Modification de Utilisateur:Lunaramethyst/Infobox
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| class=" | Rouge #9F1F22 | ||
Bleu #212C6E | |||
Vert #368032 | |||
Violet #5d2a68 | |||
==Spoiler== | |||
<div class="entete entete-spoiler">Cette page contient des informations tirées de {{{content|{{{1}}}}}} susceptibles de [[spoiler]]. <br />Consultez-la en connaissance de cause.</div> | |||
==Avertissements importants== | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #9F1F22 10px; border-bottom:outset #9F1F22 2px">Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #9F1F22 10px; border-bottom:outset #9F1F22 2px">Il manque des sources sur cette page !</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #9F1F22 10px; border-bottom:outset #9F1F22 2px">La transcription des dialogues de ce niveau est incomplète !</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #9F1F22 10px; border-bottom:outset #9F1F22 2px">Pour éviter tout spoiler à proximité de la sortie de {{{1}}}, cette page sera protégée jusqu'au {{{2}}}.</div> | |||
==Avertissements standards== | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #212C6E 10px; border-bottom:outset #212C6E 2px">Il faut importer une meilleure version de ce fichier.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #212C6E 10px; border-bottom:outset #212C6E 2px">Cette page ou cette section attend d'être triée ou retravaillée !</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #212C6E 10px; border-bottom:outset #212C6E 2px">Ces informations proviennent d'un jeu en cours de développement, et sont susceptibles d'être modifiées.</div> | |||
==Informations== | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #368032 10px; border-bottom:outset #368032 2px">Le nom de cette page n'est pas officiel.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #368032 10px; border-bottom:outset #368032 2px">Du contenu sur cette page a été traduit officieusement depuis l'anglais.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #368032 10px; border-bottom:outset #368032 2px">Cet article traite d'un livre indisponible en français.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #368032 10px; border-bottom:outset #368032 2px">Cet article traite d'un livre traduit en français par les fans, mais sans traduction officielle.</div> | |||
==Avertissements concernant la politique du WikiHalo== | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #5d2a68 10px; border-bottom:outset #5d2a68 2px">La canonicité de tout ou partie de ce sujet est actuellement en discussion.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #5d2a68 10px; border-bottom:outset #5d2a68 2px">Cet article traite d'un travail de fan. Son contenu n'est donc pas officiel.</div> | |||
<div class="entete" style="border-left:outset #5d2a68 10px; border-bottom:outset #5d2a68 2px">Le sujet de cette page est considéré comme hors du canon.</div> | |||
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" | |||
! Langue || Traduction || Translitération | |||
|- | |- | ||
| | ! Anglais | ||
| Master Chief | |||
|- | |- | ||
| | ! Français | ||
| Major | |||
|- | |- | ||
| | ! Allemand | ||
| Master Chief | |||
|- | |- | ||
| | ! Espagnol | ||
| Jefe Maestro | |||
|- | |- | ||
| | ! Italien | ||
| Master Chief | |||
|- | |- | ||
| | ! Portugais | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | ! Polonais | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | ! Russe | ||
| Мастер главный | |||
|- | |- | ||
| | ! Japonais | ||
| マスターチーフ | |||
| Master Chief | |||
|- | |- | ||
| | ! Coréen | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | ! Chinois simplifié | ||
| 士官长 | |||
| Chief Petty Officer (traduction littérale) | |||
|- | |- | ||
! Chinois traditionnel | |||
| 士官長 | |||
| Chief Petty Officer | |||
| | |||
| | |||
|} | |} |