Second Stories

Les Second Stories (Histoires secondaires ou Histoires Annexes^{[Source manquante]} en français) sont un ensemble de 15 courtes vidéos en rapport avec l'histoire de Halo : Nightfall.

Chaque histoire était déblocable après avoir regardé l'épisode correspondant de Halo : Nightfall sur Halo Channel, accompagnée d'informations complémentaires sur leur contexte. Elles ont plus tard été rendues disponibles et triées par thème le 18 février 2015.^[1] Seules 5 d'entre elles sont déblocables via le format DVD : Exposition, Recon 14, Voyageurs endettés, Observation et Unité 54.

Étant donné les nombreuses erreurs et incohérences dans les traductions françaises officielles des Second Stories, le WikiHalo utilise comme référence une version retraduite.

Par épisode

Épisode 1 : Ce n'est que le début

Cet épisode, diffusé le 11 novembre 2014, contient trois Second Stories, qui sont :

• Exposition - Débloquée à la 11^e minute
• La voie de la croyance - Débloquée à la 16^e minute
• Recon-14 - Débloquée à la 24^e minute

Épisode 2 : Venus tout droit de l'enfer

Cet épisode, diffusé le 19 novembre 2014, contient trois Second Stories, qui sont :

• Soldat avant tout - Débloquée à la 3^e minute
• ONI : unité 54 - Débloquée à la 11^e minute
• ONI : sur la voie de l'intégration - Débloquée à la 19^e minute

Épisode 3 : Le règlement de la navette de survie

Cet épisode, diffusé le 26 novembre 2014, contient quatre Second Stories, qui sont :

• Cargaison en partance - Partie 1 - Débloquée à la 7^e minute
• Redevables - Débloqué à la 10^e minute
• Cargaison en partance - Partie 2 - Débloquée à la 14^e minute
• Sécurité des frontières de Rhoen - Débloquée à la 18^e minute

Épisode 4 : Dieux des maudits

Cet épisode, diffusé le 3 décembre 2014, contient trois Second Stories, qui sont :

• Quartermaster - Débloquée à la 6^e minute
• Seed of Honor - Débloquée à la 9^e minute
• Cooperative Protocol - Débloquée à la 18^e minute

Épisode 5 : Sauve qui peut

Cet épisode, diffusé le 10 décembre 2014, contient deux Second Stories, qui sont :

• Compliance - Débloquée à la 6^e minute
• Trade Barriers - Débloquée à la 19^e minute

Par thème

Acquisition

Découvrir comment une arme biologique a été récupérée et utilisée sur Sedra.

• Cargo - Part 1
• Cargo - Part 2
• Walk the Path
• The Path of Belief

Human Element

Découvrir ceux qui ont vu leur vie impactée par l'attentat sur Sedra.

• Seed of Honor
• Exposure
• Compliance
• Trade Barriers
• Indebted Travelers
• Unit-54

Intervention

Découvrir le travail parfois difficile des agents de l'ONI.

• Rhoen Border Security
• Cooperative Protocol
• Quartermaster
• Soldier Within
• Recon-14

Source