Couleurs de visières (Halo : Reach)

La création de compte est actuellement désactivée à cause de comptes de spam. Rejoignez le chat Discord pour toute demande de création de compte.

(Redirigé depuis Argent (couleur visière))

Les couleurs de visières sont des éléments d'armures de Halo : Reach déblocables dans le menu armurerie. Il en existe quatre en plus de celle par défaut du modèle Mark V [B].

Argent[modifier]

Conditions
HR MCC-Visière Argent (render).png
Description

Ce n'est pas votre boulot de sauter en enfer les pieds devant ; votre boulot, c'est de vous assurer qu'il ait plein de monde en-dessous.[Note 1]
Jumping feet first into hell isn't your job; making sure its' crowded when you get there is.

Bleu[modifier]

Conditions
HR MCC-Visière Bleue (render).png
Description

Ils ont déjà les yeux au ciel, mettez-les à terre.
It's already like they are looking at the sky, just put 'em on the ground.

Noir[modifier]

Conditions
HR MCC-Visière Noire (render).png
Description

Vous pouvez l'avoir dans la couleur de votre choix… tant que c'est noir.[Note 2]
You can have it in any color you want… as long as it's black.

Or[modifier]

Conditions
HR MCC-Visière Or (render).png
Description

Mettez votre argent à la place de votre bouche.[Note 3]
Put your money where your mouth is.

Notes[modifier]

  1. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo : Reach : « Votre boulot n'est pas de sauter tête la première dans la mêlée, mais de vous assurer qu'il ait du monde à votre arrivée. »
  2. La description de la visière est une référence à Henry Ford, fondateur de la marque automobile du même nom, à propos de la Ford T en 1909.
  3. Traduction littérale de Put your money where your mouth is, synonyme de « faire un pari ». La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo : Reach : « Dépensez bien votre argent. »


Spartans :
Casque : Mark V [B]CQCODSTHAZOPEODOpérateurGrenadierAssaut AérienScoutEVAJFOMark VCommandoEVA [C]Pilote (Casque hanté)ReconMark VIGungnirSécuritéPolice militaireCQBExclusif TMCC : MarinerAKIS
Épaulières : FJ/ParaHAZOPJFOReconUA/MultirisqueJump JetEVAGungnirODSTUA/Sécurité baseMark VOpérateurCommandoGrenadierCRSniperSécurité
Torse : HP/HaloUA/Contre assautTactique/LRPUA/ODSTTactique/ReconCol/GrenadierTactique/PatrouilleCol/RuptureAssaut/SapeurAssaut/CommandoHP/ParafoilCol/Grenadier [UA]UA/Sécurité base [W]Exclusif TMCC : EXO/TSCSUA/Sécurité baseUA/Multirisque
Avant-bras/Poignet : UA/BoucleUA/BrasTactique/TacpadTactique/UGPSAssaut/Rupture
Ceintures/Équipement : UA/ChobhamTactique/Sac renforcéUA/NxRATactique/Kit traumaTactique/Sac léger
Genouillères : FJ/ParaGungnirGrenadier
Voix Baptême du feu : Noble 6JorgeJunEmileKatAuntie DotCarterSergent StackerBuckJohnsonCortanaJohn-117
Élites :
MineurSpec-OpsRangerUltraDévotGénéralMaître du terrain/MaréchalOfficier
Couleurs de visièresEffets d'armure