Modification de Remember Reach

'''Remember Reach''' est une série de trois courts-métrages publicitaires mettant en scène plusieurs personnes le 23 juillet [[2552]], un jour avant le début du jeu [[Halo Reach]], réalisés par [[Noam Murro]].


==Compilation==
<center>{{#ev:youtube|OZ_umV83Rbw|500}}</center>



==''Patrol''==
Des soldats discutent de la possible implications des [[rebelle]]s et des [[Spartans]] dans de récents évènements.

<center>{{#ev:youtube|ZhsfmEtwDcs|500}}</center>

<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]>
'''23 JUILLET 2552,'''<br> 
'''LONGHORN VALLEY, PLANÈTE REACH'''

'''Soldat #1''' : J'ai entendu dire que l'[[équipe Noble]] avait eu une matinée intéressante.

'''Soldat #2''' : Ouais, ils ont surpris deux [[SCI]] qui essayaient de détourner un vaisseau de ravitaillement. Les insurgés n'ont pas eu le temps de les voir.

'''Soldat #1''' : [[Insurrection|Insurgés]] contre [[Spartan]]s ? Je n'appelle pas ça un combat.

'''Soldat #2''' : Ben c'est sûrement pour ça que–

'''Radio :''' [[Charlie 3]], répondez.

'''Soldat #1''' : Charlie 3, à vous.

'''Radio :''' Préparez votre équipe pour une mobilisation immédiate à [[Visegrád]]. On a perdu le contact avec le [[Avant-poste relais de Visegrád|relais de communication]]. Possibilité d'activité insurrectionnelle.

'''Soldat #1''' : Compris. On se met en route. Charlie 3, terminé.

'''Soldat #3''' : Comme si c'était pas suffisant qu'on se battent avec les [[Covenants]]. Il faut en plus qu'on revienne ici et qu'on se fasse attaquer par notre propre camp.

'''Soldat #1''' : C'est le boulot. Et vous pouvez être sûr que ça va flinguer demain. Alors restez concentrés. En route.

<center>'''REMEMBER REACH'''</center>

</toggledisplay>

==''New Life''==
Deux colons tentent de faire le point sur leur situation dans les régions reculées de [[Reach]].

<center>{{#ev:youtube|0x5-hVEC5Fc|500}}</center>

<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]>
'''23 JUILLET 2552'''<br>
'''VISEGRAD, PLANÈTE REACH'''

'''Femme''' : C'est vraiment pas le moment.

'''Femme''' : Pourquoi ? Tous nos amis sont déjà partis. On ne peut plus vivre dans cette ''kiva''. [[Manassas]] est notre seule option.

'''Femme''' : Et quitter ma famille ? Nous sommes ici depuis trois générations. Tu crois qu'on peux partir comme ça ?

'''Homme''' : Pourquoi pas ? Il n'y a plus rien à [[Visegrád]]. C'est mort. Tout comme cette ferme.

'''Femme''' : J'en ai marre de cette dispute. Si en s'en va, comment vas-tu nous faire vivre ?

'''Homme''' : Je trouverai un travail. Bon, deux si il le faut. Les choses vont s'améliorer.

'''Femme''' : Tu n'en sais rien.

'''Homme''' : Peut-être pas. Mais c'est mieux que de rester ici et de n'avoir aucun avenir.

<center>'''REMEMBER REACH'''</center>
</toggledisplay>


==''Spaceport''==
Une mère dit au revoir à son fils avant de partir en voyage d'affaire.

<center>{{#ev:youtube|Cvo14ZG6Ark|500}}</center>

<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]>
'''23 JUILLET 2552'''<br>
'''MANASSAS, PLANÈTE REACH'''

'''Garçon (''Gabe'')''' : Je ne veux pas que tu partes.

'''Mère''' : Je sais, mais je dois y aller.

'''Garçon''' : Pourquoi ?

'''Mère''' : Parce que la compagnie a besoin de moi. Écoute, si tu es sage et que tu t'occupes bien de papa pour moi, je te ramènerai un cadeau, d'accord ? C'est seulement pour trois jours, Gabe. Je reviendrai vite. Je t'appellerai tous les soirs avant d'aller au lit, d'accord ?

'''Annonce''' : Votre attention, les vols suivants sont annulés…

<center>'''REMEMBER REACH'''</center>
</toggledisplay>




{{Métrage-PVR}}
[[Catégorie:Métrage]]
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''Remember Reach''' est le nom de la campagne virale de [[Halo : Reach]], menée par [[twofifteenmccann]]. La campagne s'articulait autour du site www.rememberreach.com, où les utilisateurs pouvaient créer un [[Monument à l'équipe Noble|{{citer|monument lumière}} de la Noble Team]], composé de milliers de points de lumière et généré par un véritable bras robotique. Elle comporte aussi deux courts-métrages, [[Deliver Hope]] et [[Birth of a Spartan]], ainsi qu'une série de trois vidéos intitulée [[Day Before]]. Ces métrages ont été réalisés par [[Noam Murro]] à Prague en juin 2010.
+'''Remember Reach''' est une série de trois courts-métrages publicitaires mettant en scène plusieurs personnes le 23 juillet [[2552]], un jour avant le début du jeu [[Halo Reach]], réalisés par [[Noam Murro]].
-Patrol, la première vidéo de la campagne, a été diffusée pour la première fois le 17 août 2010 lors de la GamesCom 2010. Le site promotionnel a également été lancé le même jour et a été entièrement disponible le 23 août 2010.<ref>[http://web.archive.org/web/20100826193339/http://gamerscoreblog.com/press/archive/2010/08/23/kz832.aspx Xbox Press - Commemorate the Launch of the Most Anticipated Game of 2010 by Helping Create the “Halo: Reach” Monument of Light (Web-Archive)]</ref>
-==Crédits==
+==Compilation==
-*twofifteenmccann (supervision)
+<center>{{#ev:youtube|OZ_umV83Rbw|500}}</center>
-**Executive Creative Directors : Scott Duchon, John Patroulis
-**Art Director : Ben Wolan
-**Copywriter : Joe Rose
-**Producteur : Joyce Chen
-**Management Supervisor : Zach Rubin
-**Planning Director : Nigel Tribe
-*Biscuit Filmworks (tournage)
-**Director : Noam Murro
-**Senior Executive Producer : Shawn Lacy
-**Executive Producer : Colleen O’Donnell
-**Line Producer : Jay Veal
-**Creative Post Supervisor : Gary Naccarato
-*Rock Paper Scissors (édition)
-**Editor : Angus Wall
-**Editorial Assistants : Anton Capaldo-Smith, Gabriel Britz
-**Executive Producer : Cassie Hulen, CL Weaver
-**Producer : Cristina Matracia
-*Company 3 (conversion)
+==''Patrol''==
-**Colorist : Stefan Sonnenfeld, Jeremy Sawyer
+Des soldats discutent de la possible implications des [[rebelle]]s et des [[Spartans]] dans de récents évènements.
-*Human Worldwide (musique)
+<center>{{#ev:youtube|ZhsfmEtwDcs|500}}</center>
-**Producer : Jonathan Sanford
-*Lime Studios et Trinitite Studios (son)
+<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]>
-**Mixer : Loren Silber
+'''23 JUILLET 2552,'''<br>
-**Audio Producer : Jessica Locke
+'''LONGHORN VALLEY, PLANÈTE REACH'''
-**Sound Designer : Brian Emrich
-*Method Studios (effets spéciaux)
+'''Soldat #1''' : J'ai entendu dire que l'[[équipe Noble]] avait eu une matinée intéressante.
-**VFX Supervisor/Creative Director : Dan Glass
-**DFX Supervisor : Matt Dessero
-**CG Supervisor : Dan Seddon
-**Executive Producer : Gabby Gourrier
-**Senior VFX Producer : Stephanie Gilgar
-**CG Lead : Andy Boyd
-**FX Lead : Doug Bloom
-**CG Lead : Scott Metzger
-**Model Lead : Masa Narita
-**CG Lead : Jeff Willette
-**Comp Leads : Ryan Urban and Brian Delmonico
-**Lead Flame Artist : Noah Caddis
-==Sources==
+'''Soldat #2''' : Ouais, ils ont surpris deux [[SCI]] qui essayaient de détourner un vaisseau de ravitaillement. Les insurgés n'ont pas eu le temps de les voir.
-*[http://215mccann.com/#xbox-halo-reach 215mccann - Halo: Reach: Remember Reach]
-*[http://theinspirationroom.com/daily/2010/halo-reach-films/ The Inspiration Room - Halo Reach Films]
-<references />
+'''Soldat #1''' : [[Insurrection|Insurgés]] contre [[Spartan]]s ? Je n'appelle pas ça un combat.
-{{métrage-PVR}}
+'''Soldat #2''' : Ben c'est sûrement pour ça que–
-{{Campagnes virales}}
-[[Catégorie:Halo : Reach]]
+'''Radio :''' [[Charlie 3]], répondez.
+'''Soldat #1''' : Charlie 3, à vous.
+'''Radio :''' Préparez votre équipe pour une mobilisation immédiate à [[Visegrád]]. On a perdu le contact avec le [[Avant-poste relais de Visegrád|relais de communication]]. Possibilité d'activité insurrectionnelle.
+'''Soldat #1''' : Compris. On se met en route. Charlie 3, terminé.
+'''Soldat #3''' : Comme si c'était pas suffisant qu'on se battent avec les [[Covenants]]. Il faut en plus qu'on revienne ici et qu'on se fasse attaquer par notre propre camp.
+'''Soldat #1''' : C'est le boulot. Et vous pouvez être sûr que ça va flinguer demain. Alors restez concentrés. En route.
+<center>'''REMEMBER REACH'''</center>
+</toggledisplay>
+==''New Life''==
+Deux colons tentent de faire le point sur leur situation dans les régions reculées de [[Reach]].
+<center>{{#ev:youtube|0x5-hVEC5Fc|500}}</center>
+<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]>
+'''23 JUILLET 2552'''<br>
+'''VISEGRAD, PLANÈTE REACH'''
+'''Femme''' : C'est vraiment pas le moment.
+'''Femme''' : Pourquoi ? Tous nos amis sont déjà partis. On ne peut plus vivre dans cette ''kiva''. [[Manassas]] est notre seule option.
+'''Femme''' : Et quitter ma famille ? Nous sommes ici depuis trois générations. Tu crois qu'on peux partir comme ça ?
+'''Homme''' : Pourquoi pas ? Il n'y a plus rien à [[Visegrád]]. C'est mort. Tout comme cette ferme.
+'''Femme''' : J'en ai marre de cette dispute. Si en s'en va, comment vas-tu nous faire vivre ?
+'''Homme''' : Je trouverai un travail. Bon, deux si il le faut. Les choses vont s'améliorer.
+'''Femme''' : Tu n'en sais rien.
+'''Homme''' : Peut-être pas. Mais c'est mieux que de rester ici et de n'avoir aucun avenir.
+<center>'''REMEMBER REACH'''</center>
+</toggledisplay>
+==''Spaceport''==
+Une mère dit au revoir à son fils avant de partir en voyage d'affaire.
+<center>{{#ev:youtube|Cvo14ZG6Ark|500}}</center>
+<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]>
+'''23 JUILLET 2552'''<br>
+'''MANASSAS, PLANÈTE REACH'''
+'''Garçon (''Gabe'')''' : Je ne veux pas que tu partes.
+'''Mère''' : Je sais, mais je dois y aller.
+'''Garçon''' : Pourquoi ?
+'''Mère''' : Parce que la compagnie a besoin de moi. Écoute, si tu es sage et que tu t'occupes bien de papa pour moi, je te ramènerai un cadeau, d'accord ? C'est seulement pour trois jours, Gabe. Je reviendrai vite. Je t'appellerai tous les soirs avant d'aller au lit, d'accord ?
+'''Annonce''' : Votre attention, les vols suivants sont annulés…
+<center>'''REMEMBER REACH'''</center>
+</toggledisplay>
+{{Métrage-PVR}}
+[[Catégorie:Métrage]]