Différences entre les versions de « Gungnir »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Ligne 2 : Ligne 2 :
|nom=Gungnir
|nom=Gungnir
|image=[[Fichier:H4 Gungnir (render).png|200px]]
|image=[[Fichier:H4 Gungnir (render).png|200px]]
|fabricant=[[Misriah Armory]]<ref name="EVG" /> puis <br>[[Hannibal Weapon Systems]]<ref name="EVG4" />
|fabricant=[[Misriah Armory]]<ref name=EVG /> puis <br>[[Hannibal Weapon Systems]]<ref name=EVG4 />
|lieu de test=*[[Rajtom Facility]]<ref name="EVG">[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 89</ref> (GEN1)
|lieu de test=*[[Rajtom Facility]]<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 89</ref> (GEN1)
*[[WG/Facility 93-00/Kotka]]<ref name="EVG4">[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 158</ref> (GEN2)
*[[WG/Facility 93-00/Kotka]]<ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 158</ref> (GEN2)
|modèle=*[[GEN1]] [[Mark V]]
|modèle=*[[GEN1]] [[Mark V]]
*[[GEN2]]
*[[GEN2]]
|jeux=[[Halo : Reach]], [[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]]
|jeux=[[Halo : Reach]], [[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]]
}}La variante '''Gungnir''' des armures [[Mjolnir]] est une armure développée spécifiquement pour être utilisée avec le [[Laser Spartan]]. Elle a été adaptée pour les armures de [[GEN1]] et [[GEN2]].
}}
La variante '''Gungnir''' des armures [[Mjolnir]] est une armure développée spécifiquement pour être utilisée avec le [[laser Spartan]]. Elle a été adaptée pour les armures de [[GEN1]] et [[GEN2]].


==GEN1 (Halo : Reach)==
==GEN1 (Halo : Reach)==
Dénommée ''système d'armure d'assaut Mjolnir/G'' (''Mjolnir Powered Assault Armor/G''), c'est une variante de l'armure [[Mjolnir]] [[Mark V]], conçue par [[Misriah Armory]] et testée aux [[Rajtom Facility|installations de Rajtom]] sur [[Reach]]. Elle est l'une, pour ne pas dire la seule, des armures Mjolnir développées pour optimiser l'utilisation d'un équipement, en l'occurrence, le [[Laser Spartan]]. Elle fait partie intégrante du [[programme GUNGNIR]] (comme en témoigne le symbole sur l’œil droit), ce qui explique que l'équipe en charge de sa conception était parallèle à celle chargée du Laser Spartan.
Dénommée ''système d'armure d'assaut Mjolnir/G'' (''Mjolnir Powered Assault Armor/G''), c'est une variante de l'armure [[Mjolnir]] [[Mark V]], conçue par [[Misriah Armory]] et testée aux [[Rajtom Facility|installations de Rajtom]] sur [[Reach]]. Elle est l'une, pour ne pas dire la seule, des armures Mjolnir développées pour optimiser l'utilisation d'un équipement, en l'occurrence, le [[laser Spartan]]. Elle fait partie intégrante du [[programme GUNGNIR]] (comme en témoigne le symbole sur l’œil droit), ce qui explique que l'équipe en charge de sa conception était parallèle à celle chargée du laser Spartan.


Cette variante utilise le système d'optimisation par synchronisation ''Wyrd III'', permettant une concentration et une visée optimale lorsque le tireur utilise un Laser Spartan. Dans son développement, elle est une simple modification d'un modèle déjà existant, et présentant une optimisation des capacités de suivi de cible et de perception lors de l'utilisation d'armes non-linéaires.
Cette variante utilise le système d'optimisation par synchronisation ''Wyrd III'', permettant une concentration et une visée optimale lorsque le tireur utilise un Laser Spartan. Dans son développement, elle est une simple modification d'un modèle déjà existant, et présentant une optimisation des capacités de suivi de cible et de perception lors de l'utilisation d'armes non-linéaires.


===Casque===
===Casque===
La variante Mk. V [G] a été développée dans le [[programme GUNGNIR]] avec le système d'arme M6 G/GNR.
{{quote|texte=La variante Mk. V [G] a été développée dans le [[programme GUNGNIR]] avec le système d'arme M6 G/GNR.|small=he Mk.V[G] was developed as part of the GUNGNIR Program alongside the M6 G/GNR Weapon system.|auteur=}}


====Base====
====Base====
Ligne 24 : Ligne 25 :
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir 01.jpg
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir 01.jpg
|Description=Le programme GUNGNIR impliquait le développement de nombreux systèmes d'armure supplémentaires.
|Description=Le programme GUNGNIR impliquait le développement de nombreux systèmes d'armure supplémentaires.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=The GUNGNIR Program involved the development of the many supplementary armor systems.}}
|}
|}


Ligne 33 : Ligne 34 :
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir 02.jpg
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir 02.jpg
|Description=Pack renforcé émission / capteur à distance. Les unités de snipers l'adorent.
|Description=Pack renforcé émission / capteur à distance. Les unités de snipers l'adorent.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Hardened uplink/remote sensor package. A favorite of sniper units.}}
|}
|}


Ligne 42 : Ligne 43 :
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir 03.jpg
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir 03.jpg
|Description=Pour les opérations en zone dangereuse.
|Description=Pour les opérations en zone dangereuse.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=For operations in hazard zones.}}
|}
|}


Ligne 51 : Ligne 52 :
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir pauldron (TMCC).png
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir pauldron (TMCC).png
|Description=L'armure supplémentaire, Pauldron, MJOLNIR Mk. V [G] a été développée dans le programme GUNGNIR.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Le supplément d'armures d'épaule MJOLNIR Mk. V [G] a été développé dans le cadre du programme GUNGNIR.}}</ref>
|Description=L'armure supplémentaire, Pauldron, MJOLNIR Mk. V [G] a été développée dans le programme GUNGNIR.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Le supplément d'armures d'épaule MJOLNIR Mk. V [G] a été développé dans le cadre du programme GUNGNIR.}}</ref>
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=The Supplemental Armor, Pauldron, MJOLNIR Mk.V[G] was developed as part of the GUNGNIR Program.}}
|}
|}


Ligne 60 : Ligne 61 :
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir knee guard (TMCC).png
|Fichier=Fichier:HR-Gungnir knee guard (TMCC).png
|Description=Le programme GUNGNIR a aussi produit de nombreux systèmes d'armure supplémentaires.
|Description=Le programme GUNGNIR a aussi produit de nombreux systèmes d'armure supplémentaires.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=The GUNGNIR Program also produced many supplementary armor systems.}}
|}
|}


<gallery>
<gallery>
Fichier:Ih chronicles multiplayer helmet.jpg|Concept-art du casque Gungnir par [[Isaac Hannaford]].
Fichier:HR-Gungnir helmet concept (Isaac Hannaford).jpg|Concept-art du casque Gungnir par [[Isaac Hannaford]].
</gallery>
</gallery>


==GEN2==
==GEN2==
===Halo 4===
===Halo 4===
Manufacturée par [[Hannibal Weapon Systems]], et testée au [[WG/Facility 93-00/Kotka]], dans la région de [[Pori]] sur la [[Nouvelle Carthage]], la Gungnir GEN2 n'est plus, comme son modèle GEN1, utilisé spécifiquement en binôme avec un [[Laser Spartan]]. L'armure est maintenant portée dans une plus grande variété de situations n'impliquant pas forcément le maniement de l'arme.<ref name=EVG4 />
Manufacturée par [[Hannibal Weapon Systems]], et testée au [[WG/Facility 93-00/Kotka]], dans la région de [[Pori]] sur la [[Nouvelle Carthage]], la Gungnir GEN2 n'est plus, comme son modèle GEN1, utilisé spécifiquement en binôme avec un [[laser Spartan]]. L'armure est maintenant portée dans une plus grande variété de situations n'impliquant pas forcément le maniement de l'arme.<ref name=EVG4 />


{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
{{Armures (gameplay)|
|Conditions=[[Citations de Halo 4|Citation ''Victoire en Assassin - Maître'']]
|Conditions=Débloquée avec la [[Citations de Halo 4|citation]] ''Victoire en Assassin - Maître''
|Fichier=Fichier:H4 Gungnir (render).png
|Fichier=Fichier:H4 Gungnir (render).png
|Description=Désormais très répandue, cette armure a été conçue en parallèle avec le fusil non-linéaire.
|Description=Désormais très répandue, cette armure a été conçue en parallèle avec le fusil non-linéaire.
Ligne 79 : Ligne 80 :
|}
|}


====[[Livrées]]====
====[[Livrées de Halo 4|Livrée]]====
*'''PULS (Pulse) :''' Cette livrée était disponible en précommande chez Fnac.
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"
!scope="row" | '''Nom'''
|PULS (Pulse)
|-
! scope="row" | '''Conditions'''
|Disponible avec la précommande chez Fnac.
|}


<center><gallery>
<gallery>
Fichier:H4-Gungnir armor chest (Royal Sybrandt).jpg
Fichier:H4-Armure Gungnir (skin Pulse).jpg|Livrée Pulse.
Fichier:H4-Gungnir armor (Pulse skin).jpg
Fichier:H4-Gungnir armor (Pulse skin).jpg
Fichier:H4-Armure Gungnir (skin Pulse).jpg
</gallery>
Fichier:H4-Gungnir armor chest (Royal Sybrandt).jpg
</gallery></center>


===Halo 5 : Guardians===
===Halo 5 : Guardians===
La variante Dvalin a été ajoutée dans la mise à jour [[Infinity's Armory]].
====REQ Cards====
====REQ Cards====
<tabs>
<tabs>
Ligne 141 : Ligne 150 :
*[[Halo 4]], Armurerie
*[[Halo 4]], Armurerie
*[http://www.halowaypoint.com/en-us/intel/inteldetail/bb4ff0de-bfd2-4ec2-a32c-fc4cd5da74e2/gungnir Halo Official Site - Gungnir]
*[http://www.halowaypoint.com/en-us/intel/inteldetail/bb4ff0de-bfd2-4ec2-a32c-fc4cd5da74e2/gungnir Halo Official Site - Gungnir]
*[[Halo 5 : Guardians]]




Version du 9 août 2020 à 22:26

Gungnir
H4 Gungnir (render).png
Informations
Fabricant :
Misriah Armory[1] puis
Hannibal Weapon Systems[2]
Lieu de test :
Modèles Mjolnir :
Jeux :
Halo : Reach, Halo 4, Halo 5 : Guardians
Voir source - Modifier - Liste

La variante Gungnir des armures Mjolnir est une armure développée spécifiquement pour être utilisée avec le laser Spartan. Elle a été adaptée pour les armures de GEN1 et GEN2.

GEN1 (Halo : Reach)

Dénommée système d'armure d'assaut Mjolnir/G (Mjolnir Powered Assault Armor/G), c'est une variante de l'armure Mjolnir Mark V, conçue par Misriah Armory et testée aux installations de Rajtom sur Reach. Elle est l'une, pour ne pas dire la seule, des armures Mjolnir développées pour optimiser l'utilisation d'un équipement, en l'occurrence, le laser Spartan. Elle fait partie intégrante du programme GUNGNIR (comme en témoigne le symbole sur l’œil droit), ce qui explique que l'équipe en charge de sa conception était parallèle à celle chargée du laser Spartan.

Cette variante utilise le système d'optimisation par synchronisation Wyrd III, permettant une concentration et une visée optimale lorsque le tireur utilise un Laser Spartan. Dans son développement, elle est une simple modification d'un modèle déjà existant, et présentant une optimisation des capacités de suivi de cible et de perception lors de l'utilisation d'armes non-linéaires.

Casque

«

La variante Mk. V [G] a été développée dans le programme GUNGNIR avec le système d'arme M6 G/GNR.

he Mk.V[G] was developed as part of the GUNGNIR Program alongside the M6 G/GNR Weapon system.

»

Base

{{{Nom}}}
HR-Gungnir 01.jpg
Conditions

Grade Brigadier requis ; 250 000 cR

Description Le programme GUNGNIR impliquait le développement de nombreux systèmes d'armure supplémentaires.
The GUNGNIR Program involved the development of the many supplementary armor systems.

HU/RS

{{{Nom}}}
HR-Gungnir 02.jpg
Conditions

Base ; 125 000 cR

Description Pack renforcé émission / capteur à distance. Les unités de snipers l'adorent.
Hardened uplink/remote sensor package. A favorite of sniper units.

CBRN

{{{Nom}}}
HR-Gungnir 03.jpg
Conditions

HU/RS ; 400 000 cR

Description Pour les opérations en zone dangereuse.
For operations in hazard zones.

Épaulettes

{{{Nom}}}
150px
Conditions

8 000 cR

Description L'armure supplémentaire, Pauldron, MJOLNIR Mk. V [G] a été développée dans le programme GUNGNIR.[Note 1]
The Supplemental Armor, Pauldron, MJOLNIR Mk.V[G] was developed as part of the GUNGNIR Program.

Genouillères

{{{Nom}}}
150px
Conditions

Grade Capitaine requis ; 25 000 cR

Description Le programme GUNGNIR a aussi produit de nombreux systèmes d'armure supplémentaires.
The GUNGNIR Program also produced many supplementary armor systems.

GEN2

Halo 4

Manufacturée par Hannibal Weapon Systems, et testée au WG/Facility 93-00/Kotka, dans la région de Pori sur la Nouvelle Carthage, la Gungnir GEN2 n'est plus, comme son modèle GEN1, utilisé spécifiquement en binôme avec un laser Spartan. L'armure est maintenant portée dans une plus grande variété de situations n'impliquant pas forcément le maniement de l'arme.[2]

{{{Nom}}}
H4 Gungnir (render).png
Conditions

Débloquée avec la citation Victoire en Assassin - Maître

Description Désormais très répandue, cette armure a été conçue en parallèle avec le fusil non-linéaire.
Now widely used, this armor was originally designed in parallel with the nonlinear rifle.

Livrée

Nom PULS (Pulse)
Conditions Disponible avec la précommande chez Fnac.
  • H4-Gungnir armor chest (Royal Sybrandt).jpg

  • Livrée Pulse.

  • H4-Gungnir armor (Pulse skin).jpg

Halo 5 : Guardians

La variante Dvalin a été ajoutée dans la mise à jour Infinity's Armory.

REQ Cards

Gungnir (Gungnir) — Super rare
H5G REQ card Casque Gungnir.jpg
«

De nombreuses armes de l'UNSC sont équipées du système d'acquisition et de suivi de cible GUNGNIR.

The GUNGNIR target acquisition and tracking system has been adapted into various UNSC weapon systems.

—
»


Gungnir (Gungnir) — Super rare
H5G REQ card Armure Gungnir.jpg
«

Initialement subordonnée au programme Laser spartan, l'armure de classe GUNGNIR est progressivement devenue une combinaison d'infanterie bien rodée.

Originally an adjunct to the Spartan Laser program, GUNGNIR-class armor has evolved to become a well-rounded infantry suit.

—
»


Gungnir Dvalin (Gungnir Dvalin) — Légendaire
H5G REQ card Casque Gungnir Dvalin.jpg
«

De nombreuses armes de l'UNSC sont équipées du système d'acquisition et de suivi de cible GUNGNIR.

The GUNGNIR target acquisition and tracking system has been adapted into various UNSC weapon systems.

—
»


Gungnir Dvalin (Gungnir Dvalin) — Légendaire
H5G REQ card Armure Gungnir Dvalin.jpg
«

Initialement subordonnée au programme Laser spartan, l'armure de classe GUNGNIR est progressivement devenue une combinaison d'infanterie bien rodée.

Originally an adjunct to the Spartan Laser program, GUNGNIR-class armor has evolved to become a well-rounded infantry suit.

—
»


Notes

  1. ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo : Reach : « Le supplément d'armures d'épaule MJOLNIR Mk. V [G] a été développé dans le cadre du programme GUNGNIR. »

Sources

  1. ↑ 1,0 et 1,1 Halo : The Essential Visual Guide, p. 89
  2. ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Halo 4 : The Essential Visual Guide, p. 158
Armures Mjolnir
Générations
GEN1 • GEN2 • GEN3
Armures
Mark I • Mark II • Mark III • Mark IV • Mark V • Mark VI • Mark VII • Mjolnir Black • Orion • Rakshasa
Modules et casques
Achilles • Air Assault • AKIS • Anubis • Ardent • Ärger • Argonaut • Argus • Armet • Artaius • Athlon • Atlas • Aviator • Balor • Belus • Brawler • Breach • Breaker • Buccaneer • Bunyip • Camazotz • Cambion • Cavallino • Celox • Centurion • Cestus • Challenger • Cinder • CIO • Commando • Compass • Conqueror • Copperhead • COS • Courier • CQB • CQC • Cyclops • Cypher • Deadeye • Decimator • Demo • Defender • Dokkaebi • Dynast • Emil • Enforcer • Engineer • Enigma • EOD • Erinyes • EVA • EVA [C] • Extender • Fenrir • Firefall • Flanker • Foehammer • Freebooter • Goblin • Grenadier • Gungnir • Hammerhead • Hayabusa • HAZOP • Hellcat • Helljumper • Helioskrill • Hermes • Hivemind • Hoplite • Hunter • Icarus • Indomitable • Infiltrator • Interceptor • Intruder • Isidor • ISR • JFO • Jumpmaster • Keystone • Lancer • Lechuza • Legionnaire • Linebreaker • Locus • Mako • Marauder • Mariner • Mark IV [B] • Mark V [B] • Mark VII [B] • Maverick • Menachite • Mercury • Mirage • Mirmillon • Morrigan • Navigator • Neith • Nexus • Nightfall • Noble • Nomad • Nomdagro • Oceanic • ODST • Ökonom • Operator • Orbital • Paladin • Pathfinder • Pilote • Pioneer • Police militaire • Prefect • Protector • Raider • Raijin • Rampart • Ranger • Rasetsu • Reaper • Recon • Recluse • Recruit • Rhine • Ricochet • Rogue • Scanner • Scorn • Scout • Security • Seeker • Shikari • Shinobi • Skymarcher • Sniper • Soldier • Squire • Stalker • Stinger • Stormfall • Street Viper • Stribog • Strider • Suture • Tanker • Taskmaster • Technician • Teishin • Theodor • Torchbearer • Tracer • Tracker • Trailblazer • Trendlock • Tyro • Ullr • Ulrich • Valiant • Valkyrie • Vanguard • Vector • Veles • Venator • Venture • Vigilant • Viper • Void Dancer • Volant • War Master • Warrior • Wetwork • Wilhelm • Wrath • Xantippe • Ypsilon • Zacharias • Zvezda
Armures et modules non-canoniques
Bélos • Berta • Bioroïde • Bungie • Drengr • Duke • Eaglestrike • Fotus • Malfrat • Méca-châssis • Olive • Panzerdoll • Samuel • Soldat • Timmy • Winterknight • Yoroi
Armures de Halo : Reach
Spartans :
Casque : ASCO • Assaut Aérien • Commando • CQB • CQC • EOD ​• EVA • EVA [C] • Grenadier • Gungnir • HAZOP • JFO • Mark V • Mark V [B] • Mark VI • Opérateur • Pilote (Casque hanté) • Police militaire • Recon • Scout • Sécurité • Exclusif TMCC : AKIS • Bélos • Drengr • Malfrat • Mariner
Épaulières : ASCO • Commando • CR • EVA • FJ/Para • Grenadier • Gungnir • HAZOP • JFO • Jump Jet • Mjolnir Mk. V • Opérateur • Recon • Sécurité • Sniper • UA/Multirisque • UA/Sécurité base
Torse : Assaut/Commando • Assaut/Sapeur • Col/Grenadier • Col/Grenadier [UA] • Col/Rupture • HP/Halo • HP/Parafoil • Tactique/LRP • Tactique/Patrouille • Tactique/Recon • UA/ASCO • UA/Contre assaut • UA/Multirisque [W] • UA/Sécurité base [W] • Exclusif TMCC : EXO/TSCS • UA/Multirisque • UA/Sécurité base
Avant-bras : Assaut/Rupture • Tactique/Tacpad • Tactique/UGPS • UA/Boucle • UA/Bras
Ceintures : Tactique/Kit trauma • Tactique/Sac léger • Tactique/Sac renforcé • UA/Chobham • UA/NxRA • Exclusif TMCC : Récipient d'hydratation
Genouillères : FJ/Para • Grenadier • Gungnir
Voix Baptême du feu : Auntie Dot • Buck • Carter • Cortana • Emile • Kat • John-117 • Johnson • Jorge • Jun • Noble 6 • Sergent Stacker
Élites :
Dévot • Général • Maître du terrain • Mineur • Officier • Ranger • Spec-Ops • Ultra
Couleurs de visières • Effets d'armure • Poses
Armures de Halo 4
Armures : Air Assault • Aviator • CIO • Commando • Deadeye • Defender • Enforcer • Engineer • EOD • EVA • Fotus • Gungnir • HAZOP • Infiltrator • Locus • Mark V • Mark VI • Oceanic • ODST • Operator • Orbital • Pathfinder • Pioneer • Prefect • Protector • Raider • Ranger • Recon • Recruit • Ricochet • Rogue • Scanner • Scout • Soldier • Stalker • Strider • Tracker • Vanguard • Venator • War Master • Warrior • Wetwork • Exclusif TMCC : Keystone
Avant-bras : Contoured • Fotus • GV-09 Locking • Inner-plated • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Prefect • Recruit • Ricochet • XV-27 Shifting • Twin-plated
Jambières : Contoured • Fotus • LG-50 Bulk • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Over-locking • Prefect • Recruit • RG-63 Counter • Ricochet • XG-89 Narrow
Couleurs de visières • Livrées • Poses • Spécialisations
Exclusif TMCC : Effets d'armure • Poses • Livrées
Armures de Halo 5 : Guardians
Armures et casques : Achilles • Air Assault • Anubis • Argonaut • Argus • Athlon (Champions) • Atlas • Aviator • Breaker • Buccaneer • Centurion • Challenger • Cinder • CIO • CQB • Commando • Copperhead • Cyclops • Cypher • Deadeye • Decimator • Defender • Dynast • Enforcer • Engineer • EOD • EVA (GEN1) • Fenrir • Foehammer • Fotus • Freebooter • Goblin • Gungnir • Helioskrill • Hellcat • Helljumper • Hermes • Hunter • Icarus • Indomitable • Infiltrator • Interceptor • Intruder • Jumpmaster • Legionnaire • Locus • Mako • Marauder • Mark IV • Mark V (Alpha • Delta) • Mark VI (GEN1 • GEN1 endommagée) • Maverick • Nightfall • Noble • Nomad • Olive • Operator (GEN1) • Orbital • Pathfinder • Pilote • Pioneer • Police militaire • Protector • Raider • Raijin • Ranger • Reaper • Recluse • Recon (GEN1) • Recruit • Rogue • Scanner • Scout • Security (GEN1) • Seeker • Shinobi • Soldier • Stalker • Stinger • Strider • Technician • Teishin • Timmy • Tracer • Tracker • Valkyrie • Vector • Venator • Venture • Vigilant • Viper • Void Dancer • War Master • Warrior • Wetwork • Wrath
Couleurs de visières • Livrées • Assassinats • Poses
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Gungnir&oldid=277317 »