| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| [[Fichier:HW-CPV-class destroyer glassing Harvest.jpg|right|350px|thumb|Destroyers de [[classe CPV]] vitrifiant [[Harvest]].]] | | [[Fichier:HW-CPV-class destroyer glassing Harvest.jpg|right|350px]] |
| {{quote|texte=Si l'Arbiter ne m'en avait pas dissuadé, j'aurais vitrifié toute votre planète !|auteur=[[Rtas 'Vadum]] à l'[[FADM|amiral]] [[Hood]], à propos de la menace [[Parasite]].}} | | {{quote|texte=Si l'Arbiter ne m'en avait pas dissuadé, j'aurais vitrifié toute votre planète !|auteur=[[Rtas 'Vadum]] à l'[[FADM|amiral]] [[Hood]], à propos de la menace [[Parasite]].}} |
|
| |
|
| Le '''projecteur énergétique'''<ref group=Note>Traduit par ''projecteur d'énergie'' dans la version française de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 22).</ref> (''energy projector'')<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 15, p. 222 (2013)</ref><ref>[[Halo Warfleet]], p. 78</ref><ref name=WARF90>[[Halo Warfleet]], p. 90</ref><ref group=Note>Les autres dénominations comprennent : | | Le '''rayon purificateur''' (''cleansing beam'')<ref>[[Halo Wars]], [[Haut Prophète du Regret]]</ref><ref group=Note>Traduit par ''rayon vitrifiant'' dans la version française de [[Halo Mythos]] (p. 151).</ref>, parfois appelé ''plasma cannon'' (''canon à plasma'')<ref name=HCH20>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 20</ref>, ''ventral cleansing beam'' (''rayon purificateur ventral''<ref group=Note>Traduit par ''rayon de nettoyage ventral'' dans la [[Bibliothèque (Halo Anniversary)|Bibliothèque]] de [[HCEA|Halo Anniversary]] et ''rayon de vitrification ventral'' dans [[Halo Mythos]] (p. 151).</ref>)<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 28, 41 & 48</ref><ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 194 & 195</ref>, ''ventral energy beam'' (''rayon à énergie ventral'' et ''rayon d'énergie ventral'')<ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 12 & 13</ref>, ''glassing cannon'' (''rayon vitrificateur'')<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°5|n°5]]</ref>, ''excavation beam'' (''rayon excavateur'')<ref>[[Halo 3 : ODST]], [[Autoroute côtière (niveau de Halo 3 : ODST)|Autoroute côtière]]</ref> ou ''energy projector'' (''projecteur énergétique''<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 15, p. 222 (2013)</ref> ou ''projecteur d'énergie''<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 22</ref>) est une arme utilisée par les [[vaisseaux covenants]] de type [[Destroyer Covenant|destroyer]],<ref>[[Halo Wars]], cinématique d'introduction</ref> [[Croiseur Covenant|croiseur]], [[Transporteur Covenant|transporteur]],<ref name=EVG /><ref name=EVG4 /> [[Cuirassé covenant|cuirassé]]<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 264 (2009)</ref> et sur le [[vaisseau amiral covenant inconnu]].<ref name=CdR>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 36</ref> Il tire un mince faisceau d'énergie très long, extrêmement précis et destructeur. |
| *'''Plasma cannon''' (''canon à plasma'') dans [[Halo : Contact Harvest]] (ch. 20) ;
| |
| *'''Cleansing beam''' (''rayon purificateur'') dans [[Halo Wars]] (améliorations spéciales du [[Haut Prophète du Regret]]) et [[Halo Warfleet]] (p. 60). Également traduit par ''rayon vitrifiant'' dans la version française de [[Halo Mythos]] (p. 151) ;
| |
| *'''Ventral cleansing beam''' (''rayon purificateur ventral'') dans [[Halo : The Essential Visual Guide]] (p. 28, 41 & 48) et [[Halo 4 : The Essential Visual Guide]] (p. 194 & 195). Traduit par ''rayon de nettoyage ventral'' dans la [[Bibliothèque (Halo Anniversary)|Bibliothèque]] de [[HCEA|Halo Anniversary]] et ''rayon de vitrification ventral'' dans [[Halo Mythos]] (p. 151) ;
| |
| *'''Ventral energy beam''' (''rayon à énergie ventral'' et ''rayon d'énergie ventral'') dans [[Halo : Le Baptême du feu]] (ch. 12 & 13) ;
| |
| *'''Glassing cannon''' (''rayon vitrificateur'') dans [[Halo : Escalation]] ([[Halo : Escalation n°5|n°5]]) ;
| |
| *'''Glassing beam''' (''rayon vitrifiant'') dans [[Halo Wars 2]] ([[Chefs (Halo Wars 2)#Commandant de vaisseau|pouvoirs de chef du Commandant de vaisseau]]) et le [[Canon Fodder - Rhine Installation]] ;
| |
| *'''Excavation beam''' (''rayon excavateur'') dans [[Halo 3 : ODST]] ([[Autoroute côtière (niveau de Halo 3 : ODST)|Autoroute côtière]]), [[Halo Warfleet]] (p. 60, 63, 64, 70 & 78) et [[Halo Encyclopedia (2022)]] (p. 261 à 271) ;
| |
| *'''Plasma beam''' (''rayon plasma'') dans [[Halo Wars 2]] ([[Un nouvel ennemi (niveau de Halo Wars 2)|Un nouvel ennemi]])</ref>, est une arme énergétique à [[plasma]]<ref name=WARF90 /> utilisée par les [[vaisseaux covenants]] de type [[Destroyer covenant|destroyer]],<ref>[[Halo Wars]], cinématique d'introduction</ref> [[Croiseur covenant|croiseur]], [[Transporteur covenant|transporteur]],<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 28, 41 & 48</ref><ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 194 & 195</ref> [[Cuirassé covenant|cuirassé]]<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 264 (2009)</ref> et sur le [[vaisseau amiral covenant inconnu]].<ref name=CdR>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 36</ref>
| |
|
| |
|
| Il tire un faisceau de plasma dirigé par des impulseurs [[gravitique]]s et des lentilles magnétiques créé par des [[réacteurs à fusion]]. Les plus puissants rayons forment des lances d'énergie minces utilisées pour l'excavation ou le découpage d'objets. Les plus faibles émettent des flux de plasma qui sont envoyés vers les cibles grâce à des champs magnétiques.<ref name=WARF90 /> Son usage principal est la [[vitrification]], procédé utilisé pour détruire toute vie et installation sur une planète et la rendre inhabitable.<ref name=Ency22 /> Sur [[Etalan]], un projecteur fut utilisé contre un volcan en activité pour provoquer un hiver volcanique à l'échelle planétaire.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9 & 20</ref> Il peut aussi être utilisé en combat, comme durant la [[bataille de Reach]],<ref name=CdR /> ou pour extraire délicatement des [[artefact]]s [[forerunners]] situés sous la surface.<ref name=Ency22>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 261</ref>
| | Bien que déjà utilisé en combat, notamment durant la [[bataille de Reach]],<ref name=CdR /> son utilisation principale reste la [[vitrification]], procédé utilisé pour détruire toute vie et installation sur une planète et la rendre inhabitable. |
|
| |
|
| Le terme ''energy projector'' correspond aussi à une arme défensive [[forerunner]]<ref>[[Canon Fodder - No Joke]]</ref> et désigne également le [[laser de Sentinelle]].<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 326</ref>
| | Une arme défensive [[forerunner]] porte le nom d’''energy projector''.<ref>[[Canon Fodder - No Joke]]</ref> |
|
| |
|
| ==[[Design pattern]]==
| |
| *''Excellen'' ([[classe RCS]])
| |
| *''Phar'' ([[classe ORS]])
| |
| *''Pherex'' ([[Blockade runner]])
| |
| *''Profero'' ([[classe CCS]])
| |
|
| |
| ===Super-lourd===
| |
| *''Elseon'' ([[Brigantine]])
| |
| *''Infernus'' ([[classe CAS]], [[classe CPV]], [[classe RPV]])
| |
| *''Lux'' ([[classe CSO]])
| |
|
| |
|
| ==Divers== | | ==Divers== |
| *Il faut 15 secondes au ''projecteur d'énergie'' d'un croiseur de [[classe CCS]] pour vitrifier 1 arpent de planète (3 000 à 5 000 mètres carrés).<ref>[[Halo : Reach]], [[Terminaux de données#Terminal 10|Terminaux de données]]</ref> | | *Il faut 15 secondes au ''projecteur d'énergie'' d'un croiseur de [[classe CCS]] pour vitrifier 1 arpent de planète (3 000 à 5 000 mètres carrés).<ref>[[Halo : Reach]], [[Terminaux de données#Terminal 10|Terminaux de données]]</ref> |
| *La couleur du rayon d'énergie varie selon les sources :
| | |
| **Bleue dans [[Halo 2]] ([[Regret (niveau de Halo 2)|Regret]]), [[Halo 3]] ([[Autoroute de Tsavo (niveau de Halo 3)|Autoroute de Tsavo]] et [[La tempête (niveau de Halo 3)|La tempête]]), [[Halo Wars]] ([[Base Alpha (niveau de Halo Wars)|Base Alpha]]), [[Halo Wars : Genesis]], [[Halo 3 : ODST]] ([[Autoroute côtière (niveau de Halo 3 : ODST)|Autoroute côtière]]), [[Halo : Escalation]] ([[Halo : Escalation n°24|n°24]]), [[Halo Wars 2]] ([[Un nouvel ennemi (niveau de Halo Wars 2)|Un nouvel ennemi]])
| |
| **Rouge dans [[Halo : Reach]] ([[Nouvelle Alexandrie (niveau de Halo : Reach)|Nouvelle Alexandrie]] et [[Le Pillar of Autumn (niveau de Halo : Reach)|Le Pillar of Autumn]]), [[Halo : Escalation]] ([[Halo : Escalation n°17|n°17]]), [[Halo Wars 2]] ([[Infiltration (niveau de Halo Wars 2)|Infiltration]])
| |
| **Violette dans le [[Terminaux (Halo 2 : Anniversary)|terminal 10]] de [[Halo 2 : Anniversary]] et [[Halo : Escalation]] ([[Halo : Escalation n°5|n°5]], [[Halo : Escalation n°6|n°6]] et [[Halo : Escalation n°15|n°15]])
| |
| **Verte dans [[Halo 4]] ([[Dawn (niveau de Halo 4)|Dawn]])
| |
|
| |
|
| ==Galerie== | | ==Galerie== |
| <center><gallery>
| | <gallery> |
| Fichier:EVO-CAS carrier glassing Kholo (The Return).png|[[Transporteur d'assaut]] vitrifiant [[Kholo]]. | | Fichier:HODST-Classe CAS vitrification.jpg|Un [[transporteur d'assaut]] utilisant son rayon sur la ville de la [[Nouvelle Mombasa]]. |
| Fichier:Bataille de la Nouvelle Alexandrie.jpg|[[Classe CCS|Croiseur de combat]] vitrifiant la [[Nouvelle Alexandrie]]. | | Fichier:Bataille de la Nouvelle Alexandrie.jpg|[[Classe CCS|Croiseur de combat]] vitrifiant la [[Nouvelle Alexandrie]]. |
| Fichier:HODST-Classe CAS vitrification.jpg|Un transporteur d'assaut utilisant son rayon sur la ville de la [[Nouvelle Mombasa]].
| |
| Fichier:H3 Separatist CCS cruisers glassing Africa.png|Croiseurs [[séparatistes]] vitrifiant l'[[Afrique]].
| |
| Fichier:ESC5-UNSC Infinity & Oth Lodon space station.png|Rayon de la [[station spatiale d'Oth Lodon]]. | | Fichier:ESC5-UNSC Infinity & Oth Lodon space station.png|Rayon de la [[station spatiale d'Oth Lodon]]. |
| Fichier:HW2-CAS ventral cleansing beam (A New Enemy).png|Projecteur d'un transporteur d'assaut ouvrant le feu.
| | </gallery> |
| Fichier:HW2 Rayon purificateur 01.jpg|Projecteur de l'{{V|Enduring Conviction|}} s'activant.
| | |
| Fichier:HW2 Rayon purificateur 02.jpg
| |
| Fichier:HW2 Rayon purificateur 03.jpg
| |
| Fichier:HW2 Rayon purificateur 04.jpg
| |
| Fichier:HW2 Enduring Conviction (cleansing beam).png
| |
| </gallery></center> | |
|
| |
|
| ==Notes== | | ==Notes== |
| <references group=Note /> | | <references group=Note /> |
| | |
|
| |
|
| ==Sources== | | ==Sources== |
