Modification de Sergeant Major
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
[[Fichier:Army E9a.png|180px|vignette|Insigne de l'US Army.]] | [[Fichier:Army E9a.png|180px|vignette|Insigne de l'US Army.]] | ||
'''Sergeant Major''' ''(E-9, SGTMAJ)'' est le sixième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') du système de grades de l'[[UniCom]] dans l'[[UNSC]]. Ce grade correspond à un choix de carrière de commandement et permet d'assister un commandant de division.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent direct dans l'armée française est le grade de ''major'' mais il n'a pas d'équivalent précis selon la classification de l'OTAN qui le situe au même niveau que les grades ''adjudant-chef'' et ''major''. Il existait un grade de ''sergent-major'' dans l'armée française mais il fut supprimé en 1971. | '''Sergeant Major''' ''(E-9, SGTMAJ)'' est le sixième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') du système de grades de l'[[UniCom]] dans l'[[UNSC]]. Ce grade correspond à un choix de carrière de commandement et permet d'assister un commandant de division.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent direct dans l'armée française est le grade de ''major'' mais il n'a pas d'équivalent précis selon la classification de l'OTAN qui le situe au même niveau que les grades ''adjudant-chef'' et ''major''. Il existait un grade de ''sergent-major'' dans l'armée française mais il fut supprimé en 1971. | ||
==Traductions incorrectes== | ==Traductions incorrectes== | ||
*''Sergent'' pour le grade d'Avery Johnson dans [[Halo 2]] et [[Halo 3]]. | *''Sergent'' pour le grade d'Avery Johnson dans [[Halo 2]] et [[Halo 3]]. | ||
*''Sergent-major'' | *''Sergent-major'' dans [[Halo 3 : ODST]] pour le grade d'Avery Johnson<ref>[[Halo 3 : ODST]], [[Cinématique finale (niveau de Halo 3 : ODST)|Cinématique finale]]</ref> et [[Halo : Reach]].<ref name="HR" /> | ||
==Sergeant Majors connus== | ==Sergeant Majors connus== | ||
*[[Avery Johnson]]<ref>[[Halo 2]]</ref> | *'''[[Avery Johnson]]'''<ref>[[Halo 2]]</ref> | ||
*[[Duvall]]<ref name=HR>[[Halo : Reach]], [[Exode (niveau de Halo : Reach)|Exode]]</ref> | *[[Duvall]]<ref name="HR">[[Halo : Reach]], [[Exode (niveau de Halo : Reach)|Exode]]</ref> | ||
*[[Nolan Byrne]]<ref>[[Catalog (Waypoint)]], [[Catalog (Waypoint)#Sujet dédié|Sujet dédié]]</ref> | *[[Nolan Byrne]]<ref>[[Catalog (Waypoint)]], [[Catalog (Waypoint)#Sujet dédié|Sujet dédié]]</ref> | ||
==Sources== | ==Sources== | ||