Différences entre les versions de « McFarlane Toys/Special Edition Blister Card »

Original

.:Official Press Release:.

Memorandum: From the office of the Mayor of New Mombasa

Re: Creation of Master Chief Petty Officer John-117 statue

Note[s]: For immediate release

Subject: UNSC Memorial (addition to)

Notes[s]: Amendment to section 7-G.2 of previously posted document: "Project Rebirth (the Rebuilding and Revitalization of New Mombasa in the Post War World)"

Amendment: 7-G.2.5; In addition to items listed and described in points 7-A.1-7-G.2.4 of document "Project Rebirth (The Rebuilding and Revitalization of New Mombasa in the Post War World)," as they pertain to the development and creation of the United Nations Space Command Memorial Park/Monument, there is to be a life-sized (2.13m/7ft) statue of one; Master Chief Petty Officer John-117, erected at the center of the Memorial garden… [MORE]

Note[s]: Proposed materials: Recycled and sterilized metals from two downed D77-TC Pelican Dropships recovered from wreckage from the conflict at Voi. Gold ore donated by members of the East African Protectorate (EAP)… [MORE] Concept: Refer to attached sample for a three-dimensional demonstration of the proposed concept (final posing to be determined). Artist: As yet unassigned. Currently accepting bids.

Statement: Master Chief Petty Officer John-117 is a hero, of course, but he is also symbolic of the many brave men and women who gave their lives in the war against the Covenant - defending not only our once-fair city, but the entirety of human civilization here on Earth and out among the stars. It is with great sadness and heavy hearts that we proudly announce a new addition to the planned memorial park/monument to be constructed on the site of the old city hall thoroughfare.

As we learned from the declassification of UNSC and ONI documents late last week, Master Chief Petty Officer John-117, the last of the Spartan-II soldiers, was lost in a final heroic act… [MORE]

Traduction

.:Communiqué de presse:.

Mémorandum : Depuis le bureau du maire de la Nouvelle Mombasa

Re : Création de la statue du Major John-117

Note[s] : Publication immédiate

Sujet : Mémorial de l'UNSC (ajout au)

Notes[s] : Amendement à la section 7-G.2 du document précédent : « Project Rebirth (reconstruction et revivification de la Nouvelle Mombasa dans l'après-guerre) »

Amendement : 7-G.2.5 ; Est à ajouter aux objets listés et décrits aux points 7-A.1-7-G.2.4 du document « Project Rebirth (reconstruction et revivification de la Nouvelle Mombasa dans l'après-guerre) », étant donné qu'ils sont liés au développement et à la création du monument/parc mémorial du Commandement spatial des Nations unies, une statue taille réelle (2.13 m/7 ft) du Major John-117, érigée au centre du jardin du mémorial… [SUITE]

Note[s] : Matériaux proposés : Métal recyclé et stérilisé issu de deux Pélicans D77-TC écrasés retrouvés parmi les décombres du conflit de Voi. Minerai d'or donné par les membres de l'East African Protectorate (EAP)… [SUITE] Concept : se référer à l'échantillon fourni pour une démonstration tridimensionnelle du concept proposé (pose finale à déterminer). Artiste : à déterminer. Offres appréciées.

Communiqué : Le Major John-117 est évidemment un héros, mais il est également le symbole des courageux hommes et femmes qui ont donné leurs vies dans la guerre contre les Covenants, défendant non seulement notre anciennement prospère cité, mais également toute la civilisation humaine sur cette Terre et parmi les étoiles. C'est avec une grande tristesse et le cœur lourd que nous annonçons fièrement un nouvel ajout au monument/parc mémorial prévu pour être construit à l'endroit où se trouvait l'ancien hôtel de ville.

Comme nous l'avons appris avec la déclassification de documents de l'UNSC et de l'ONI la semaine dernière, le Major John-117, le dernier des soldats Spartan-II, nous quitta dans un dernier acte héroïque… [SUITE]