WikiHalo - Contributions [fr]

Tudejsa

2016-01-04T21:31:33Z

Umbrellacorp03 : Rajout des sources

Les '''Tudesja''', dont le nom signifie « peuple d'ici » ou tout simplement « peuple », sont une population humaine introduite sur l'[[Installation 07]] par les [[Forerunners]]. Ils servirent de cobayes à [[Mendicant Bias]] durant ses recherches sur le [[Parasite]], dans le [[Palais de la Douleur]].

Ils ont la peau de couleur très sombre, sont grands et larges d'épaules. Ils possèdent l'intelligence et la maîtrise agricole et artisanale d'un peuple préindustriel, ce qui les classe sur le 7e [[paliers d'évolution technologique|palier d'évolution technologique]].

==Origine==
[[343 Guilty Spark]], lors de son interrogatoire par des scientifiques de l'[[UNSC]], s’immisça dans le réseau informatique de ces derniers sans autorisation et constata que les Tudesja provenaient d'une région de la [[Terre]], anciennement ''Erdé-Tyrène'', correspondant aujourd'hui à l'Australie.

==Source==
*[[Halo : Primordium]], ch. 1, ch. 2, ch. 4

{{Espèces Humaines}}
{{Modèle:Anciens humains}}
{{tocomplete}}
{{tosource}}

Halo Legends : Origines

2016-01-04T21:22:30Z

Umbrellacorp03 : Correction des temps de verbe, accords, syntaxe

{{infoboxvidéo
|nom=Halo Legends : Origines
|image=[[Fichier : Halo Legends 3 Studio4°C.jpg|300px]]
|type=
|durée=
|producteur=Eiko Tanaka
|réalisateur=
|langues=*Anglais
*Français
|diffusion=
|sortie=
}}
*Directeur : Hideki Futamura
*Studio : [[Studio 4°C]]
*Distributeur : Warner Bros

'''Halo Legends : Origines''' (''Origins'' en VO) est l'un des sept courts métrages de l'adaptation animée de l'univers [[Halo (générique)|Halo]], dans [[Halo Legends]]. Origines est une histoire s'étendant sur 100 000 ans, composé de deux parties. L'histoire est racontée à travers les yeux de [[Cortana]] et l'épisode commence juste après les événements de [[Halo 3]].

===Partie 1===
Tandis que Cortana surveille avec vigilance John 117, actuellement en hibernation cryogénique, elle commence à éprouver les effets du "réveil", incapable d'indexer l'ensemble de ce qu'elle est avec l'apport massif d'informations dans ses banques de données. Elle commence alors à raconter l'histoire de la galaxie :

Il y a plus de 100 000 ans, une grande civilisation appelée les [[Forerunners]] existait. Toutefois, leur empire fut envahi par un parasite appelé le [[Flood]]. Initialement, les Forerunners traitèrent cet ennemi comme une épidémie, jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Les Forerunners furent assimilés par la plus intelligente forme des Floods.

Bientôt, ce fut la guerre ouverte. Les Forerunners étaient convaincus que leur vaillance et leur technologie seraient capables d'arrêter les Floods. Malheureusement, le parasite s'est propagé trop loin dans leur empire. Au bord de la défaite, les Forerunners ont fait une tentative de dernière minute pour éradiquer les Floods de la galaxie. Ils construisirent sept anneaux Halo et utilisèrent l'Arche afin de les envoyer dans différentes parties de la galaxie. Les sept anneaux détruiraient toute vie sensible à faire augmenter la biomasse Flood. Une fois que les anneaux furent en place, leurs effets nettoyèrent la galaxie de toute vie, y compris les Floods et les Forerunners, en un instant.

Avec les Floods vaincus, la repopulation de la galaxie avait commencé avec diverses formes de vie extraterrestre qui avaient été indexées, sous forme de stockage des échantillons d'ADN, d'embryons et de spécimens vivants. Ces formes de vie ont ensuite été rendus à leurs planètes d'origine.

'''Personnages'''
*[[032 Mendicant Bias]]
*[[Cortana]]
*[[Fossoyeur]]
*[[John-117]]
*[[Le Didacte]]

'''Espèces'''
*[[Forerunner]]
*[[Parasite]]
*[[Fossoyeur]]
*[[Humain]]
*[[Jiralhanae]]
*[[Kig-Yar]]
*[[Sangheili]]
*[[Unggoy]]

'''Véhicules'''
*[[Vaisseaux-clés]]
*Vaisseau spatial Forerunner inconnu
*[[UNSC Forward Unto Dawn]]

[[Fichier:HLG - Cortana-Origins.jpg|centré|550px]]

{{Métrage-Animation}}
[[Catégorie:Métrage]]

Halo Legends

2016-01-04T21:10:08Z

Umbrellacorp03 : /* Réception */

[[Image: Halo Legends Bannière.jpg|center|400px]]

<center>
{{quote
|texte=Cette saga de science-fiction plonge dans l'univers de Halo avec sept histoires (racontées en huit parties) qui se concentrent sur les origines mystérieuses du Major, les capacités de combat avancées des Spartans et la rivalité intense entre les Spartans et les Troupes de Choc Aéroportées Orbitales (TCAO). Créé avec la collaboration des meilleurs animateurs Japonais, '''Halo Legends''' vous amène au cœur de la bataille qui fait rage entre l'humanité et l'Alliance Covenante. Celle-ci est représentée avec la dynamique des techniques d'animation avancées qui offrent des styles visuels époustouflants rendant l'aventure encore plus captivante. Allez au-delà du jeu - et rejoignez les troupes de '''Halo Legends.'''
|auteur=Halo Legends
}}
</center>

'''Halo Legends''' est un ensemble de [[7]] courts-métrages d'animation basés sur l'univers de [[Halo (générique)|Halo]]. Originellement diffusé sur le [[Xbox Live]] via [[Halo Waypoint]] à partir du 5 novembre 2009, il fut diffusé en DVD et Blu-ray par Warner Bros le 16 février 2010 au USA et au Japon et le 17 février 2010 en France. La version collector contient un CD supplémentaire présentant une chronologie détaillée ainsi qu'un making-of de chaque épisode.

[[Image: Halo Legends DVD.jpg|250px|thumb|Version Collector]]

==Historique==
Le 17 juillet 2009, [[Microsoft]] déposa les droits d'utilisation du nom [[343 Industries]]. Un terme lié à « des programmes pour ordinateurs, des noms, des jeux utilisables sur ordinateurs et en vidéo », tout un lot de droits liés à des jeux-vidéo (le terme « ordinateur » plutôt vague s'étendant également aux consoles de jeu telles la [[Xbox 360]]).

Dans les jours suivants, le ''Los Angeles Times'' dévoila que Microsoft chapeauterait la réalisation de 7 courts métrages animés inspirés de Halo. La direction serait confiée à 343 Industries, alors une nouvelle structure interne à Microsoft n'ayant en charge que la supervision des dérivées de la franchise Halo.

Les studios auraient bénéficié d'une grande liberté pour construire les scripts rédigés en interne chez Microsoft. [[Frank O'Connor]] s'est dit très impliqué dans le développement des scénarios{{tosource2}}, afin qu'ils correspondent le plus à l'univers Halo, néanmoins l'intégration à l'univers de certains épisodes posa problème (voir section ''Réception'').

==Studios participants==
Microsoft s'offrit les services de pas moins de 5 studios reconnus dans le milieu de l'animation pour concevoir les épisodes. Des grands noms tels que Shinji Aramaki (''Appleseed'' et ''Appleseed Ex Machina''), Mamoru Oshii (''GHOST IN THE SHELL 2.0''), Hideki Futamura (''JoJo's Bizarre Adventures''), Tomoki Kyôda et Yasushi Muraki y travaillèrent, ainsi que Ryan Payton, producteur associé sur ''Metal Gear Solid 4''.

*''[[Bones]]'' (''Fullmetal Alchemist'', ''Soul Eater'')
*''[[Casio Entertainment]]''
*''[[Production I.G.]]'' (''Ghosts in the Shell'')
*''[[Studio 4°C]]'' (''Animatrix'', ''Berserker - le film'')
*''[[Toei Animation]]'' (''Albator'', ''Les Chevaliers du Zodiaque'', ''Dragon Ball'', ''One Piece'')

==Épisodes==
<table align=center><tr align=center><td></td><td style="padding-bottom:10px">
'''[[Origines]]''' 
Par [[Studio 4°C]] 
Première diffusion : 02/01/10 
Making of : 09/01/10
[[Image: Halo Legends 3 Studio4°C.jpg|200px|center|link=Origines]]
</td><td></td></tr>
<tr align=center><td style="padding-bottom:10px; padding-right:50px;">
'''[[Baby-sitter]]''' 
Par [[Studio 4°C]] 
Première diffusion : 07/11/09 
Making of : 14/11/09
[[Image: Halo Legends 4 Studio4°C.jpg|200px|center|link=Baby-sitter]]
</td><td style="padding-bottom:10px">
'''[[Le duel]]''' 
Par [[Production I.G.]] 
Première diffusion : 21/11/09 
Making of : 28/11/09
[[Image: Halo Legends 1 Prod IG.jpg|200px|center|link=Le duel]]
</td><td style="padding-bottom:10px; padding-left:50px;">
'''[[Le paquet]]''' 
Par [[Casio Entertainment]] 
Premières diffusions : les 5 et 12/12/09 
Making of : le 19/12/09
[[Image: Halo Legends 7 Casio Entertainement.jpg|200px|center|link=Le paquet]]
</td></tr>
<tr align=center><td style="padding-bottom:10px; padding-right:50px;">
'''[[Retour au pays]]''' 
Par [[Production I.G.]] 
Première diffusion : 26/12/09 
Making of : 28/11/09
[[Image: Halo Legends 2 Prod IG.jpg|200px|center|Retour au pays|link=Retour au pays]]
</td><td style="padding-bottom:10px">
'''[[L'exception]]''' 
Par [[Toei Animation]] 
Première diffusion : ??/12/09 
Making of : ??/12/09
[[Image: Halo Legends 5 Toei Animation.jpg|200px|center|link=L'exception]]
</td><td style="padding-bottom:10px; padding-left:50px;">
'''[[Prototype]]''' 
Par [[Bones]] 
Première diffusion : ??/01/10 
Making of : ??/101/10
[[Image: Halo Legends 6 Bones.jpg|200px|center|link=Prototype]]
</td></tr></table>

[[Image: Halo Legends DVD 2.jpg|270px|thumb|Version classique]]
==Musique==
*Voir : '''[[Musique de Halo Legends]]'''

==Réception==
L'ensemble des épisodes à globalement été apprécié par les fans, notamment ceux étant aussi amateurs d'animés, grâce à la réalisation, généralement très bonne, des épisodes, autant sur le plan du dessin que de l'animation.

Les scénarios de la plupart des épisodes soulevèrent néanmoins un problème : certains allaient à l'encontre des acquis de l'univers Halo, ou ne pouvait pas s'inscrire dans la chronologie connue, ces défauts étant majoritairement dus à la grande liberté des producteurs. Au final, seuls trois épisodes sont totalement inscrits dans l'univers :

*''Origines'' est entièrement intégré, puisque son scénario consiste à raconter la chronologie de l'univers Halo, ce qui ne pose aucun problème au niveau des apports du Studio 4°C.

*''Prototype'' et ''Baby-sitter'' sont aussi intégrés en totalité.

*''Retour au pays'' est également bien intégré, la seule entorse à l'univers étant la couleur des cheveux de [[Halsey]], blonds alors qu'ils sont bruns dans les romans et [[Halo : Reach]].

*''Le duel'' a vu son implication historique intégrée. En revanche, le background des [[Sangheili]]s qu'il introduit est sujet à débat, notamment à propos du mode de vie civile des Élites ainsi que l'apparence des femelles, dont on a la seule représentation.

*''Le paquet'' a été introduit rétrospectivement : l'existence des [[Cadre d'accélération|Cadres d'accélération]] et celle des Spartans [[Solomon-069]] et [[Arthur-079]] ont été officialisés par [[Halo Waypoint]] et le [[journal personnel du Dr Halsey]], le cadre même de la mission (retrouver le Docteur Halsey capturée par les [[Covenant]]s, placée en sommeil cryogénique) a été développé dans les addenda de [[Halo : La Chute de Reach]], et les technologies utilisées par l'UNSC ont été aperçues par la suite dans le [[Spartan Ops]]. On peut également noter que Halsey a également les cheveux blonds dans cet épisode.

*''L'exception'' est le seul épisode où aucun des nouveaux éléments apportés n'a été retenu, et ce pour la simple raison que le but de [[Toei Animation]] était de concevoir un épisode très décalé par rapport au reste de l'univers.

==Divers==
*Dans certains épisodes, le mot ''Spartan'' a été francisé ; le ''an'' final étant prononcé comme dans ''sang'' et non avec l'accent anglais comme dans ''âne'', au grand dam des fans puristes.

==Liens externes==
*[https://blogs.halowaypoint.com/Headlines/post/2009/07/22/Halo-Legends-and-Halo-Waypoint-Announced-at-Comic-Con.aspx Halo Waypoint - Halo Legends and Halo Waypoint announced at Comic Con]

{{Métrage-Animation}}
[[Catégorie:Métrage]]

Halo Legends : Retour au pays

2016-01-04T21:03:12Z

Umbrellacorp03 : Ajout d'une incohérence

[[Image: Halo Legends 2 Prod IG.jpg|right|180px]]

*Titre : Retour au pays (Homecoming en VO)
*Directeur :Koichi Mashimo, Koji Sawai
*Producteur : Koichi Mashimo, Hideaki Muraoka, Mituhisa Ishikawa
*Scénariste : Hiroyuki Kawasaki
*Studio : [[production I.G.]]
*Distributeur : Warner Bros
*Timeline : [[Insurrection]] et [[Guerre Humain contre Covenant]]

==Histoire==

Cet animé raconte l’histoire de [[Daisy-023]] qui doit faire évacuer sa planète natale. Dans le même temps elle se remémore son enfance et son évasion du projet [[spartan-II]], pendant lequel elle a découvert une dure réalité.

==Contenu==
===Protagonistes===

*La protagoniste principale est une [[Spartan-II]] nommée [[Daisy-023]], et équipée de la variante d'armure [[Armure de Halo 3: CQB|CQB]].
*{{tosource2|[[John-117]]}}
*[[Joseph-122]]
*[[Ralph-303]]
*[[Catherine Halsey]]
*[[Sergent Hauser]]

===Lieux===
*[[Reach]]
*[[Sargasso]]
*[[Harvest]]

===Espèces===
*[[Humain]]
*[[Sangheili]]
*[[Unggoy]]
*[[Yanme'e]]
*[[Kig-Yar]]

==Incohérence==
*Lorsque nous voyons les fugitifs du projet [[spartan-II]] sur ce qui semble être la planète [[Reach]], nous pouvons apercevoir un Halo dans le ciel.

[[Image:homecoming.jpg|center|400px]]

{{Métrage-Animation}}
[[Catégorie:Métrage]]

Faun Hakkor

2016-01-04T20:48:44Z

Umbrellacorp03 : Rajout d'informations, Précision des sources

'''Faun Hakkor''' est la planète voisine de [[Charum Hakkor]]. Il s'agit d'une vieille colonie des [[anciens humains]], ainsi que de la planète d'origine des [[Phéroux]]. Lors de la [[Guerre Humain contre Forerunner]], il y avait peu de réservistes qui défendaient cette planète, en plus d'être mal équipés, et c'est pourquoi la bataille a été de courte durée. La majeur partie de la faune et la flore a été épargnée en apparence, mais les effets dévastateur du Halo déployé sur [[Charum Hakkor]] ont détruits toutes vies pensantes sur Faun Hakkor.

==Source==
*[[Halo : Cryptum]], ch. 12, p. 145 à 147 (FR)

{{planètes}}
{{tocomplete}}

Faun Hakkor

2016-01-03T04:54:24Z

Umbrellacorp03 :

'''Faun Hakkor''' est la planète voisine de [[Charum Hakkor]]. Il s'agit d'une colonie des [[anciens humains]], ainsi que de la planète d'origine des [[Phéroux]].

==Source==
*[[Halo : Cryptum]], ch. ?

{{planètes}}
{{tocomplete}}

Halo : Cryptum

2016-01-03T04:53:22Z

Umbrellacorp03 :

{{infoboxlivre
|nom=Halo : Cryptum
|image=[[Fichier:CRYP cover (FR).jpg|300px]]
|auteur=[[Greg Bear]]
|traducteur=Cédric Degottex
|illustrateur=[[Sparth]]
|numéro=8ème
|série=[[Trilogie Forerunner]]
|éditeur=[[Tor Books]], [[Milady]] (fr)
|éditeur audio=[[Macmillan Audio]]
|pages=352, 384 (fr)
|langues=Anglais, français, espagnol, allemand, italien
|date=4 janvier 2011 (en) 
18 novembre 2011 (fr)
|ISBN=*VO (Hardcover) : 978-0-7653-2396-5
*VF : 978-2-8112-0647-5
}}
{{quote|texte=IL Y A 100 000 ANS, 
LA GALAXIE FOISONNAIT D'ESPÈCES. 
Elle était dominée par les Forerunner, dont les connaissances et la technologie devançaient toutes les autres espèces de plusieurs éons. Même si leur règne était pacifique, ils n'hésitaient pas à faire usage de la force pour imposer leur volonté. Ces êtres omniprésents étaient les gardiens du Manteau, la nouvelle étape de la vie dans l'évolution dans l'univers. Jusqu'à leur disparition. 
Ceci est leur histoire…|auteur=Halo Cryptum}}
'''Halo : Cryptum''' est le 1er volet de la [[Trilogie Forerunner]] écrite par [[Greg Bear]], et le 8e roman de la saga Halo. Il relate les aventures d'un jeune [[Forerunner]] rebelle, [[Novelastre]]. Il est issu d’une bonne famille, et destiné à devenir un Bâtisseur, la caste la plus prestigieuse de sa civilisation. Mais il rêve d’aventure. En partant à la recherche d’artefacts anciens, il rencontre un ancien héros Forerunner et se retrouve mêlé malgré lui à un complot impliquant les plus hautes sphères du pouvoir.

==Résumé==
[[Novelastre]] est un jeune [[Manipuleur]], fils d'un puissant [[Bâtisseur]]. Son caractère aventureux le poussant à s'opposer à son destin de bâtisseur, sa famille l'envoie sur [[Edom]], au sein d'une famille de [[Mineur (Forerunner)|Mineurs]] pour lui inculquer des valeurs de travail. Mais Novelastre, passionné par les légendes et poussé par son [[auxilia]], se rend seul sur [[Erdé-Tyrène]], une planète autrefois centre du [[Anciens humains|puissant empire humain]] détruit par les Forerunners au cours d'une [[Guerre Humain contre Forerunner|guerre]] et maintenant berceau de la renaissance de l'espèce, où se trouverait un antique artefact [[Précurseur]] appelé [[Organon]]. Guidé par le [[chamanush]] [[Chakas]] et le [[florien]] [[Traqueur]], il se rend dans le [[cratère Djamonkin]], où lui et les deux humains poussé par le génocode implanté par la [[Bibliothécaire]], dévoilent un antique [[Cryptum]] gardé par des [[Sphinx]] de combat, contenant un puissant guerrier appelé [[Le Didacte]].

Plusieurs jours après le réveil du guerrier, une flotte qui semble réclamer l'aide du Didacte approche du cratère. Mais le guerrier a ses propres plans, et fuit le cratère à partir d'un vaisseau né d'une graine avec ses sphinx, et en enlevant Novelastre, Chakas et Traqueur. Selon le Didacte, ces événements sont le fruit d'un plan à grande échelle. Ils se rendent dans un système vidé de toute vie et contenant des ruines Précurseur dévastées, sur la planète [[Charum Hakkor]], où ils découvrent une [[bonde temporelle]] vidée de son prisonnier. Ils se rendent aussi sur [[Faun Hakkor]], une planète voisine, cependant la même dévastation a eu lieu.

En chemin pour le système de [[Janjur Qom]], où le Didacte veut retrouver les [[San'Shyuum]]s, espèce placée en quarantaine pour s'être alliée aux humains durant la guerre, le Didacte aide Novelastre à acquérir sa première forme par [[mutation]] et lui transmet sa mémoire. Ils réussissent à traverser la quarantaine grâce à l'aide de [[l'Approbateur]], ancien maître du Didacte, maintenant en charge du système. Mais le vaisseau tombe dans un piège : la planète est dévastée et le Didacte, Novelastre et les humains sont capturés, alors qu'une structure en forme d'anneau est révélée par le [[Domaine]] à Novelastre dans un instant de lucidité.

Emprisonné par [[Faber]], le [[Maître-Bâtisseur]] Némésis du Didacte, le groupe apprend que les San'Shyuums ont été éradiqués pour avoir tenté de briser leur quarantaine, et que le but du Didacte, le San'Shyuum [[Vent de vie]], qui possédait une information capitale, a été tué dans le génocide. Furieux, et refusant de répondre aux question du jeune Forerunner à propos du Halo, Faber renvoie Novelastre à sa famille, qui s'est ruinée pour le faire revenir.

Dans le domaine familial, Novelastre étudie l'histoire des Forerunners à travers le Domaine, qui devient de plus en plus inaccessible au fur et à mesure que l'on avance dans l'histoire, et découvre les plans de Faber pour réduire la puissance de la caste des [[serviteurs-combattants]] tout en augmentant la sienne, ainsi que l'existence des terribles Halo. Il se rend également compte que la mémoire du Didacte prend peu à peu le dessus sur son propre esprit. Il surprend également une conversation de son père avec un autre bâtisseur à propos de la désapprobation du [[Conseil Forerunner]] concernant l'utilisation d'un Halo contre les San'Shyuums, ainsi que d'un Halo et d'une [[métarque]] manquants. Le père de Novelastre, concepteur des Halos, lui annonce alors qu'il est convoqué comme témoin au procès de Faber par le conseil, à la [[Capitale]].

À bord du ''[[Seedling Star]]'' qui le mènera à la capitale, Novelastre rencontre [[Étincelante Particule des Soleils Antiques]], qui lui permet d'accéder à des archives, où il en apprend plus sur le [[Parasite]], arrêté par les humains et de nouveau libéré à l'insu de la population Forerunner, et le conflit qui opposa Bâtisseurs et Prométhéens peu après la guerre contre les humains, et leurs projets des Halos et des [[mondes boucliers]]. Durant le procès, la métarque disparue, [[Mendicant Bias]], réapparaît avec le Halo manquant, s'ajoutant aux 11 anneaux déjà présents près de la capitale, et se retourne contre ses créateurs, en incapacitant la capitale et en prenant le contrôle des autres Halos, ce qui met la [[Capitale]] en état d'urgence. Peu après l'arrivée du dernier Halo, des vaisseaux de [[serviteurs-combattants]] interviennent pour empêcher que les Halos contrôlés par [[Mendicant Bias]] ne fassent feu. Novelastre et Étincelante Particule sont sauvés du chaos par leur garde, [[Gloire d'une Aube Lointaine]], et s'enfuient dans un module [[Falco]], alors qu'une bataille se déclare entre la flotte mère et les Halos qui menacent de s'activer. Un immense portail s'ouvre, dans lesquels s'engagent les Halos échappant au contrôle de l'IA, et le module l'emprunte, se rendant près de l'[[Grande Arche|Arche]].

Une fois remis, Novelastre, dont l'esprit s'efface toujours plus face à la mémoire du Didacte, rencontre la [[Bibliothécaire]], qui le considère comme le Didacte lui-même, étant donné que les rumeurs portent l'original mort, exécuté par Faber pour avoir refusé de lui donner les codes d'activation des Mondes Boucliers et des Métarques de classe [[Contender]]. Suite à ces évènements, le Didacte prend totalement le dessus sur Novelastre, reprenant en main l'appareil militaire Forerunner contre le Parasite en réactivant les mondes boucliers, en cherchant des nouvelles sur l'issue de l'[[assaut de la Capitale]], et en traquant Mendicant Bias et l'anneau disparu. Il cherche également à savoir ce qui est arrivé à Chakas et Traqueur, dont le [[Geas]] inclut dans leur code génétique serait une réponse au problème du Parasite. Enfin, il se remémore sa rencontre avec le prisonnier de Charum Hakkor des années plus tôt, qui s'était annoncé comme étant le dernier Précurseur, et annonçait sa revanche sur les Forerunner qui les ont éliminés.

==Contenu==
[[Fichier:CRYP cover (EN).jpg|350px|droite|thumb|Couverture originale.]]
{{colonnes
|;Personnages
;[[Forerunners]]
*[[Le Didacte]]
*[[La Bibliothécaire]]
*[[Faber]]
*[[Novelastre Faiseur d'Éternité]]
*[[Étincelante Particule des Soleils Antiques]]
*[[Gloire d'une Aube Lointaine]]
*[[L'Approbateur]]
;[[Anciens humains]]
*[[Chakas]]
*[[Traqueur]]
*[[Matriarche des guides]]
;[[San'Shyuums]]
*[[Vent de vie]]
;[[Parasites]]
*[[Atemporel]]
*[[Mendicant Bias]]
|;Vaisseaux
;Forerunners
*''[[Seedling Star]]''
|;Lieux
*[[Erdé-Tyrène]]
**[[Marontik]]
**[[Cratère Djamonkin]]
*[[Édom]]
*[[Charum Hakkor]]
*[[Monde-capitale]]
*[[Grande Arche]]
*[[Installation Oméga]]
*[[Installation 07]]
}}

==Divers==
*Le titre du roman fait référence à un objet Forerunner : le [[Cryptum]].
*Le titre de travail était à l'origine : « antédiluviens ».{{tosource2}} Le mot ''antédiluvien'', ou par définition : appartenant à la période antérieure d'une inondation (celle du déluge de la bible en l’occurrence), est surtout une preuve que le roman a lieu avant la [[guerre Forerunner contre Parasite]].
*Le livre est paru en espagnol aux éditions Timunmas le 15 mai 2012, en allemand aux éditions Panini Books sous le titre ''Kryptum'' le 12 avril 2011 et en italien aux éditions Multiplayer.it le 1er mars 2011.
*[http://www.tor.com/halocryptum/register Extrait gratuit par Tor Books], [https://drive.google.com/file/d/0B7hSx5C1piXgdWhpc0RKSklIYVk/view?usp=sharing traduit par Sephiroth2501]

==Galerie==
<gallery>
Fichier:CRYP cover art.jpg|Cover art de [[Sparth]].
</gallery>

==Sources==
*[http://www.milady.fr/livres/view/halo-cryptum Éditions Milady]

[[Fichier:CRYP audiobook.jpg|center|200px|version audio disponible - uniquement en anglais]]

{{Livres}}
{{tocomplete}}

[[Catégorie:Livre]]