||
|Placage spartan=(Spartan Slam) S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne. | |Placage spartan=(Spartan Slam)S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne. | ||
|Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures. | |Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures. | ||
|Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité. | |Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité. | ||
|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires. | |Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires. | ||
|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige. | |Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige. | ||
|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol. | |Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol. | ||
<!-- | <!-- | ||
#### Noms en anglais, laisser pour référence ### | #### Noms en anglais, laisser pour référence ### |