Modification de Opération : TRÉBUCHET

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 3 : Ligne 3 :
{{infoboxbataille
{{infoboxbataille
|nom=Opération : TRÉBUCHET
|nom=Opération : TRÉBUCHET
|image=[[Fichier:HFoR-Opération TRÉBUCHET.jpg|372px|center|thumb|Affrontements près d'Eridanus II.]]
|image=
|date=Du 21 mai [[2513]]<ref name=HFoR>[[Halo : Fall of Reach - Boot Camp]], [[Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°1|n°1]]</ref> à au moins [[2526]]<ref name=FUD />
|date=Du 21 mai [[2513]]<ref name=HFoR>[[Halo : Fall of Reach - Boot Camp]], [[Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°1|n°1]]</ref> à février [[2525]]  
|lieu=*[[Système Eridanus]]<ref name=CdR9 />
|lieu=[[Système Eridanus]],<ref name=CdR9 /> [[système Epsilon Eridani]],<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 8</ref> [[système solaire]] [[Andesia]]<ref name=FUD /> et [[Jéricho VII]]<ref name=CdR12 />
*[[Système Epsilon Eridani]]<ref name=HCH8>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 8</ref>
*[[Système Sol]]<ref name=FUD />
*[[Arcadia]]<ref name=FUD />
*[[Andesia]]<ref name=FUD />
*[[Jéricho VII]]<ref name=CdR12 />
|issue=Interrompue
|issue=Interrompue
|faits notables=
|faits notables=
|belligérant1=[[UNSC]]<ref name=CdR9 /> et [[CMA]] (jusque septembre [[2525]])<ref name=EVO>[[Halo : Evolutions]], ''[[Dirt]]''</ref>
|belligérant1=[[UNSC]]<ref name=CdR9 />
|belligérant2=[[Insurrection]]<ref name=CdR9 />
|belligérant2=[[Insurrection]]<ref name=CdR9 />
|forces1=*[[Destroyer UNSC|Destroyers]]<ref name=CdR9 />
|forces1=*[[Aboim]]<ref name=HCH0 />
*[[James Cutter]]<ref name=HWG />
*[[Destroyer UNSC|Destroyers]]<ref name=CdR9 />
*[[Transporteur UNSC|Transporteurs]]<ref name=CdR9 />
*[[Transporteur UNSC|Transporteurs]]<ref name=CdR9 />
*{{V|Bum Rush}}<ref name=HCH0 />
*{{V|Bum Rush}}<ref name=HCH0 />
*Un nombre inconnu de troupes
*Un nombre inconnu de troupes
**[[Aboim]]<ref name=HCH0 />
**[[James Cutter]]<ref name=HWG />
**[[M-EDF 9/21/1]]<ref name=HCH7 />
**[[M-EDF 9/21/1]]<ref name=HCH7 />
***[[Ponder]]<ref name=HCH7 />
***[[Ponder]]<ref name=HCH7 />
**[[Avery Johnson]]<ref name=HCH0 />
**[[Avery Johnson]]<ref name=HCH0 />
**[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH0 />
**[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH0 />
**[[10th Shock Troops Battalion]]
**[[Cadmon Lasky]]<ref name=FUD />
***[[Cadmon Lasky]]<ref name=FUD />
**[[Ridge]]<ref name=FUD />
***[[Ridge]]<ref name=FUD />
**[[John Forge]]<ref name=HWG />
**[[John Forge]]<ref name=HWG />
**[[Gage Yevgenny]]<ref name=EVO />
*[[Spartans-II]]<ref name=CdR10 /><ref name=CdR12 />
**[[Felicia Sanderson]]<ref name=EVO />
|forces2=*[[Rebelles d'Eridanus]]
**[[Eric Santiago]]<ref name=EVO />
**[[Robert Watts]]<ref name=CdR9 /><ref name=HFoR />
**[[Allison Stark]]<ref name=EVO />
**[[Spartans-II]]<ref name=CdR10 /><ref name=CdR12 />
|forces2=*[[Rebelles d'Eridanus]]/[[Front des rebelles unis]]<ref name=MYTH>[[Halo Mythos]], p. 55</ref>
**100 vaisseaux<ref name=CdR9 />
**100 vaisseaux<ref name=CdR9 />
***{{V|Iliad|}}<ref name=HFoR />
***''[[Iliad]]''<ref name=HFoR />
***{{V|Gateway|}}<ref name=HFoR />
***''[[Gateway]]''<ref name=HFoR />
**Un nombre inconnu de soldats
**Un nombre inconnu de soldats
*[[Ex-Terra]]<ref name=FUD />
*[[Ex-Terra]]<ref name=FUD />
Ligne 44 : Ligne 35 :
**[[James McCann]]<ref name=FUD />
**[[James McCann]]<ref name=FUD />
|commandant1=
|commandant1=
|commandant2=[[Robert Watts]]<ref name=CdR9 /><ref name=HFoR /> (jusqu'au 14 septembre 2525)<ref name=CdR9 />
|commandant2=
|pertes1=*Un nombre important de soldats<ref name=MYTH />
|pertes1=
**[[Allison Stark]]<ref name=EVO />
*Un nombre inconnu de soldats
**[[Cadmon Lasky]]
|pertes2=
**[[Ridge]]
*Un nombre inconnu de vaisseaux
|pertes2=*Un nombre inconnu de vaisseaux
*Un nombre inconnu de soldats
*Un nombre inconnu de soldats
|intervenant=
|intervenant=
}}
}}
L''''opération : TRÉBUCHET''' (''Operation: TREBUCHET'') a été la réponse militaire de l'[[UNSC]] aux nombreux soulèvements [[civils]] dans les [[colonies extérieures]], connue sous le nom d'[[Insurrection]], ayant débuté en [[2513]] dans le [[système Eridanus]].<ref name=CdR9 /> Couvrant plus de dix années et couvrant plusieurs systèmes, dont [[Eridanus]],<ref name=CdR9 /> [[Epsilon Eridani]],<ref name=HCH8 /> [[Sol]], [[Andesia]], [[Arcadia]]<ref name=FUD /> et [[Lambda Serpentis]].<ref name=CdR12 /> TRÉBUCHET impliqua de nombreuses unités de [[Marines]] et [[Vaisseaux UNSC|navires]]. Il s'agit d'une des plus vastes opérations connues en terme de forces et d'étendue spatiale menées par l'UNSC dans sa longue histoire.
L''''opération : TRÉBUCHET''' (''Operation: TREBUCHET'') a été la réponse militaire de l'[[UNSC]] aux nombreux soulèvements [[civils]] dans les [[colonies extérieures]], connue sous le nom d'[[Insurrection]], ayant débuté en [[2513]] dans le [[système Eridanus]].<ref name=CdR9/> Couvrant plus de dix années et se déroulant plusieurs systèmes, ceux de [[Eridanus II]]<ref name=CdR9 /> de [[Tribute]]<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 8</ref> le [[système solaire]], d'[[Andesia]]<ref name=FUD /> et de [[Jéricho VII]].<ref name=CdR12 />TRÉBUCHET impliqua de nombreuses unités de [[Marines]] et de nombreux navires. C’est une des plus grandes et des plus éloignées (spatialement) des opérations connues, menées par l'UNSC dans sa longue histoire.
 
Au début, la riposte énergique a été largement acceptée, cependant, comme la lutte s’éternisait et que le théâtre des opérations s’élargissait, le maintien de l’opération est devenu extrêmement impopulaire avec la population civile. L’opération a fini par devenir un conflit central pour le Conseil de sécurité de l'UNSC, mais avec le début de la [[guerre Humain contre Covenant]], elle fut brusquement interrompue et la menace rebelle reléguée au second plan, bien que toujours faiblement active.


La riposte énergique fut initialement largement soutenue par la population civile, mais ce soutien disparut au fil des années et de l'élargissement du théâtre des opérations. L’opération était capitale pour le [[Conseil de sécurité de l'UNSC]], mais avec le début de la [[guerre Humain contre Covenant]] elle fut brusquement interrompue et la menace rebelle reléguée au second plan.


==Déroulement==
==Déroulement==
===Eridanus===
===Eridanus II===
En janvier<ref name=MYTH /> [[2513]], près de 20 ans après la [[Opération : CHARLEMAGNE|première insurrection]], une nouvelle menée par le [[colonel]] [[Robert Watts]], réorganisée sous le [[Front des rebelles unis]], éclata dans le système et en particulier sur et autour d'[[Eridanus II]].<ref name=CdR9 /> Plusieurs mois après,<ref name=MYTH /> le 21 mai,<ref name=HFoR /> une flotte de [[Destroyer UNSC|destroyers]] et de [[Transporteur UNSC|transporteurs]] de l'UNSC arriva pour combattre la flotte rebelle, composée d'une centaine de petits vaisseaux.<ref name=CdR9 /> Une campagne terrestre commença sur Eridanus II avec des unités de la [[M-EDF 9/21/1|9th Marine Expeditionary Force]] qui furent envoyées sur la planète dans l'espoir de capturer les dirigeants du mouvement et de pacifier la population. L'une de ces unités, commandée par le [[CPT|capitaine]] [[Ponder]], participa à une mission désastreuse pour tenter de capturer un chef des rebelles à [[Elysium City]], qui prit fin par la mort de la famille de ce leader. Ponder fut rétrogradé pour cet acte inutile.<ref name=HCH7>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 7</ref>
Le [[système Eridanus]] eut une première [[Insurrection de 2494|insurrection]] en [[2494]]<ref name=CdR1>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 1</ref> où les [[rebelles d'Eridanus]] commandés par le [[colonel]] [[Robert Watts]] prirent le contrôle de la planète en janvier [[2495]].<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/colonel-watts Halo Waypoint: Universe - Robert Watts]</ref> Deux ans plus tard, la planète fut reprise par les forces de l'[[UNSC]] au prix d'au moins 4 [[Destroyer UNSC|destroyers]].<ref name=CdR1/> {{tosource2|Autour de [[2511]], les rebelles d'Eridanus avaient renversé le gouvernement colonial d'[[Eridanus II]], et en contrôlaient toutes les activités du [[système Eridanus]]. L'UNSC répondit sévèrement, en cherchant à éliminer la rébellion par la force.}}
 
En [[2513]], une nouvelle insurrection menée par Robert Watts, réorganisée sous le [[Front des rebelles unis]], éclata dans le système et en particulier sur et autour d'Eridanus II, grâce à une petite marine civile artisanale. Les rebelles tentèrent de prendre en charge le système. L'UNSC envoya une flotte de destroyers et de [[Transporteur UNSC|transporteurs]] combattre la flotte rebelle, composée de 100 vaisseaux, ainsi que des troupes au sol. La victoire fut acquise par l'UNSC mais au cours de la bataille, les rebelles furent acculés et les survivants s'enfuirent dans la ceinture d'astéroïdes du système. Ils y installèrent une base dans l'astéroïde [[Eridanus Secundus]] et reprirent leurs raids en [[2525]]. En septembre de cette même année, un groupe de [[Spartan-II]] fut envoyé dans le cadre de l'[[opération : TALON]] pour enlever Watts dans le but de désorganiser les rebelles.<ref name=CdR9>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 9</ref>


La victoire fut acquise par l'UNSC mais au cours de la bataille, les rebelles furent acculés et les survivants s'enfuirent dans la ceinture d'astéroïdes du système. Ils y établirent une base dans l'astéroïde [[Eridanus Secundus]]<ref name=CdR9>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 9</ref> depuis laquelle ils effectuèrent des raids.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 1</ref> Cependant, dans le milieu des années 2520, une résurgence des violences eut lieu sur la planète accompagnée d'une reprise des manifestations anti-[[UEG]]. Ces manifestations furent matées avec l'aide de soldats de l'UNSC mais aussi de [[milice]]s coloniales de la [[CMA]].<ref name=EVO /> Néanmoins, dès [[2524]], celle-ci fut progressivement mise de côté après que certains de ses membres aient été impliqués dans plusieurs affaires [[insurrection]]nistes,<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 34 (2009)</ref> et que les milices elles-mêmes comptaient des sympathisants pour le mouvement anti-UEG. Vers septembre [[2525]], les milices n'étaient utilisées que dans des missions de maintien de l'ordre ou de très faible importance. La CMA fut totalement écartée de l'opération après l'explosion de deux bombes dans un bar fréquenté par des soldats de la CMA et de l'UNSC dans la banlieue d'[[Elysium City]].<ref name=EVO />
Une campagne terrestre commença sur Eridanus II avec des unités du [[M-EDF 9/21/1|9th Marine Expeditionary Force]] qui furent envoyées sur la planète dans l'espoir de capturer les dirigeants du mouvement et de pacifier la population. L'une de ces unités, commandée par le [[captain|capitaine]] [[Ponder]], participa à une mission désastreuse pour tenter de capturer un chef des rebelles à [[Elysium City]], qui prit fin par la mort de la famille de ce leader. Ponder fut rétrogradé pour cet acte inutile.<ref name=HCH7>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 7</ref>


===Epsilon Eridani===
===Tribute===
Le [[système Epsilon Eridani]] connut des combats jusqu'en [[2524]], faisant plus d'un million de morts, principalement des civils. Le 16 juin, sur [[Tribute]], le [[lieutenant-colonel]] [[Aboim]] mena une opération contre un atelier de fabrication de bombes artisanales. Soutenus par l'{{V|Bum Rush}}, deux escouades d'[[ODST]] transportées par [[Hornet]]s, Alpha et Beta menées respectivement par [[Avery Johnson]] et [[Nolan Byrne]], prirent d'assaut l'installation tôt dans la matinée, puis interrogèrent les insurrectionnistes présents, qui révélèrent sous la torture un nouveau modèle de bombe conçu à partir de pneus. Tous furent exécutés sauf un sur ordre de l'[[ONI]].
Le [[système Epsilon Eridani]] connut des combats jusqu'en [[2524]], faisant plus d'un million de morts, principalement des civils. Le 16 juin, sur [[Tribute]], le [[lieutenant-colonel]] [[Aboim]] mena une opération contre un atelier de fabrication de bombes artisanales. Soutenus par l'{{V|Bum Rush}}, deux escouades d'[[ODST]] transportées par [[Hornet]]s, Alpha et Beta menées respectivement par [[Avery Johnson]] et [[Nolan Byrne]], prirent d'assaut l'installation tôt dans la matinée, puis interrogèrent les insurrectionnistes présents, qui révélèrent sous la torture un nouveau modèle de bombe conçu à partir de pneus. Tous furent exécutés sauf un sur ordre de l'[[ONI]].


L'équipe fut immédiatement réassignée à une autre intervention, les drones [[ARGUS]] ayant repéré un camion piégé dans une aire d'autoroute. Johnson et son équipe restèrent dans les airs, d'où il élimina le conducteur du camion avec son fusil [[Stanchion]], pendant que Beta intervenait dans le restaurant [[Jim Dandy]] proche, où une complice prit un garçon en otage. En hésitant à tirer, Johnson échoua à empêcher la détonation,<ref name=HCH0>[[Halo : Contact Harvest]], Prologue</ref> qui fit trente-huit morts civils<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 5</ref> et trois Marines, et blessa grièvement Byrne. Johnson fut accordé deux semaines de repos avant d'être réaffecté à l'entraînement de la [[milice coloniale]] d'[[Harvest]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 2</ref>
L'équipe fut immédiatement réassignée à une autre intervention, les drones [[ARGUS]] ayant repéré un camion piégé dans une aire d'autoroute. Johnson et son équipe restèrent dans les airs, d'où il élimina le conducteur du camion avec son fusil [[Stanchion]], pendant que Beta intervenait dans le restaurant [[Jim Dandy]] proche, où une complice prit un garçon en otage. En hésitant à tirer, Johnson échoua à empêcher la détonation,<ref name=HCH0>[[Halo : Contact Harvest]], Prologue</ref> qui fit trente-huit morts civils<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 5</ref> et trois marines, et blessa grièvement Byrne. Johnson fut accordé deux semaines de repos avant d'être réaffecté à l'entraînement de la [[milice coloniale]] d'[[Harvest]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 2</ref>


Entre-temps, les insurgés eurent recours à plus d’audace, privilégiant les tactiques mortelles, comme le bombardement d'une [[National Holiday|ligne civile]] en orbite de [[Reach]].<ref name=HCH8 /> [[Epsilon Eridani IV]] connut également des affrontements.<ref>[[Halo Wars : Prima Official Game Guide]], p. 22</ref>
Entre-temps, les insurgés eurent recours à plus d’audace, privilégiant les tactiques mortelles, comme le bombardement d'une [[National Holiday|ligne civile]] en orbite de [[Reach]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 9</ref>


===Autres opérations===
===Autres opérations===
Une unité d'ODST comprenant [[Cadmon Lasky]], le frère de [[Thomas Lasky]], fut impliquée dans plusieurs combats, dont un sur [[Andesia]] où un ami de Cadmon, [[Ridge]], fut tué. Cadmon fut lui-même tué au cours d'une de ces opérations. [[Mars]] fut la cible d'une tentative d'attentat menée par deux membres du groupe [[Bandusa]] mais qui fut déjouée.<ref name=FUD>[[Halo 4 : Forward Unto Dawn]]</ref>
Une unité d'ODST comprenant [[Cadmon Lasky]], le frère de [[Thomas Lasky]], fut impliquée dans plusieurs combats, dont un sur [[Andesia]] où un ami de Cadmon, [[Ridge]], fut tué. Cadmon fut lui-même tué au cours d'une de ces opérations.<ref name=FUD>[[Halo 4 : Forward Unto Dawn]]</ref>


===Spartans-II===
===Spartans-II===
La [[Opération : TALON|première opération]] impliquant les [[Spartans-II]] visa les [[rebelles d'Eridanus]] en septembre [[2525]]. Une équipe de cinq Spartans fut envoyée pour infiltrer [[Eridanus Secundus]] et capturer [[Robert Watts]]. La mission réussit mais les rebelles n'en furent pas pour autant paralysés.<ref name=CdR9 /><ref name=CdR10>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 10</ref>
La [[Opération : TALON|première opération]] impliquant les [[Spartans-II]] visa les rebelles d'Eridanus en [[2525]]. Une équipe de cinq Spartans fut envoyée pour infiltrer Eridanus Secundus et capturer Robert Watts. La mission réussit mais les rebelles n'en furent pas pour autant paralysés.<ref name=CdR9 /><ref name=CdR10>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 10</ref>


Peu de temps après, les Spartans ont été envoyés mettre fin à une rébellion sur [[Jéricho VII]].<ref name=CdR12>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 12</ref> Une autre opération auprès du groupe [[Ex-Terra]] fut menée à une date inconnue après 2525 et vit les deux camps collaborer contre les [[Covenants]]. Des images de cette mission furent piratées par [[Michael Sullivan]] avec l'aide de [[Dimah Tchakova]].<ref name=FUD />
Peu de temps après, les Spartans ont été envoyés mettre fin à une rébellion sur [[Jéricho VII]].<ref name=CdR12>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 12</ref> Une autre opération auprès du groupe [[Ex-Terra]] fut menée à une date inconnue après 2525 et vit les deux camps collaborer contre les [[Covenants]]. Des images de cette mission furent piratées par [[Michael Sullivan]] avec l'aide de [[Dimah Tchakova]].<ref name=FUD />


===Interruption===
===Interruption===
L'opération a été brutalement conclue avec le début de la [[guerre Humain contre Covenant]] après la [[première bataille d'Harvest]], mais le secret de cette menace ne fut que quelques temps après, prolongeant le déploiement des certains groupes jusqu'en [[2526]].<ref name=FUD /> Bien que l'insurrection ait continué pendant longtemps, la menace rebelle dans le système a été rapidement moins prioritaire au vu du génocide de l’Alliance, par la [[vitrification]] de planètes, tuant tous les humains qu'ils rencontraient. Dans l'intervalle, bon nombre des rebelles, voyant que la seule véritable protection contre l'écrasante vigueur des Covenants, était celle de l'UNSC, ceux-ci cessèrent de résister, et furent soumis au contrôle du Conseil de sécurité, se cachant loin des deux attaques des Covenants et de l'UNSC. Certains groupes de rebelles ont survécu libres, sachant éviter les contrôles de l'UNSC, jusqu'en 2552.
L'opération a été brutalement conclue avec le début de la [[guerre Humain contre Covenant]] après la [[première bataille d'Harvest]]. Bien que l'insurrection ait continué pendant longtemps, la menace rebelle dans le système a été rapidement moins prioritaire au vu du génocide de l’Alliance, par la [[vitrification]] de planètes, tuant tous les humains qu'ils rencontraient. Dans l'intervalle, bon nombre des rebelles, voyant que la seule véritable protection contre l'écrasante vigueur des Covenants, était celle de l'UNSC, ceux-ci cessèrent de résister, et furent soumis au contrôle du Conseil de sécurité, se cachant loin des deux attaques des Covenants et de l'UNSC. Certains groupes de rebelles ont survécu libres, sachant éviter les contrôles de l'UNSC, jusqu'en 2552.


La majorité des rebelles ont simplement continué leur vie quotidienne, sans interférer avec l'UNSC. D'autres ont même décidé de faire de marchander avec l'UNSC. Toutefois, il est apparu que certains étaient des pièges pour interpeller des rebelles fichés et recherchés.{{tosource2}}
La majorité des rebelles ont simplement continué leur vie quotidienne, sans interférer avec l'UNSC. D'autres ont même décidé de faire de marchander avec l'UNSC. Toutefois, il est apparu que certains étaient des pièges pour interpeller des rebelles fichés et recherchés.{{tosource2}}
Ligne 85 : Ligne 78 :
==Divers==
==Divers==
*Les dernières années de l'opération ont vu l'UNSC perfectionner ses techniques d'abordage, notamment celle dite {{citer|''soft-seal entrance''}} qui fut utilisée plus tard dans le sauvetage de l'équipage de l'{{V|Prophecy}}.<ref name=HWG>[[Halo Wars : Genesis]]</ref>
*Les dernières années de l'opération ont vu l'UNSC perfectionner ses techniques d'abordage, notamment celle dite {{citer|''soft-seal entrance''}} qui fut utilisée plus tard dans le sauvetage de l'équipage de l'{{V|Prophecy}}.<ref name=HWG>[[Halo Wars : Genesis]]</ref>
*Les rangs des [[ODST]] souffrirent de pertes particulièrement élevées tout au long de l'opération.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 7</ref>


<gallery>
Fichier:HFoR-Eridanus II & TREBUCHET.jpg|La flotte de l'UNSC faisant face à celle des rebelles.
</gallery>


==Sources==
==Sources==

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)