Modification de La bataille de Sunaion (niveau de Halo 5 : Guardians)
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
==Scénario== | ==Scénario== | ||
''(Cinématique)'' | |||
''Un groupe de Phantoms et de Banshees escortant un Lich se dirigent vers Sunaion, déjà sous l'assaut des vaisseaux. L'équipe Osiris se trouve dans le hangar du Lich.'' | ''(Un groupe de Phantoms et de Banshees escortant un Lich se dirigent vers Sunaion, déjà sous l'assaut des vaisseaux. L'équipe Osiris se trouve dans le hangar du Lich.)'' | ||
'''[[Jameson Locke]]''' : Osiris, en formation. Tout le monde est prêt ? | '''[[Jameson Locke]]''' : Osiris, en formation. Tout le monde est prêt ? | ||
''L'équipe se rassemble.'' | ''(L'équipe se rassemble.)'' | ||
'''[[Edward Buck]]''' : En fait… Tanaka, si ça ne te dérange pas… Tu veux bien dire quelques mots ? | '''[[Edward Buck]]''' : En fait… Tanaka, si ça ne te dérange pas… Tu veux bien dire quelques mots ? | ||
Ligne 76 : | Ligne 76 : | ||
'''Tanaka''' : Et Buck, il paiera sa tournée quand on sera rentrés. | '''Tanaka''' : Et Buck, il paiera sa tournée quand on sera rentrés. | ||
''Les Spartans équipent leurs casques et préparent leurs armes en s'approchant du bord des portes, regardant Sunaion en approche.'' | ''(Les Spartans équipent leurs casques et préparent leurs armes en s'approchant du bord des portes, regardant Sunaion en approche.)'' | ||
'''Buck''' : Si on s'en sort, je suis prêt à t'acheter le bar tout entier. | '''Buck''' : Si on s'en sort, je suis prêt à t'acheter le bar tout entier. | ||
''L'escadron traverse la ville, criblée d'explosions.'' | ''(L'escadron traverse la ville, criblée d'explosions.)'' | ||
'''Locke''' : Osiris, on a le feu vert. | '''Locke''' : Osiris, on a le feu vert. | ||
''Les Spartans, l'Arbiter et ses troupes sautent du Lich dans leur zone de largage.'' | ''(Les Spartans, l'Arbiter et ses troupes sautent du Lich dans leur zone de largage.)'' | ||
===La chute des Covenants=== | ===La chute des Covenants=== | ||
''(Gameplay)'' | |||
'''[[Arbiter (rang)|Arbiter]] [[Thel 'Vadam]]''' : Lames de Sanghelios, avec moi ! Visez les défenses antiaériennes ! Dégagez les zones d'atterrissage ! (Sur la radio) Pour Sanghelios ! | '''[[Arbiter (rang)|Arbiter]] [[Thel 'Vadam]]''' : Lames de Sanghelios, avec moi ! Visez les défenses antiaériennes ! Dégagez les zones d'atterrissage ! (Sur la radio) Pour Sanghelios ! | ||
Ligne 95 : | Ligne 95 : | ||
'''Locke''' : Voilà la première défense antiaérienne. En avant, éliminez-la ! | '''Locke''' : Voilà la première défense antiaérienne. En avant, éliminez-la ! | ||
''' | '''Arbiter''' : Neutralisez les défenses antiaériennes. Visez le canon ou sa source d'alimentation. Spartans, le gardien se trouve à l'autre bout de la ville. Vous trouverez d'autres défenses antiaériennes en chemin… | ||
'''Locke''' : On va les détruire au fur et à mesure. | '''Locke''' : On va les détruire au fur et à mesure. | ||
''' | '''Arbiter''' : Bonne chance, Spartan. | ||
'''Locke''' : Vous aussi, Arbiter. | '''Locke''' : Vous aussi, Arbiter. | ||
''' | '''Arbiter''' : Lames de Sanghelios, aujourd'hui nous détruisons Sunaion, et avec elle l'Alliance covenante ! À moi, frères ! | ||
''Les Élites escaladent un bâtiment et sortent du champ de vision.'' | ''(Les Élites escaladent un bâtiment et sortent du champ de vision.)'' | ||
'''Locke''' : Allez, Spartans. On a du chemin à parcourir jusqu'au gardien. En route. | '''Locke''' : Allez, Spartans. On a du chemin à parcourir jusqu'au gardien. En route. | ||
Ligne 111 : | Ligne 111 : | ||
---- | ---- | ||
''Si le joueur localise la source d'alimentation.'' | ''(Si le joueur localise la source d'alimentation.)'' | ||
'''Locke''' : C'est l'alimentation des défenses antiaériennes. Explosez-la pour virer le canon. | '''Locke''' : C'est l'alimentation des défenses antiaériennes. Explosez-la pour virer le canon. | ||
Ligne 117 : | Ligne 117 : | ||
---- | ---- | ||
''Un groupe de Grognards sort d'un bâtiment proche.'' | ''(Un groupe de Grognards sort d'un bâtiment proche.)'' | ||
'''Buck''' : L'ennemi est à la porte. | '''Buck''' : L'ennemi est à la porte. | ||
Ligne 141 : | Ligne 141 : | ||
'''Locke''' : La flotte de l'Arbiter arrive. Neutralisez les défenses antiaériennes pour l'aider. | '''Locke''' : La flotte de l'Arbiter arrive. Neutralisez les défenses antiaériennes pour l'aider. | ||
''L'équipe pénètre dans la zone suivante.'' | ''(L'équipe pénètre dans la zone suivante.)'' | ||
'''Buck''' : Je vois une batterie anti-aérienne. | '''Buck''' : Je vois une batterie anti-aérienne. | ||
Ligne 149 : | Ligne 149 : | ||
---- | ---- | ||
''Si le joueur détruit le module d'alimentation de la tourelle.'' | ''(Si le joueur détruit le module d'alimentation de la tourelle.)'' | ||
'''Locke''' : Module d'alimentation détruit. | '''Locke''' : Module d'alimentation détruit. | ||
Ligne 161 : | Ligne 161 : | ||
'''Locke''' : En route, on a encore du boulot devant nous. | '''Locke''' : En route, on a encore du boulot devant nous. | ||
''L'équipe entre dans une nouvelle zone.'' | ''(L'équipe entre dans une nouvelle zone.)'' | ||
{Point de contrôle} | {Point de contrôle} | ||
''Des modules d'insertion covenants atterrissent. Un vaisseau est abattu au-dessus de l'océan.'' | ''(Des modules d'insertion covenants atterrissent. Un vaisseau est abattu au-dessus de l'océan.)'' | ||
'''Buck''' : Et merde ! | '''Buck''' : Et merde ! | ||
Ligne 171 : | Ligne 171 : | ||
'''Locke''' : Des modules d'insertion covenants ! | '''Locke''' : Des modules d'insertion covenants ! | ||
''Les covenants se remplient dans la zone suivante, suivis des Spartans.'' | ''(Les covenants se remplient dans la zone suivante, suivis des Spartans.)'' | ||
'''Buck''' : D'autres défenses antiaériennes ! | '''Buck''' : D'autres défenses antiaériennes ! | ||
Ligne 183 : | Ligne 183 : | ||
'''Chef d'escadron''' : Bien reçu, Spartan. À tous, les Spartans ont sécurisé plus d'espace aérien. Avancez et faites-leur mal ! | '''Chef d'escadron''' : Bien reçu, Spartan. À tous, les Spartans ont sécurisé plus d'espace aérien. Avancez et faites-leur mal ! | ||
''Un Spirit et des snipers arrivent dans la zone.'' | ''(Un Spirit et des snipers arrivent dans la zone.)'' | ||
'''Buck''' : Des renforts ! | '''Buck''' : Des renforts ! | ||
''L'équipe pénètre dans une nouvelle zone.'' | ''(L'équipe pénètre dans une nouvelle zone.)'' | ||
{Point de contrôle} | {Point de contrôle} | ||
Ligne 197 : | Ligne 197 : | ||
'''Locke''' : Halsey est persuadée que ça marchera. J'ai confiance en elle. | '''Locke''' : Halsey est persuadée que ça marchera. J'ai confiance en elle. | ||
''L'équipe pénètre dans une nouvelle zone.'' | ''(L'équipe pénètre dans une nouvelle zone.)'' | ||
{Point de contrôle} | {Point de contrôle} | ||
Ligne 207 : | Ligne 207 : | ||
'''Locke''' : Deuxième canon détruit ! Plus qu'un ! | '''Locke''' : Deuxième canon détruit ! Plus qu'un ! | ||
''Un bouclier condamne l'accès au bâtiment où prient des Grognards devant un hologramme du gardien.'' | ''(Un bouclier condamne l'accès au bâtiment où prient des Grognards devant un hologramme du gardien.)'' | ||
'''Buck''' : On est bloqués par un bouclier. | '''Buck''' : On est bloqués par un bouclier. | ||
Ligne 215 : | Ligne 215 : | ||
---- | ---- | ||
'' | ''(Selon le choix du joueur.)'' | ||
'''Tanaka''' : J'ai une idée. On va au deuxième étage et on saute. | '''Tanaka''' : J'ai une idée. On va au deuxième étage et on saute. | ||
Ligne 247 : | Ligne 247 : | ||
'''Soldat''' : Les Humains ! Par ici ! | '''Soldat''' : Les Humains ! Par ici ! | ||
''L'équipe active la console sur la plateforme et s'engage dans l'ascenseur.'' | ''(L'équipe active la console sur la plateforme et s'engage dans l'ascenseur.)'' | ||
'''Locke''' : Tout le monde dans l'ascenseur. | '''Locke''' : Tout le monde dans l'ascenseur. | ||
Ligne 255 : | Ligne 255 : | ||
'''Locke''' : Arbiter, on va vers la ville souterraine. Je dois vos prévenir : avant de passer en sous-espace, le gardien va déclencher une série de déflagrations. Si vos vaisseaux évacuent la zone à temps, les Covenants seront frappés de plein fouet. | '''Locke''' : Arbiter, on va vers la ville souterraine. Je dois vos prévenir : avant de passer en sous-espace, le gardien va déclencher une série de déflagrations. Si vos vaisseaux évacuent la zone à temps, les Covenants seront frappés de plein fouet. | ||
''' | '''Arbiter''' : La victoire et l'honneur ne naissent pas de graines craintives, Spartan Locke. Votre récolte sera glorieuse. Quand vous verrez le Major… Saluez-le de ma part. | ||
'''Locke''' : Je n'y manquerai pas. | '''Locke''' : Je n'y manquerai pas. | ||
Ligne 267 : | Ligne 267 : | ||
'''Buck''' : Le gardien ne nous attendra pas. On ne doit pas traîner si on veut rejoindre le Major. | '''Buck''' : Le gardien ne nous attendra pas. On ne doit pas traîner si on veut rejoindre le Major. | ||
''Un Spirit passe, diffusant des messages d'encouragement aux Covenants. L'équipe s'engage sur les passerelles.'' | ''(Un Spirit passe, diffusant des messages d'encouragement aux Covenants. L'équipe s'engage sur les passerelles.)'' | ||
'''Locke''' : D'après Mahkee, ce chemin nous donnera un accès direct au gardien. Mais n'oubliez pas, les Lames de Sanghelios ne sont plus là pour occuper les troupes. | '''Locke''' : D'après Mahkee, ce chemin nous donnera un accès direct au gardien. Mais n'oubliez pas, les Lames de Sanghelios ne sont plus là pour occuper les troupes. | ||
Ligne 279 : | Ligne 279 : | ||
'''Tanaka''' : Un « accès direct », apparemment ça doit vouloir dire autre chose en sangheili. | '''Tanaka''' : Un « accès direct », apparemment ça doit vouloir dire autre chose en sangheili. | ||
''' | '''Arbiter''' : Spartans, Soyez prudents. De nouveaux ennemis ont rejoint la bataille. Blindés et brillants. | ||
'''Locke''' : Des Prométhéens. On fera attention, Arbiter. | '''Locke''' : Des Prométhéens. On fera attention, Arbiter. | ||
Ligne 293 : | Ligne 293 : | ||
'''Buck''' : Terminus, on doit remonter. | '''Buck''' : Terminus, on doit remonter. | ||
''L'ascenseur s'ouvre sur des Grognards.'' | ''(L'ascenseur s'ouvre sur des Grognards.)'' | ||
'''Vale''' : Tout le monde dans l'ascenseur, go ! | '''Vale''' : Tout le monde dans l'ascenseur, go ! | ||
''L'ascenseur monte.'' | ''(L'ascenseur monte.)'' | ||
'''Locke''' : Arbiter, ici le Spartan Locke. Vous me recevez ? | '''Locke''' : Arbiter, ici le Spartan Locke. Vous me recevez ? | ||
''' | '''Arbiter''' (interférences) : Spartan Locke !— près du gardien— en train de tuer tous le monde— | ||
'''Locke''' : Arbiter. | '''Locke''' : Arbiter. | ||
''Interférences.'' | ''(Interférences.)'' | ||
'''Buck''' : Ça sent le sapin. | '''Buck''' : Ça sent le sapin. | ||
Ligne 316 : | Ligne 316 : | ||
===Gardien=== | ===Gardien=== | ||
''L'équipe arrive sur une place jonchée de cadavres et de véhicules covenants.'' | ''(L'équipe arrive sur une place jonchée de cadavres et de véhicules covenants.)'' | ||
'''Buck''' : On a raté la fête, on dirait. | '''Buck''' : On a raté la fête, on dirait. | ||
Ligne 326 : | Ligne 326 : | ||
'''Locke''' : Pas assez. Plus vite, Osiris ! | '''Locke''' : Pas assez. Plus vite, Osiris ! | ||
''Dans la zone suivante, le gardien émerge de l'eau.'' | ''(Dans la zone suivante, le gardien émerge de l'eau.)'' | ||
'''Locke''' : Là, dans l'océan ! Le gardien se réveille ! Arbiter, le gardien, il– | '''Locke''' : Là, dans l'océan ! Le gardien se réveille ! Arbiter, le gardien, il– | ||
Ligne 332 : | Ligne 332 : | ||
'''Tanaka''' : Attention ! | '''Tanaka''' : Attention ! | ||
''Le gardien émet une onde. Un Phantom qui décollait est projeté contre un bâtiment et des bâtiments s'effondrent. L'équipe cours sur les passerelles qui s'effondrent.'' | ''(Le gardien émet une onde. Un Phantom qui décollait est projeté contre un bâtiment et des bâtiments s'effondrent. L'équipe cours sur les passerelles qui s'effondrent.)'' | ||
'''Tanaka''' : On a pas fait tout ça pour le laisser filer. Allez, Spartans ! | '''Tanaka''' : On a pas fait tout ça pour le laisser filer. Allez, Spartans ! | ||
Ligne 340 : | Ligne 340 : | ||
'''Vale''' : Attention, ça va— | '''Vale''' : Attention, ça va— | ||
''Le sol s'effondre et Locke manque de tomber dans l'océan.'' | ''(Le sol s'effondre et Locke manque de tomber dans l'océan.)'' | ||
'''Buck''' : Allez, allez, vite Spartan ! | '''Buck''' : Allez, allez, vite Spartan ! | ||
''Locke remonte sur la passerelle.'' | ''(Locke remonte sur la passerelle.)'' | ||
'''Vale''' : À droite ! À droite ! ''ou'' Le bâtiment sur la droite, vite ! | '''Vale''' : À droite ! À droite ! ''ou'' Le bâtiment sur la droite, vite ! | ||
''Un vaisseau plonge dans l'océan et explose derrière les Spartans alors qu'ils entrent dans le bâtiment effondré où se trouvent des cadavres de Lames.'' | ''(Un vaisseau plonge dans l'océan et explose derrière les Spartans alors qu'ils entrent dans le bâtiment effondré où se trouvent des cadavres de Lames.)'' | ||
'''Radio des Lames''' : Évacuez… la position… | '''Radio des Lames''' : Évacuez… la position… | ||
Ligne 354 : | Ligne 354 : | ||
'''Buck''' : Le bâtiment va s'effondrer ! Tirons-nous ! | '''Buck''' : Le bâtiment va s'effondrer ! Tirons-nous ! | ||
''Dans la pièce suivante, deux rampants se disputent un cadavre.)' | ''(Dans la pièce suivante, deux rampants se disputent un cadavre.)'' | ||
'''Tanaka''' : Rampants ! | '''Tanaka''' : Rampants ! | ||
''Le gardien chante à nouveau.'' | ''(Le gardien chante à nouveau.)'' | ||
'''Vale''' : C'est reparti. | '''Vale''' : C'est reparti. | ||
Ligne 364 : | Ligne 364 : | ||
'''Locke''' : On doit faire vite. Dépêchez-vous ou on aura pas le temps de rejoindre le Major. | '''Locke''' : On doit faire vite. Dépêchez-vous ou on aura pas le temps de rejoindre le Major. | ||
''En utilisant les gravats pour monter à l'étage, l'équipe aperçoit l'Arbiter aux prises avec un Chevalier Prométhéen.'' | ''(En utilisant les gravats pour monter à l'étage, l'équipe aperçoit l'Arbiter aux prises avec un Chevalier Prométhéen.)'' | ||
'''Locke''' : Arbiter ! | '''Locke''' : Arbiter ! | ||
''' | '''Arbiter''' : Spartans… | ||
''L'Arbiter esquive un coup de lame du Chevalier, monte sur son dos et plante son épée dans son crâne, le tuant sur le coup.'' | ''(L'Arbiter esquive un coup de lame du Chevalier, monte sur son dos et plante son épée dans son crâne, le tuant sur le coup.)'' | ||
'''Buck''' : Prométhéens en approche ! | '''Buck''' : Prométhéens en approche ! | ||
Ligne 376 : | Ligne 376 : | ||
'''Locke''' : On a presque atteint le gardien. Ils ne peuvent plus nous arrêter. Dégagez un passage ! Montez à bord du gardien avant qu'il parte. | '''Locke''' : On a presque atteint le gardien. Ils ne peuvent plus nous arrêter. Dégagez un passage ! Montez à bord du gardien avant qu'il parte. | ||
''Les Spartans et l'Arbiter éliminent plusieurs vagues de Prométhéens.'' | ''(Les Spartans et l'Arbiter éliminent plusieurs vagues de Prométhéens.)'' | ||
'''Vale''' : Troisième vague. | '''Vale''' : Troisième vague. | ||
Ligne 386 : | Ligne 386 : | ||
'''Locke''' : Tout ce qui compte, c'est que le gardien soit encore là. Il n'est pas trop tard. | '''Locke''' : Tout ce qui compte, c'est que le gardien soit encore là. Il n'est pas trop tard. | ||
''Un Veilleur apparaît.'' | ''(Un Veilleur apparaît.)'' | ||
'''Buck''' : Qu'est-ce qu'il fait ici, lui, on l'a tué ! | '''Buck''' : Qu'est-ce qu'il fait ici, lui, on l'a tué ! | ||
Ligne 396 : | Ligne 396 : | ||
'''Locke''' : Le Veilleur d'abord. Feu à volonté, Osiris. | '''Locke''' : Le Veilleur d'abord. Feu à volonté, Osiris. | ||
''Le Veilleur est éliminé.'' | ''(Le Veilleur est éliminé.)'' | ||
'''Veilleur''' : Non ! Vous ne devez pas atteindre Genesis ! | '''Veilleur''' : Non ! Vous ne devez pas atteindre Genesis ! | ||
Ligne 404 : | Ligne 404 : | ||
'''Locke''' C'est là-bas que se rend le gardien. | '''Locke''' C'est là-bas que se rend le gardien. | ||
''(Cinématique)'' | |||
''Le gardien est haut dans les airs au-dessus de l'océan. | ''(Le gardien est haut dans les airs au-dessus de l'océan.) | ||
'''Buck''' : Le gardien part sans nous. | '''Buck''' : Le gardien part sans nous. | ||
Ligne 412 : | Ligne 412 : | ||
'''Tanaka''' : Y'a sûrement moyen de– | '''Tanaka''' : Y'a sûrement moyen de– | ||
''Un Pélican émerge de la fumée. À son bord se trouvent Palmer et Halsey.'' | ''(Un Pélican émerge de la fumée. À son bord se trouvent Palmer et Halsey.)'' | ||
'''Palmer | '''Palmer''' (radio) : Osiris, bougez-vous le cul ! Je suis en route, vous avez intérêt à être prêts à partir ! | ||
'''Locke''' : Vite ! | '''Locke''' : Vite ! | ||
''L'équipe cours vers l'océan et saute dans la soute ouverte du Pélican.'' | ''(L'équipe cours vers l'océan et saute dans la soute ouverte du Pélican.)'' | ||
'''Locke''' : On est à bord ! | '''Locke''' : On est à bord ! | ||
Ligne 424 : | Ligne 424 : | ||
'''Palmer''' : On s'accroche ! | '''Palmer''' : On s'accroche ! | ||
''Palmer fait foncer le Pélican à travers la bataille aérienne. Halsey a les yeux fermé.'' | ''(Palmer fait foncer le Pélican à travers la bataille aérienne. Halsey a les yeux fermé.)'' | ||
'''Palmer''' : Ouvrez les yeux, doc, vous êtes en train de louper le meilleur. | '''Palmer''' : Ouvrez les yeux, doc, vous êtes en train de louper le meilleur. | ||
''Le Pélican est touché par un tir de Banshee, secouant les passagers. Palmer fait monter le vaisseau verticalement et Buck glisse au milieu de la soute.'' | ''(Le Pélican est touché par un tir de Banshee, secouant les passagers. Palmer fait monter le vaisseau verticalement et Buck glisse au milieu de la soute.)'' | ||
'''Vale''' : Buck ! | '''Vale''' : Buck ! | ||
''Locke, qui se tient au bord de la soute, rattrape Buck et les deux Spartans sont suspendus au-dessus du vide.'' | ''(Locke, qui se tient au bord de la soute, rattrape Buck et les deux Spartans sont suspendus au-dessus du vide.)'' | ||
'''Locke''' : Ça fait deux fois. | '''Locke''' : Ça fait deux fois. | ||
Ligne 444 : | Ligne 444 : | ||
'''Palmer''' : Maintenant ! | '''Palmer''' : Maintenant ! | ||
''Osiris saute de la soute et atterrissent sur le gardien avec leurs propulseurs.'' | ''(Osiris saute de la soute et atterrissent sur le gardien avec leurs propulseurs.)'' | ||
'''Locke''' : C'est bon ! | '''Locke''' : C'est bon ! | ||
''Le gardien se rétracte et émet une puissante onde qui désactive les vaisseaux à proximité. Le Pélican part en vrille.'' | ''(Le gardien se rétracte et émet une puissante onde qui désactive les vaisseaux à proximité. Le Pélican part en vrille.)'' | ||
'''Locke''' : Palmer ! | '''Locke''' : Palmer ! | ||
Ligne 454 : | Ligne 454 : | ||
'''Vale''' : Locke ! Locke, allez ! | '''Vale''' : Locke ! Locke, allez ! | ||
''L'équipe pénètre dans le gardien, qui entre dans la faille. Au sol, l'Arbiter, entouré de Lames, élimine un ranger covenant et assiste au départ du gardien.'' | ''(L'équipe pénètre dans le gardien, qui entre dans la faille. Au sol, l'Arbiter, entouré de Lames, élimine un ranger covenant et assiste au départ du gardien.)'' | ||
''' | '''Arbiter''' : Exterminez-les ! Aujourd'hui, la flamme covenante va s'éteindre pour toujours ! | ||
''Il lève son épée, suivi de ses soldats.'' | ''(Il lève son épée, suivi de ses soldats.)'' | ||
===Dialogues optionnels=== | ===Dialogues optionnels=== | ||
Ligne 468 : | Ligne 468 : | ||
'''Tanaka''' : Fini de parler, on y va, alors. | '''Tanaka''' : Fini de parler, on y va, alors. | ||
==Divers== | ==Divers== |