<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://wiki.halo.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3AE34%3AECBB%3AD50%3A11BD%3A1B6C%3A795F%3A73BD</id>
	<title>WikiHalo - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.halo.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3AE34%3AECBB%3AD50%3A11BD%3A1B6C%3A795F%3A73BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.halo.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:E34:ECBB:D50:11BD:1B6C:795F:73BD"/>
	<updated>2026-05-31T08:20:59Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.halo.fr/index.php?title=Eaglestrike&amp;diff=323552</id>
		<title>Eaglestrike</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.halo.fr/index.php?title=Eaglestrike&amp;diff=323552"/>
		<updated>2022-05-25T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:E34:ECBB:D50:11BD:1B6C:795F:73BD : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Non canon}}&lt;br /&gt;
{{infoboxarmure&lt;br /&gt;
|nom=Eaglestrike&lt;br /&gt;
|image=[[Fichier:HINF S2 Entrenched Eaglestrike armor core.png]]&lt;br /&gt;
|fabricant=&lt;br /&gt;
|lieu de test=&lt;br /&gt;
|modèle=&lt;br /&gt;
|jeux=[[Halo Infinite]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Eaglestrike&#039;&#039;&#039; est une armure [[Mjolnir]] de [[Halo Infinite]]. Elle était déblocable gratuitement en tant que [[noyau d&#039;armure]] durant la [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|saison 2 : Loups solitaires]] en complétant les défis de l&#039;événement [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Fracture : Retranchement]],&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.halowaypoint.com/news/season-2-map-previews-catalyst-and-breaker Halo Waypoint: News - Season 2 Map Previews: Catalyst &amp;amp; Breaker]&amp;lt;/ref&amp;gt; faisant d&#039;elle une armure existant en-dehors du [[Aide:Canon|canon]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/inside-infinite-june-2021 Halo Waypoint: News – Inside Infinite June 2021]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Canon Fodder - Parallel Threads]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Halo Infinite==&lt;br /&gt;
===Noyau d&#039;armure===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Eaglestrike&lt;br /&gt;
|NomVO=Eaglestrike&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 5]]  &lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Eaglestrike armor core.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Dernier-né d&#039;une série d&#039;armures au blindage suralimenté destinées aux forces spéciales de l&#039;UNSC, le modèle EAGLESTRIKE est conçu pour résister aux radiations, aux envrionnements hostiles et à la science dévoyée de l&#039;arcanotechonologie covenante.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Last of a series of energized plate armors issued to Unified Nations Security Confederation (UNSC) special forces, EAGLESTRIKE is hardened against radiation, harsh environments, and the warped science of Covenant arcanotechnology.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Casques===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Eaglestrike&lt;br /&gt;
|NomVO=Eaglestrike&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Débloqué par défaut avec le noyau Eaglestrike.&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Eaglestrike helmet.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Incroyablement coûteux à réaliser, mais presque indispensable pour survivre aux assauts covenants, le casque EAGLESTRIKE symbolise tout aussi bien la résistance à l&#039;oppression covenante que le coût élevé de la guerre.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Ruinously expensive to make, but practically required to survive Covenant assaults, the EAGLESTRIKE helmet became both a symbol of resistance against Covenant oppression and the high cost of war.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Kerberos&lt;br /&gt;
|NomVO=Kerberos&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 20]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Kerberos helmet.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Les casques KERBEROS ont d&#039;abord été utilisés par la tristement célèbre Autorité militaire de la capitale lors de leur chasse aux manifestants antiguerre &amp;quot;défaitistes&amp;quot; dans les années précédant les émeutes Carver.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=KERBEROS helmets were first used by the notorious Capital Military Authority in their suppression of &amp;quot;defeatist&amp;quot; anti-war protesters in the years before the Carver Riots.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sky Marshal&lt;br /&gt;
|NomVO=Sky Marshal&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sky Marshal|Boutique de Halo Infinite, lot Sky Marshal]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Sky Marshal helmet.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Alors qu&#039;il ne semble plus y avoir aucune trace de l&#039;activité atomique des Covenants sur la lune, le sort du commandant Kolby et des héros aéroportés du SKY MARSHAL fait l&#039;objet de toutes les interrogations.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=While Covenant atomic activity is no longer detected on the moon, the fate of Commander Kolby and his SKY MARSHAL-clad astro rocket-propelled heroes can now only be guessed at.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Accessoires====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Perce-oreille&lt;br /&gt;
|NomVO=Earwing&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 10]] (casque Eaglestrike)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Earwing attachment.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Radio multi-fonction et canal de messagerie pour les soldats surveillés par leurs supérieurs et le conseillers au QG.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Multi-function radio and message conduit for soldiers burdened with oversight by officers and advisors back at headquarters.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Bande du recruter&lt;br /&gt;
|NomVO=Recruiter&#039;s Band&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 24]] (casque Kerberos)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Recruiter&#039;s Band attachment.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Finalement, personne n&#039;échappait à la conscritption et l&#039;UNSC ordonna aux officiers de paix de leur trouver des nombres irréalistes de recrues.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Eventually no one was safe from the draft, and the UNSC ordered peace officers to help meet increasingly impossible staffing demands.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cosmocom&lt;br /&gt;
|NomVO=Cosmocom&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sky Marshal|Boutique de Halo Infinite, lot Sky Marshal]] (casque Sky Marshal)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Cosmocom attachment.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Cela fait des années que nous n&#039;avons pas reçu de nouvelle via Cosmocom des astrorangers des colonies, mais nous gardons espoir.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Nothing has been heard on the Cosmocom from off-world astro-rangers in years, but hope remains undimmed.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Épaulières===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Carapace de crabe&lt;br /&gt;
|NomVO=Crabshell&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 13 (épaule gauche) ; rang 14 (épaule droite)]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Crabshell left shoulder.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fractures de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Au début de la guerre, ces épaulières étaient exclusivement destinées aux sapeurs en armure. Elles sont restées en dotation si longtemps que ce détail a été oublié.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=In the early days of the war, these shoulderpads were used exclusively by armored sappers. It remained in service long enough for that fact to fade into obscurity.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Type-1 Defenders&lt;br /&gt;
|NomVO=Type-1 Defenders&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 26 (épaule gauche) ; rang 27 (épaule droite)]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Type-1 Defenders left shoulder.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fractures de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Ces épaulières toutes simples furent produites en quantités astronomiques par d&#039;énormes usines, de petites forges ou même des ateliers de fortune. Elles augmentaient de manière significative les chances de survie des soldats au front, mais la Mort rôdait tout de même.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=These simple pauldrons were produced in astounding numbers by massive factories, cottage forges, and even battlefield workshops. They significantly increased the odds of survival for front-line soldiers, but Death rolled a lot of dice.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Torses===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Poches de sorcier&lt;br /&gt;
|NomVO=Wizard Pocket&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 18]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Wizard Pocket chest.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fractures de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=On n&#039;a jamais trop d&#039;étuis pour y mettre des munitions, des médicaments et des en-cas.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=You can never have enough pouches to stash ammo, medical supplies, and snacks.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Canif&lt;br /&gt;
|NomVO=Jacknife&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 25]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Jacknife chest.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fractures de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Il n&#039;y a rien de fin dans 5 quintaux d&#039;armure. Dans ce cas, pourquoi ne pas ajouter quelques dizaines de kilos ?&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=There is nothing subtle about a half-ton of energized plate. So why not go the extra few dozen kilos?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Poignets===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Pad de combat Kythera&lt;br /&gt;
|NomVO=Kythera Battlepad&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Kythera Battlepad wrist.png&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 30]]&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Valet militaire disponible à la demande fonctionnant à l&#039;aide d&#039;un des plus petits barèmes réalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A military valet available on-demand, powered by one of the smallest electric reckoners ever made.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Gants===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Liberté&lt;br /&gt;
|NomVO=Liberty&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Liberty glove.png&lt;br /&gt;
|Conditions=Débloqués par défaut avec le noyau Eaglestrike.&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=La victoire est proche. Il suffit de s&#039;en emparer.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Victory is at hand, you just need to reach out and grasp it!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Utilitaires===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ami du soldat&lt;br /&gt;
|NomVO=Soldier&#039;s Friend&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 19]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Soldier&#039;s Friend utility.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fractures de tranchées&lt;br /&gt;
|Description=Gamelle et tasse de dotation. Leur revêtement chimique donnait un goût de vielle chaussette à l&#039;eau et aux rations proteinées, mais il n&#039;y avait aucun risque à les manger.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard-issue canteen and canteen cup. Their chemical coatings made water and protein-starch rations taste like dirty socks, but at least it was safe to eat and drink.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Genouillères===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Type-52 Splinterguard&lt;br /&gt;
|NomVO=Type-52 Splinterguard&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Type-52 Splinterguard kneepad.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Conditions=Débloquées par défaut avec le noyau Eaglestrike.&lt;br /&gt;
|Description=Ces genouillères abordables étaient données en dotation pour les soldats à l&#039;arrière, avant d&#039;être distribuées à ce qui restait des vétérans au front.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Cost-reduced knee guards that were issued first to home guard troops, then to what remained of the front-line veterans.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Type-1 Splinterguard&lt;br /&gt;
|NomVO=Type-1 Splinterguard&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Type-1 Splinterguard kneepad.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 8]]&lt;br /&gt;
|Description=Ça n&#039;en jette pas, mais ça fait le taf.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Not fancy, but they do the job.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Couronne des os&lt;br /&gt;
|NomVO=Bonecaps&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Bonecaps kneepad.png&lt;br /&gt;
|Fabricant=Fracture de tranchées&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 15]]&lt;br /&gt;
|Description=Pour reprendre un dicton des vétérans : &amp;quot;Protégez vos jambes ! C&#039;est elles qui vous ramènent à la maison.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=As the veterans say: protect your legs and they will carry you home.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galerie==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Fracture Armor Core concept.jpg|Concept du noyau d&#039;armure.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Eaglestrike armor core.jpg|Diverses armures personnalisées sur le noyau Eaglestrike.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Entrenched armor 01.jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Entrenched armor 02.jpg|Casque Kerberos.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Entrenched armor 03.jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Entrenched armor 04.jpg|Casque Sky Marshal.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sources==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Armures Mjolnir}}&lt;br /&gt;
{{Armures de Halo Infinite}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:E34:ECBB:D50:11BD:1B6C:795F:73BD</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.halo.fr/index.php?title=Textures&amp;diff=323505</id>
		<title>Textures</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.halo.fr/index.php?title=Textures&amp;diff=323505"/>
		<updated>2022-05-24T16:59:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:E34:ECBB:D50:11BD:1B6C:795F:73BD : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Les &#039;&#039;&#039;textures&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;coatings&#039;&#039;), parfois traduit {{citer|revêtement}},&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.xbox.com/fr-FR/games/halo-infinite Xbox.com - Halo Infinite] ([https://web.archive.org/web/20210614185022if_/https://www.xbox.com/fr-FR/games/halo-infinite Archive])&amp;lt;/ref&amp;gt; sont un élément de personnalisation dans le mode multijoueur de [[Halo Infinite]] qui remplace le système de couleurs primaires et secondaires des précédents jeux. Elles permettent d&#039;appliquer une combinaison de couleurs et de matériaux prédéfinie sur chaque [[noyau d&#039;armure]], arme et véhicule dans l&#039;armurerie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les textures sont un système de shaders à sept couches apportant une plus grande flexibilité technique, facilitant l&#039;ajout régulier de nouvelles textures sans passer par de lourdes mises à jour du jeu (comme c&#039;était le cas dans [[Halo 5 : Guardians]]).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/colorful-column Halo Waypoint: Community Update - Colorful Column]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/inside-infinite-december-2020 Halo Waypoint: News - Inside Infinite – December 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Textures d&#039;armures==&lt;br /&gt;
===Textures communes===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet bleu&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Blue&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Blue coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet cyan&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Cyan&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Cyan coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet gris&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Grey&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Grey coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet jaune&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Yellow&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Yellow coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet marron&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Brown&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Brown coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet orange&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Orange&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Orange coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet rouge brique&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Brick&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Brick coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet vert forêt&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Forest&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Forest coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet vert sauge&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Sage&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Sage coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cadet violet&lt;br /&gt;
|NomVO=Cadet Violet&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Mark VII et Mark V [B]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cadet Violet coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sables oubliés&lt;br /&gt;
|NomVO=Forgotten Sands&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Soleil du désert|Boutique de Halo Infinite, lot Soleil du désert]], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Forgotten Sands coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Blanchi par le soleil et balayé par le vent.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Bleached by the sun and scoured by the wind.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=HCS Hiver&lt;br /&gt;
|NomVO=HCS Winter&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Offert dans la [[Boutique de Halo Infinite|boutique]] HCS au lancement, compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF HCS Winter coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Texture de lancement HCS&lt;br /&gt;
|NomVO=HCS Launch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1471626090242314240 17-19 décembre 2021], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF HCS Launch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Wet Crow&lt;br /&gt;
|NomVO=Wet Crow&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinelle silencieuse|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinelle silencieuse]], compatible Mark VII,&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Lors de la deuxième apparition du lot la semaine du 29 mars 2022, la texture pour le noyau Mark VII n&#039;était plus présente dans le lot.&amp;lt;/ref&amp;gt; Mark V [B] et Yoroi&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Wet Crow coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les Forerunners étaient aveuglés par l&#039;orgueil.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The Forerunners were blind to their hubris.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cerbère&lt;br /&gt;
|NomVO=Watchdog&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Grades de Halo 5 : Guardians|Grade SR-152]] dans [[Halo 5 : Guardians]], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Watchdog coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ouvrez l&#039;œil, et le bon.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Keep an eye out for trouble.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Unicorn Dream&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Être un employé de [[343 Industries]], compatible Mark VII, Mark V [B] et Yoroi&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Unicorn Dream coating.png&lt;br /&gt;
|Description=&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The Flood could not claim us.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mark VII===&lt;br /&gt;
====Saison 1====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Karaba sirocco&lt;br /&gt;
|NomVO=Karaba Sirocco&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 66]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Karaba Sirocco coating.png&lt;br /&gt;
|Description=N&#039;oubliez pas d&#039;écrire.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Don&#039;t forget to write.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Lilas des tempêtes&lt;br /&gt;
|NomVO=Tempest Lilac&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 41]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tempest Lilac coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une magnifique tempête.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A beautiful storm.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Vert pierre&lt;br /&gt;
|NomVO=Stone Green&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 11]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Stone Green coating.png&lt;br /&gt;
|Description=De la couleur d&#039;un étrange lichen extraterrestre sous un ciel artificiel.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The color of strange alien lichen under an artificial sky.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Gris spectral&lt;br /&gt;
|NomVO=Ghost Grey&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 56]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Ghost Grey coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les morts aussi peuvent raconter des histoires avec le bon équipement.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Even the dead can tell tales, with the right equipment.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble portail&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Portal&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 76]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Portal coating.png&lt;br /&gt;
|Description=L&#039;[[UNSC Savannah]] vous salue.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The UNSC Savannah sends its regards.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Saccage bleu&lt;br /&gt;
|NomVO=Blue Rampage&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 5]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Blue Rampage coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ne vous arrêtez pour rien au monde.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Don&#039;t stop for anything.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Saison 2====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ancien Vaudou&lt;br /&gt;
|NomVO=Old Voodoo&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 69]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Old Voodoo coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ce n&#039;est pas bon signe pour les Covenants.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Not a good omen for the Covenant.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Corail crépitant&lt;br /&gt;
|NomVO=Sizzling Coral&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 79]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Sizzling Coral coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Eh, salut !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Why, hello there.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Alabaster Cognac&lt;br /&gt;
|NomVO=Alabaster Cognac&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 24]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Alabaster Cognac coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Call a medic … but not for me.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Appelez un toubib… mais pas pour moi.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Argile de cascade&lt;br /&gt;
|NomVO=Cascade Clay&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 49]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Cascade Clay coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un crochet du gauche maléfique.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=An evil left hook.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tronc de bois-bleu&lt;br /&gt;
|NomVO=Bluewood Bole&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 29]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Bluewood Bole coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Par-dessus la clôture, sous le fil barbelé, un héros à louer.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Over the fence, under the wire, a hero for hire.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Événement====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Rire menthe poivrée&lt;br /&gt;
|NomVO=Peppermint Laughter&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 2]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Peppermint Laughter coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est juste un avant-goût des choses à venir.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Just a taste of what is to come.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Thé de saule&lt;br /&gt;
|NomVO=Willow Tea&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Guerrier sans égal » de la semaine du 23 novembre 2021&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Willow Tea coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le calme avant la tempête.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Calm before the storm.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Chewing-gum électrique&lt;br /&gt;
|NomVO=Electric Bubblegum&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 6]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Electric Bubblegum coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est un régal pour les yeux.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=It&#039;s a feast for the eyes.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Punch scorpion&lt;br /&gt;
|NomVO=Scorpion Punch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 9]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Scorpion Punch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sunset Contessa&lt;br /&gt;
|NomVO=Sunset Contessa&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 10]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Sunset Contessa coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un nom de code de l&#039;ONI désormais connu uniquement de Cortana.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=An ONI codename now known only to Cortana.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Anniversaire de platine&lt;br /&gt;
|NomVO=Platinum Anniversary&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Offert avec l&#039;[[Événements de Halo Infinite|événement des 20 ans]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Platinum Anniversary coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Non, je crois que ce n&#039;était qu&#039;un début.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=No, I think we&#039;re just getting started}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sceau Foxwood&lt;br /&gt;
|NomVO=Foxwood Seal&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « La voie du guerrier » de la semaine du 19 avril 2022&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Foxwood Seal coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les kitsunes préfèrent rester dans l&#039;ombre, mais ils laissent parfois des cadeaux aux samouraïs qui en sont dignes.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The Kitsune prefer to remain in the shadows, but they do occasionally leave gifts for worthy samurai.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Campagne====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tromperie paria&lt;br /&gt;
|NomVO=Banished Deception&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Banished Deception coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les Parias corient en ce qu&#039;ils peuvent voir et sentir. Peut-être même trop&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The Banished trust what they can see and feel. Perhaps too much.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Griffin de minuit&lt;br /&gt;
|NomVO=Midnight Griffin&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Midnight Griffin coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Horvath Scorpion&lt;br /&gt;
|NomVO=Scorpion Horvath&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Scorpion Horvath coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Kovan sauvage&lt;br /&gt;
|NomVO=Wild Kovan&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Wild Kovan coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Makovich Dogfight&lt;br /&gt;
|NomVO=Dogfight Makovich&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Dogfight Makovich coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sorel sombre&lt;br /&gt;
|NomVO=Shadow Sorel&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Shadow Sorel coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Stone obélisque&lt;br /&gt;
|NomVO=Obelisk Stone&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Obelisk Stonecoating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Vettel pourpre&lt;br /&gt;
|NomVO=Crimson Vettel&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Crimson Vettel coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le devoir d&#039;un Spartan ne se termine pas à sa mort.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A Spartan&#039;s duty does not end with death.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ombre sanglante&lt;br /&gt;
|NomVO=Blood Shadow&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Blood Shadow coating.png&lt;br /&gt;
|Description=On peut tirer de nombreuses leçons en observant les [[&#039;sKelln]] chasser leurs proies dans les montagnes de [[Sanghelios]].&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=There are many lessons in life to be learned from observing the &#039;sKelln hunt their prey in the mountains of Sanghelios.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Boutique====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ardoise ensorcelée&lt;br /&gt;
|NomVO=Hexen Slate&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack novice|Boutique de Halo Infinite, lot Pack novice]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Hexen Slate coating.png&lt;br /&gt;
|Description=L&#039;humanité ignore tout des miracles et des secrets enfouis sous ses pieds.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Humanity is ignorant of the miracles and secrets beneath their feet.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Bois de raphia&lt;br /&gt;
|NomVO=Raffia Wood&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le monde au ralenti|Boutique de Halo Infinite, lot Le monde au ralenti]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Raffia Wood coating.png&lt;br /&gt;
|Description=La vie sur le Halo Zeta a été introduite et développée par les Forerunners. Enfin, en théorie.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=All life on Zeta Halo was there by Forerunner design. In theory.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Écume en trèfle&lt;br /&gt;
|NomVO=Cloven Seafoam&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Profondeurs de Neptune|Boutique de Halo Infinite, lot Profondeurs de Neptune]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cloven Seafoam coating.png&lt;br /&gt;
|Description=René du sel et annoncé par les vagues.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Reborn from the salt, and heralded in by the surf.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Big Sur&lt;br /&gt;
|NomVO=Big Sur&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Torche tactique 117|Boutique de Halo Infinite, lot Torche tactique 117]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Big Sur coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les scientifiques du Halo Zeta avaient donné des surnoms aux paysages de l&#039;anneau les plus insolites.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The scientists on Zeta Halo had nicknames for many of the ring&#039;s more unusual landscapes.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cendre bleue&lt;br /&gt;
|NomVO=Blue Ash&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Maître de guerre|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Maître de guerre]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Blue Ash coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les Spartans recrutés dans l&#039;[[UNSC Air Force|Air Force de l&#039;UNSC]] vivent dans cette zone d&#039;interface située entre les mondes.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Spartans recruited from the UNSC Air Force thrive in the interface between worlds.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Frêne chaulé&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;{{citer|Cendre limité}} dans le menu Actus du jeu.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NomVO=Limed Ash&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Stormfall|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Stormfall]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Limed Ash coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Parfait pour un entraînement tactique en pleine nature.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Perfect for a tactical jaunt in the wilds.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Milspec Stack&lt;br /&gt;
|NomVO=Milspec Stack&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Énigme|Boutique de Halo Infinite, lot Énigme]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Milspec Stack coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Testé en conditions de combat, mais pas encore approuvé par l&#039;UNSC.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Combat tested, but not yet UNSC approved.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sandrift Gulley&lt;br /&gt;
|NomVO=Sandrift Gulley&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack intrusion|Boutique de Halo Infinite, lot Pack intrusion]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Sandrift Gulley coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ne vous faites pas prendre là-bas de nuit.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Don&#039;t get caught there at night.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sillage écarlate&lt;br /&gt;
|NomVO=Scarlet Wake&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Médecin écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Médecin écarlate]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Scarlet Wake coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Quand les Spartans marchent.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=When Spartans walk.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Wooster Smoke&lt;br /&gt;
|NomVO=Wooster Smoke&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#ISR|Boutique de Halo Infinite, lot ISR]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Wooster Smoke coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Là, vous voyez. Là, vous ne le voyez plus.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Now you see it, now you don&#039;t.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Corruption cosmique&lt;br /&gt;
|NomVO=Cosmic Corruption&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Goblin cosmqique|Boutique de Halo Infinite, lot Goblin cosmqique]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cosmic Corruption coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Explosion de lave&lt;br /&gt;
|NomVO=Lava Burst&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Celox|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Celox]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Lava Burst coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ambition ardente&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Burning ambition.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Fard fané&lt;br /&gt;
|NomVO=Faded Blush&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Amoureux des chats|Boutique de Halo Infinite, lot Amoureux des chats]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Faded Blush coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ne laissez pas ce fard vous tromper.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Don&#039;t let this blush fool you.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Flash Fjord&lt;br /&gt;
|NomVO=Flash Fjord&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Flash Fjord|Boutique de Halo Infinite, lot Flash Fjord]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Flash Fjord coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est le préféré de Craig.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=This one is Craig&#039;s favorite.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Givre de minuit&lt;br /&gt;
|NomVO=Midnight Frost&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Colère nocturne|Boutique de Halo Infinite, lot Colère nocturne]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Midnight Frost coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le système de régulation du climat dans l&#039;anneau suit une logique qui lui est propre.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The climate control system of the ring has its own peculiar logic.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Gunsmoke or&lt;br /&gt;
|NomVO=Gunsmoke Gold&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Gunsmoke or|Boutique de Halo Infinite, lot Gunsmoke or]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Gunsmoke Gold coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Celui qui possède une arme à feu voyagera loin. Prix négociables.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Have gun, will travel. Rates negotiable.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Malmok Shore&lt;br /&gt;
|NomVO=Malmok Shore&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Médecin de cobalt|Boutique de Halo Infinite, lot Médecin de cobalt]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Malmok Shore coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Pavot gratuit&lt;br /&gt;
|NomVO=Complimentary Poppy&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Chambre pour somnambule|Boutique de Halo Infinite, lot Chambre pour somnambule]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Complimentary Poppy coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Acceptez le compliment, bon sang !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Just take the dang compliment, already.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Splinter Desert&lt;br /&gt;
|NomVO=Splinter Desert&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Splinter Desert|Boutique de Halo Infinite, lot Splinter Desert]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Splinter Desert coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est comme porter un poncho dans le désert.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Like wearing a poncho in the desert.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Superfly fluo&lt;br /&gt;
|NomVO=Neon Superfly&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Neon Honor &amp;amp; Superfly coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un enchaînement de réussites retentissantes.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A resonant cascade success.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tahuna Sands&lt;br /&gt;
|NomVO=Tahuna Sands&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure de Soldat|Boutique de Halo Infinite, lot Armure de Soldat]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Tahuna Sands coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Sans les sentinelles rebelles et Parias, cet endroit pourrait être une excellente destination de vacances.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=If it wasn&#039;t for the rogue Sentinels and marauding Banished this could be an excellent vacation destination.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Vide arctique&lt;br /&gt;
|NomVO=Arctic Void&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Anubis|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Anubis]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Arctic Void coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Qu&#039;y a-t-il de plus cool qu&#039;être cool ?&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Now you see it, now you don&#039;t.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Feu vermillon&lt;br /&gt;
|NomVO=Vermillion Fire&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Vermillion Fire, Flame &amp;amp; Wrath coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Alerte ! Cette armure Mjolnir est trop chaude pour être manipulée.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Alert! This Mjolnir is too hot to handle.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Or patrimonial&lt;br /&gt;
|NomVO=Estate Gold&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Or patrimonial|Boutique de Halo Infinite, élément Or patrimonial]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Estate Gold coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Non-conforme.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Not standard issue.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Os blanchi&lt;br /&gt;
|NomVO=Bleached Bone&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Zvezda|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Zvezda]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Bleached Bone coating.png&lt;br /&gt;
|Description=En fin de compte, les [[keelbugs]] vaincront.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=In the end, the Keelbugs conquer all.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Boutique HCS=====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cloud9&lt;br /&gt;
|NomVO=Cloud9&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]] (liée au kit Cloud9)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Cloud9 !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=eUnited&lt;br /&gt;
|NomVO=eUnited&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]] (liée au kit eUnited)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez eUnited !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=FaZe Clan&lt;br /&gt;
|NomVO=FaZe Clan&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]] (liée au kit FaZe Clan)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez eUnited !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Fnatic&lt;br /&gt;
|NomVO=Fnatic&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FNATIC|Boutique de Halo Infinite, lot FNATIC]] (liée au kit Fnatic)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Fnatic !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=G2 Esports&lt;br /&gt;
|NomVO=G2 Esports&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]] (liée au kit G2 Esports)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez G2 Esports !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for G2 Esports!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=NAVI&lt;br /&gt;
|NomVO=NAVI&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]] (liée au kit NAVI)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez NAVI !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=OpTic Gaming&lt;br /&gt;
|NomVO=OpTic Gaming&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]] (liée au kit OpTic Gaming)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png&lt;br /&gt;
|Description=&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Brick by brick}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sentinels&lt;br /&gt;
|NomVO=Sentinels&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]] (liée au kit Sentinels)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Sentinels !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Spacestation Gaming&lt;br /&gt;
|NomVO=Spacestation Gaming&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]] (liée au kit Spacestation Gaming)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Spacestation Gaming !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Team Envy&lt;br /&gt;
|NomVO=Team Envy&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]] (liée au kit Team Envy)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Team Envy coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Team Envy !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Team Envy!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Autres====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Wall Breacher&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=Promotion avec Target&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Wall Breacher coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ciel du nord-ouest&lt;br /&gt;
|NomVO=Northwest Sky&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Funko|Funko Pop]] Spartan Mark VII with VK78 Commando Rifle.&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Northwest Sky coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Fréquence rouge&lt;br /&gt;
|NomVO=Red Shift&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Promotion Gamestop&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Red Shift coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Granulaires&lt;br /&gt;
|NomVO=Granular&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Mondelez|Promotion Mondelez]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Granular coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Monarque&lt;br /&gt;
|NomVO=Monarch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Mondelez|Promotion Mondelez]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Monarch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Démarrage du lustrage optimal&lt;br /&gt;
|NomVO=Optimal Polish Initiated&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://twitter.com/Halo/status/1488618298975535107 Promotion OPI] ([https://news.xbox.com/en-us/2022/01/04/xbox-opi-nail-polish-collection-spring-2022/ annonce Xbox Wire])&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Optimal Polish Initiated coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Poison mortel&lt;br /&gt;
|NomVO=Deathly Poison&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://www.razer.com/fr-fr/campaigns/halo-infinite Promotion Razer]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Deathly Poison coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Zeta Sky&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Halo Infinite#Précommandes|Précommande]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Zeta Sky armor coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Indéterminée====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Grassroots&lt;br /&gt;
|NomVO=Grassroots&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Grassroots coating.png&lt;br /&gt;
|Description=De grande choses commencent ici.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Great things start here.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mark V [B]===&lt;br /&gt;
====Saison 1====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Documents expurgés&lt;br /&gt;
|NomVO=Redacted Records&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 99]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Redacted Records coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Vous n&#039;êtes pas autorisé à consulter ces données.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=You are not authorized to review this data.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble défenseur&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Defender&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 74]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Defender coating.png&lt;br /&gt;
|Description=On y va !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Here we go!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble exécuteur&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Executioner&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 89]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Executioner coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Préparez-vous à une belle explosion.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Big boom coming up.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble intercesseur&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Intercessor&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 54]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Intercessor coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Quand on me regarde, ça a l&#039;air facile.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=I make it look so easy.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble observateur&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Observer&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 34]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Observer coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Cible à terre.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Tango down.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble principe&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Principle&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 14]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Principle coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Vérifiez votre vecteur.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Check your vector.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Boutique====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Chou tragique&lt;br /&gt;
|NomVO=Tragic Wintessa&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack pilote de falcon sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack pilote de falcon sur Reach]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Tragic Wintessa coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Avec la chute de Reach, d&#039;innombrables récits d&#039;actes héroïques n&#039;ont jamais été enregistrés et ont été perdus.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Countless tales of heroism were never recorded as Reach fell.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cieux écarlates&lt;br /&gt;
|NomVO=Scarlet Skies&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack Jump Jet sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack Jump Jet sur Reach]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Scarlet Skies coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le bruit du tonnerre et un ciel rouge sang ont sonné la fin des villes de Reach.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The sound of thunder and skies of blood marked the end of Reach&#039;s cities.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Dernier rempart&lt;br /&gt;
|NomVO=Final Stand&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pack agent sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack agent sur Reach]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Final Stand coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Même alors la planète partait en fumée, les canons de Reach continuaient à tirer.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Even as the planet burned, the guns of Reach did not fall silent.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Chasseur tasmanien&lt;br /&gt;
|NomVO=Tasman Hunter&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Hazop|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Hazop]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Tasman Hunter coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une vision à long terme.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Playing the long game.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Colère vermillon&lt;br /&gt;
|NomVO=Vermillion Wrath&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Vermillion Fire, Flame &amp;amp; Wrath coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les flammes de la haine sont une puissante source de motivation.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The fire-glow of hatred is a powerful motivator.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Indéterminée====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Assaut moah&lt;br /&gt;
|NomVO=Moa Assault&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Moa Assault coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Le [[Moah]] a beaucoup appris en étudiant en détail les événements de la Grande Guerre des émeus de Terra.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The moa learned much from deep study of Terra&#039;s Great Emu War.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Spriggan bleu&lt;br /&gt;
|NomVO=Wedgewood Spriggan&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Wedgewood Spriggan coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Des forêts viendront recouvrir les anciens champs de bataille.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=New forests will eventually cover old battlefields.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Violet Crush&lt;br /&gt;
|NomVO=Violet Crush&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Violet Crush coating.png&lt;br /&gt;
|Description=En l&#039;honneur de la [[Club Errera|meilleure boîte de nuit]] de toute la [[Nouvelle Alexandrie]].&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=In honor of the best night club in New Alexandria.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Rakshasa===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sandgrass Fields&lt;br /&gt;
|NomVO=Sandgrass Fields&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Débloquée par défaut&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Sandgrass Fields coating.png&lt;br /&gt;
|Description=[[Cortana]] n&#039;est plus, mais son héritage subsiste.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Cortana is gone, but her legacy remains.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Saison 2====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Abbaye écrue&lt;br /&gt;
|NomVO=Ecru Abbey&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 89]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Ecru Abbey coating.png&lt;br /&gt;
|Description=De bon amis aux mauvais endroits.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Good friends in bad places.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Foie de Catoba&lt;br /&gt;
|NomVO=Catawba Liver&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 43]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Catawba Liver coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Libre et sauvage.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Free and wild.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Rêve de byzantium&lt;br /&gt;
|NomVO=Byzantium Dream&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 59]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Byzantium Dream coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Résister contre toute attente.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Resilience against overwhelming odds.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Suiveur profond&lt;br /&gt;
|NomVO=Deep Stalker&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 18]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Deep Stalker coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un pro discret.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Quiet professional.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Métal ardent&lt;br /&gt;
|NomVO=Blazing Gunmetal&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 54]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Blazing Gunmetal coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les feux de l&#039;enfer !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Some like it hot.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Indéterminée====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Escouade requin-marteau&lt;br /&gt;
|NomVO=Hammerhead Squadron&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Hammerhead Squadron coating.png&lt;br /&gt;
|Description=La destruction sur demande.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Annihilation, on demand.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Nouvelle dynastie&lt;br /&gt;
|NomVO=New Dynasty&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 New Dynasty coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Naissance d&#039;une légende.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Forging a legend.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Eaglestrike===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sandgrass Fields&lt;br /&gt;
|NomVO=Sandgrass Fields&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Débloquée par défaut&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Sandgrass Fields coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un jour, même la Dernière guerre sera oubliée par ceux qui en sont les victimes.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Eventually, even the Final War will be forgotten by those who endure.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Corps outremer&lt;br /&gt;
|NomVO=Ultramarine Corps&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Ultramarine Corps coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un symbole d&#039;excellence du premier au dernier.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=From the first founding to the last, a legacy of excellence.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tigre blanc&lt;br /&gt;
|NomVO=White Tiger&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 White Tiger coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Incroyablement impitoyable et incroyablement doué.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Utter ruthlessness and peerless skill.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Toundra de carbone&lt;br /&gt;
|NomVO=Carbon Tundra&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Carbon Tundra coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les éclaireurs ne voulaient pas ou ne pouvaient pas parler de ce qu&#039;ils virent dans les ruines du centre de commandes de Northam.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The scouts did not - or could not - speak of what they saw in the ruins of Northam Central Command.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Zéphyr prétorien&lt;br /&gt;
|NomVO=Praetorian Zephyr&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Praetorian Zephyr coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les oiseaux ne sont pas revenus dans le ciel autrefois déchiré par les lances arcanotechnologiques, les roquettes antiaériennes et les salves plasmatroniques.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The birds have not returned to skies once riven by arcanotech lances, flak rockets, and plasmatronic bursts.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sorcière de la nuit&lt;br /&gt;
|NomVO=Night Witch&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Night Witch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Rien ne leur échappait et rien n&#039;échappait à leur furie.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Very little escaped their sight. Nothing escaped their wrath.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Yoroi===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=L&#039;ombre qui nous lie&lt;br /&gt;
|NomVO=Binding Shadow&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Binding Shadow coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les shinobi possèdent de nombreuses ruses pour tromper les sens. Ils partagent certaines de leurs connaissances avec la Cour impériale.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The shinobi know many methods to trick the senses. A few of which they share with the Imperial Court.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Évenements====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Écho bleu&lt;br /&gt;
|NomVO=Echo Blue&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 13]] &lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Echo Blue coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les profondeurs abyssales de l&#039;océan gardent en mémoire les anciens serments.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Ancient oaths are remembered by the depthless sea.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Peinture de Brume&lt;br /&gt;
|NomVO=Fog Painting&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 18]] &lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Fog Painting coating.png&lt;br /&gt;
|Description=La réalité est une toile avec laquelle seuls les artistes les plus doués peuvent peindre.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Reality is a canvas for the truly gifted artist.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Rose fanée&lt;br /&gt;
|NomVO=Withered Rose&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Daiymio » de la semaine du 22 février 2022&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Withered Rose coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Même les plus robustes grimacent face à la dépravation des troupes covenantes.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Even the most stalwart wince at the sight of Covenant despoilment.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Boutique====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Impératrice écarlate&lt;br /&gt;
|NomVO=Scarlet Empress&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vague écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Vague écarlate]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Scarlet Empress coating.png&lt;br /&gt;
|Description=D&#039;anciens ennemis s&#039;allient dans la guerre contre l’Alliance covenante.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Old enemies become new allies in the war against the Covenant.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Vent déchaîné&lt;br /&gt;
|NomVO=Untethered Wind&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Bleu chanceux|Boutique de Halo Infinite, lot Bleu chanceux]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Untethered Wind coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les poètes samouraïs s&#039;inspirent des actions et sentiments contradictoires pour écrire.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Samurai poets draw inspiration from their many contradictions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Âme expressive&lt;br /&gt;
|NomVO=Expressive Soul&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#État méditatif|Boutique de Halo Infinite, lot État méditatif]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Expressive Soul coating.png&lt;br /&gt;
|Description=L&#039;épée et le pinceau sont tous deux les outils d&#039;un samourai.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The sword and the paintbrush are both tools of a samurai.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Fusée ancienne&lt;br /&gt;
|NomVO=Ancient Flare&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Esprit ancien|Boutique de Halo Infinite, lot Esprit ancien]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Ancient Flare coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les raiders covenants ne connaissent pas l’honneur, mais ils savent reconnaître la fureur.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Covenant raiders do not know honor, but they recognize wrath.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Gloire néon&lt;br /&gt;
|NomVO=Neon Honor&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Neon Honor &amp;amp; Superfly coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les apparances sont parfois trompeuses.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Not everything is at is seems.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble loyauté&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Loyalty&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Loyauté envers la sixième porte|Boutique de Halo Infinite, lot Loyauté envers la sixième porte]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Noble Loyalty coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Débarquant en plein cœur d&#039;une tempête de verre brisé, un étrange samouraï a renversé la situation, transformant une défaite imminente en victoire légendaire.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Arriving in a storm of clashing glass, one strange samurai turned imminent defeat into legendary victory.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Siroco&lt;br /&gt;
|NomVO=Dust Wind&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vent du désert|Boutique de Halo Infinite, lot Vent du désert]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Dust Wind coating.png&lt;br /&gt;
|Description=L&#039;Alliance covenante ne laisse que des ruines et de la poussière dans son sillage.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The Covenant leave only dust and echoes in their wake.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sourire du crépuscule&lt;br /&gt;
|NomVO=Sundown Smile&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Chonmage|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Chonmage]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Sundown Smile coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les clans se battent pour un futur meilleur.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The clans fight so that they will see a better dawn.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cour impériale&lt;br /&gt;
|NomVO=Imperial Court &lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Pose impériale|Boutique de Halo Infinite, lot  Pose impériale]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Imperial Court  coating.png&lt;br /&gt;
|Description=La lame la plus tranchante est celle entre l&#039;amour et la haine.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The sharpest blade lies between hate and love.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Flamme vermillon&lt;br /&gt;
|NomVO=Vermillion Flame&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Vermillion Fire, Flame &amp;amp; Wrath coating.png&lt;br /&gt;
|Description=La fortune peut être forgée dans les flammes de la guerre pour peu qu&#039;on ose s&#039;en saisir.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=From the flames of war comes fortune, for those willing to sieze it.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Textures d&#039;armes==&lt;br /&gt;
===Textures communes===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Procédure standard&lt;br /&gt;
|NomVO=Standard Issue&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat, Commando, lance-roquettes, fusil de sniper, et Hydra&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Standard Issue coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards de l&#039;UNSC.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Acier lilas&lt;br /&gt;
|NomVO=Lilac Steel&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#Emballage Shinobi|Boutique de Halo Infinite, lot Emballage Shinobi]]&lt;br /&gt;
*Sidekick : [[Boutique de Halo Infinite#Torche tactique 117|Boutique de Halo Infinite, lot Torche tactique 117]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Lilac Steel coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Doux comme le lilas, lisse comme l&#039;acier.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Sweet as lilac, smooth as steel.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Chien de verre&lt;br /&gt;
|NomVO=Glass Hound&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vakara Bred|Boutique de Halo Infinite, lot Vakara Bred]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Glass Hound coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Rejetez la monarchie, misez sur le poulet.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Disregard monarchy, acquire chicken.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Rire menthe poivrée&lt;br /&gt;
|NomVO=Peppermint Laughter&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil d&#039;assaut : [[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 5]]&lt;br /&gt;
*Sidekick : [[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 8]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Peppermint Laughter coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Trophée du guerroyeur&lt;br /&gt;
|NomVO=Warmaster&#039;s Prize&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]], compatible fusil d&#039;assaut, fusil de combat, Commando, Bulldog et lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Warmaster&#039;s Prize coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cloud9&lt;br /&gt;
|NomVO=Cloud9&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]] (liée au kit Cloud9)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#Cloud9 S2|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9 S2]] (liée au kit Cloud9)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Cloud9 !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=eUnited&lt;br /&gt;
|NomVO=eUnited&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]] (liée au kit eUnited)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#eUnited S2|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited S2]] (liée au kit eUnited)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez eUnited !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=FaZe Clan&lt;br /&gt;
|NomVO=FaZe Clan&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]] (liée au kit FaZe Clan)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan S2|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan S2]] (liée au kit FaZe Clan)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez eUnited !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Flash Fjord&lt;br /&gt;
|NomVO=Flash Fjord&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Flash Fjord|Boutique de Halo Infinite, lot Flash Fjord]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Flash Fjord coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est le préféré de Craig.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=This one is Craig&#039;s favorite.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Fnatic&lt;br /&gt;
|NomVO=Fnatic&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#Fnatic|Boutique de Halo Infinite, lot Fnatic]] (liée au kit Fnatic)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#Fnatic S2|Boutique de Halo Infinite, lot Fnatic S2]] (liée au kit Fnatic)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Fnatic !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=G2 Esports&lt;br /&gt;
|NomVO=G2 Esports&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]] (liée au kit G2 Esports)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#G2 Esports S2|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports S2]] (liée au kit G2 Esports)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez G2 Esports !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for G2 Esports!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=HCS Hiver&lt;br /&gt;
|NomVO=HCS Winter&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1491170609849864192 11-13 février 2022], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick et fusil de combat&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF HCS Winter coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Horizon pourpre&lt;br /&gt;
|NomVO=Crimson Skyed&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d&#039;armes serpent écarlate|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d&#039;armes serpent écarlate]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat, Commando, Bulldog, lance-roquettes, fusil de sniper, et Hydra&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Crimson Skyed coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Matériel doté d&#039;un potentiel de victoire infini.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Hardware representing limitless potential for victory.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Lance-fléchettes&lt;br /&gt;
|NomVO=Dart Blaster&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://nerf.hasbro.com/fr-fr/product/nerf-halo-ma-40-motorized-dart-blaster-includes-removable-10-dart-clip-10-nerf-elite-darts-attachable-rail-riser:1C13F8F5-5DA8-4FB9-9A02-F2C762E9FD21 Promotion Nerf], compatible fusil d&#039;assaut et Bulldog&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Dart Blaster coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Maltese Mayhem&lt;br /&gt;
|NomVO=Maltese Mayhem&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d&#039;armes Maltese Mayhem|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d&#039;armes Maltese Mayhem]], compatible fusil de combat, fusil d&#039;assaut, Sidekick et Commando&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Maltese Mayhem coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est toi que je regarde, Spartan.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Here&#039;s lookin&#039; at you, Spartan.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Mémoire verglas&lt;br /&gt;
|NomVO=Verglas Memory&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]], compatible fusil à pompe et fusil de sniper&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Verglas Memory coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Sérénité dans un désert gelé bleu.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Serenity in a frozen blue waste.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Mystique des bois&lt;br /&gt;
|NomVO=Woodland Mystic&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Type sympa|Boutique de Halo Infinite, lot Type sympa]], compatible fusil d&#039;assaut, fusil de sniper et lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Woodland Mystic coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ça bouge dans la jungle.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=???}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=NAVI&lt;br /&gt;
|NomVO=NAVI&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]] (liée au kit NAVI)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#NAVI S2|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI S2]] (liée au kit NAVI)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez NAVI !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Onyx Timberwolf&lt;br /&gt;
|NomVO=Onyx Timberwolf&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Sidekick : [[Événements de Halo Infinite#Intrusion|Événement Intrusion, rang 4]]&lt;br /&gt;
*Fusil de sniper : [[Événements de Halo Infinite#Intrusion|Événement Intrusion, rang 8]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Onyx Timberwolf coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les loups solitaires ont besoin de griffes acérées.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Lone wolves need sharp claws.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=OpTic Gaming&lt;br /&gt;
|NomVO=OpTic Gaming&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]] (liée au kit OpTic Gaming)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming S2|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming S2]] (liée au kit OpTic Gaming)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Brique par brique&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Brick by brick}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Pass composé&lt;br /&gt;
|NomVO=Pass Tense&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil d&#039;assaut : [https://twitter.com/XboxGamePass/status/1469367449132965889 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de décembre 2021]&lt;br /&gt;
*Fusil de combat : [https://twitter.com/Halo/status/1491517522289512455  Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de février 2022]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Pass Tense coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Pop&lt;br /&gt;
|NomVO=Pop&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d&#039;armes Pop|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d&#039;armes Pop]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Pop coating.png&lt;br /&gt;
|Description=On va la jouer &amp;quot;pow pow&amp;quot; sur ces imbéciles.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Time to get all &amp;quot;pow pow&amp;quot; on these fools.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sentinels&lt;br /&gt;
|NomVO=Sentinels&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]] (liée au kit Sentinels)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#Sentinels S2|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels S2]] (liée au kit Sentinels)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Sentinels !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Spacestation Gaming&lt;br /&gt;
|NomVO=Spacestation Gaming&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Fusil de combat : [[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]] (liée au kit Spacestation Gaming)&lt;br /&gt;
*Sidekick et fusil d&#039;assaut : [[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming S2|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming S2]] (liée au kit Spacestation Gaming)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Spacestation Gaming !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Superfly fluo&lt;br /&gt;
|NomVO=Neon Superfly&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]], compatible fusil d&#039;assaut et fusil de combat&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Neon Honor &amp;amp; Superfly coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Surrénal&lt;br /&gt;
|NomVO=Adrenal&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Adrenal coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Texture de lancement HCS&lt;br /&gt;
|NomVO=HCS Launch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/Halo/status/1472288059748139011 17-19 décembre 2021], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick et fusil de combat&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF HCS Launch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Whispered Sky&lt;br /&gt;
|NomVO=Whispered Sky&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Sidekick : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 24]]&lt;br /&gt;
*Fusil de combat : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 28]]&lt;br /&gt;
*Fusil d&#039;assaut : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Fiesta Killjoy » de la semaine du {{e|1}} février 2022&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Whispered Sky coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Criez de toutes vos forces et envoyez un message vers les cieux.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Breathe your word upon the air and send the message skyward.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Zeta Sky&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Halo Infinite#Précommandes|Précommande]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat et Commando&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Zeta Sky armor coating.png&lt;br /&gt;
|Description=&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Unicorn Dream&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Être un employé de [[343 Industries]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick et fusil de combat&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Unicorn Dream coating.png&lt;br /&gt;
|Description=&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Every spartan has a story.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cerbère&lt;br /&gt;
|NomVO=Watchdog&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Grades de Halo 5 : Guardians|Grade SR-152]] dans [[Halo 5 : Guardians]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick et fusil de combat&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Watchdog coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Surveiller, évaluer et enquêter sur toute menace.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Maintain surveillance, assess and investigate any threat.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noyau profond rouge&lt;br /&gt;
|NomVO=Deepcore Red&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Noyau profond rouge|Boutique de Halo Infinite, lot Noyau profond rouge]], compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat, Sniper, lance-roquette, Commando, Bulldog et Hydra&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Deepcore Red coating.png&lt;br /&gt;
|Description=L&#039;acier contre la chair. Le muscle contre l&#039;os.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Steel over flesh. Muscle over bone.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Zéphyr prétorien&lt;br /&gt;
|NomVO=Praetorian Zephyr&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=???, compatible fusil d&#039;assaut, Sidekick, fusil de combat, fusil de sniper, lance-roquettes, Commando, Bulldog et Hydra&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Noon coating.png&lt;br /&gt;
|Description=*Fusil d&#039;assaut : Les cloudjumpers connaissent les risques et sont récompensés en conséquence.&lt;br /&gt;
*Sidekick : Dieu ou les huiles ne viennent jamais à votre secours, contrairement à votre collègue.&lt;br /&gt;
*Fusil de combat : Fusil d&#039;acier. OK. Ailes d&#039;acier. OK. Cœur d&#039;acier. OK. Préparez-vous à sauter.&lt;br /&gt;
*Commando : Le sifflement des balles constituait une symphonie pour les oreilles habituées aux combats.&lt;br /&gt;
*Lance-roquettes : Un missile pour dire bonjour. Deux pour dire au revoir.&lt;br /&gt;
*Fusil de sniper : Même chargée d&#039;infusion augmétique, une balle de sniper bien placée peut régler son affaire à un [[Sharquoi]].&lt;br /&gt;
*Bulldog : Chevrotine mélangée à des graines de tournesol, le tout tiré à bout portant.&lt;br /&gt;
*Hydra : Les cloudjumpers étaient les premiers utilisateurs enthousiastes de l&#039;hydra, même si ce n&#039;était pas dans le rôle envisagé par le comité de dotation.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=*Fusil d&#039;assaut : Cloudjumpers know the risks, and reap the rewards.&lt;br /&gt;
*Sidekick : You can&#039;t rely on gods or the office corps, but you can rely on your Sidekick.&lt;br /&gt;
*Fusil de combat : Steel rifle. Check. Steel wings. Check. Steel heart. Check. Prepare to drop.&lt;br /&gt;
*Commando : The snap-crack of bullets plays out like a symphony for those attuned to the ebb and flow of battle.&lt;br /&gt;
*Lance-roquettes : One rocket to say hello. Two to say goodbye.&lt;br /&gt;
*Fusil de sniper : Even pumped full of augmetic infusions, a well-aimed sniper bullet could drop a Sharquoi in one shot.&lt;br /&gt;
*Bulldog : Metal buckshot mixed with sunflower seeds, delivered at close range.&lt;br /&gt;
*Hydra : Cloudjumpers were enthusiastic early adopters of the Hydra, though not for roles intended by the Ordnance Committee.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Fusil d&#039;assaut===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Brume de navire de combat&lt;br /&gt;
|NomVO=Battleship Haze &lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] « Breaker Breaker » de la semaine du 10 mai 2022&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Battleship Haze coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Toute tentative d&#039;abordage se soldera par une pluie de balles et le vide spatial.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Boarding parties will be answered with bullets and the vacuum of space.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Alizés des bois&lt;br /&gt;
|NomVO=Woodland Tradewinds&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Alizés des bois|Boutique de Halo Infinite, lot Alizés des bois]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Woodland Tradewinds coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les alizés apportent la bonne fortune.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Tradewinds bring good fortune.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Brûlure d&#039;acide&lt;br /&gt;
|NomVO=Acid Burn&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Brûlure d&#039;acide|Boutique de Halo Infinite, lot Brûlure d&#039;acide]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Acid Burn coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Attention : matière dangereuse et corrosive.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Caution: hazardous, corosive material.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Chat noir&lt;br /&gt;
|NomVO=Black Cat&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Katana d&#039;acier noir|Boutique de Halo Infinite, lot Katana d&#039;acier noir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Black Cat coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Contrairement à la croyance populaire, ceci est un porte-bonheur.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Contrary to popular belief, this will bring good luck.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Chewing-gum électrique&lt;br /&gt;
|NomVO=Electric Bubblegum&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 2]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Electric Bubblegum coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est un régal pour les yeux.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=It&#039;s a feast for the eyes.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Choc en arène&lt;br /&gt;
|NomVO=Arena Clash&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Ensemble d&#039;armes lié par l&#039;honneur|Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d&#039;armes lié par l&#039;honneur]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Arena Clash coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Gantelet jeté.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Gauntlet thrown.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ciel nocturne&lt;br /&gt;
|NomVO=Nocturne Star&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Rockstar Energy|Promotion Rockstar Energy]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Nocturne Star coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Perfect Detail&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://www.jazwares.com/brands/halo Promotion Jazwares]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Perfect Detail coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Projection de puissance&lt;br /&gt;
|NomVO=Power Projection&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 29]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Power Projection coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Bottes au sol et balles en l&#039;air.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Boots on the ground and bullets in the air.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Anniversaire de platine&lt;br /&gt;
|NomVO=Platinum Anniversary&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Offert avec l&#039;[[Événements de Halo Infinite|événement des 20 ans]].&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Platinum Anniversary coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Non, je crois que ce n&#039;était qu&#039;un début.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=No, I think we&#039;re just getting started}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Diable de Sol&lt;br /&gt;
|NomVO=Sol Devil&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 20]] &lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Sol Devil coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Endurci par les rayons du soleil, vous vous lèverez plus fort que jamais.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Hardened by the rays of the sun, you will rise up stronger than ever before.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Zénith doré&lt;br /&gt;
|NomVO=Aureate Noon&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Zénith doré|Boutique de Halo Infinite, lot Zénith doré]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Noon coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Prêt pour la parade.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Parade-ready.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sidekick===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cantinier nomade&lt;br /&gt;
|NomVO=Nomad Sutler&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Nomad Sutler coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les paiements ne sont pas négociables.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=The payments are non-negotiable.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Fusil de combat===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Bleu australien&lt;br /&gt;
|NomVO=S2 Europe&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 S2 Europe coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soleil et mer.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Sun and sea.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cerise brisée&lt;br /&gt;
|NomVO=Shattered Cherry&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 S2 Europe coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Mordez à pleine dents dans celui-ci.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Sink your teeth into this one.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Calcaire&lt;br /&gt;
|NomVO=Cranial Lime&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Calcaire|Boutique de Halo Infinite, élément individuel Calcaire]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cranial Lime coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Horizon animé&lt;br /&gt;
|NomVO=Vibrant Horizon&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Horizon animé|Boutique de Halo Infinite, lot Horizon animé]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Vibrant Horizon coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Comme Cortana l&#039;a appris, le vainqueur n&#039;est victorieux que si le vaincu se considère comme tel.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=As Cortana learned, the victor is not victorious if the vanquished do not consider themselves so.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Poison mortel&lt;br /&gt;
|NomVO=Deathly Poison&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://www.razer.com/fr-fr/campaigns/halo-infinite Promotion Razer]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Deathly Poison coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sombre gargantua&lt;br /&gt;
|NomVO=S2 Australia&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 S2 Australia coating.png&lt;br /&gt;
|Description=En direct des fabricants.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Fresh from the fabricators.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Snow Whisper&lt;br /&gt;
|NomVO=Snow Whisper&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Le feu et la glace|Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Snow Whisper coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Essayez d&#039;abattre la montagne.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Try to bring down the mountain.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Team Envy&lt;br /&gt;
|NomVO=Team Envy&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Fusil de combat :[[Boutique de Halo Infinite#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]] (liée au kit Team Envy)&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Team Envy coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Team Envy !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Team Envy!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Commando===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tactique Olympus&lt;br /&gt;
|NomVO=Olympus Tactical&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaire|Saison 2 : Loups solitaire, rang 93]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Olympus Tactical coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Pratricité et élégance.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Practical and aesthetic.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lance-roquettes===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Soleil couchant&lt;br /&gt;
|NomVO=Setting Sun&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Soleil couchant|Boutique de Halo Infinite, élément Soleil couchant]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Setting Sun coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Lancez un regard à l&#039;horizon pendant l&#039;heure dorée.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Cast your gaze upon the horizon at Golden Hour.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Fusil de sniper===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Grassroots&lt;br /&gt;
|NomVO=Grassroots&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Grassroots coating.png&lt;br /&gt;
|Description=De grandes choses commencent ici.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Great things start here.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Lancement Amérique du nord&lt;br /&gt;
|NomVO=North America Launch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF North America Launch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Lancement Amérique latine&lt;br /&gt;
|NomVO=Latin America Launch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite]], lot Amérique latine&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Latin America Launch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Lancement ANZ&lt;br /&gt;
|NomVO=ANZ Launch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite]], lot ANZ&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF ANZ Launch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Lancement Europe&lt;br /&gt;
|NomVO=Europe Launch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite]], lot Europe&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Europe Launch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Une livrée digne des champions.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=A livery fit for champions.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Marron orangé&lt;br /&gt;
|NomVO=Orange Chestnut&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sniper vigilant|Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Orange Chestnut coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Pierre à chaux&lt;br /&gt;
|NomVO=Abbey Lime&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Précision tactique » de la semaine du 7 décembre 2021&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Abbey Lime coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Un frag d&#039;artiste !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=From downtown!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Bulldog===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Acier fluo&lt;br /&gt;
|NomVO=Neon Steel&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Endurance de la volonté » de la semaine du 25 janvier 2022&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Neon Steel coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Coup de force&lt;br /&gt;
|NomVO=Packed Punch&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Packed Punch coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Festival de plombs&lt;br /&gt;
|NomVO=Buckshot Bonanza&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Bonne chasse|Boutique de Halo Infinite, lot Bonne chasse]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Buckshot Bonanza coating.png&lt;br /&gt;
|Description=N&#039;y pensez même pas.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Don&#039;t even try it.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tundra Pursuit&lt;br /&gt;
|NomVO=Tundra Pursuit&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Oiseau des neiges|Boutique de Halo Infinite, lot Oiseau des neiges]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Tundra Pursuit coating.png&lt;br /&gt;
|Description=L&#039;hiver vient, mais ce Spartan sera plus rapide.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Forget winter, this Spartan is coming for you.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Profondeurs de Neptune&lt;br /&gt;
|NomVO=Neptune&#039;s Depth&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Profondeurs de Neptune|Boutique de Halo Infinite, lot Profondeurs de Neptune]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Neptune&#039;s Depth coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Libérez le… bouledogue ?&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Unleash the…Bulldog?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Hydra===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Mine bleue&lt;br /&gt;
|NomVO=Blue Mine&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Blue Mine coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Voulez-vous être à moi ?&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Would you be mine?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Textures de véhicules==&lt;br /&gt;
===Textures communes===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Procédure standard&lt;br /&gt;
|NomVO=Standard Issue&lt;br /&gt;
|Rareté=O&lt;br /&gt;
|Conditions=Par défaut, compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Wasp, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Standard Issue coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux standards de l&#039;UNSC.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Standard UNSC paint and materials}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Encre citron&lt;br /&gt;
|NomVO=Citrus Ink&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Encre citron|Boutique de Halo Infinite, lot Encre citron]], compatible Warthog, Mangouste, Gungoose, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Citrus Ink coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Sert à révéler des messages secrets à la flamme des bougies.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Used to reveal secret messages by candle flame.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Noble principe&lt;br /&gt;
|NomVO=Noble Principle&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Collection A259|Boutique de Halo Infinite, lot Collection A259]], compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S1 Noble Principle coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tromperie paria&lt;br /&gt;
|NomVO=Banished Deception&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=*Campagne, [[armurerie Mjolnir]], compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
*???, compatible Wasp&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Banished Deception coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Alizés des bois&lt;br /&gt;
|NomVO=Woodland Tradewinds&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Alizés des bois|Boutique de Halo Infinite, lot Alizés des bois]], compatible Warthog, Warthog lance-roquettes, Razorback, Mongoose, Gungoose, Scorpion et Wasp&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Woodland Tradewinds coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Les alizés apportent la bonne fortune.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Tradewinds bring good fortune.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Ciel nocturne&lt;br /&gt;
|NomVO=Nocturne Star&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Rockstar Energy|Promotion Rockstar Energy]], compatible Warthog et Razorback&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Nocturne Star coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Expédition espressor&lt;br /&gt;
|NomVO=Espressor Expedition&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Wildhog boueux|Boutique de Halo Infinite, lot Wildhog boueux]], compatible Warthog, Mongoose, Gungoose, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Expressor Expedition coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Flash Fjord&lt;br /&gt;
|NomVO=Flash Fjord&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Flash Fjord|Boutique de Halo Infinite, lot Flash Fjord]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Flash Fjord coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est le préféré de Craig.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=This one is Craig&#039;s favorite.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Or de minuit&lt;br /&gt;
|NomVO=Midnight Gold&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018/photo/1 29 avril au {{e|1}} mai 2022], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Midnight Gold coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Pass composé&lt;br /&gt;
|NomVO=Pass Tense&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Warthog : [https://twitter.com/Halo/status/1481400902217080837 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de janvier 2022]&lt;br /&gt;
*Mangouste : [https://twitter.com/Halo/status/1501588920877912064 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de mars 2022]&lt;br /&gt;
*Gungoose : [https://twitter.com/xboxgamepass/status/1521927957861699584 Bonus mensuel Xbox Game Pass Ultimate de mai 2022]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Pass Tense coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Splinter Desert&lt;br /&gt;
|NomVO=Splinter Desert&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Splinter Desert|Boutique de Halo Infinite, lot Splinter Desert]], compatible Warthog, Mongoose, Scorpion, Wasp, Razorback, Gungoose et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Splinter Desert coating.png&lt;br /&gt;
|Description=C&#039;est comme porter un poncho dans le désert.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Like wearing a poncho in the desert.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Superfly fluo&lt;br /&gt;
|NomVO=Neon Superfly&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Superfly fluo|Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo]], compatible Warthog, Wasp, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Neon Honor &amp;amp; Superfly coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Zodiac River&lt;br /&gt;
|NomVO=Zodiac River&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Zodiac River|Boutique de Halo Infinite, lot Zodiac River]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Zodiac River coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Quelqu&#039;un pour un flotteur ?&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Float trip, anyone?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Anniversaire de platine&lt;br /&gt;
|NomVO=Platinum Anniversary&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=Offert avec l&#039;[[Événements de Halo Infinite|événement des 20 ans]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Platinum Anniversary coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Non, je crois que ce n&#039;était qu&#039;un début.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=No, I think we&#039;re just getting started}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Saison 2====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Misty Drab&lt;br /&gt;
|NomVO=Misty Drab&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Misty Drab|Boutique de Halo Infinite, lot Misty Drab]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Misty Drab coating.png&lt;br /&gt;
|Description=La discrétion est la meilleure partie de la bravoure.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Discretion is the better part of valor.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Toundra de carbone&lt;br /&gt;
|NomVO=Carbon Tundra&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=*Mongoose : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : &#039;&#039;Entrenched&#039;&#039;, rang ?]]&lt;br /&gt;
*Gungoose : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : &#039;&#039;Entrenched&#039;&#039;, rang ?]] &lt;br /&gt;
*Wasp : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : &#039;&#039;Entrenched&#039;&#039;, rang ?]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Carbon Tundra coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Rien qui soit de notre côté ne semble bouger dans ces déchets.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Nothing friendly is moving in those wastes.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Alabaster Cognac&lt;br /&gt;
|NomVO=Alabaster Cognac&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=*Warthog : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 9]]&lt;br /&gt;
*Razorback&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;De qualité rare.&amp;lt;/ref&amp;gt; : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « High Score » de la semaine du 17 mai 2022&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Alabaster Cognac coating.png&lt;br /&gt;
|Description=*Warthog : Pour partie rebelle, pour partie PDG d&#039;une mégacorporation.&lt;br /&gt;
*Razorback : Pour partie combattant rebelle, pour partie employé d&#039;une mégacorporation.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=*Warthog : One part rebel, one part megacorp CEO.&lt;br /&gt;
*Razorback : One part rebel fighter, one part megacorp employee.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Hammerhead&lt;br /&gt;
|NomVO=Hammerhead&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=???, compatible Scorpion et Wasp&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Hammerhead coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Cible repérée !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Target sighted!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Tonnerre cordouan&lt;br /&gt;
|NomVO=Cordovan Thunder&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Tonnerre Cordouan|Boutique de Halo Infinite, lot Tonnerre Cordouan]], compatible Warthog, Razorback, Warthog lance-roquettes, Mongoose, Gungoose, Scorpion et Wasp&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Cordovan Thunder coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Ils ont choisi la voie de la violence.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=They have chosen the path of violence.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Cloud9 &lt;br /&gt;
|NomVO=Cloud9 &lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Cloud9 S2|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9 S2]], compatible Warthog, Razoback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cloud9 coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Cloud9 !r&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Cloud9!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=eUnited&lt;br /&gt;
|NomVO=eUnited&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#eUnited S2|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF eUnited coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez eUnited !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for eUnited!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=FaZe Clan&lt;br /&gt;
|NomVO=FaZe Clan&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan S2|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF FaZe Clan coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez FaZe Clan !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for FaZe Clan!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Fnatic&lt;br /&gt;
|NomVO=Fnatic&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Fnatic S2|Boutique de Halo Infinite, lot Fnatic S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Fnatic coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Fnatic !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Fnatic!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=G2 eSports&lt;br /&gt;
|NomVO=G2 eSports&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#G2 eSports S2|Boutique de Halo Infinite, lot G2 eSports S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF G2 Esports coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez G2 eSports !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for G2 eSports!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=NAVI&lt;br /&gt;
|NomVO=NAVI&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#NAVI S2|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF NAVI coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez NAVI !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for NAVI!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=OpTic Gaming&lt;br /&gt;
|NomVO=OpTic Gaming&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming S2|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF OpTic Gaming coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez OpTic Gaming !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for OpTic Gaming!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Sentinelles{{sic}}&lt;br /&gt;
|NomVO=Sentinels&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinels S2|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Sentinels coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Sentinels !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Sentinels!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Spacestation Gaming&lt;br /&gt;
|NomVO=Spacestation Gaming&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming S2|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming S2]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Soutenez Spacestation Gaming !&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Show your support for Spacestation Gaming!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Minuit doré&lt;br /&gt;
|NomVO=Aureate Midnight&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Minuit doré|Boutique de Halo Infinite, lot Minuit doré]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Midnight coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Goûts sophistiqués.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Sophisticated tastes.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Zénith doré&lt;br /&gt;
|NomVO=Aureate Noon&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Zénith doré|Boutique de Halo Infinite, lot Zénith doré]], compatible Warthog, Razorback et Warthog lance-roquettes&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Aureate Noon coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Prêt pour la parade.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Parade-ready.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Warthog===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Action Block&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://www.megaconstrux.com/fr-ca/halo/sets/la-mobilisation-du-warthog Warthog] ou [https://www.megaconstrux.com/fr-ca/halo/sets/pelican-inbound_1 Pelican Mega Construx]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Action Block coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Azure&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Promotion Kroger&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Azure coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Cherry&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://www.kelloggsfamilyrewards.com/en_US/promotions/kroger-halo.html Promotion Kroger]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Cherry coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mongoose et Gungoose===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=&lt;br /&gt;
|NomVO=Pop Dollie&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[https://www.game.co.uk/en/m/merchandise/shop-by-game/halo-merchandise/halo-promotion?cm_sp=homepage-#Page1 Promotion GAME]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Pop Dollie coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Saison 2====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Foie de Catoba&lt;br /&gt;
|NomVO=Catawba Liver&lt;br /&gt;
|Rareté=R&lt;br /&gt;
|Conditions=*Mongoose : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 32]]&lt;br /&gt;
*Gungoose : ???&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Catawba Liver coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Joli, mais dangereux.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Scenic, but dangerous.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Scorpion===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Puits de mine&lt;br /&gt;
|NomVO=Mine Shaft&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Rang de char|Boutique de Halo Infinite, lot Rang de char]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Mine Shaft coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Wasp===&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Makovich Dogfight&lt;br /&gt;
|NomVO=Dogfight Makovich&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Dogfight Makovich coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=Custom paint and materials.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Neige aveuglante&lt;br /&gt;
|NomVO=Snow Blind&lt;br /&gt;
|Rareté=L&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Oiseau des neiges|Boutique de Halo Infinite, lot Oiseau des neiges]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF Snow Blind coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Vous ne me verrez jamais arriver.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=You&#039;ll never see me coming&#039;.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Saison 2====&lt;br /&gt;
{{Personnalisation Infinite&lt;br /&gt;
|Nom=Bistre Mortuum&lt;br /&gt;
|NomVO=Bistre Mortuum&lt;br /&gt;
|Rareté=E&lt;br /&gt;
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 21]]&lt;br /&gt;
|Image=Fichier:HINF S2 Bistre Mortuum coating.png&lt;br /&gt;
|Description=Impossible de faire machine arrière maintenant.&lt;br /&gt;
|DescriptionVO=No turning back now.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galerie==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Mark VII Coating Monarch (WIP render).jpg|Monarque.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Mark VII Coating Red Shift (WIP render).jpg|&#039;&#039;Red Shift&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Scorpion Punch (WIP in-engine render).png|Punch scorpion.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Watchdog 01 (WIP in-engine render).png|Cerbère&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Watchdog 02 (WIP in-engine render).png&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Splinter Desert (WIP in-engine render).png|Splinter Desert.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Noble Defender (WIP in-engine render).png|Noble défenseur.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Wild Kovan (WIP in-engine render).png|Kovan sauvage.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Cadet Orange (WIP in-engine render).png|Cadet orange.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Peppermint Laughter armor &amp;amp; weapon coating.jpg|Texture Rire menthe poivrée.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Peppermint Laughter &amp;amp; Sunset Contessa coatings 01.jpg|Textures Rire menthe poivrée et Sunset Contessa.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Dogfight Makovich coating.png|Makovich Dogfight.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Behemoth map (MP Beta 01).jpg|Flash Fjord.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Warthog Coating Azure (WIP render).jpg|&#039;&#039;Azure&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Rockstar Warthog.jpg|Ciel nocturne.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Rockstar Warthog (render).png&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Rockstar Razorback.jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Rockstar Razorback (render).png&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Rockstar AR.jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF Coating Rockstar AR (render).png&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Dart Blaster coating (AR).jpg|Lance-fléchettes.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Dart Blaster coating (Bulldog).jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S1 Willow Tea armor coating (Ultimate reward).jpg|Thé de saule.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S1 Foxwood Seal armor coating (Ultimate reward).jpg|Sceau Foxwood.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S1 Abbey Lime coating (Ultimate reward).jpg|Pierre à chaux.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S1 Neon Steel weapon coating (Ultimate reward).jpg|Acier fluo.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF S1 Whispered Sky weapon coating (Ultimate reward).jpg|Whispered Sky.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Crimson Serpent Weapon Set.jpg|Horizon pourpre.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S1 Tenrai armor 06.jpg|Diable de Sol.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Estate Gold bundle (render).png|Or patrimonial.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Setting Sun bundle (render).png|Soleil couchant.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Acid Burn bundle (render).png|Brûlure d&#039;acide.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Cranial Lime bundle (render).png|Calcaire.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Mark VII &amp;amp; Pop BR.jpg|Pop.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Alabaster Cognac vehicle coating (Ultimate reward).jpg|Alabaster Cognac.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Celox armor set.jpg|Explosion de lave.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Aureate Midnight bundle (render).png|Minuit doré.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Battleship Haze weapon coating (Ultimate reward).jpg|Brume de navire de combat.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-S2 Lechuza armor set.jpg|Pass ensoleillement.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Deepcore Red bundle (render).png|Noyau profond rouge.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Aureate Noon bundle (render).png|Zénith doré.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Vibrant Horizon bundle (render).png|Horizon animé.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Misty Drab bundle (render).png|Misty Drab.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-War Master Armor Set bundle (render).png|Cendre bleue.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Cordovan Thunder bundle (render).png|Tonnerre cordouan.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-War Master armor set.jpg|Gunsmoke or.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Pass Tense MA40 AR coating (XGP Ultimate Perk).jpg|Textures Pass composé.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Pass Tense BR75 coating (XGP Ultimate Perk).jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Pass Tense Warthog coating (XGP Ultimate Perk).jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Pass Tense Mongoose coating (XGP Ultimate Perk).jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Pass Tense Gungoose coating (XGP Ultimate Perk).jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-HCS Launch armor coating (Twitch rewards).jpg|Textures de lancement HCS.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-HCS Launch weapon coating (Twitch rewards).jpg&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-HCS Winter weapon coating (Twitch reward).jpg|Textures d&#039;arme HCS Hiver.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Midnight Gold vehicle coating &amp;amp; Shuksan Bumper vehicle model (Twitch reward).jpg|Texture de véhicule Or de minuit.&lt;br /&gt;
Fichier:HINF-Optimal Polish Initiated armor coating.jpg|Démarrage du lustrage optimal.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=Note /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sources==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnalisation de Halo Infinite}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:E34:ECBB:D50:11BD:1B6C:795F:73BD</name></author>
	</entry>
</feed>