Différences entre les versions de « L'Hérétique (niveau de Halo 2) »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(8 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{infoboxniveau
{{infoboxniveau
|nom=L'Hérétique
|nom=L'Hérétique
|image=[[Fichier:H2A-Thel 'Vadamee face aux Hierarques.png|350px]]
|image=[[Fichier:H2A-Thel 'Vadamee face aux Hierarques.png]]
|description=Pour un tel échec, aucune punition n'est assez grande.
|description=Pour un tel échec, aucune punition n'est assez grande.
|VO=The Heretic
|VO=The Heretic
|jeu=[[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]])
|jeu=[[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]])
|numéro du niveau=0
|numéro du niveau=0
|personnage=[[Thel 'Vadamee]], [[John-117]]
|personnage=*[[Thel 'Vadamee]]
*[[John-117]]
|date=20 octobre [[2552]]
|date=20 octobre [[2552]]
|lieu=[[Grande Bonté]], [[Station Le Caire]]
|lieu=*[[Grande Bonté]]
*[[Station Le Caire]]
|objectifs principaux=
|objectifs principaux=
|objectifs secondaires=
|objectifs secondaires=
Ligne 25 : Ligne 27 :
'''L'Hérétique''' est la vidéo d'introduction de [[Halo 2]]. Elle est considérée comme un niveau, mais le joueur ne peut pas interagir.
'''L'Hérétique''' est la vidéo d'introduction de [[Halo 2]]. Elle est considérée comme un niveau, mais le joueur ne peut pas interagir.


Dans [[Halo 2 : Anniversary]], la cinématique intègre une scène supplémentaire servant d'introduction à [[Halo 5 : Guardians]]. Les évènements de ce prologue Anniversary ne sont [[Aide:Canon#Éléments en désaccord avec le canon|pas cohérents]] avec ceux de Halo 5 : Guardians, tant dans le scénario que dans les représentations visuelles.


==Résumé==
==Résumé==
Elle se déroule le 20 octobre [[2552]] (9<sup>e</sup> [[Âge de la Réclamation]]). On y voit tout d'abord le jugement de [[Thel 'Vadamee]], le commandant [[Élite]] qui dirigea les troupes [[covenantes]] lors de la [[bataille de l'Installation 04]], finalement considéré comme un [[hérétique]], ainsi que [[John-117]], de retour sur [[Terre]], recevant sa nouvelle armure [[Mjolnir Mark VI]] sur la plate-forme de défense orbitale [[Station Le Caire|Le Caire]].
Elle se déroule le 20 octobre [[2552]] ({{e|9}} [[Âge de la Réclamation]]). On y voit tout d'abord le jugement de [[Thel 'Vadamee]], le commandant [[Élite]] qui dirigea les troupes [[covenantes]] lors de la [[bataille de l'Installation 04]], finalement considéré comme un [[hérétique]], ainsi que [[John-117]], de retour sur [[Terre]], recevant sa nouvelle armure [[Mjolnir Mark VI]] sur la plate-forme de défense orbitale [[Station Le Caire|Le Caire]].
 


==Scénario==
==Scénario==
Ligne 41 : Ligne 43 :
'''[[LCDR]] [[Jameson Locke]]''' : D'accord.
'''[[LCDR]] [[Jameson Locke]]''' : D'accord.


'''[[Thel 'Vadam]]''' : Peu importe que mon ami vous fasse confiance, Spartan Locke.
'''[[Arbiter (rang)|Arbiter]]  [[Thel 'Vadam]]''' : Peu importe que mon ami vous fasse confiance, Spartan Locke.


''Tandis que l'Élite de la Lame s'esquive. L'Arbiter s'approche de Locke.''
''Tandis que l'Élite de la Lame s'esquive. L'Arbiter s'approche de Locke.''


'''[[Arbiter (rang)|Arbiter]] [[Thel 'Vadam]]''' : C'est ma confiance que vous devez gagner.
'''Thel 'Vadam''' : C'est ma confiance que vous devez gagner.


''Locke hoche de la tête.''
''Locke hoche de la tête.''
Ligne 53 : Ligne 55 :
'''Vadam passe par Locke et inspecte un hologramme d'une construction forerunner.''
'''Vadam passe par Locke et inspecte un hologramme d'une construction forerunner.''


'''Thel 'Vadam''' : Vous êtes un chasseur, c'est ça ? Un spécialiste de la traque.
'''Thel 'Vadam''' : Vous êtes un chasseur, c'est ça ? Un spécialiste de la traque.<ref group=Note>Il s'agit d'une erreur de traduction : ''A seeker of things.'' se traduit par « Un investigateur ».</ref>


'''Locke''' : Ce n'est pas mon titre officiel, mais ça s'en rapproche.
'''Locke''' : Ce n'est pas mon titre officiel, mais ça s'en rapproche.
Ligne 69 : Ligne 71 :
''Jameson Locke désactive l'hologramme.''
''Jameson Locke désactive l'hologramme.''


'''Locke''' : ''Un-Un-Sept''
'''Locke''' : ''Un-Un-Sept.''


'''Thel 'Vadam''' : L'identité de votre proie m'avait été cachée.
'''Thel 'Vadam''' : L'identité de votre proie m'avait été cachée.
Ligne 102 : Ligne 104 :




''Plan éloigné sur la place d'exécution, deux escadrons de trois Banshees passent au loin. Deux Banshees apparaissent en premier plan et s'éloignent.''<ref group=Note>Seul un Banshee est visible dans la version Anniversary.</ref>
''Plan éloigné sur la place d'exécution, un Banshee apparaît au premier plan et s'éloigne.''<ref group=Note>Dans la version classique, deux escadrons de Banshees volent en formation et sont rejoints par deux autres Banshees qui apparaissent au premier plan.</ref>


'''[[Commandant suprême]] Thel' Vadamee''' : Il n'y avait qu'un seul vaisseau.
'''[[Commandant suprême]] Thel' Vadamee''' : Il n'y avait qu'un seul vaisseau.
Ligne 110 : Ligne 112 :
'''[[Haut Prophète de la Vérité]]''' : Un seul ? Vous êtes sûr ?
'''[[Haut Prophète de la Vérité]]''' : Un seul ? Vous êtes sûr ?


'''Thel''' : Oui, il s'agissait du Pillar of Autumn.
'''Thel''' : Oui. Il s'agissait du Pillar of Autumn.


''Plan à mi-distance de la scène vue du côté gauche. Agitation dans les gradins. Plan vu de gauche sur l'hologramme de Regret en premier plan et de Pitié en deuxième.''
''Plan à mi-distance de la scène vue du côté gauche. Agitation dans les gradins. Plan vu de gauche sur l'hologramme de Regret en premier plan et de Pitié en deuxième.''
Ligne 127 : Ligne 129 :


[[Fichier:Haut conseil3.jpg|right|280px]]
[[Fichier:Haut conseil3.jpg|right|280px]]
'''[[Haut Prophète du Regret]]''' : Lorsque vous avez vu Halo, Sa Majesté vous a-t-elle aveuglé ?
'''[[Haut Prophète du Regret]]''' : Lorsque vous avez vu Halo, sa majesté vous a-t-elle aveuglé ?


'''Thel''' : Aveuglé ?
'''Thel''' : Aveuglé ?


'''Regret''' : Aveuglé, paralysé ?
'''Regret''' : Aveuglé ? Paralysé ?


'''Thel''': Non !
'''Thel''': Non.


''Fondu au blanc. Retour au plan sur les Prophètes.''
''Fondu au blanc. Retour au plan sur les Prophètes.''


'''Regret''' : Et pourtant des humains ont pu s'échapper, atteindre l'anneau sacré ''(gros plan sur le visage de Regret)'' et le souiller de leur présence impure !
'''Regret''' : Et pourtant des humains ont pu s'échapper, atteindre l'Anneau Sacré, ''(gros plan sur le visage de Regret)'' et le souiller de leur présence impure !


''Gros plan sur le visage de Thal 'Vadamee.''
''Gros plan sur le visage de Thal 'Vadamee.''
Ligne 149 : Ligne 151 :
''Plan vu de gauche sur Pitié. Vérité arrive à sa droite, au premier plan, mains levées pour calmer l'assemblée. Plan de face sur le Triumvirat.''
''Plan vu de gauche sur Pitié. Vérité arrive à sa droite, au premier plan, mains levées pour calmer l'assemblée. Plan de face sur le Triumvirat.''


'''Vérité''' : Vous avez eu raison de vous occuper du Parasite mais ce Démon, ce Major…
'''Vérité''' : Vous avez eu raison de vous occuper du Parasite. Mais ce Démon, ce Major…


''Fondu au blanc. Scène de destruction du Halo.''
''Fondu au blanc. Scène de destruction du Halo.''


'''Thel''' : Lorsque j'ai compris ce qu'il comptait faire… il était déjà trop tard.
'''Thel''' : Lorsque j'ai compris ce qu'il comptait faire… Il était déjà trop tard.


''Fondu au blanc sur les gradins, où un Prophète se lève d'indignation. Colère dans l'assistance. Plan aux trois-quarts sur deux conseillers élites échangeant quelques signes. Contre-plongée sur Tartarus, les bras croisé, ricanant. Plan de face sur Regret et Vérité.''
'''Prophète inconnu''' : C'est un scandale !


'''Regret''' ''(se penchant vers Vérité)'' : Noble Prophète de la Vérité, il suffit ! ''(Plan rapproché)'' Le châtiment de ce misérable doit être exemplaire, le Conseil l'exige !
''Fondu au blanc sur les gradins, où un Prophète se lève d'indignation. Colère dans l'assistance. Plan aux trois quarts sur deux conseillers élites échangeant quelques signes. Contre-plongée sur Tartarus, les bras croisés, ricanant. Plan de face sur Regret et Vérité.''
 
'''Regret''' ''(se penchant vers Vérité)'' : Noble Prophète de la Vérité, il suffit. ''(Plan rapproché)'' Le châtiment de ce misérable doit être exemplaire, le Conseil l'exige !


''Vérité lève la main pour éloigner Regret et le calmer. Le plan se déplace vers un plan serré sur le visage de Vérité.''
''Vérité lève la main pour éloigner Regret et le calmer. Le plan se déplace vers un plan serré sur le visage de Vérité.''


'''Vérité''' : Vous êtes l'un de nos instruments les plus précieux : vous avez mené cette flotte avec honneur et courage, ''(plan sur Thel de dos, face au triumvirat)'' mais votre incapacité à protéger Halo ''(plan serré sur le visage de Thel)'' nous a conduit au désastre.
'''Vérité''' : Vous êtes l'un de nos instruments les plus précieux : vous avez mené cette flotte avec honneur et courage. ''(plan sur Thel de dos, face au triumvirat)'' Mais votre incapacité à protéger Halo ''(plan serré sur le visage de Thel)'' nous a conduit au désastre.


''Le plan montre les tribunes et un prophète de dos.''
''Le plan montre les tribunes et un prophète de dos.''


'''[[Prophète de l'Objection]]''' : Non c'était de l'Hérésie !
'''[[Prophète de l'Objection]]''' : Non, c'était de l'hérésie !


''Plan tournant en contre-plongée sur Thel, qui subit les injonctions du conseil. Plan large se rapprochant sur le visage de Thel.''
''Plan tournant en contre-plongée sur Thel, qui subit les injonctions du conseil. Plan large se rapprochant sur le visage de Thel.''
Ligne 175 : Ligne 179 :
''Plan sur le visage de Vérité.''
''Plan sur le visage de Vérité.''


'''Vérité''' : Non. Sûrement pas.
'''Vérité''' : Non. Sûrement pas !


''Plan sur Tartarus en premier plan, le triumvirat en deuxième. Vérité fait un signe de tête à Tartarus. Celui-ci grogne un ordre en désignant Thel, qui est encadré par deux Brutes et quitte la salle.''
''Plan sur Tartarus en premier plan, le triumvirat en deuxième. Vérité fait un signe de tête à Tartarus. Celui-ci grogne un ordre en désignant Thel, qui est encadré par deux Brutes et quitte la salle.''
Ligne 198 : Ligne 202 :
''Casque de John-117 en premier plan, l'armurier tenant le bloc d'alimentation en main.''
''Casque de John-117 en premier plan, l'armurier tenant le bloc d'alimentation en main.''


'''Sous-officier''' : Vous savez combien ça coûte, ce matos, fiston ?
'''Sous-officier''' : Vous savez combien ça coûte ce matos, fiston ?


''John prend son casque. Plan de face montant sur le Spartan, qui enfile son casque dans un chuintement de pressurisation.''
''John prend son casque. Plan de face montant sur le Spartan, qui enfile son casque dans un chuintement de pressurisation.''
Ligne 205 : Ligne 209 :


==Galerie==
==Galerie==
<center><gallery caption="Prologue Anniversary">
<gallery caption="Halo 2 classique">
Fichier:H2A-Sangheili Major (prologue H5G) 01.png|Prologue Anniversary.
Fichier:H2-Gardes d'honneur Sangheilis 02.jpg
Fichier:H2 screenshot officiel L'Hérétique.jpg
Fichier:H2-Prophet of Objection.jpg
Fichier:H2-Thel 'Vadamee emmene par les Brutes.jpg
Fichier:H2-UNSC Home Fleet (The Heretic).jpg
Fichier:H2-Grande Bonté storyboard (Lee R Wilson).jpg|Storyboards du jeu original.
Fichier:H2-Salle du Conseil storyboard (Lee R Wilson).jpg
</gallery>
 
<gallery caption="Halo 2 : Anniversary">
Fichier:H2A-Restes de l'Installation 04.png
Fichier:H2A-High Charity 02.png
Fichier:H2A-High Charity & the Second Fleet of Homogenous Clarity 01.png
Fichier:H2A-UNSC Pillar of Autumn above glassed Reach.jpg
Fichier:H2A-Decouverte Halo Alpha.jpg
Fichier:H2A-Destruction de l'Installation 04.jpg
Fichier:H2A-Verite et Pitie (cinematique) 01.jpg
Fichier:H2A-MCC PC-Suprem Commander 'Vadamee.png
Fichier:H2A Tartarus Ascendant cinematic (SDCC 2014).jpg
Fichier:H2A-Cutscene The Heretic.jpg
Fichier:H2A-MCC PC-Cairo Station & In Amber Clad.png
Fichier:H2A-Lich (prologue).png|Prologue Anniversary.
Fichier:H2A-Sangheili Major (prologue H5G) 01.png
Fichier:H2A-Sangheili Major & Locke (prologue H5G).png
Fichier:H2A-Sangheili Major & Locke (prologue H5G).png
Fichier:H2A-Arbiter and Locke (opening cutscene 01).jpg
Fichier:H2A-Arbiter and Locke (opening cutscene 01).jpg
Ligne 214 : Ligne 240 :
Fichier:H2A-Arbiter and Locke (opening cutscene 05).jpg
Fichier:H2A-Arbiter and Locke (opening cutscene 05).jpg
Fichier:H2A-Arbiter (prologue H5G).png
Fichier:H2A-Arbiter (prologue H5G).png
</gallery></center>
</gallery>


==Notes==
==Notes==

Version actuelle datée du 3 novembre 2021 à 16:49

L'Hérétique
H2A-Thel 'Vadamee face aux Hierarques.png
Pour un tel échec, aucune punition n'est assez grande.
Informations
Nom original :
The Heretic
Numéro du niveau :
0
Personnage :
Date :
20 octobre 2552

L'Hérétique est la vidéo d'introduction de Halo 2. Elle est considérée comme un niveau, mais le joueur ne peut pas interagir.

Dans Halo 2 : Anniversary, la cinématique intègre une scène supplémentaire servant d'introduction à Halo 5 : Guardians. Les évènements de ce prologue Anniversary ne sont pas cohérents avec ceux de Halo 5 : Guardians, tant dans le scénario que dans les représentations visuelles.

Résumé[modifier]

Elle se déroule le 20 octobre 2552 (9e Âge de la Réclamation). On y voit tout d'abord le jugement de Thel 'Vadamee, le commandant Élite qui dirigea les troupes covenantes lors de la bataille de l'Installation 04, finalement considéré comme un hérétique, ainsi que John-117, de retour sur Terre, recevant sa nouvelle armure Mjolnir Mark VI sur la plate-forme de défense orbitale Le Caire.

Scénario[modifier]

Prologue Anniversary

Ouverture sur un ciel orange où apparaît un Lich dans un environnement nuageux. À l'intérieur un Élite fait face à Jameson Locke.

Lame de Sanghelios : Je ne vous fais pas confiance. Lui peut-être… mais moi pas.

Le Spartan Locke le regarde avec défi. Derrière lui se tiennent trois autres Spartans-IV.

LCDR Jameson Locke : D'accord.

Arbiter Thel 'Vadam : Peu importe que mon ami vous fasse confiance, Spartan Locke.

Tandis que l'Élite de la Lame s'esquive. L'Arbiter s'approche de Locke.

Thel 'Vadam : C'est ma confiance que vous devez gagner.

Locke hoche de la tête.

Locke : Arbiter.

'Vadam passe par Locke et inspecte un hologramme d'une construction forerunner.

Thel 'Vadam : Vous êtes un chasseur, c'est ça ? Un spécialiste de la traque.[Note 1]

Locke : Ce n'est pas mon titre officiel, mais ça s'en rapproche.

'Vadam se tourne vers Locke.

Thel 'Vadam : Et vous chassez d'autres Spartans ?

Locke : Ce n'est pas les Spartans que je chasse. C'est plutôt « le » Spartan.

Locke présente un petit holo-pad dans sa paume qui affiche un hologramme de John-117, ce qui provoque un grognement de part de Thel.

Thel 'Vadam : Vous cherchez…

Jameson Locke désactive l'hologramme.

Locke : Un-Un-Sept.

Thel 'Vadam : L'identité de votre proie m'avait été cachée.

Locke : C'est pour cela que je vous la révèle. Vous parliez de confiance après tout.

Locke regarde vers les Sangheilis de la Lame.

Locke : Puis-je vous poser une question ? Vos hommes l'appelaient « Démon ». Est-ce que c'était une insulte ou un compliment ?

L'Arbiter lance un œil aux Élites et tourne le dos.

Thel 'Vadam : Une insulte, c'est certain, mais avec une touche de respect.

'Vadam se retourne et marche lentement.

Thel 'Vadam : Il a été mon ennemi, et un jour, il est devenu mon allié… puis un ami.

Thel 'Vadam : Les événements qui ont donné naissance à ce lien sont… compliqués.

'Vadam regarde au loin. Fondu au noir.

Scénario du jeu
Cinématique

Plan sur les débris de l'Installation 04. Un transporteur de classe CAS passe, entraînant le plan vers une gigantesque flotte de vaisseaux covenants masquant Grande Bonté. Suis un plan plus rapproché du vaisseau-capitale.


Cité sainte covenante Grande Bonté
Neuvième Âge de la Réclamation


Plan éloigné sur la place d'exécution, un Banshee apparaît au premier plan et s'éloigne.[Note 2]

Commandant suprême Thel' Vadamee : Il n'y avait qu'un seul vaisseau.

Plan descendant sur la Chambre du Conseil, découvrant les gardes cérémoniels et le fond de la salle où se trouvent les Prophètes et Thel 'Vadamee.

Haut Prophète de la Vérité : Un seul ? Vous êtes sûr ?

Thel : Oui. Il s'agissait du Pillar of Autumn.

Plan à mi-distance de la scène vue du côté gauche. Agitation dans les gradins. Plan vu de gauche sur l'hologramme de Regret en premier plan et de Pitié en deuxième.

Haut Prophète de la Pitié : Expliquez-nous donc comment il a pu vous échapper !

Plan en contre-plongée se rapprochant de Thel 'Vadamee.

Thel : Notre objectif principal était la planète.

Fondu au blanc. On voit le Pillar of Autumn fuir Reach entourée de vaisseaux covenants.

Thel : Mais j'ai lancé tous mes vaisseaux à sa poursuite.

Fondu, le mouvement de l’Autumn est remplacé par celui d'un croiseur de classe CCS se dirigeant vers le Halo encore intact.

Haut conseil3.jpg

Haut Prophète du Regret : Lorsque vous avez vu Halo, sa majesté vous a-t-elle aveuglé ?

Thel : Aveuglé ?

Regret : Aveuglé ? Paralysé ?

Thel: Non.

Fondu au blanc. Retour au plan sur les Prophètes.

Regret : Et pourtant des humains ont pu s'échapper, atteindre l'Anneau Sacré, (gros plan sur le visage de Regret) et le souiller de leur présence impure !

Gros plan sur le visage de Thal 'Vadamee.

Thel : Nobles Hiérarques, comprenez que lorsque le Parasite a attaqué…

Grondements des tribunes. Le plan se lève pour montrer les gradins agités.

Pitié : Un peu de silence dans ce Conseil !

Plan vu de gauche sur Pitié. Vérité arrive à sa droite, au premier plan, mains levées pour calmer l'assemblée. Plan de face sur le Triumvirat.

Vérité : Vous avez eu raison de vous occuper du Parasite. Mais ce Démon, ce Major…

Fondu au blanc. Scène de destruction du Halo.

Thel : Lorsque j'ai compris ce qu'il comptait faire… Il était déjà trop tard.

Prophète inconnu : C'est un scandale !

Fondu au blanc sur les gradins, où un Prophète se lève d'indignation. Colère dans l'assistance. Plan aux trois quarts sur deux conseillers élites échangeant quelques signes. Contre-plongée sur Tartarus, les bras croisés, ricanant. Plan de face sur Regret et Vérité.

Regret (se penchant vers Vérité) : Noble Prophète de la Vérité, il suffit. (Plan rapproché) Le châtiment de ce misérable doit être exemplaire, le Conseil l'exige !

Vérité lève la main pour éloigner Regret et le calmer. Le plan se déplace vers un plan serré sur le visage de Vérité.

Vérité : Vous êtes l'un de nos instruments les plus précieux : vous avez mené cette flotte avec honneur et courage. (plan sur Thel de dos, face au triumvirat) Mais votre incapacité à protéger Halo (plan serré sur le visage de Thel) nous a conduit au désastre.

Le plan montre les tribunes et un prophète de dos.

Prophète de l'Objection : Non, c'était de l'hérésie !

Plan tournant en contre-plongée sur Thel, qui subit les injonctions du conseil. Plan large se rapprochant sur le visage de Thel.

Thel 'Vadamee emmené par les Brutes après sa condamnation.

Thel : Je continuerai à me battre contre les humains !

Plan sur le visage de Vérité.

Vérité : Non. Sûrement pas !

Plan sur Tartarus en premier plan, le triumvirat en deuxième. Vérité fait un signe de tête à Tartarus. Celui-ci grogne un ordre en désignant Thel, qui est encadré par deux Brutes et quitte la salle.

Vérité (pendant que Thel 'Vadamee part) : Bientôt le Grand Voyage commencera. Le poids de votre échec sera trop lourd pour emprunter la voie, et vous ne serez pas des nôtres…

Changement de plan : l'hologramme bleu sur la couronne de Vérité est remplacé par la Lune. Le plan descend pour montrer un croiseur de classe Marathon en premier plan, la station Le Caire en deuxième et la Terre en arrière-plan.


Plate-forme de défense terrestre, Caire
10.20.2552 (Calendrier Militaire)


Plan large sur la station. Une frégate de classe Stalwart passe en haut du plan.

Sous-officier de l'armurerie : Le revêtement allait lâcher. Regardez comme cette couche est poreuse.

Plan sur rapproché sur le plan de travail du sous-officier, où il pose un circuit informatique.

Sous-officier : Bloc optique : grillé. (Il prend un autre appareil. Le plan monte jusqu'à son visage.) Je ne parle même pas du bloc d'alimentation.

Casque de John-117 en premier plan, l'armurier tenant le bloc d'alimentation en main.

Sous-officier : Vous savez combien ça coûte ce matos, fiston ?

John prend son casque. Plan de face montant sur le Spartan, qui enfile son casque dans un chuintement de pressurisation.

MCPO John-117 : Allez dire ça aux Covenants !

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. Il s'agit d'une erreur de traduction : A seeker of things. se traduit par « Un investigateur ».
  2. Dans la version classique, deux escadrons de Banshees volent en formation et sont rejoints par deux autres Banshees qui apparaissent au premier plan.