Différences entre les versions de « Phantom »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le '''Phantom''', formellement ''Troop Carrier'' (''transport de troupes'' en français), est un aéronef de transport de troupes et de véhicules [[Covenant]].
Le '''Phantom''', formellement ''Troop Carrier'' (''transport de troupes'' en français), est un vaisseau de transport de troupes et de véhicules [[covenant]]. Il apparaît pour la première fois dans [[Halo 2]].




Ligne 8 : Ligne 8 :
|constructeur=[[Achoem Weapons]]<ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 118</ref>
|constructeur=[[Achoem Weapons]]<ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 118</ref>
|modèle=Type-44 Troop Carrier<ref name=EVG4 />
|modèle=Type-44 Troop Carrier<ref name=EVG4 />
|aff=[[Nouveaux Covenants]]
|aff=[[Covenants de Jul 'Mdama]]
|app=[[Halo 4]]
|app=[[Halo 4]]
|blindage=
|blindage=
Ligne 21 : Ligne 21 :
|vitesse=
|vitesse=
}}
}}
Le '''Type-44 Troop Carrier''' est le type de Phantom utilisé dans l’[[Guerre Humain contre Covenant#Après-guerre|après-guerre]] par les [[Nouveaux Covenants]].
Le '''Type-44 Troop Carrier''' est le type de Phantom utilisé dans l’[[Guerre Humain contre Covenant#Après-guerre|après-guerre]] par les [[Covenants de Jul 'Mdama]].


===Vol spatial===
Comme le T-52 il dispose des mêmes capacités de vol spatial, lui permettant d'effectuer des voyages en orbite : vaisseau – zone de largage (troupes ou matériel) {{tosource2|en un temps rapide et sans problème majeur.}}
Comme le T-52 il dispose des mêmes capacités de vol spatial, lui permettant d'effectuer des voyages en orbite : vaisseau – zone de largage (troupes ou matériel) en un temps rapide et sans problème majeur.


===Variantes===
===Variante===
Une variante du T-44 destinée aux missions d'abordage fut rencontrée par l'[[UNSC]] en [[2558]].
Une variante du T-44 destinée aux missions d'abordage fut rencontrée par l'[[UNSC]] en [[2557]].


Un dispositif semblable au conduit de propulsion des troupes des [[Vaisseau d'abordage covenant|vaisseaux d'abordage]] semble pouvoir être ajouté sur les portes latérales du Phantom afin de le transformer en vaisseau d'abordage. Cela étant, puisqu'il n'est à l'origine pas prévu pour ce rôle cette configuration doit sûrement être utilisée lorsque les vaisseaux d'abordage spécialisés sont indisponibles. Ce système n'a été aperçu que sur le modèle T-44 lors de la [[bataille de Requiem]], où deux Phantoms ont abordé le {{V|Forward Unto Dawn}}, détruisant les verrières de la baie d'observation, créant une décompression explosive attirant tout objets dans l'espace, puis déployant rapidement champ de force autour des ouvertures, repressurisant ainsi la baie.<ref>[[Halo 4]], niveau [[Dawn (niveau de Halo 4)|Dawn]]</ref>
Un dispositif semblable au conduit de propulsion des troupes des [[Vaisseau d'abordage covenant|vaisseaux d'abordage]] [[Tick]] semble pouvoir être ajouté sur les portes latérales du Phantom afin de le transformer en appareil d'abordage. Cela étant, puisqu'il n'est à l'origine pas prévu pour ce rôle cette configuration doit sûrement être utilisée lorsque les vaisseaux d'abordage spécialisés sont indisponibles. Ce système n'a été aperçu que sur le modèle T-44 lors de la [[bataille de Requiem]], où deux Phantoms ont abordé le {{V|Forward Unto Dawn}}, détruisant les verrières de la baie d'observation, créant une décompression explosive attirant tout objets dans l'espace, puis déployant rapidement champ de force autour des ouvertures, repressurisant ainsi la baie.<ref>[[Halo 4]], niveau [[Dawn (niveau de Halo 4)|Dawn]]</ref>




Ligne 54 : Ligne 53 :
|vitesse=
|vitesse=
}}
}}
Le '''Type-52 Troop Carrier''' est un vaisseau de largage plus efficace que le [[Spirit]], c’est pourquoi il l’a remplacé très rapidement au sein de la flotte [[Covenante]].{{tosource2}}
Le '''Type-52 Troop Carrier''' est le modèle de Phantom utilisé à la de la [[guerre Humain contre Covenant]].
 
Il s'agit du type de Phantom utilisé durant la [[guerre Humain contre Covenant]].


===Principales fonctions===
===Principales fonctions===
Le Phantom est un vaisseau de largage, sa fonction primaire est donc l’apport ou l’évacuation de troupes sur les zones de combat (jusqu'à 30 passagers). {{tosource2|Il remplace le Spirit qui devenait trop fragile, et qui avait une capacité de portage trop faible (16 passagers maximum)}}. De plus, ce dernier avait un énorme point faible, le fait d’atterrir et de débarquer les troupes uniquement sur les flancs.
En tant qu'un des deux principaux vaisseaux de largage utilisés par les Covenants avec le [[Spirit]]<ref>[[Spirit#Halo Waypoint|Halo Waypoint - Spirit]]</ref>, sa fonction primaire est le déploiement ou l’évacuation de troupes sur les zones de combat (jusqu'à 30 passagers). Le Phantom dispose d'un petit [[ascenseur gravitationnel]] à l’arrière centre de l’appareil permettant aux soldats de débarquer tandis que le vaisseau reste à 10-20 mètres d’altitude. L’infanterie peut aussi se disposer en cercle pour couvrir leur 360°. Il peut transporter une [[Apparition]]<ref name=HR /> ou un [[Spectre]] ou un [[Shadow]]<ref name=H2 /> ou deux [[Ghost]]s ou deux [[Revenant]]s<ref name=HR /> ou deux [[Chopper]]s.<ref name=H3 /> Toutefois, le Phantom possède un point faible. Ses deux turbines situées de chaque côté à l'avant du véhicule sont connectées à sa source d'alimentation et peuvent rapidement être détruites, provoquant ainsi l'explosion du Phantom.<ref name=EVG /> Le Phantom possède la capacité du vol spatial, ce qui permet de faire des voyages en orbite<ref name=H2 /> : vaisseau – zone de largage (troupes ou matériel) {{tosource2|en un temps rapide et sans problème majeur.}}
 
Le Phantom corrige ce défaut avec un petit [[ascenseur gravitationnel]] à l’arrière centre de l’appareil. Les soldats peuvent donc débarquer tandis que le vaisseau reste à 10-20 mètres d’altitude. L’infanterie peut aussi se disposer en cercle pour couvrir leur 360°. Il peut transporter une [[Apparition]] ou un [[Spectre]] ou un [[Shadow]] ou deux [[Ghost]]s ou deux [[Revenant]]s ou deux [[Chopper]]s.
 
Toutefois, le Phantom possède un point faible. Ses deux turbines situées de chaque côté à l'avant du véhicule sont connectées à sa source d'alimentation et peuvent rapidement être détruites, provoquant ainsi l'explosion du Phantom.<ref name=EVG />


Il est équipé d'un projecteur sous son canon principal lui permettant d'éclairer un environnement sombre par exemple lors d'un déploiement de troupes ou lors de recherches.<ref>[[Avant Halo 3 : ODST#Trailer KEEP IT CLEAN|Keep it clean]]</ref><ref>[[Halo : Reach]], [[Tombée de la nuit (niveau de Halo : Reach)|Tombée de la nuit]]</ref>
Il est équipé d'un projecteur sous son canon principal lui permettant d'éclairer un environnement sombre par exemple lors d'un déploiement de troupes ou lors de recherches.<ref>[[Avant Halo 3 : ODST#Trailer KEEP IT CLEAN|Keep it clean]]</ref><ref>[[Halo : Reach]], [[Tombée de la nuit (niveau de Halo : Reach)|Tombée de la nuit]]</ref>
===Vol spatial===
Le Phantom possède la capacité du vol spatial, ce qui permet de faire des voyages en orbite : vaisseau – zone de largage (troupes ou matériel) en un temps rapide et sans problème majeur.


===Variantes===
===Variantes===
Il existe plusieurs variantes du Phantom conçues pour des tâches bien différentes de celle du modèle de base. Notamment le Phantom canonnière et Séparatiste.
Il existe plusieurs variantes du Phantom conçues pour des tâches bien différentes de celle du modèle de base. Notamment le Phantom canonnière et séparatiste.


{{clear}}
{{clear}}
'''Phantom canonnière'''
'''Phantom canonnière'''
[[Fichier:HR-Phantom Gunship 02.jpg|right|vignette|Exemple de Phantom canonnière.]]
[[Fichier:HR-Phantom Gunship 02.jpg|right|vignette|Exemple de Phantom canonnière.]]
Le Phantom de classe canonnière est une variante peu commune du Phantom, celui-ci est équipé pour les combats et non pas pour le transport de troupes. Il est armé d'un puissant canon à plasma à l'avant et dispose de cinq [[tourelles laser à impulsion]] (deux de chaque côté et une à l'arrière). En plus de cela, la canonnière est équipée d'un bouclier frontal la protégeant de la plupart des dégâts arrivant de face, ceci lui permettant d'avancer sans trop être gênée. Avec un total de six tourelles, cette canonnière se place en tant que véritable forteresse volante.
Le Phantom de classe canonnière est une variante peu commune du Phantom, celui-ci est équipé pour les combats et non pas pour le transport de troupes. Il est armé d'un puissant canon à plasma à l'avant et dispose de cinq [[tourelles laser à impulsion]] (deux de chaque côté et une à l'arrière). En plus de cela, la canonnière est équipée d'un bouclier frontal la protégeant de la plupart des dégâts arrivant de face, ceci lui permettant d'avancer sans trop être gênée. Avec un total de six tourelles, cette canonnière se place en tant que véritable forteresse volante.<ref name=HR />


{{clear}}
{{clear}}
'''Séparatiste'''
'''Séparatiste'''
[[Fichier:H3-Separatists Phantom (render).png|right|thumb|Phantom séparatiste.]]
[[Fichier:H3-Separatists Phantom (render).png|right|thumb|Phantom séparatiste.]]
Il s'agit de la variante utilisée par les séparatistes après le Grand Schisme. Il n'y a aucune différence avec le T-52 mise à part sa couleur verte,<ref name=Ency /> qui est conçue pour que les humains ne les confondent pas avec les loyalistes. Ils ont pu être observés durant la [[bataille de l'Arche]] dans laquelle les Séparatistes et l'UNSC affrontèrent les Loyalistes Covenants. En [[2558]], un en cours de démantèlement était présent sur les [[Kig-Yars]] de [[Ven III]] avaient en leur possession un Phantom séparatiste qu'ils démantelèrent.<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°12|n°12]]</ref>
Il s'agit de la variante utilisée par les séparatistes après le Grand Schisme. Il n'y a aucune différence avec le T-52 mise à part sa couleur verte,<ref name=Ency /> qui est conçue pour que les humains ne les confondent pas avec les loyalistes. Ils ont pu être observés durant la [[bataille de l'Arche]] dans laquelle les séparatistes et l'UNSC affrontèrent les loyalistes Covenants.<ref name=H3 /> En [[2558]], les [[Kig-Yars]] de [[Ven III]] avaient en leur possession un Phantom séparatiste qu'ils démantelèrent.<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°12|n°12]]</ref>




{{clear}}
{{clear}}
==Type-57==
==Type-57==
{{infoboxvehicule
{{infoboxvehicule
Ligne 92 : Ligne 81 :
|constructeur=[[Malurok Armory]], [[Kolaar Manufactorum]], [[Achoem Weapons]]<ref name=Designs />
|constructeur=[[Malurok Armory]], [[Kolaar Manufactorum]], [[Achoem Weapons]]<ref name=Designs />
|modèle=Type-57 Dropship Troop Carrier<ref name=Designs />
|modèle=Type-57 Dropship Troop Carrier<ref name=Designs />
|aff=[[Alliance Covenante]], [[Lames de Sanghelios]]<ref name=Designs />
|aff=[[Covenants de Jul 'Mdama]], [[Lames de Sanghelios]]<ref name=Designs />
|app=[[Halo 5 : Guardians]]
|app=[[Halo 5 : Guardians]]
|blindage=
|blindage=
Ligne 105 : Ligne 94 :
|vitesse=
|vitesse=
}}
}}
Le '''Type-57 Dropship Troop Carrier''' est un des types de Phantoms produit dans l'après-guerre, utilisé par l'[[Alliance Covenante]] et les [[Lames de Sanghelios]]. Produit par des armureries spécifiquement Sangheilies, son esthétique est plus traditionnelle et inspirée des prédateurs aquatiques des colonies, un style auparavant rejeté par les San'Shyuums.<ref name=Designs>[[Canon Fodder - Designs of the Times]]</ref> Il a la capacité de transporter deux [[exosquelette]]s [[Mantis]] entre ses propulseurs ventraux.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Lames de Sanghelios (niveau de Halo 5 : Guardians)|Lames de Sanghelios]]</ref>
Le '''Type-57 Dropship Troop Carrier''' est un des types de Phantoms produit dans l'après-guerre, utilisé par les [[Covenants de Jul 'Mdama]] et les [[Lames de Sanghelios]]. Produit par des armureries spécifiquement Sangheilies, son esthétique est plus traditionnelle et inspirée des prédateurs aquatiques des colonies, un style auparavant rejeté par les San'Shyuums.<ref name=Designs>[[Canon Fodder - Designs of the Times]]</ref> Il a la capacité de transporter deux [[exosquelette]]s [[Mantis]] entre ses propulseurs ventraux.<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Lames de Sanghelios (niveau de Halo 5 : Guardians)|Lames de Sanghelios]]</ref>




Ligne 113 : Ligne 102 :
</gallery></center>
</gallery></center>
{{clear}}
{{clear}}


==Armement==
==Armement==
Le Phantom peut être armé de trois tourelles de type [[Shade]] placées en dessous du transport, une à l'avant et deux sur les côtés.<ref name=H2>[[Halo 2]]</ref>
Le Phantom peut être armé de trois tourelles de type [[Shade]] placées en dessous du transport, une à l'avant et deux sur les côtés.<ref name=H2>[[Halo 2]]</ref> Il peut être équipé seulement de la tourelle avant, mais avec l'ajout de deux [[Canon à plasma|tourelles à plasma]] latérales.<ref name=H3>[[Halo 3]]</ref> Le Phantom a également la capacité d'être équipé d'un canon plasma lourd situé à l'avant de l'appareil, celui-ci projette des tirs de plasma explosifs semblables aux projectiles du [[fusil à concussion]].<ref name=HR>[[Halo : Reach]]</ref><ref name=H4>[[Halo 4]]</ref>
 
Il peut être équipé seulement de la tourelle avant, mais avec l'ajout de deux [[Canon à plasma|tourelles à plasma]] latérales.
 
Le Phantom a également la capacité d'être équipé d'un canon plasma lourd situé à l'avant de l'appareil, celui-ci projette des tirs de plasma explosifs semblables aux projectiles du [[fusil à concussion]].


L'ajout d'une tourelle à plasma de chaque côté renforce la capacité de défense du vaisseau pendant les phases de largage. Trois cibles peuvent donc être visées en même temps, ce qui permet de mieux couvrir le vaisseau et les troupes débarquées.
L'ajout d'une tourelle à plasma de chaque côté renforce la capacité de défense du vaisseau pendant les phases de largage. Trois cibles peuvent donc être visées en même temps, ce qui permet de mieux couvrir le vaisseau et les troupes débarquées.
Ligne 125 : Ligne 111 :


==Gameplay==
==Gameplay==
*Lorsque vous vous trouvez à bord d'un véhicule lourd tel qu'un [[Scorpion]] ou une [[Apparition]], ou encore un [[Mantis]], il est recommandé de viser en premier le canon avant du Phantom (celui qui tire des projectiles semblables au [[fusil à concussion]]), car étant le plus puissant, il est susceptible de causer d'importants de dommages à votre véhicule.
*Voir : '''[[Phantom/Gameplay]]'''
*Les faiblesses du Phantom sont les cercles bleus situés à l'avant de celui-ci. Dans [[Halo 3]] tirez trois obus dessus afin de le détruire. Deux suffisent pour [[Halo 3 : ODST]]. Les Phantoms ne peuvent pas être détruits dans [[Halo 2]], uniquement leurs trois canons et les véhicules qu'ils transportent.
*Dans Halo : Reach, il est possible de [[Pélican pilotable|piloter un Phantom]] lors du niveau [[Nouvelle Alexandrie (niveau de Halo : Reach)|Nouvelle Alexandrie]].




==Divers==
==Divers==
Son nom vient du bruit que provoquent ses réacteurs, semblables au son caractéristique que fait un fantôme selon les légendes humaines.
*Son nom vient du bruit que provoquent ses réacteurs, semblables au son caractéristique que fait un fantôme selon les légendes humaines.{{tosource2}}
*Dans Halo 3 : ODST, l'escouade [[Alpha-Nine]] aborde un Phantom pour fuir de la [[Nouvelle Mombasa]].
*Dans Halo 3 : ODST, l'escouade [[Alpha-Nine]] aborde un Phantom pour fuir de la [[Nouvelle Mombasa]].<ref>[[Halo 3 : ODST]], niveau [[Station Kikowani (niveau de Halo 3 : ODST)|Station Kikowani]]</ref>
*Le Phantom est apparu pour la première fois dans le jeu [[Halo 2]].




==Galerie==
==Galerie==
*'''[[Phantom/Galerie]]'''
* Voir : '''[[Phantom/Galerie]]'''





Version du 18 août 2016 à 03:35

Le Phantom, formellement Troop Carrier (transport de troupes en français), est un vaisseau de transport de troupes et de véhicules covenant. Il apparaît pour la première fois dans Halo 2.


Type-44

Phantom
H4-Phantom T-44 (render).png
Informations
Arme secondaire :
Nombre de places :
25 passagers[1]
Apparition :

Le Type-44 Troop Carrier est le type de Phantom utilisé dans l’après-guerre par les Covenants de Jul 'Mdama.

Comme le T-52 il dispose des mêmes capacités de vol spatial, lui permettant d'effectuer des voyages en orbite : vaisseau – zone de largage (troupes ou matériel) en un temps rapide et sans problème majeur.[Source manquante]

Variante

Une variante du T-44 destinée aux missions d'abordage fut rencontrée par l'UNSC en 2557.

Un dispositif semblable au conduit de propulsion des troupes des vaisseaux d'abordage Tick semble pouvoir être ajouté sur les portes latérales du Phantom afin de le transformer en appareil d'abordage. Cela étant, puisqu'il n'est à l'origine pas prévu pour ce rôle cette configuration doit sûrement être utilisée lorsque les vaisseaux d'abordage spécialisés sont indisponibles. Ce système n'a été aperçu que sur le modèle T-44 lors de la bataille de Requiem, où deux Phantoms ont abordé le UNSC Forward Unto Dawn, détruisant les verrières de la baie d'observation, créant une décompression explosive attirant tout objets dans l'espace, puis déployant rapidement champ de force autour des ouvertures, repressurisant ainsi la baie.[2]


Type-52

Phantom
HR-Phantom Type-52 (render).png
Informations
Affiliation :
Covenants loyalistes, Covenants séparatistes
Blindage :
Lourd
Arme primaire :
1 canon à plasma lourd[3] ou 3 canons à plasma[4][5] (selon modèle)
Arme secondaire :
Nombre de places :

Variable (selon modèle) :

  • 1 pilote + 1 officier de tir + 2 artilleurs + 30 passagers[3]
  • 1 pilote + 2 artilleurs + 24 passagers[6]
  • 1 pilote + 1 co-pilote + 1 navigateur + 1 officier des opérations + 16 passagers[4]

Le Type-52 Troop Carrier est le modèle de Phantom utilisé à la de la guerre Humain contre Covenant.

Principales fonctions

En tant qu'un des deux principaux vaisseaux de largage utilisés par les Covenants avec le Spirit[7], sa fonction primaire est le déploiement ou l’évacuation de troupes sur les zones de combat (jusqu'à 30 passagers). Le Phantom dispose d'un petit ascenseur gravitationnel à l’arrière centre de l’appareil permettant aux soldats de débarquer tandis que le vaisseau reste à 10-20 mètres d’altitude. L’infanterie peut aussi se disposer en cercle pour couvrir leur 360°. Il peut transporter une Apparition[8] ou un Spectre ou un Shadow[5] ou deux Ghosts ou deux Revenants[8] ou deux Choppers.[9] Toutefois, le Phantom possède un point faible. Ses deux turbines situées de chaque côté à l'avant du véhicule sont connectées à sa source d'alimentation et peuvent rapidement être détruites, provoquant ainsi l'explosion du Phantom.[3] Le Phantom possède la capacité du vol spatial, ce qui permet de faire des voyages en orbite[5] : vaisseau – zone de largage (troupes ou matériel) en un temps rapide et sans problème majeur.[Source manquante]

Il est équipé d'un projecteur sous son canon principal lui permettant d'éclairer un environnement sombre par exemple lors d'un déploiement de troupes ou lors de recherches.[10][11]

Variantes

Il existe plusieurs variantes du Phantom conçues pour des tâches bien différentes de celle du modèle de base. Notamment le Phantom canonnière et séparatiste.

Phantom canonnière

Fichier:HR-Phantom Gunship 02.jpg
Exemple de Phantom canonnière.

Le Phantom de classe canonnière est une variante peu commune du Phantom, celui-ci est équipé pour les combats et non pas pour le transport de troupes. Il est armé d'un puissant canon à plasma à l'avant et dispose de cinq tourelles laser à impulsion (deux de chaque côté et une à l'arrière). En plus de cela, la canonnière est équipée d'un bouclier frontal la protégeant de la plupart des dégâts arrivant de face, ceci lui permettant d'avancer sans trop être gênée. Avec un total de six tourelles, cette canonnière se place en tant que véritable forteresse volante.[8]

Séparatiste

Phantom séparatiste.

Il s'agit de la variante utilisée par les séparatistes après le Grand Schisme. Il n'y a aucune différence avec le T-52 mise à part sa couleur verte,[4] qui est conçue pour que les humains ne les confondent pas avec les loyalistes. Ils ont pu être observés durant la bataille de l'Arche dans laquelle les séparatistes et l'UNSC affrontèrent les loyalistes Covenants.[9] En 2558, les Kig-Yars de Ven III avaient en leur possession un Phantom séparatiste qu'ils démantelèrent.[12]


Type-57

Phantom
H5G-Phantom T-57 (render).png
Informations
Arme primaire :
Arme secondaire :
2 tourelles à plasma[14]
Nombre de places :
2 membres d'équipage + 20 passagers[14]
Apparition :

Le Type-57 Dropship Troop Carrier est un des types de Phantoms produit dans l'après-guerre, utilisé par les Covenants de Jul 'Mdama et les Lames de Sanghelios. Produit par des armureries spécifiquement Sangheilies, son esthétique est plus traditionnelle et inspirée des prédateurs aquatiques des colonies, un style auparavant rejeté par les San'Shyuums.[13] Il a la capacité de transporter deux exosquelettes Mantis entre ses propulseurs ventraux.[15]



Armement

Le Phantom peut être armé de trois tourelles de type Shade placées en dessous du transport, une à l'avant et deux sur les côtés.[5] Il peut être équipé seulement de la tourelle avant, mais avec l'ajout de deux tourelles à plasma latérales.[9] Le Phantom a également la capacité d'être équipé d'un canon plasma lourd situé à l'avant de l'appareil, celui-ci projette des tirs de plasma explosifs semblables aux projectiles du fusil à concussion.[8][16]

L'ajout d'une tourelle à plasma de chaque côté renforce la capacité de défense du vaisseau pendant les phases de largage. Trois cibles peuvent donc être visées en même temps, ce qui permet de mieux couvrir le vaisseau et les troupes débarquées.


Gameplay


Divers

  • Son nom vient du bruit que provoquent ses réacteurs, semblables au son caractéristique que fait un fantôme selon les légendes humaines.[Source manquante]
  • Dans Halo 3 : ODST, l'escouade Alpha-Nine aborde un Phantom pour fuir de la Nouvelle Mombasa.[17]


Galerie


Notes


Sources

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées EVG4
  2. Halo 4, niveau Dawn
  3. 3,0 3,1 3,2 et 3,3 Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées EVG
  4. 4,0 4,1 et 4,2 Halo Encyclopedia, p. 268 & 269 (2009)
  5. 5,0 5,1 5,2 et 5,3 Halo 2
  6. Halo 3, manuel du jeu
  7. Halo Waypoint - Spirit
  8. 8,0 8,1 8,2 et 8,3 Halo : Reach
  9. 9,0 9,1 et 9,2 Halo 3
  10. Keep it clean
  11. Halo : Reach, Tombée de la nuit
  12. Halo : Escalation, n°12
  13. 13,0 et 13,1 Canon Fodder - Designs of the Times
  14. 14,0 14,1 et 14,2 Halo Waypoint: Universe - Phantom
  15. Halo 5 : Guardians, niveau Lames de Sanghelios
  16. Halo 4
  17. Halo 3 : ODST, niveau Station Kikowani